Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 186

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 186 - Estrella, Espada de Ejecución (2)
Prev
Next
Novel Info

¡Clang, clang, clang!

 

Apenas pudo esquivar la daga que apuntaba a su cabeza, Jin Prezia apretó los dientes. No me gusta».

 

Jin odiaba -no, detestaba- a los asesinos porque ni siquiera tenían el valor de revelar su rostro. Como antiguo heredero de la Familia Prezia -la familia noble más prestigiosa de Arcadia-, Jin había aprendido a dirigir a la gente y, naturalmente, había adquirido la creencia de que nunca debía olvidarse del honor y el orgullo.

 

De ahí que Jin no pudiera ni quisiera entender a los asesinos. Por eso miraba con desprecio a Czestochowa, que se disfrazaba de Mireille Aliano.

 

«Eres bastante buena. Nunca esperé que el Tirano tuviera una invocación tan hábil… Seguirlo fue sin duda la elección correcta». Czestochowa soltó una risita, de pie sobre el borde de una afilada espina en la pared del corazón.

 

¡Clang, clank, clink!

 

Cuanto más reía, más chocaban entre sí las docenas de máscaras que se extendían como una cortina tras ella y creaban ruidos.

 

[¡La ‘Cara de Demonio Sonriente’ está sonriendo al enemigo!]

 

[¡La ‘Cara de Demonio Llorón’ está triste porque el enemigo está a punto de morir pronto!]

 

[¡La ‘Cara Demoníaca Enfurruñada’ está muy irritada porque el enemigo sigue vivo!]

 

…

 

Czestochowa fijó la empuñadura de su daga después de limpiarse los labios con el pulgar. Habiendo recibido una orden de su Guardián ‘Gran Bicho Enfermo’, vino hasta aquí en busca del [Libro de los Siete Crípticos de Hsan]. Se enfrentó a incidentes imprevistos en el proceso, pero aun así se alegró tanto que sintió la piel de gallina por todo el cuerpo varias veces.

 

Al principio pensó que esta misión sería fácil, pero se equivocó. El tren del desierto ya se había marchado cuando terminó su encuentro con Chang-Sun y Jaegal Hyeon-Ryong, así que tuvo que sacar la [Cara de Doggaebi contorsionada], su mejor [Cara de Demonio]. Le daba la capacidad de usar [Doggaebi Play], que le permitía transformarse en alguien a quien había matado usando su piel.

 

Gracias a esta habilidad, Czestochowa pudo asesinar a Mireille, que era la propietaria original del [Quinto Libro Críptico de Hsan], y utilizar su piel para actuar como ella. Como Czestochowa actuaba basándose en los recuerdos que quedaban en el cuerpo de Mireille, el disfraz de Czestochowa era tan perfecto que ni siquiera Henri Bosque, su amante, se dio cuenta. No, no parecía ser absolutamente perfecto.

 

‘Lee Chang-Sun parecía haberme detectado ya antes de que me revelara’. Czestochowa entrecerró los ojos.

 

Czestochowa siguió cautelosamente a Chang-Sun haciendo que Henri y Nicolas Pouquet tomaran la delantera, pero él no reaccionó en absoluto. Ni siquiera pareció importarle cuando se dio cuenta de que Henri y ella le seguían hacia el «Rhaegaren». De ahí que ella no pudiera evitar preguntarse.

 

En ese momento, se dio cuenta de que tal vez todo esto estaba de acuerdo con el plan de Chang-Sun, que había esperado que Czestochowa lo siguiera, por lo que la había llevado a un Escenario Oculto donde nadie estaría excepto ellos.

 

Tiene que ser eso». Czestochowa asintió.

 

Mientras persiguiera los libros crípticos, tenía que seguir a Chang-Sun. A pesar de saberlo, Chang-Sun la atrajo hasta aquí, así que no pudo evitar que le encantara lo cauteloso y confiado que era. Sin embargo, tampoco pudo evitar pensar que tenía que matarlo aquí y ahora.

 

Teniendo en cuenta que ya es tan fuerte a pesar de que ha pasado menos de un año desde que se convirtió en un jugador, probablemente sería tan fuerte como un Overlord ya en un año. No, estoy seguro de que lo sería’. Los ojos de Czestochowa se volvieron agudos. ¿Qué podría ser más emocionante que aplastar a un retoño en crecimiento?

 

Estaba a punto de usar la Habilidad de Ocultación y asesinar a Chang-Sun después de eliminar a Henri, pero la invocación de Chang-Sun se abalanzó sobre ella primero, interrumpiéndola y comenzando una pelea con ella.

 

Tengo que deshacerme de él rápidamente». Czestochowa frunció el ceño.

 

Pensaba enseñar personalmente a la molesta invocación de Chang-Sun lo que era el verdadero miedo. En circunstancias normales, la invocación habría sido su juguete perfecto, pero tenía que centrarse en asesinar a Chang-Sun. Además, su Guardián estaba haciendo un berrinche, ordenándole que le llevara el libro críptico lo antes posible, así que no tenía tiempo para jugar.

 

[El Celestial ‘Gran Bicho Enfermo’ le urge que termine rápido porque esta pelea se está volviendo aburrida].

 

‘Si tengo la oportunidad de ocuparme de él también…’ Czestochowa se masajeó la cara, teniendo casualmente pensamientos que ningún otro apóstol se atrevería a tener.

 

¡Click!

 

[¡La ‘Cara de Doggaebi Contorsionada’ exuda ferocidad!]

 

La cara de Mireille desapareció cuando la máscara se ajustó, y en su lugar apareció un rostro extrañamente contorsionado. Como la máscara era de color rojo oscuro, parecía como si se hubiera enfadado.

 

[¡Tu locura está fuera de control!]

 

[El personaje oculto bajo tu subconsciente ha aparecido.]

 

El [Rostro retorcido de Doggaebi] no daba miedo sólo porque permitía a Czestochowa transformarse en las personas que había matado. En realidad, era una de las pocas habilidades que tenían los rostros Doggaebi. Sacar el inconsciente, que se encontraba en el nivel más bajo del alma, era su característica más importante.

 

Las [Caras Demoníacas] representaban los personajes de los usuarios de las habilidades, lo que significaba que la [Cara Demoníaca Risueña] de Czestochowa estaba moldeada en base a su cara de risa feliz, y su [Cara Demoníaca Llorona] estaba basada en su cara llorona.

 

Por otro lado, sus [Caras de Doggaebi] se basaban en su personalidad real, por lo que ponerse una de ellas reforzaba sus instintos, llenos de impulsos. Incapaz de pensar racionalmente, su único impulso era la intención asesina. Como resultado, podía exprimir su poder al máximo, convirtiéndose en una Aberración. Por eso la máscara que llevaba se llamaba «Doggaebi». La que luchaba ahora era una Doggaebi, así que su forma de luchar debería llamarse «Juego Doggaebi».

 

[¡La habilidad ‘Juego Doggaebi’ ha sido activada!]

 

¡Paah!

 

Czestochowa desapareció y apareció ante las narices de Jin en un instante.

 

「…!」

 

Jin se apresuró a inclinarse hacia atrás, pero Czestochowa fue más rápida con el estoque en su mano derecha. Como un artista dibujando un punto con un pincel, lanzó el estoque hacia la frente de Jin.

 

[¡La habilidad ‘Punto Rojo Único’ ha sido activada!]

 

¡Swoosh!

 

En el momento en que Czestochowa activó su habilidad característica, Jin sintió instintivamente un peligro inminente y, en lugar de contraatacar, giró la cabeza en dirección contraria. Al no poder evitar su ataque por completo, sufrió un profundo corte a la izquierda del puente de la nariz. Estuvo muy cerca.

 

「¡Cómo te atreves!」

 

La expresión de Ji se arrugó. Aunque había logrado esquivar la habilidad característica de la Asesina, que podía matar a su objetivo antes de que éste se diera cuenta, el hecho de que una simple asesina le hiriera hirió significativamente su orgullo.

 

[Tu subordinado Jin Prezia ha activado la habilidad Tormenta de Nieve.]

 

Cuando su ataque falló, Czestochowa cambió inmediatamente el curso de su ataque para activar de nuevo [Punto Rojo Único]. Al darse cuenta de lo que intentaba hacer, Jin activó inmediatamente su habilidad.

 

¡Woosh, woosh, woosh…!

 

Un viento helado se levantó con Jeremías en el centro, empujando a Czestochowa. Czestochowa no podía atravesar de frente la [Tormenta de Nieve] de Jeremías, pues se había dado cuenta instintivamente de que cada copo de nieve de la tormenta estaba compuesto por una cantidad significativa de Aura. Además, el viento helado de la nieve era espantoso. Si cargaba contra él, podía acabar aprisionada en las aspas de viento que intentaban rodearla.

 

¡Clang, clang, clang-!

 

¡Boom, boom, boom!

 

Tal y como esperaba, Czestochowa oyó cómo el aura de Jin se desviaba cada vez que usaba su estoque para chocar con la tormenta de nieve, creando fuertes explosiones. El sonido metálico procedente de su estoque también resonó estruendosamente por todo el corazón.

 

[Tu subordinado Jin Prezia ha activado la habilidad «Reino Helado».]

 

Czestochowa tenía otro problema. Cuando intentó retroceder, se encontró incapaz de moverse, sus pies parecían pegados al suelo. La temperatura del aire descendió drásticamente en cuestión de segundos, congelando el suelo cubierto de copos de nieve y aprisionando los pies de Czestochowa.

 

Podía destruir fácilmente el hielo si lo pateaba usando su maná, pero en medio de una batalla entre personas tan hábiles como Czestochowa y Jin, incluso esos pequeños movimientos podían matarla.

 

[Tu subordinado Jin Prezia ha activado la habilidad Bosque de hielo.]

 

Desde abajo a la izquierda hasta arriba a la derecha, Jin blandió la [Espada del Rey Escarcha] en diagonal, liberando múltiples espinas de hielo del suelo helado. Las espinas de hielo intentaron atravesar a Czestochowa.

 

¡Bum, bum, bum!

 

Mientras pateaba el hielo que la pegaba al suelo, Czestochowa blandió salvajemente su estoque, dibujando docenas de líneas en el aire y cortando todas las espinas de hielo. Sin embargo, los fragmentos de espinas de hielo absorbieron toda la humedad del aire y rápidamente se hicieron más grandes, haciendo honor a su nombre habilidad [Bosque de arbustos de hielo]. En un instante, las gruesas enredaderas y espinas de hielo rodearon a Czestochowa para atravesarla caóticamente.

 

¡Clang, clang, clang!

 

¡Apuñalar, apuñalar, apuñalar…!

 

A pesar de lo rápida que era Czestochowa, no consiguió desviarlas ni cortarlas todas. Aunque consiguió esquivar muchas de las lianas y espinas de hielo, muchas más espinas de hielo se clavaron en ella.

 

¡Crack-!

 

[¡La ‘Toxina de Hielo’ se extiende!]

 

Jin no había terminado. La Toxina de Hielo que había mezclado con cada copo de nieve se extendía rápidamente por el cuerpo de Czestochowa. De ahí que pareciera como si la escarcha cubriera su pálido rostro, haciéndola aún más pálida.

 

「Acabemos con esto.」

 

La velocidad de un asesino y sus habilidades de ocultación los hacían temibles. Después de todo, hacían difícil detectar su presencia. Desde que Jin no dio a la asesina que tenía delante la oportunidad de ocultarse, ya nada en ella daba miedo. Sintiéndose seguro de su victoria, Jin blandió ferozmente la [Espada del Rey Escarcha] en horizontal.

 

¡Rumble!

 

El [Bosque de Arbustos de Hielo] fue destruido al instante… no, explotó, creando una onda expansiva lo bastante fuerte como para sacudir todo el corazón. Jin creía que ningún humano podría sobrevivir a una explosión así, por lo que era natural que se sintiera desconcertado. Debería haber acuchillado a alguien, pero lo único que sintió al blandir el [Espadón del Rey Escarcha] fue hielo. En ese momento, se iluminó detrás de Jeremías una voluntad de brizna.

 

[Se levanta el telón de la habilidad «Juego Doggaebi»].

 

Era literalmente el juego de un Doggaebi. Czestochowa se movió tan deprisa detrás de Jeremías que éste no supo en qué momento llegó hasta allí. Entonces utilizó repetidamente [Punto Rojo Único], pensando que sería suficiente para dejar un punto rojo en la frente de la arrogante invocación. Sin embargo, al igual que Jin, resultó que Czestochowa también estaba equivocada.

 

[Se ha activado el Estado ‘Tigre Cruel’, activando la Habilidad Adicional ‘Colmillo Venenoso del Tigre Cruel’].

 

Sintiendo un escalofrío, incomparablemente más frío que el que había sentido al enfrentarse a Jin, Czestochowa se apresuró a girar en la dirección opuesta.

 

¡Bum!

 

Czestochowa se apresuró a cambiar el curso de sus [Puntos Rojos Simples] y los hizo chocar con el [Colmillo Venenoso del Tigre Cruel], creando una poderosa explosión. Incapaz de resistir la [Espada de Yuchang], el estoque de Czestochowa se hizo añicos inmediatamente, y sus fragmentos volaron por los aires. Además, la propia Czestochowa no pudo soportar completamente la onda expansiva, empujándola hacia atrás.

 

Czestochowa enderezó la postura con dificultad, pero tuvo que detenerse y obligarse a contener la sangre que le subía por el esófago. Aunque sólo chocaron una vez, ya sufría una grave lesión interna. El repentino mareo también le impidió incluso ver con claridad.

 

«¡Qué…!» Gritó Czestochowa, desconcertada, tras poner cara de Doggaebi. Chang-Sun se había vuelto mucho más fuerte desde su última batalla.

 

Era consciente de que se había enfrentado a los guardianes de la puerta y rápidamente se había vuelto aún más poderoso, pero los guardianes normalmente ajustaban el nivel de dificultad de la prueba según las habilidades del contendiente, así que naturalmente creía que Chang-Sun no podía haber mejorado significativamente. De hecho, el único combate de Chang-Sun del que había sido testigo fue su invocación para cazar a Simon Magus. Por lo tanto, aunque Chang-Sun se hubiera hecho notablemente más fuerte, ella creía que lo habría hecho centrándose en hacer aún más poderosas sus escandalosas invocaciones.

 

Sin embargo, el ataque de Chang-Sun le demostró lo contrario. Fue un ataque sorpresa, ¡pero eso no explicaba cómo el Señor Asesino se había alejado a pesar de que ya llevaba la [Cara de Doggaebi Contorcida]!

 

Con su máscara de hierro torcida, Chang-Sun se limitó a bajar los hombros mientras sostenía la [Espada Yuchang] y el [Colmillo de Tiamat] en cada mano. No dijo nada y permaneció indiferente. Sin embargo, a los ojos de Czestochowa, parecía como si se estuviera burlando de ella.

 

[¡El Celestial ‘Gran Bicho Enfermo’ mira fijamente al mortal de aspecto arrogante!]

 

A diferencia de cuando luchó contra Jin, Czestochowa no se atrevía a lanzar un ataque contra Chang-Sun porque, aunque hacía todo lo posible por encontrar un punto débil, no encontraba ninguno.

 

¡Woosh!

 

Mientras tanto, un fuego azul marino se encendió bajo los pies de Chang-Sun, lo envolvió como una armadura y unas alas, y luego se elevó en el aire. El tsunami de fuego de diez metros de altura se transformó en un pájaro y luego en un Gigante.

 

[¡Ha aparecido un ‘Gigante de Fuego azul marino’!]

 

Quizá el Gigante estaba protegiendo a Chang-Sun… no, quizá se consideraba la sombra de Chang-Sun o incluso el propio Chang-Sun. En cualquier caso, el implacable y abrumador Gigante se puso en pie y miró a Czestochowa. Por otro lado, los Sitios Infernales de Chang-Sun, que también eran aterradores, cobraron vida bajo la máscara de hierro.

 

Los dos conjuntos de Sitios Infernales -el de Chang-Sun y el del Gigante- brillaban intensamente, haciendo que Czestochowa se sintiera como si la hubieran atado con una cadena invisible. Presionada por las auras del Gigante y de Chang-Sun, dio un paso atrás sin darse cuenta.

 

[¡El Celestial ‘Gran Bicho Enfermo’ regaña a su apóstol por actuar de forma patética!]

 

Al leer el mensaje que apareció ante ella, Czestochowa se mordió el labio inferior e intentó sacar una nueva arma para seguir luchando.

 

«Czestochowa, ¿sabes cuál es tu mayor error?». Chang-Sun habló por primera vez desde que apareció.

 

Por alguna razón, Czestochowa sintió como si Chang-Sun no la estuviera mirando. Más bien, estaba mirando a alguien «detrás» de ella.

 

«De todos los lugares a los que podías venir, has elegido invadir la tierra que se ha convertido en mi territorio. Para colmo, has traído tu signo zodiacal». Chang-Sun sonrió débilmente.

 

[¡El Celestial ‘Gran Bicho Enfermo’ insta a su apóstol a matar a ese mortal!]

 

«Yo, Lee Chang-Sun…» Chang-Sun continuó solemnemente tras la máscara de hierro de aspecto frío, «…comenzaré el proceso de sellado del criminal Xue Yong como segador de rango especial <Inframundo>».

 

¡Clink!

 

En cuanto Chang-Sun terminó de hablar, empezaron a resonar sonidos similares a los de un gigantesco mecanismo de relojería girando.

 

¡Creak!

 

A medida que los sonidos continuaron, el mundo alrededor de Chang-Sun y Czestochowa se volvió del revés.

 

[¡La Autoridad ‘Espada de Ejecución’ ha sido activada!]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first