Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 162

  1. Home
  2. All novels
  3. Retorno de la Contelación destruida
  4. Capítulo 162 - Estrella, Nivel 50 (1)
Prev
Next
Novel Info

[Has entrado en la Mazmorra de Instancia ‘Infierno del Viento’.]

 

¡Woosh, woosh, woosh!

 

¿Dónde estamos?

 

La repentina tormenta hizo que Cansio y los asesinos del Dedo Anillado miraran confusos a su alrededor, pero ni siquiera podían abrir bien los ojos, y les resultaba muy difícil quedarse quietos. Los asesinos con maná insuficiente ya habían sido arrastrados por el viento hasta un lugar donde Cansio ya ni siquiera podía detectar su presencia.

 

Lo único que recordaban era haber quedado atrapados en la tormenta que creó Chang-Sun cuando todos se abalanzaron sobre él para matarlo, así que no podían entender cómo habían acabado de repente en una Mazmorra de Instancia. Aunque las mazmorras dobles -una mazmorra dentro de otra mazmorra- se encontraban de vez en cuando, eran raras, ya que la mayoría se creaban para una misión oculta. Por eso, Cansio no pudo evitar quedarse boquiabierto.

 

‘… ¿Habrá desvelado el secreto del Niño de la Profecía?’ Cansio naturalmente llegó a una conclusión: Chang-Sun hizo un truco. ‘Ni siquiera el líder del Clan puede hacer eso todavía, así que ¿cómo puede Lee Chang-Sun?’

 

No había pasado mucho tiempo desde que Cansio y los demás asesinos de Crna Ruka se enteraron de la existencia de los [Siete libros crípticos de Hsan]; no, ni siquiera sabían por qué se llamaban así. Simplemente seguían la profecía de su Guardián, que hablaba de un niño que portaba un objeto especial que debían recuperar. Por eso, los miembros de Crna Ruka llamaban a Mireille Alinao «la niña de la profecía». Tras una larga persecución, descubrieron que siempre llevaba algo consigo desde que se convirtió en una invocadora popular hace dos años.

 

Los miembros del Clan también sabían que cierto Clan coreano había empezado a perseguir a la Niña de la Profecía. Cansio era consciente de que el secreto de Mireille era el anillo de hierro, pero no fue tras él para descifrar su secreto. Por lo que había oído, ni siquiera Mireille podía utilizar al máximo el poder del anillo y, sin embargo, podía controlar una invocación muy excepcional. Por eso, los miembros de Crna Ruka necesitaban sus conocimientos para aprender todo lo que pudieran del secreto del anillo.

 

Sin embargo, parecía que Cansio estaba equivocado… no, en realidad ya se había estado preguntando por qué el Clan del Tigre Blanco había montado un escándalo de repente y quería visitar Francia. Teniendo en cuenta que uno de sus miembros acudió inmediatamente a rescatar a Mireille, probablemente el Clan del Tigre Blanco siempre la había deseado y sabía cómo desencriptar el anillo. Si era así, la culpa era de Cansio y los suyos por dejar que el anillo acabara en manos de Chang-Sun. O tal vez…

 

‘¡El Clan del Tigre Blanco creó a Lee Chang-Sun como su arma secreta usando esos libros crípticos o algo así…!’ pensó Cansio.

 

Aunque Chang-Sun no engañó intencionadamente a Cansio, era natural que llegara a esa conclusión, ya que nadie podía esperar que Chang-Sun planeara todo esto. Independientemente de sus circunstancias actuales, si Chang-Sun había descifrado realmente el libro críptico, Cansio tenía que informar de ello al líder de su clan.

 

Sin embargo, no sabía cómo salir de esta mazmorra. La descripción de la Misión en la mazmorra normalmente aparecía en cuanto se abría una Mazmorra de instancias… pero no recibieron ningún mensaje.

 

¡Woo-! ¡Woooo-! ¡Wooooo-!

 

Lo único que podía oír Cansio eran los fuertes vientos y los horribles fantasmas que gemían en todas direcciones. Las ráfagas de viento que soplaban sin cesar le impedían ver nada, y mucho menos adivinar la ubicación de Lee Chang-Sun. ¿Los encerró aquí y huyó a alguna parte?

 

¡Woosh!

 

Poco después, estrellas amarillas enjoyaron el techo del espacio una tras otra. Aunque la vista era hermosa, también era sofocante por alguna razón.

 

[¡Has encontrado la ‘Luz de las Estrellas Olvidadas’!]

 

[El Celestial ‘Gran bicho enfermo’ se maravilla mientras observa la vieja ‘Luz estelar’, que desapareció, a través de los ojos de su subordinado].

 

[El Celestial ‘Gran Insecto Enfermo’ se relame los labios, pensando que puede brillar tanto como las Veintiocho Mansiones si se traga toda esa ‘Luz de las Estrellas’].

 

[El Celestial ‘Gran Insecto Enfermo’ revela su deseo con respecto a la Mazmorra de Instancia…]

 

El ‘Gran Insecto Enfermo’ siguió enviando mensajes sobre lo hermosa que era la <Luz estelar>, pero Cansio y los asesinos del Dedo Anillado se habían quedado pálidos.

 

Los Celestiales hablaban con los mortales enviándoles mensajes u oráculos en lugar de presentarse personalmente ante ellos. Después de todo, podían matar a los mortales con sólo ponerse a su lado. Debido a la diferencia de sus Clases, los Celestiales presionaban e intimidaban subconscientemente a los mortales. De hecho, en presencia de los Celestiales, incluso los «Duques» y los «Señores» perecían rápidamente como las llamas de una vela en medio de una tormenta. Cansio y los suyos podían sentir cómo uno de esos seres divinos se acercaba a ellos.

 

[La dueña de la Mazmorra abre los ojos.]

 

[¡El Viento de Eón se acerca!]

 

¡Boom, boom, boom-!

 

Incapaces de soportar la presión, los asesinos acabaron explotando uno a uno como fuegos artificiales. Aunque algunos de ellos podrían ser considerados de rango en el mundo exterior, ninguno de ellos estaba exento.

 

«N-!» Cansio consiguió aguantar un poco más, pero también fue pulverizado antes de que pudiera terminar lo que iba a decir.

 

[El Celestial ‘Gran Insecto Enfermo’ chasquea la lengua descontento, preguntándose por qué todos sus subordinados son débiles].

 

Tan pronto como Xue Yong frunció el ceño…

 

[¡El Monstruo jefe ‘Hija que Odia el Viento’ ha aparecido!]

 

Una larga línea se dibujó en el cielo, conectando las estrellas hasta tomar la forma de una mujer en medio de un tornado.

 

* * *

 

[¡Comienza la Misión en la mazmorra!]

 

[Tema de la Quest: Supervivencia y Caza.]

 

[Estás bajo la poderosa maldición de la Mamá Hohwan. La maldición se activará cada 72 horas, invitándote al plano oculto ‘Infierno del Viento’. ]

 

[‘Infierno del Viento’ fue creado justo después del Big Bang, pero todo lo que queda en este plano es la <Luz estelar olvidada> que se creó con el tiempo. Huye lo más lejos posible de ella durante un tiempo determinado cada día y sobrevive].

 

[Hay que acabar con el dueño de la Mazmorra para deshacer por completo la maldición de Hohwan Mama. Hay varias armas escondidas por toda la mazmorra. Encuéntralas y utilízalas mientras das caza al dueño del Calabozo].

 

[Tendrás acceso a tu <Inventario>, <Ventana de estado>, <Ventana de habilidad>, <Límite de tiempo> y <Logro de rendimiento>. Asegúrate de comprobarlos regularmente].

 

[Buena suerte a todos los participantes.]

 

[El día 1 de la Dungeon Quest ha comenzado.]

 

[Sobrevive durante doce horas.]

 

[12:00:00]

 

[11:59:59:99]

 

[11:59:59:98]

 

…

 

El [Quinto libro críptico de Hsan] no era tan diferente del [Quinto libro críptico de Hsan] en el sentido de que Chang-Sun tenía que superar las Dungeon Quests dadas por los libros crípticos y recoger la <Luz estelar olvidada>. Además, ambos se activaban a intervalos regulares y atrapaban a Chang-Sun en una mazmorra de instancia cada vez que lo hacían. La única diferencia era que la maldición del [Quinto libro críptico de Hsan] tenía intervalos más largos entre activaciones, pero aun así no podía considerarse una ventaja.

 

No puedo creer que el Dungeon Quest quiera que mate a un ser divino». Chang-Sun se encogió de hombros.

 

¡Guau!

 

[¡Tu ‘Vista Infernal’ se ha encendido!]

 

Al encender su «Vista Infernal» con [Estigma], Chang-Sun intentó soportar de algún modo la presión que sentía del ser llamado «Hija que Odia el Viento», pero, aunque había conocido a muchos celestiales, su cuerpo actual aún tenía límites.

 

Mientras Minerva y Mefistófeles trataban de ser lo más considerados posible al encontrarse con Chang-Sun, la «Hija que Odia el Viento» no parecía tener intención de hacer lo mismo. En lugar de eso, reveló sin contemplaciones su poder para intimidar a Chang-Sun en un intento de demostrar lo grande que era.

 

Esto es una locura. Está usando Viento de Eón». Chang-Sun entrecerró los ojos.

 

El ser divino controlaba el viento que se creaba cada vez que un plano o un universo se encontraba con <Extinción>, así que lo más probable es que fuera un gran ser cuando aún estaba viva. Teniendo en cuenta que su sombra ya era así de fuerte, su verdadera forma tenía que ser mucho más fuerte. Chang-Sun también tenía Eón Fuego, que era similar a Eón Viento, pero su viento era increíblemente más fuerte que su fuego debido a la diferencia entre sus Clases.

 

¿Tengo que sobrevivir a eso? Definitivamente habría muerto si hubiera venido aquí primero en lugar de la Cueva Changgwi’. 

 

La Cueva Changgwi constaba de pisos, por lo que Chang-Sun podía conquistarlos uno a uno. Mientras tanto, el «Infierno del Viento» le obligaba a enfrentarse a un monstruo jefe nada más entrar. ¿Qué podría haber hecho

 

『Eres bastante hábil para ser humano. Aunque sólo sea una sombra, habría sido imposible sobrevivir a mis ataques. Hmm, estoy oliendo el aroma de la Estrella Pálida, así que tal vez sea eso.』

 

La «Hija que odia el viento» seguía de pie en el centro del tornado. Chang-Sun se dio cuenta de que la parte superior de su cuerpo era la de una hermosa mujer, pero la inferior era similar a la de un pájaro, parecida a la mítica Arpía. Cuando el ser descendió lentamente de la constelación, miró arrogantemente a Chang-Sun.

 

Aun así, Chang-Sun no podía considerarla una Arpía porque medía decenas de metros y tenía un fuerte Viento de Eón que podía usar fácilmente para matar a Chang-Sun. A pesar de todo, Chang-Sun no prestó mucha atención a su aspecto y se centró en lo hostil que era con él.

 

Aunque era la primera vez que la «Hija que odia el viento» veía a Chang-Sun, estaba llena de intenciones asesinas hacia él. Sin embargo, no trató de atacarlo de inmediato, tal vez debido a la «Estrella Pálida», que la «Hija que Odia el Viento» había mencionado. Ese era el nombre que Minerva había usado para referirse a Mefistófeles.

 

Parecía que ella conocía muy bien a Mefistófeles y había detectado el aroma de la <Oscuridad> cuando vio la Vista Infernal de Chang-Sun.

 

[¡La Habilidad «Kalokagathia» ha sido activada, formando una barrera mental!]

 

[La habilidad «Kalokagathia» ha comparado los puntos de estadísticas de tu enemigo seleccionado con los tuyos. Los puntos de estadísticas en los que eres inferior a ellos se han incrementado temporalmente].

 

[Tu Fuerza ha aumentado temporalmente en ??.]

 

[Tu Agilidad ha aumentado temporalmente en ??.]

 

…

 

Cuando Chang-Sun sintió que había alcanzado un nivel en el que tenía alguna posibilidad contra ella, hizo que sus Miras Infernales fueran más grandes y brillantes. «¿Lo conoces?»

 

『Por supuesto que sí. Él es la resolución absoluta de nuestra ‘Nyx’, así que sería más extraño si no lo conociera.』

 

‘¿Nyx…?’ Chang-Sun entrecerró los ojos, incapaz de entender a qué se refería.

 

Ahora que lo había pensado, los mensajes que había recibido durante la lucha entre la ‘Géminis’ y Minerva mencionaban a Eros y Nyx.

 

『Es un ser frágil que no ha hecho más que esperar, buscar y perseguir durante eones.』

 

Chang-Sun no entendía lo que quería decir, pero se daba cuenta de que a quien Mefistófeles esperaba, buscaba y perseguía era a la misma persona que Minerva conocía. También percibió que la «Hija que odia el viento» temía, no, estaba aterrorizada por Mefistófeles, un ser absoluto ante el que era impotente.

 

『Si no oliera la Estrella Pálida de ti, ya te habría matado.』

 

Mientras sus ojos brillaban con hostilidad, la «Hija que Odia el Viento» extendió sus alas.

 

«Sin embargo, no parece que te esté protegiendo. Estás tomando prestado su poder, pero él no es tu Guardián.』

 

En cuanto terminó de hablar, sus ojos brillantes ardieron de locura.

 

『¡Si es así, no debería haber ningún problema si te mato!』

 

Chang-Sun no estaba seguro de por qué la «Hija que Odia el Viento» era antagonista hacia él, así que supuso que era hostil por naturaleza a los «Poseídos de la Luz de las Estrellas» -como los Changgwis de la Cueva Changgwi-, ya que estaba atrapada en el Infierno del Viento.

 

[¡El título ‘Encarnación de Jigwi’ ha sido aplicado!]

 

[¡Una tormenta de fuego!]

 

¡Rumble!

 

Desplegando las alas del Jigwi, Chang-Sun cubrió el lugar con Fuego de Eón mientras conseguía a duras penas apartar el Viento de Eón, que la ‘Hija que Odia el Viento’ usaba como un látigo. Al mismo tiempo, invocó uno a uno a Jin Prezia y a sus subordinados.

 

¡Jin!

 

¡Pzzz-!

 

「 ¡De verdad que no puedo creer en lo que siempre te enredas! Esta vez tenemos que luchar contra la sombra de una estrella, ¿eh? ¡Jajaja!

 

Jin refunfuñó con incredulidad al revelarse. Sus ojos bajo el casco se agudizaron a pesar de lo que decía, volviéndose codiciosos cuando notó que la energía de la «Hija que Odia el Viento» no era realmente diferente de la de los Changgwis». Su Clase aumentaría significativamente si pudiera comer eso.

 

Con los mismos pensamientos, los ojos de los otros subordinados también se agudizaron mientras calmaban a sus asustados Caballos Demonio Fantasma. La Raíz Élfica, en particular, ya estaba preparada para abalanzarse sobre la ‘Hija que Odia el Viento’ en cualquier momento.

 

『Bastardos arrogantes… ¡Morid!』

 

La «Hija que odia el viento» frunció el ceño incrédula al ver que Chang-Sun y sus subordinados se preparaban para matarla en lugar de huir. Reuniendo todo el Viento de Eón posible, lo transformó en un látigo y lo azotó ferozmente. Aunque su actual [Látigo de Viento de Eón] no era tan fuerte como el que usó en la flor de su vida, seguía siendo el poder que la convirtió en la <bestia apocalíptica>.

 

¡Zas!

 

Con su látigo, la «Hija que odia el viento» destrozó la tormenta de fuego de un solo golpe. Luego cayó sobre Chang-Sun y el ejército fantasma. Justo cuando Chang-Sun y los soldados se dispersaban simultáneamente y trataban de ponerse en la formación de la que habían hablado de antemano…

 

¿Kiyooo?

 

El bolsillo del abrigo de Chang-Sun tembló de repente y Cadmus asomó adorablemente la cabeza.

 

«¿Cadmus? ¿Cuándo…?» Chang-Sun murmuró estupefacto. Pensaba que Cadmus estaba en el mundo exterior, ya que no lo había visto desde que entró, pero parecía haber venido con él. Diciéndole a Cadmus que ahora era peligroso, Chang-Sun intentó meterlo de nuevo en su bolsillo.

 

¡Kiyoo!

 

[¡Tu subordinado ‘Cadmus’ babea pensando que ha encontrado comida sabrosa!]

 

Los ojos de Cadmus brillaron de repente. Abrió la boca y la volvió a cerrar.

 

¡Swoosh!

 

Cuando lo hizo, el [Látigo de Viento de Eón] que volaba hacia Chang-Sun y sus subordinados desapareció por completo. Lo único que sintieron fue una suave brisa.

 

«…?»

 

「¿Huh?」

 

«¿Qué?

 

Los ojos de Chang-Sun, Jin y la Raíz Élfica se abrieron de par en par. Ni siquiera la «Hija que odia el viento» podía entender lo que acababa de ocurrir.

 

『¿Qué…?』

 

¡Kiyoo!

 

Sin embargo, una cosa era cierta. Cadmus, que aullaba alegremente y se relamía los labios, se había tragado él [Látigo del Viento de Eón].

 

[¡El ‘¡Corazón Inauspicioso’ descompuso el Viento de Eón y absorbió una cantidad significativa de maná, desarrollándose dramáticamente!].

 

[Progreso actual: 21.6%]

 

Sólo Chang-Sun sabía vagamente lo que estaba pasando.

 

¡Badump, badump, badump!

 

Su corazón se aceleró como un caballo loco, y pudo sentir cómo su sangre circulaba rápidamente.

 

[Tu subordinado Cadmus abre la boca de nuevo, diciendo que le dará al monstruo jefe Hija que Odia el Viento un regalo por la sabrosa comida.]

 

[Tu subordinado «Cadmus» ha activado la habilidad «Aliento de Dragón».]

 

¡Woosh!

 

Cadmus inclinó juguetonamente la cabeza hacia atrás y escupió un pequeño fuego azul marino. El fuego se hizo rápidamente más grande, como una bola de nieve rodando por una montaña de nieve, mientras volaba y golpeaba a la «Hija que Odia el Viento».

 

¡Boom!

 

『Arggh!』

 

La mitad de la ‘Hija que Odia el Viento’ voló por los aires cuando él [Aliento de Dragón] de Cadmus la golpeó.

 

[¡Tu Subordinado ‘Cadmus’ mira al Monstruo jefe ‘¡Hija que Odia el Viento’ y babea, pensando que ha encontrado una golosina!].

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first