Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 193

«Como desees», respondió Jarpagu.

[Has adquirido el derecho a usar las tiendas del ‘Desierto de Piedra Borrascosa’ sin el permiso de los dueños de las tiendas].

[¡Abrir la lista de objetos!]

Al hojear la lista, Chang-Sun entrecerró los ojos. Los artículos aún tenían los precios escritos junto a sus nombres.

Así que convertirme en su rey no significa que me regalen los objetos», pensó Chang-Sun, decepcionado.

Sin embargo, creía que era inevitable. El sistema tenía que ser justo. Si Chang-Sun pudiera llevarse cualquier cosa de los almacenes, el equilibrio de la Mazmorra se destruiría rápidamente.

‘Una sola [Fruta Prohibida] me bastará para <Exuivir>’. 

Por suerte, ahora podía usar los Méritos que había acumulado hasta entonces junto con sus Sabuesos.

[Sincronizando tus Méritos y Sabuesos.]

[Ahora puedes comprar objetos con Méritos.]

[Tus Méritos: 12.600.000 Karmas]

Chang-Sun ya había tomado su decisión: una habilidad y un objeto. Afortunadamente, el escaparate de la tienda tenía una función de búsqueda que permitía a Chang-Sun encontrar rápidamente sus opciones.

Lo encontré». 

Cuando perdió todo su poder, Chang-Sun aprovechó su profundo conocimiento de los árboles de habilidades de sus antiguos compañeros. Ahora sólo podía coger las habilidades que necesitaba.

‘Definitivamente necesitaré a Richardus’.

Entre los colegas de Chang-Sun, Richardus era la única deidad luchadora que podía enfrentarse a él en combate singular. Haciendo honor a su nombre divino «León de sangre de hierro», Richardus era también una gigantesca deidad guerrera que dominaba varios campos de batalla. En cierto modo, era el rival de Chang-Sun. Richardus incluso tenía una habilidad que Chang-Sun siempre había deseado.

«Compraré [Pisotón]», dijo Chang-Sun.

[¡Has comprado la habilidad ‘Pisotón’!]

[Pisotón]

Crea un terremoto pisando con fuerza el suelo. Cuanto mayor sea el nivel de la habilidad, más fuerte será el terremoto.

– Nivel: 1

– Tipo: Activo: Activo.

– Efecto: Tumulto de tierra. Grieta en el suelo.

La habilidad de causar terremotos era muy útil. No sólo podía usarse para aniquilar ejércitos enteros, sino que también podía provocar el caos en los campos de batalla cambiando el terreno por completo. [Pisotón] era también la clave para adquirir [Cambio de mar] y [Supremacía aplastadora de montañas], las dos Autoridades más utilizadas por Richardus, y era tan poderosa como [Desprendimiento de tierras], la Autoridad de Chang-Sun.

Si puedo usar [Cambio de mar] y [Desprendimiento] a la vez… Ya no tendré nada que temer», pensó Chang-Sun.

Adquirir esas dos Autoridades lo haría imparable.

«Y [Fruta Dragón de Fuego]». Chang-Sun pidió.

[¡Has comprado el Artefacto ‘Fruta del Dragón de Fuego’!]

[Fruta del Dragón de Fuego]

La fruta fue nombrada así por su parecido a un bebé dragón dormido. Aunque alberga una gran cantidad de energía de fuego, también contiene una gran cantidad de energía inidentificable y extraña que hace que sea difícil de digerir.

– Tipo: Elixir.

– Efecto: Aumento de Energía de Fuego. Amplificación de maná.

¿Kiyoo?

refunfuñó Cadmus, a quien no le gustaba el aspecto de la [Fruta Dragón de Fuego]. Chang-Sun acarició la punta de la nariz de Cadmus para tranquilizarlo y luego miró la [Fruta de Fuego Dragón] que tenía en la otra mano. Sus ojos brillaron con frialdad.

Una [Fruta Dragón de Fuego] era un elixir para monstruos de tipo fuego. Incluso había casos en los que potenciaba sus poderes varias veces. Chang-Sun probablemente podría consumirla también, pero…

Podría destruir mi mente.

La extraña energía en la descripción de la [Fruta del Dragón de Fuego] se refería a la energía del caos. Podía causar delirio si se absorbía de forma incorrecta, por lo que no era beneficiosa para los seres inteligentes. Incluso podía hacer perder la razón a criaturas divinas y demoníacas. Chang-Sun planeaba utilizarla para contaminar la mente de La serpiente del infierno y desbocarse.

[El Celestial ‘Gran Diablo Perseguidor del Abismo’ sonríe de la misma manera al notar que sonríes malvadamente].

[El «Gran Diablo Perseguidor de Abismos» Celestial insinúa que casi ha terminado de preparar tu regalo, diciéndote que le esperes un poco más].

…

[El Celestial ‘Una Buena Temporada para Cazar’ intenta mirar por encima de la pared, preguntándose qué es el regalo].

«La serpiente está bastante enfadada ahora mismo, así que será bastante peligroso». Jarpagu soltó una risita, observando a Chang-Sun desde atrás.

«¿Hay algo que deba saber?» preguntó Chang-Sun.

En lugar de responder a Chang-Sun, Jarapgu sonrió socarronamente, pero eso fue suficiente para ser una respuesta.

«Escucharé toda la historia más tarde», dijo Chang-Sun.

¡Paah-!

Después de adquirir [Pisotón], Chang-Sun activó [Tigre cazavientos] y fue tras el [Hilo de sombra].

«Jeje, parece que nuestro nuevo rey está enfurecido… Me pregunto si Elspe podrá resistir su furia. Kekeke». Jaragpu rió entre dientes.

La risita del Hobgoblin resonó durante un buen rato.

* * *

¡Rumble…!

[El Monstruo jefe ‘Serpiente infernal’ está furioso.]

[¡El Monstruo jefe ‘Serpiente infernal’ se prepara para desatar su Aliento de Dragón!]

«¡Ahí viene!» Shin Eun-Seo se apresuró a gritar a los miembros del Equipo L, que corrían ciegamente hacia delante.

Se separaron y se dispersaron por todas partes. Imitando y activando [Tigre que Recorre el Viento] usando [Juego de Sombras], Baek Gyeo-Ul saltó alto en el aire. Shin Geum-Gyu hizo girar su Núcleo Mágico y creó múltiples capas de barrera mágica antes de activar [Parpadeo]. Mientras tanto, Woo Hye-Bin blandió sus dos dagas una contra otra y utilizó la onda expansiva de la colisión para moverse más rápido.

¡Thud!

Apoyando firmemente en el suelo el escudo de la torre que llevaba en la mano izquierda, Eun-Seo gritó: «[Atención al escudo]».

[La jugadora ‘Shin Eun-seo’ ha activado la habilidad ‘Escudo Atención’, lanzando una barrera sobre la zona].

Por encima de los miembros del Equipo L, se crearon una a una varias semiesferas gigantescas, formando una barrera de cinco capas. Tembló profusamente cuando el aliento de la Serpiente Infernal la golpeó.

¡Choca, choca, choca!

Cuatro de las cinco capas se rompieron en segundos, empujando a Eun-Seo. La última capa de la barrera también se agrietó, aparentemente a punto de romperse en cualquier momento.

«¡Mierda! maldijo Eun-Seo, apretando los dientes.

La idea de que el [Aliento de Dragón] de la Serpiente del Infierno los matara a todos le producía escalofríos, pero si se retiraba ahora, sus compañeros serían aniquilados. Tenía que atraer a la serpiente de alguna manera.

‘¡Si Chang-Sun oppa estuviera aquí, esa serpiente habría sido pan comido…! No, si ese hijo de puta llamado Ludovico nos hubiera ayudado, ¡las cosas no habrían salido tan mal! pensó Eun-Seo con frustración.

Usando a Ludovico como mensajero, el Clan Orlando extendió una rama de olivo a los miembros del Equipo L y pidió trabajar juntos hasta que despejaran la Mazmorra. Aunque los miembros del Equipo L no estaban seguros de lo que los jugadores del Clan Orlando estaban tramando a sus espaldas, continuar con estas peleas no era bueno para los miembros del Equipo L, así que tuvieron que aceptar el acuerdo.

Sin embargo, el acuerdo no duró mucho. La Serpiente infernal apareció de repente y redujo a cenizas la «Estación de ebullición» y la zona que la rodeaba, exterminando a Nicolas Pouquet y a los demás Jugadores de élite del Clan Revenant en el proceso. Cuando Ludovico vio el espectáculo, huyó sin vacilar.

Naturalmente, los Jugadores bajo el liderazgo de Ludovico también huyeron sin siquiera intentar defenderse, dejando a los miembros del Equipo L solos en el lugar para convertirse en el objetivo de la Serpiente infernal. Los miembros del Equipo L eran bastante fuertes y podrían haber tenido una oportunidad si hubieran luchado con los Jugadores de élite del Clan Orlando, pero no eran lo bastante fuertes como para enfrentarse a una gran criatura demoníaca de los <Nueve Círculos> ellos solos. Hye-Bin y Gyeo-Ul fueron las únicas razones por las que lograron sobrevivir tanto tiempo.

[¡El jugador <Woo Hye-Bin> ha hecho resonar la <¡Daga de la Deidad del Rayo> y la <¡Daga de la Deidad de la Tormenta>, causando una tormenta eléctrica!]

¡Pzzz-! ¡Rumble, rumble!

La tormenta creada por Hye-Bin arañó el abdomen de la Serpiente del Infierno. El rayo amarillo dejó arañazos en el monstruo que hicieron que dejara de usar [Aliento de Dragón].

¡Awooo-!

«¡Un poco más! gritó Hye-Bin en sus pensamientos, decidida a aprovechar esta oportunidad para cambiar las tornas de la batalla cuando oyó a la Serpiente infernal aullar de dolor.

Por lo que podía ver, las escamas de la Serpiente infernal se habían agrietado y sangraba. Podía encontrar la forma de derrotarlo si aumentaba el tamaño de la herida. Sin embargo, cuando intentó blandir de nuevo sus dagas, acabó cayendo de rodillas y conteniendo la respiración.

«… ¡Hup!»

Hye-Bin podía saborear la sangre en su boca. El flujo de su maná se había invertido.

[¡Advertencia! El Maná del Jugador ‘Woo Hye-Bin’ ha disminuido por debajo del 10%.]

[¡Advertencia! El Jugador ‘Woo Hye-Bin’ ha entrado en estado ‘Anémico’. Se recomienda abandonar el área y tomar un descanso].

¿Por qué ahora…? Hye-Bin se mordió el labio.

Usar una poderosa habilidad tras otra había agotado su maná. Reponerlo con la [Armadura de la Deidad del Maná] tampoco ayudó mucho. De hecho, su herida interna sólo empeoraba cuando intentaba forzar la circulación de su maná.

Ahora comprendía mejor que nunca lo que le había dicho su tío antes de salir de Corea. La voz de su tío resonaba en sus oídos, diciéndole que nadie podría protegerla si se marchaba de casa.

«¡Hye-Bin, ten cuidado!», le gritaron sus compañeras.

¡¡¡Grrrr!!!

La Serpiente infernal abrió la boca de par en par y voló hacia Hye-Bin en un intento de matarla por haberla herido.

[¡El monstruo jefe ‘Serpiente infernal’ está furioso! ¡Su daño ha aumentado un 170%!]

Hye-Bin quiso huir inmediatamente cuando la sombra gigante se proyectó sobre su cabeza, pero no pudo moverse en absoluto. Eun-Seo corría hacia Hye-Bin tan rápido como podía, pero Eun-Seo aún estaba bastante lejos. Incluso los varios [Misiles Mágicos] que Geum-Gyu disparó desde su Núcleo Mágico para evitar que la Serpiente infernal se acercara a Hye-Bin se volvieron inútiles.

¡Thud!

En ese momento, Gyeo-Ul cayó al suelo desde el cielo y apuñaló la frente de la Serpiente del Infierno con el Colmillo del Dragón Negro, rompiendo las robustas escamas de la serpiente. Los fragmentos de sus escamas se esparcieron mientras sangraba profusamente.

¡Awooo!

La Serpiente del Infierno se retorció de dolor, intentando zafarse de Gyeo-Ul, pero éste no la soltó.

¡『¡Me encargaré de esto de alguna manera, así que vete! ¡Vamos!』Gyeo-Ul gritó usando telepatía, tal y como Chang-Sun le había enseñado. En ese momento, la cara de Eun-Seo se ensombreció. «¡Gyeo-Ul ssi, estás…!»

『Go!』Gyeo-Ul repitió. Sus compañeros palidecieron al darse cuenta de que Gyeo-Ul intentaba detener a la Serpiente infernal por su cuenta.

«¡Eres el más fuerte entre nosotros, pero sigue siendo locamente peligroso enfrentarte a la serpiente tú solo!». Gritó Geum-Gyu.

«Tiene razón. Oppa, ¡baja aquí!» Hye-Bin estuvo de acuerdo.

«¡Gyeo-Ul-ssi, déjame ayudarte!» Eun-Seo gritó.

Hye-Bin y Geum-Gyu también intentaron detener a Gye-Ul, pero no pudieron hacer cambiar de opinión a Gyeo-Ul.

『No, me voy a ofrecer voluntario para morir.』

Gyeo-Ul negó con la cabeza, haciendo que los demás preguntaran: «¡¿Qué quieres decir?!».

『Chang-Sun hyung acaba de regresar.』

«…!»

«…!»

«…!»

Los ojos de Hye-Bin, Eun-Seo y Geum-Gyu se abrieron de par en par.

『Por favor traigan a Chang-Sun hyung aquí. Dejé un rastro para que pudiera seguirlo, pero existe la posibilidad de que lo pierda. Por favor encuéntrenlo y tráiganlo aquí.

«¡Pero-!» Eun-Seo trató de insistir.

『¡Vamos!』Gyeo-Ul la apresuró, impidiéndole decir nada más.

«… Hagamos lo que dijo Gyeo-Ul ssi», dijo Geum-Gyu mientras agarraba el brazo de Eun-Seo.

«¡¿Qué estás…?!» Eun-Seo se giró rápidamente para increpar a Geum-Gyu, pero nunca había parecido tan serio. Su expresión mostraba que seguir las instrucciones de Gyeo-Ul era la decisión más racional.

«Sólo seremos una carga para él sí nos quedamos. Es mejor encontrar y traer a Chang-Sun hyung rápidamente», añadió Geum-Gyu con expresión sombría.

Tratando de refutar, Eun-Seo intentó decir algo, pero acabó apretando los dientes. Sabía que Geum-Gyu tenía razón.

‘¡Si la diosa hubiera dado su bendición…! ¡¿Dónde estás?!  Se preguntó Eun-Seo.

No podía evitar echar de menos los mensajes de ánimo de la ‘Lechuza del Crepúsculo’ de hoy. La bendición de la diosa aumentaba temporalmente el poder de combate de todo el grupo y servía a Eun-Seo como talismán que le garantizaba la victoria.

Sin embargo, en algún momento, Eun-Seo dejó de recibir mensajes del «Búho del Crepúsculo». Quizá la diosa estaba ocupada o había perdido interés en Eun-Seo. Fuera cual fuera la razón, su corazón se sentía vacío porque no podía ponerse en contacto con la diosa gentil que solía enviarle varios mensajes como si estuvieran charlando.

Sin embargo, echar de menos lo que Eun-Seo no tenía ahora no iba a ayudarla. Aclarándose la garganta, Eun-Seo gritó: «¡Gyeo-Ul ssi! Lo traeré. Lo traeré lo antes posible. Por favor, ¡espera un poco!»

Llevando a Hye-Bin, que palidecía y ya no podía ni correr, a la espalda, Eun-Seo se dirigió de vuelta por donde habían venido. Antes de que Geum-Gyu se marchara usando [Blink], se inclinó ante Gyeo-Ul para expresarle su gratitud.

¡Roarrrr!

La Serpiente infernal se enfureció aún más al ver a su presa huir ante sus ojos, pero Gyeo-Ul se mantuvo tenazmente encima de la Serpiente infernal, incrustando más profundamente su Colmillo de Dragón Negro.

[¡Intentando infiltrarse en la sombra del Monstruo jefe ‘Serpiente infernal’!]

[El Monstruo jefe ‘Serpiente infernal’ se resiste con fuerza.]

[El jugador «Baek Gyeo-Ul» ha activado la habilidad «Cadena de Sombras».]

¡Paah-! ¡Woosh, woosh, woosh!

En ese momento, una sombra goteó como sangre de la herida de la Serpiente del Infierno, se arremolinó alrededor de ella y la ató. Se había activado la [Cadena de Sombras], la habilidad que Gyeo-Ul había creado con [Juego de Sombras] para restringir el movimiento de sus enemigos. Cuanto más sujetaba la [Cadena de Sombras] a la serpiente del Infierno, más destruía sus escamas y empeoraba su herida.

¡Roarrr!

La serpiente del Infierno aulló con fuerza.

Llevando un casco de sombra, los ojos de Gyeo-Ul se volvieron fríos. Se parecía a alguien por alguna razón en este momento.

『Pronto te arrepentirás.』

Gyeo-Ul oyó de repente la voz de la sombra que había conocido en el campo de nieve en su sueño. Desde entonces, la sombra le había susurrado a Gyeo-Ul de vez en cuando, por lo que ahora estaba bastante familiarizado con ella.

Al principio, Gyeo-Ul había utilizado numerosos métodos para no oír la voz, pero sabía quién era la sombra del campo de nieve. Era su otra personalidad, la principal, antes de que su personalidad actual despertara en el campo de nieve. Tal vez la sombra había sido su personalidad principal mucho antes…

«No, no lo haré». Gyeo-Ul negó con la cabeza.

『Sí, lo harás. Hablas mucho, pero te estás quedando sin maná y sin sombras que puedas usar.』

Gyeo-Ul tuvo que pedir prestada una sombra para activar [Juego de Sombras]. Las sombras prestadas no duraban para siempre. De hecho, Gyeo-Ul ya había gastado gran parte de las sombras que tenía durante su lucha contra la Serpiente infernal, y después de apuñalar a la Serpiente infernal, había estado infundiendo las sombras que le quedaban en Colmillo de Dragón Negro para ralentizar al monstruo lo suficiente como para que los otros miembros del equipo pudieran huir.

En cambio, Gyeo-Ul se adentraba prácticamente en un pantano de muerte. Las sombras que Gyeo-Ul tomó prestadas deberían ser el medio para controlar sus energías de sombra y fantasma, pero ya las había agotado, provocando que sus energías se descontrolaran. Para empeorar las cosas, el color de la [Armadura de Sombras] de Gyeo-Ul también se estaba desvaneciendo.

『Ahora mismo actúas tan pomposamente con la sombra de Lee Chang-Sun que es como si te hubieras convertido en él, pero ¿qué harás cuando hayas perdido tu poder o ya no seas la sombra de Lee Chang-Sun? Para entonces, no serás mejor que el niño llorando en el campo de nieve.

La sombra estaba enumerando hechos cruelmente exactos, diciéndole a Gyeo-Ul que viera la realidad.

『¿Todavía estarás bien después? Sólo has estado haciendo preguntas porque no sabes nada. No sabes quién eres, de dónde vienes, o qué deberías hacer. ¿Vas a vivir como la sombra de Lee Chang-Sun? No, ¿vas a morir después de vivir como alguien incluso menos que eso?』

Como un demonio, la sombra hizo una dulce oferta.

『Mi oferta sigue en pie. Acéptala y completémonos. Encontrarás todas las respuestas que siempre has querido, ¡y ya no tendrás que vivir como una sombra!』

«Te dije que no aceptaría la oferta». Gyeo-Ul se negó rápidamente.

Las palabras eran tan tentadoras como las de un demonio, y la [Armadura de Sombra] de Gyeo-Ul estaba desapareciendo. Sin embargo, sus ojos seguían tan decididos como los de Chang-Sun, a quien Gyeo-Ul empezó a parecerse desde que se conocieron.

«Tal y como dijiste, ahora mismo soy la sombra de Chang-Sun hyung».

Gyeo-Ul quería ser como Chang-Sun algún día, así que Gyeo-Ul le había estado imitando. Como resultado, sus ojos ahora se parecían a los de Chang-Sun.

«Y tú sólo eres mi sombra».

『…!』

¿Qué haría Chang-Sun si él fuera Gyeo-Ul en este momento?

‘Habría luchado sin vacilar y encontrado la manera de ganar durante la batalla’.

Gyeo-Ul estaba seguro. Ahora mismo, Gyeo-Ul se enfrentaba al problema de frente como Chang-Sun. Todo lo que tenía que hacer ahora era encontrar una solución que otros no fueran capaces de pensar.

¡Roar….!

Mientras la serpiente infernal se retorcía, Gyeo-Ul se dio cuenta de que la sombra que le había prestado Chang-Sun se había agotado, así que buscó una nueva. El rasgo [Juego de sombras] requería sombras para activarse. Si era así, podía traer una nueva sombra de cerca si era necesario. Afortunadamente, aquí había una sombra que Gyeo-Ul podía tomar prestada: la Serpiente del Infierno, una gran criatura demoníaca que vivía en el <Infierno>.

«Ven», murmuró Gyeo-Ul en voz baja.

¡Woosh, woosh, woosh…!

Atada por la [Cadena de Sombras], la Serpiente del Infierno permaneció quieta mientras su sombra ondulaba profusamente hasta dividirse en decenas de hebras y fundirse con la sombra de Gyeo-Ul, que empezó a transformarse. Ahora en forma de larga serpiente en vez de humana, la nueva sombra de Gyeo-Ul le cubrió y le cambió también a él. Cuando volvió a abrir los ojos, se habían vuelto reptilianos.

¡Roaarrr!

[El Rasgo ‘Juego de Sombras’ del Jugador ‘Baek Gyeo-Ul’ está cambiando.]

[¡Ha aparecido una criatura demoníaca de sombras!]

Gyeo-Ul ha despertado.

[Una catástrofe de sombras está teniendo lugar.]