Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 17

El tema de la noticia era muy sencillo. El cierre de la Puerta de Jamsil, que había dejado al mundo conmocionado, se había debido a un novicio llamado «L» y no al Consejo.

«…¡Ja!» exclamó Cha Ye-Eun, masajeándose la sien dolorida con el dedo índice. En silencio, se llevó un cigarrillo a la boca y lo encendió.

¡Uf!

Después de soltar una bocanada de humo, se sintió mucho mejor. Esperaba que sus preocupaciones se disiparan igual que el humo.

«Está prohibido fumar dentro de casa, ¿sabes?». comentó Jin Seok-Tae.

«Lee la habitación antes de que te dé un bofetón», espetó Ye-Eun sin mirar a Seok-Tae.

«Lo siento», dijo Seok-Tae, cerrando la boca al darse cuenta de que su superior le arrancaría la cabeza si seguía metiéndose con ella.

Tras una larga pausa, Ye-Eun preguntó: «¿Tienes idea de quién filtró esta historia?».

«Parece que uno de los supervivientes es cercano a algunos periodistas», respondió Seok-Tae.

«Te dije que les impidieras hacer contacto con el exterior por un tiempo», dijo Ye-Eun.

«Sabes que no es tan fácil como parece», respondió Seok-Tae.

«Esto me está volviendo loca», se quejó Ye-Eun, con el ceño fruncido.

El artículo había hecho varias conjeturas sobre cuestiones sin resolver relacionadas con la Puerta de Jamsil. Sin embargo, las conjeturas presentadas por el autor eran ciertas en su mayoría. Un artículo así no le hacía ningún favor a Ye-Eun, que seguía investigando el incidente en secreto.

«La prensa afortunadamente considera esto como un artículo sensacionalista, así que no están prestando mucha atención. Es comprensible. ¿Quién creería que una novata apareció de la nada, cerró sola una mazmorra de dos estrellas y desapareció sin dejar rastro?». Comentó Seok-Tae.

Con una expresión seria, Ye-Eun asintió. Seok-Tae tenía razón. De hecho, se había quedado muy sorprendida cuando escuchó por primera vez la historia de los supervivientes. Pensó que habían sufrido una alucinación masiva.

Sin embargo, en ese momento, un hombre llamado Park Hae-Seong dio un paso al frente y testificó tras revelar su rango militar de subteniente. Cuando Ye-Eun escuchó su testimonio en detalle, se le puso la piel de gallina.

Al final, se había creado un documento confidencial con el nombre en clave de «Tirano» basado en las entrevistas de los supervivientes. Ese mismo documento era el que Ye-Eun estaba ocupada recopilando.

«La noticia se extenderá en poco tiempo, ¿no?» Ye-Eun gimió, cubriéndose los ojos con una mano.

«Hay tantas ratas», dijo Seok-Tae amargamente con un movimiento de cabeza.

El público tardaría en enterarse de la verdad, pero los grandes clanes eran otra historia. Tenían muchos contactos dentro del Consejo.

«Tengo que encontrar a esa persona y ponerme en contacto con ella antes de que lo hagan ellos», dijo Ye-Eun, mirando una fotografía en su escritorio. Mostraba a un hombre ceñudo con unos auriculares en la cabeza.

El «Tirano», Lee Chang-Sun, era un famoso jugador profesional que se había convertido en un alcohólico abatido tras la disolución de su equipo. Sin embargo, varios días en la Puerta Impredecible de Jamsil Break le habían convertido en un hombre totalmente distinto.

Había muchas preguntas sin respuesta sobre él. ¿Cómo podía haber cambiado tanto en el momento en que despertó? ¿Cómo pudo actuar con tanta valentía frente a los monstruos a pesar de ser un civil? Y… ¿Cómo pudo terminar el tutorial?

Para ser sincera, Ye-Eun estaba considerando seriamente la posibilidad de que Chang-Sun fuera un demonio. Si no lo era, tenía que contactar con él antes de que lo hicieran los grandes Clanes.

El problema es que no puedo encontrar en qué lugar de la Tierra desapareció», pensó Ye-Eun, mirando al techo.

Había buscado toda la noche en los alrededores de donde habían aparecido los supervivientes, pero no había aparecido ni un solo pelo de Chang-Sun. Había revisado todas las grabaciones de las cámaras de seguridad de la zona, pero no había conseguido nada. Había llegado un punto en el que se preguntaba si Chang-Sun se había evaporado literalmente.

«Tienes razón. ¿No es como un fantasma? ¿Deberíamos cambiar el nombre en clave a ‘Fantasma’ y no a ‘Tirano’?» Seok-Tae comentó.

«No seas tonta», dijo Ye-Eun con un bufido.

¡Tsss!

El cigarrillo ya había quemado hasta el filtro, así que Ye-Eun lo tiró en su taza, sin intención de terminar de beberse el café. Miró su monitor, con la intención de volver al trabajo.

En ese momento…

¡Bang!

Un investigador abrió de golpe la puerta de la oficina de Ye-Eun e irrumpió dentro gritando: «¡Lo he encontrado!».

Ye-Eun y Seok-Tae miraron al investigador simultáneamente. No necesitaban preguntar a quién habían encontrado. Después de todo, sólo buscaban a una persona.

¿Dónde había estado Lee Chang-Sun todo este tiempo? ¿Estaba en algún lugar relacionado con su identidad? Una lista de posibles ubicaciones de Chang-Sun pasó por la mente de Ye-Eun: un mercado negro, el cuartel general de un clan o una mazmorra.

Tenía que ser por eso que se sentía tensa.

«Entonces, ¿dónde está?» Preguntó Ye-Eun mientras se ponía la chaqueta.

«¡Está en casa!» informó el investigador.

«…¿Qué has dicho?» Ye-Eun se quedó helada al oír la inesperada respuesta del investigador, pensando que lo había oído mal.

«Está en.… casa», repitió tímidamente el investigador.

«…»

«…»

La respuesta del investigador siguió siendo la misma, dejando a Ye-Eun y Seok-Tae tan desconcertados que permanecieron en silencio en su sitio durante un largo rato.

* * *

¡Bip!

«…Estoy en casa», gritó Chang-Sun tras abrir la cerradura automática de la puerta, antes de abrirla con cautela y dirigirse al interior.

Cuando regresó a la Tierra, le preocupaba no poder volver a casa, ya que no recordaba su dirección ni el número de su piso. Sin embargo, su cuerpo empezó a moverse automáticamente y le llevó a un autobús azul que se dirigía a Jamsil. Su mano incluso había tecleado sola la contraseña de la cerradura automática.

El interior de su casa no le resultaba tan extraño como pensaba.

«¿Has tenido un buen día?» preguntó suavemente la madre de Chang-Sun.

Parecía haber estado cocinando. Hasta que salió a saludar a Chang-Sun, éste la había oído picar algo en una tabla. A un lado, una olla de doenjang-jjigae hervía en el fuego.

¿Cómo debo responderle? Chang-Sun reflexionó un rato sobre la sencilla pregunta. ¿Sería apropiado correr hacia su madre y decirle que la echaba de menos? ¿O sería mejor responder con la mayor calma posible?

Después de pensarlo bien, Chang-Sun contestó simplemente: «…Sí, he tenido un buen día».

«¿Has comido?» preguntó la madre de Chang-Sun con una sonrisa.

«Todavía no», respondió Chang-Sun.

«¿Ah, ¿sí? Entonces te prepararé el desayuno enseguida, así que descansa un momento», dijo la madre de Chang-Sun.

Chang-Sun había visto por fin a su madre por primera vez en cientos de años. Parecía más vieja de lo que Chang-Sun recordaba, pero seguía siendo hermosa. Incluso había trabajado como actriz cuando era joven. Cuando la escuela de Chang-Sun daba clases abiertas para padres, los amigos de Chang-Sun solían envidiarla por tener una madre tan guapa. El joven Chang-Sun había utilizado eso como pretexto para actuar pomposamente en aquellos días.

Sin embargo, parecía que ni siquiera su madre era inmune al paso del tiempo, y su rostro estaba más arrugado que antes. Su preocupación por su hijo había producido esas arrugas.

Chang-Sun no estaba acostumbrado a ver arrugas en la cara de su madre, pero podía ver claramente lo aliviada que estaba. Pensó amargamente: «Por supuesto que se sentiría así…».

Durante varios años, Chang-Sun había sido su hijo díscolo. Además, Chang-Sun tenía que haber estado durmiendo fuera durante varios días. Los vecinos habían estado haciendo ruido debido a la apertura de la Puerta Jamsil. Por lo tanto, la madre de Chang-Sun debía estar muy preocupada por él.

Sin embargo, la madre de Chang-Sun no le preguntó nada. Ni siquiera le regañó. Como si nada, le preguntó si tenía hambre. Hasta ese punto confiaba en su hijo menor.

Chang-Sun sólo pudo asentir en silencio como respuesta.

«…Estoy en casa», dijo finalmente en voz baja.

Chang-Sun se limitaba a repetir las palabras que había dicho antes, pero sin que nadie lo supiera, tenían un significado completamente distinto la segunda vez.

* * *

«…»

«…»

«…»

Quizá porque Chang-Sun había conocido primero a su gentil madre, tardó en darse cuenta de lo fría que era el resto de su familia con él.

Toda la familia, incluido Chang-Sun, había empezado a desayunar. Aunque Chang-Sun llevaba varios días desaparecido, nadie le preguntó dónde había estado ni qué había estado haciendo. Todos vaciaron en silencio sus cuencos de arroz y el banchan que los acompañaba.

Sí, por eso intenté alejarme de casa», pensó Chang-Sun mientras se metía torpemente una cucharada de arroz en la boca.

La familia de su padre dirigía un gran negocio, lo bastante grande como para llamarlo semi-chaebol. Su padre era el hijo menor, había estudiado medicina y había heredado un gran hospital sin problemas. Por otro lado, su madre procedía de una famosa familia de eruditos. Varios juristas y diplomáticos de renombre procedían de ese lado de la familia.

La familia de Chang-Sun era una típica familia de clase alta, como las que se ven a menudo en las series de televisión. Debido a su origen familiar, Chang-Sun había sido tratado como un bicho raro por elegir un camino diferente.

Su hermano había estudiado medicina, igual que su padre. Su hermana, por su parte, había estudiado música en Holanda y había ganado varios premios en concursos. Sin embargo, Chang-Sun era muy diferente a su hermano y a su hermana. Había estado inusualmente obsesionado con los juegos por su fuerte deseo de ganar, e intentó forjarse su propio camino en la vida.

‘Recordaba a mi familia con demasiado cariño… Cierto, por eso no tenía sentimientos persistentes hacia ellos’.

En ese momento de su pasado, había quedado completamente abatido tras verse medio obligado a retirarse. Después, su familia había empezado a mirarle con desaprobación.

‘Aun así, uno de sus familiares acaba de volver a casa después de varios días, con peor aspecto. ¿Cómo es posible que nadie se preocupe por mí? pensó Chang-Sun con incredulidad.

De repente, se preguntó si valía la pena pasar por tanto para volver a una familia tan fría. Sin embargo, el siguiente pensamiento que le vino a la mente fue que su antiguo yo había sido realmente basura, la principal fuente de discordia dentro de su familia.

«Me voy», dijo el hermano de Chang-Sun mientras dejaba la cuchara.

«Yo también me voy», dijo la hermana de Chang-Sun después de beber un poco de agua.

Después de vaciar sus cuencos de arroz hasta cierto punto, cogieron sus chaquetas y se levantaron. Sin embargo, no miraron en dirección a Chang-Sun ni una sola vez.

«¿Vas a llegar tarde otra vez hoy?». preguntó preocupada la madre de Chang-Sun.

«Hay una operación programada por la tarde, así que creo que llegaré un poco tarde», dijo el hermano de Chang-Sun encogiéndose de hombros.

«Viajaré fuera de Seúl para dar una conferencia, así que no puedo asegurarlo. Cena sin mí», añadió la hermana de Chang-Sun.

«¿Ah, ¿sí?» dijo la madre de Chang-Sun mientras las acompañaba a la puerta principal. Cuando subieron al ascensor, suspiró ligeramente. Como todos sus hijos se habían hecho adultos, era muy difícil cenar juntos.

Aquí soy un completo extraño», pensó Chang-Sun con amargura. Percibía claramente la ansiedad de su madre. Para él, era como si su familia se hubiera convertido en unos completos extraños.

¡Thud!

El padre de Chang-Sun había estado comiendo despacio, pero dejó caer bruscamente la cuchara sobre la mesa. Por primera vez, miró a Chang-Sun y le dijo enfadado: «No dijiste nada hasta el final de la comida. Al menos podrías haberte disculpado. Todos hemos estado angustiados estos últimos días por tu culpa».

«C-Cariño», empezó la madre de Chang-Sun, intentando detener a su padre.

«Para ahí mismo. Siempre está así porque no dejas de mimarlo», interrumpió el padre de Chang-Sun a su nerviosa madre, obligándola a sentarse. Su rostro arrugado, que Chang-Sun podía ver más allá de sus gafas, estaba lleno de ira.

Chang-Sun se sintió como si le hubieran golpeado con un arma contundente en la nuca. Sólo después de oír las palabras de su padre se dio cuenta de que se había equivocado. Todo el tiempo había estado esperando a que su familia le dijera que estaba preocupada por él. Nunca había pensado en darles una explicación antes.

Chang-Sun había mantenido cierta distancia con su familia sólo porque se sentía incómodo. Sin embargo, eso había enfadado a su padre, no, a su familia.

«¿Sabes que tu madre se desmayó cuando se abrió lo de la Puerta de Jamsil? Incluso vino alguien del Consejo diciendo que podrías haberte enredado en la Puerta. ¡Fue un gran lío!» Le gritó enfadado el padre de Chang-Sun.

«…»

«Estábamos preocupados porque, por más que te llamábamos, nunca contestabas. Pensamos que podrías haber estado en urgencias, así que tu hermano llamó a todos los hospitales de Seúl. Tu hermana ni siquiera pudo ir a su viaje de negocios al extranjero porque estaba ayudando a tu madre a buscarte en varios sitios», siguió gritando el padre de Chang-Sun, pero Chang-Sun no pudo decir nada en respuesta.

Y continuó: «Sí, finalmente volviste a casa después de varios días, con aspecto de mendigo. Y, sin embargo, ¿te pusiste a comer sin darnos ninguna explicación? ¿Cómo se te ocurre comer ahora? ¿Acaso eres humano? Un animal sería más decente que tú».

¡Golpe!

Su padre saltó de su asiento, gritando: «¡Si vas a seguir viviendo así, te conseguiré una casa, así que vete a vivir solo! Deja de preocupar a tu madre y a tus hermanos».

«…»

«Chang-Sun, di algo. Tu padre se preocupaba mucho por ti. Y cariño, tú también deberías dejar de hacerlo. Sólo lo siente, eso es todo», dijo la madre de Chang-Sun, intentando mediar en el conflicto. Sin embargo, Chang-Sun se quedó paralizada, incapaz de decir nada.

El padre de Chang-Sun no parecía dispuesto a escuchar las excusas tardías de su hijo menor, cogió su maletín y salió furioso de casa. Chang-Sun pudo oír cómo su madre seguía apresuradamente a su padre hasta la puerta principal.

«…»

Chang-Sun se cubrió la cara con una mano, sintiendo como si sus miembros se hubieran vuelto gelatina. Por fin se había dado cuenta de cuánto daño había hecho a su familia en el pasado… El precio de su egoísmo era demasiado alto.

Su relación con su familia era como un nudo enredado, complicado casi más allá de lo comprensible. Chang-Sun no sabía cómo empezar a desenredarlo.