Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 176

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 176 - Estrella, Laevateinn (1)
Prev
Next
Novel Info

Mefistófeles descendió como un joven esbelto con el pelo negro relativamente corto y unos impresionantes ojos afilados y fríos. Parecía del noreste de Asia.

 

Me parece que lo he visto en alguna parte…» Chang-Sun ladeó la cabeza, confundido.

 

Por alguna razón, Mefistófeles le resultaba familiar a Chang-Sun, aunque sin duda era la primera vez que se veían. Para ser precisos, a Chang-Sun le recordaba a alguien.

 

¿Cha Ye-Eun? Pensó Chang-Sun.

 

De repente se preguntó por qué le estaba recordando de repente a Ye-Eun, la Santa y Bruja de Hierro, pero dejó de pensar en ello cuando Mefistófeles empezó a hablar.

 

«Realmente tienes tendencia a pedir mi atención en cada pequeño asunto», refunfuñó Mefistófeles mientras se cruzaba de brazos. Sus ojos fríos le daban un aspecto muy frío, y su voz grave hizo que Chang-Sun enderezara la postura.

 

[¡El Celestial ‘Una buena temporada para cazar’ contiene la respiración…!]

 

[¡El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ se pregunta por qué le recuerda a alguien…!]

 

[¡El Celestial «Tigre de la Calamidad» está petrificado…!]

 

…

 

[¡Muchas deidades desean ver al famoso gran diablo que no sale del abismo…!]

 

[¡Unas cuantas estrellas desean ver al discípulo del gran diablo…!]

 

…

 

«Hacen demasiado ruido». Descruzando los brazos, Mefistófeles miró irritado hacia el techo negro como el carbón y agitó ligeramente el aire.

 

[La Canalización ha sido desconectada.]

 

[La Canalización ha sido desconectada.]

 

…

 

[La conexión con el sistema de Canalización de Mazmorras se ha desconectado temporalmente. La conexión con la <Oficina de Administración> ha sido terminada.]

 

Mirando a Mefistófeles, Chang-Sun chasqueó la lengua en silencio. Podía decir cuán alta era la clase divina de Mefistófeles sólo por el hecho de que bloqueaba los ojos de los Celestiales y evitaba que la <Oficina de Gestión> interfiriera.

 

Incluso si el <Crepúsculo Divino> volviera en su mejor momento, no sería capaz de vencer a Mefistófeles. Además, habiendo terminado su despertar Gigante, los sentidos de Chang-Sun se habían agudizado. Por lo tanto, podía sentir el aura de presión de Mefistófeles con mayor claridad.

 

«¿No es mejor que tu discípulo no actúe de forma patética, maestro?» Chang-Sun enfatizó la palabra maestro en un tono despreocupado pero astuto.

 

Al darse cuenta de lo que Chang-Sun estaba tratando de hacer, Mefistófeles sacudió la cabeza, pero no dijo nada ya que Chang-Sun cumplió su promesa mucho más rápido de lo que había esperado.

 

Como Mefistófeles ya se estaba esforzando y pasando apuros para estudiar el <Abismo>, tenía que poner mucho empeño en cuidar de Chang-Sun. Por eso no tenía intención de ser un profesor amable. Aunque todavía iba a dar lecciones de vez en cuando, abandonaría a Chang-Sun si no podía seguir el ritmo de la lección. De todos modos, sería culpa de Chang-Sun.

 

Afortunadamente, Chang-Sun era un alumno lo bastante bueno como para que Mefistófeles se esforzara. Dependiendo de cuánto progresara, podría ser una gran ayuda para Mefistófeles en la persecución del <Abismo>.

 

‘Será mejor que mantengas el ritmo. Si no puedes, te abandonaré de pura decepción’.

 

Chang-Sun podía decir claramente lo que Mefistófeles estaba pensando, y era también lo que quería que hiciera su gran maestro.

 

Nada bueno saldrá de una relación afectuosa entre maestro y alumno’, pensó Chang-Sun.

 

¿No sería mejor que se limitaran a establecer una relación en la que pudieran intercambiar lo que necesitaran?

 

Me siento un poco molesto porque no reaccionó cuando le llamé profesor». Chang-Sun entrecerró ligeramente los ojos, notando su corazón caprichoso.

 

«No te lo explicaré dos veces, así que presta atención». Mefistófeles volvió a agitar ligeramente la mano en el aire para comenzar su lección.

 

¡Woosh!

 

Se creó un voluntad o’ Vislumbrar azul marino que se parecía al Inferno Miras, pero Chang-Sun pudo distinguir que el fuego era la versión mutada de éste, y que Mefistófeles lo creó usando <Oscuridad>.

 

«La <oscuridad>, también conocida como nihil, es un poder que engulle y convierte todo en nada. También es el poder que llenó el universo vacío antes del Big Bang», explicó Mefistófeles.

 

Chang-Sun asintió en silencio mientras Mefistófeles le contaba conocimientos básicos que él sólo conocía vagamente. El reto principal vino en la siguiente lección-controlar la <Oscuridad>.

 

«Puedes crear un poco de <Oscuridad> usando el [Corazón Feroz], pero hacer que te obedezca ahora es imposible». Mefistófeles negó con la cabeza.

 

‘Es similar al Fuego de Retribución’. Chang-Sun volvió a asentir.

 

«Es imposible incluso para mí, ya que <la Oscuridad> tiende a volver a su estado pasado o primigenio. ¿Cómo puedes impedir que una rueda gire en sentido contrario?». Preguntó Mefistófeles.

 

‘Volver a su pasado, rueda que gira en sentido contrario…’ repitió Chang-Sun.

 

Aquellas frases le sonaban a Chang-Sun. Allá en el Inframundo, Thanatos y los demás tuvieron que hacer girar un poco la pequeña rueda del tiempo en sentido contrario para enviar a Chang-Sun de vuelta a la Tierra, y ahora Mefistófeles le estaba diciendo que <Oscuridad> tenía la misma tendencia.

 

«Usar la <Oscuridad> consiste en guiarla, no en controlarla. Bueno, supongo que es mejor mostrártelo». Mefistófeles chasqueó ligeramente los dedos.

 

¡Flick!

 

La negrura que rodeaba a los dos desapareció, revelando el mundo en el que Chang-Sun se encontraba originalmente. Sin embargo, algo había cambiado. A diferencia de antes, todo en él se había detenido, incluida su intensa batalla contra Gustaf. La lanza que Gustaf clavó estaba justo al lado de la mejilla derecha de Chang-Sun.

 

«¿La ‘rueda’ se ha detenido…? La visión hizo que Chang-Sun soltara una risita de incredulidad sin darse cuenta.

 

Mefistófeles había detenido por completo no sólo el flujo temporal de esta pequeña Mazmorra, ¡sino todo el plano en el que se encontraba Chang-Sun! En ese momento, Chang-Sun comprendió por fin cómo Mefistófeles bloqueaba los ojos de los Celestiales que los observaban.

 

El tiempo del universo solía llamarse rueda porque ambos funcionaban de la misma manera, y era imposible interferir en esta rueda a menos que se tuviera un poder realmente grande. Sin embargo, Mefistófeles no se limitó a desconectar la canalización de los otros Celestiales. Los había incapacitado para reconocer siquiera la existencia del plano al detener la «rueda» del tiempo del universo.

 

Ni siquiera Minerva o los Zodíacos podían lograr semejante hazaña, por lo que este increíble espectáculo hizo que Chang-Sun se riera estupefacto. Al parecer, ni siquiera podía empezar a comprender lo alta que era la clase divina de Mefistófeles.

 

«Este es <Oscuridad>», dijo Mefistófeles monótonamente y señaló a Gustaf. Era como si ni siquiera sintiera nada a pesar de mostrarle a Chang-Sun algo tan grandioso.

 

Sin mostrar ninguna advertencia previa, el voluntad o’ vislumbrar azul marino pronto explotó, sin crear sonidos en el proceso. Luego se extendió y cubrió todo el lugar, como una gota de tinta cayendo en agua limpia. Gustaf, que estaba en un ferviente enfrentamiento con Chang-Sun, desapareció primero.

 

Envuelto en la voluntad de la brizna, Gustaf fue despedazado y se desvaneció en la oscuridad. A continuación, fue el suelo que había estado pisando, y luego el espacio en sus inmediaciones. Al final, toda la Mazmorra de Instancia fue borrada de la existencia, dejando tras de sí sólo la nada negra. Era nihil en sí, que se sabe que existe más allá del universo.

 

La <Oscuridad> no dejó de extenderse en todas direcciones. Después de cubrir la Mazmorra que Chang-Sun percibió, luego se tragó el <Desierto de Piedra Borrascosa>, que estaba más allá del <Rhaegaren>. Como una ficha de dominó, siguió engullendo las demás mazmorras de la Tierra, luego el propio planeta y, por último, todo el sistema solar.

 

Aún sin mostrar signos de detenerse, la <Oscuridad> se tragaba todo a su paso… no, lo devoraba todo mucho más rápido que antes. La visión provocó un escalofrío en Chang-Sun, lo cual era una primicia. El universo se derrumbaba, se deshacía en la nada. Chang-Sun pensó que esta visión se parecía a la de un avión que se encuentra con la <Extinción>, de la que fue testigo hace algún tiempo.

 

¡Clang, crujido…!

 

Algo destelló ante Chang-Sun, y un extraño sonido mecánico resonó. Poco después, todo volvió a su estado original, incluido Gustaf, que estaba ileso y seguía empujando su lanza hacia Chang-Sun.

 

¿Qué demonios…? se preguntó Chang-Sun. Empapado en sudor, contuvo la respiración. Nunca esperó que <Oscuridad> fuera el poder que convocó a <Nihil> y < Extinción>. Chang-Sun quería liberar su potencial, por lo que el primer pensamiento que le vino a la mente fue que adquirió algo escandaloso. Un movimiento en falso podría costarle toda su existencia.

 

«No puedes crear un fenómeno así, aunque no manejes bien la <Oscuridad>, pero ahora que la has visto, al menos debes haberte hecho una idea de cómo debes controlarla». Los ojos de Mefistófeles se volvieron fríos.

 

Chang-Sun tuvo la sensación de que en los ojos de Mefistófeles se encendían las Miradas del Infierno.

 

«Te he mostrado cómo movilizar la <Oscuridad>, así que saca un poco de ella y pruébalo tú mismo. Ese será el primer paso para controlar adecuadamente el <Corazón Feroz>», dijo Mefistófeles, e inmediatamente después desapareció como diciendo que había hecho su trabajo, así que ahora le tocaba a Chang-Sun ocuparse del resto.

 

Chang-Sun, que sólo buscaba una pista para usar <Oscuridad>, se quedó estupefacto. Mefistófeles era como un profesor de arte que se limitaba a enseñarle a Chang-Sun a pintar sin explicarle ninguna teoría básica, pero que de todos modos quería que Chang-Sun repitiera después de él. Ni siquiera le enseñó a Chang-Sun cómo debía mezclar los colores o los distintos tipos de trazos. No, Chang-Sun ni siquiera sabía si debía pintar con acuarela o con óleo.

 

Aun así, Chang-Sun aprendió más o menos algo de la lección de Mefistófeles. Chang-Sun siempre había sabido utilizar la <Oscuridad> lo suficiente para iluminar las Miradas Infernales, así que lo que tenía que aprender ahora era la técnica adecuada para hacerla circular. Usando [Ojos de Víbora], Chang-Sun observó la técnica de circulación de Mefistófeles de principio a fin.

 

Muy consciente de lo que Chang-Sun estaba haciendo, Mefistófeles le ayudó a observar la circulación de la <Oscuridad> en detalle y el proceso de activación de la <Extinción> mostrándole la Tierra y el sistema solar llegando a la <Extinción>.

 

‘De todas formas comparto él [Corazón Feroz] con Cadmus, así que no debería tener problemas para manejar la <Oscuridad>…. Entonces sólo necesito dirigirlo adecuadamente’, pensó Chang-Sun.

 

Mefistófeles también le dijo que usar la <Oscuridad> consistía en dirigir, no en controlar. Como no se podía hacer que la <Oscuridad> obedeciera, la única opción del usuario era guiarla de la forma en que quería que se moviera, y lo mismo se aplicaba al Fuego de Retribución. Tras llegar a una conclusión, Chang-Sun arrojó la [Espada de Yuchang] y el [Colmillo de Tiamat] al suelo.

 

¡Clang!

 

Sin embargo, las manos de Chang-Sun estaban momentáneamente vacías. Sacó la Lanza sin Nombre, que había estado en su inventario hasta ahora. En ese momento, el tiempo comenzó a fluir de nuevo.

 

[El Celestial «Una buena temporada para cazar» se pregunta qué ha pasado mientras la canalización estaba desconectada.]

 

[El Celestial ‘Serpiente que rodea el mundo’ entrecierra los ojos].

 

[El Celestial ‘Tigre de la Calamidad’ pregunta sobre la conversación que tuviste con el gran demonio. ]

 

…

 

[Muchas deidades dudan de la intención del gran demonio.]

 

[Unas cuantas estrellas te observan de cerca, habiéndose puesto alerta debido a que el gran demonio entró en acción repentinamente, observándote de cerca].

 

…

 

[La <Oficina de Administración> ha ordenado a sus empleados que trabajen horas extras para prevenir el caos que los Celestiales de <Cielo> causarán.]

 

Muchos Celestiales se preguntaban qué había pasado entre Chang-Sun y Mefistófeles, pero Chang-Sun no tenía tiempo de preocuparse por ellos porque Gustaf había cambiado el rumbo de su ataque y apuntaba al cuello de Chang-Sun usando su lanza de piedra.

 

¡Swoosh!

 

[Se ha activado la habilidad «Tigre que acecha el viento», lo que te permite hacer una rápida retirada].

 

Usando las alas del Jigwi, Chang-Sun se distanció de Gustaf. Al mismo tiempo, conjuró Fuego de Retribución.

 

¡Woosh!

 

Como una serpiente trepando por un árbol, fuego azul marino se arremolinó alrededor de la Lanza Sin Nombre lenta y ferozmente desde debajo de sus pies. Mezclado con <Oscuridad>, se volvió impredeciblemente peligroso. Sin embargo, Chang-Sun no trató de forzar al Fuego de Retribución a plegarse a su voluntad. Más bien, trató de dirigir el fuego de forma natural hacia la punta de lanza usando un método muy simple.

 

Concentrar mis pensamientos en la punta de lanza», pensó Chang-Sun.

 

No le preocupaba que el Fuego de Retribución, que partía del [Corazón Feroz], se moviera en contra de sus pensamientos, ya que actualmente era un Gigante, un espíritu elemental formado por fuego <Muspelheim>.

 

Después de todo, eso significaba que el Fuego de Retribución era una parte de él y lo seguiría incluso si lo dejaba solo. Antes no conseguía controlarlo porque lo percibía como una herramienta, como la [Espada de Yuchang] o el [Colmillo de Tiamat], así que obtuvo un resultado completamente distinto cuando empezó a pensar en él como uno de sus miembros.

 

¡Woosh, woosh, woosh!

 

[¡Has completado la ‘Lanza del Aura’!]

 

Aunque Chang-Sun lo había intentado muchas veces, había una forma de Aura que Chang-Sun había fallado constantemente. Sin embargo, el Fuego de Retribución se arremolinaba ahora alrededor de la punta de lanza de su arma, transformándose en una larga Aura.

 

Sin embargo, su forma era completamente diferente del Aura que Chang-Sun había estado usando. Su Aura solía tener la forma fija de una hoja robusta y afilada, pero ahora iba y venía constantemente entre ondulaciones y el mantenimiento de una forma determinada… no, tenía forma helicoidal.

 

‘Si no puedo hacer que el Fuego de Retribución se quede en un sitio, entonces puedo seguir dirigiéndolo hasta que se transforme de forma natural en una punta de lanza’, pensó Chang-Sun.

 

Lo llamó Aura Espiral, y estaba seguro de que era más fuerte que las Espadas Aura ordinarias. Como se mantenía en espiral, el daño de sus ataques se multiplicaría por varios si se ejecutaban con un arma cubierta de Aura Espiral. Incluso podía recuperar rápidamente su forma original después de que el choque externo la hubiera deformado.

 

Chang-Sun podía dar forma al Aura Espiral no sólo como punta de lanza, sino también como hoja, flecha o esfera. Sin embargo, aunque era versátil, tenía que hacerla espiral constantemente. Para ello necesitaba concentrarse sin parar y una cantidad considerable de maná infundida en el Aura. Afortunadamente, no tenía que preocuparse por ello, ya que contaba con él [Circuito Mágico Integrado].

 

『¿Torcerlo en forma de hélice…? ¡Increíble!

 

Los ojos de Gustaf, que había estado insistiendo en que a Chang-Sun debían crecerle los músculos, se abrieron de par en par cuando se dio cuenta de lo peligrosa que era el Aura Espiral de Chang-Sun. Se apresuró a apartar su lanza, pero…

 

[¡El Estado ‘¡Tigre Feroz’ se ha transformado en el Estado ‘¡Tigre Chacal’, activando la Habilidad Adicional ‘Tigre Chacal Hacks’!]

 

Chang-Sun blandió ferozmente su Lanza Sin Nombre, iniciando brillantemente sus ataques con lanza. Gustaf sabía perfectamente qué técnica estaba utilizando Chang-Sun. Después de todo, era la misma técnica que él utilizaba.

 

『Ho-¿Cómo puedes usar también Sarmatia…?』

 

¡Woosh, woosh, woosh!

 

[¡Has imitado con éxito ‘Sarmatia’, la técnica de lanza de <Muspelheim>!]

 

…

 

[¡La habilidad ‘¡Dominio de la lanza’ se ha activado, aumentando el daño de tus ataques con lanza!]

 

[El nivel de habilidad ha aumentado.]

 

[El nivel de habilidad ha aumentado.]

 

…

 

[La habilidad «Dominio de la lanza» ha alcanzado su nivel máximo. Has adquirido el nuevo Rasgo ‘Océano de lanzas’].

 

[¡Se ha creado el Título ‘Experto en lanzas’!]

 

[A partir de ahora, tus enemigos ya no te desafiarán con una lanza].

 

…

 

Chang-Sun adquirió el primer Rasgo que componía al [Rey de las Armas], el orgulloso Rasgo del ‘Crepúsculo Divino’. En cuanto lo hizo, su ofensiva con la Lanza sin Nombre se volvió más feroz y destructiva.

 

Gustaf, mostrarme Sarmatia fue un error’. Chang-Sun sonrió débilmente.

 

A pesar de que acababa de adquirir el título de experto, Chang-Sun no parecía emocionado en absoluto. Después de todo, para él era un hecho.

 

‘No importa cómo intente controlar el Fuego de Retribución, al final llegaré a mi límite, pero es diferente para vosotros, Gigantes. Lleváis tanto tiempo manejando el fuego de <Muspelheim> que es probable que hayáis mejorado vuestros métodos para controlarlo’. supuso Chang-Sun.

 

Al fin y al cabo, la técnica de lucha de los Gigantes dependía de lo bien y eficazmente que utilizaran las llamas de <Muspelheim>. Si era así, Chang-Sun debía limitarse a «tomar» lo que tenía delante. Habiendo adquirido [Lanza Océano], ya no le era difícil imitar-no, mejorar a Sarmatia.

 

¡Rumble!

 

¡Bum!

 

Chang-Sun empujó la Lanza Sin Nombre tan fuerte como pudo, haciéndola chocar contra la punta de la lanza de piedra de Gustaf. Se produjo una enorme explosión que hizo que Gustaf temblara notablemente y empezara a pensar que su lanza de piedra podría romperse de verdad a menos que se esforzara más por ganar la batalla. Por lo tanto, se apresuró a mover su brazo izquierdo y agarró la lanza con ambas manos.

 

¡Rumble-!

 

Incluso entonces, Gustaf fue empujado hacia atrás, creando dos profundos surcos. Una nube de polvo se levantó sobre ellos.

 

¡Pzzzz!

 

Cuando la nube de polvo se disipó…

 

『… Oh, no.』

 

Gustaf estaba desconcertado. Su plan inicial de luchar contra Chang-Sun con una sola mano y sin moverse de su sitio se había ido al traste. No sólo utilizó las dos manos, sino que incluso fue empujado inesperadamente a bastante distancia. Además…

 

‘… Mi punta de lanza se rompió.’ Gustaf entrecerró los ojos.

 

Su arma favorita, que también era un tesoro del gran ‘Rhaegaren’, se había agrietado ligeramente, sirviendo como indicación de lo grande que era la fuerza de Chang-Sun. Incrédulo, Gustaf levantó la cabeza y vio que Chang-Sun sonreía débilmente, satisfecho, mientras hacía desaparecer la nube de polvo.

 

«¿Cuál es el resultado final?» preguntó Chang-Sun.

 

Gustaf no pudo evitar sonreír amargamente. Un guerrero hablaba con honor y orgullo, lo que significaba que nunca debía mentir. Y aunque pudiera mentir, las habilidades de Chang-Sun y la rapidez con que se hacía más fuerte eran suficientes para cautivarlo.

 

‘¡Quizás este hombre pueda conceder nuestro mayor deseo…!’ pensó Gustaf mientras se soltaba y golpeaba el extremo de su lanza contra el suelo, haciendo temblar la Mazmorra.

 

¡Golpe!

 

gritó Gustaf.

 

『Como primer guardián del ‘Rhaegaren’, yo, Gustaf, anuncio la victoria del contendiente Lee Chang-Sun.』

 

[¡Has derrotado al primer guardián!]

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first