Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 154

Descargo de responsabilidad: La trama, los personajes y las opiniones presentadas en esta novela son puramente ficticias y no representan los puntos de vista de Ares scanlation.

«¿Ya?» Chang-Sun estaba bastante sorprendido. Teniendo en cuenta que la Línea de Sangre Sheim era bastante influyente en el quinto piso de la Cueva Changgwi, Jin los derrotó absurdamente rápido.

「¡Hey, maestro! ¡¿Qué quieres decir con «ya»?! ¿No me estás subestimando demasiado? Soy el primer hijo y el heredero de la gran familia Prezia-」

«Deja eso y enséñame lo que ibas a enseñarme. Tengo que bajar pronto». Chang-Sun se cruzó de brazos.

「… Mierda, presumir ante ti es muy duro.」Jin refunfuñó, luego midió aproximadamente el tamaño de la habitación de Chang-Sun.

「La habitación es bastante pequeña, así que haré la demostración completa más tarde. De momento…

Jin chasqueó los dedos.

「Primero te enseñaré el mío.」

¡Woosh, woosh, woosh!

Una niebla gris se formó en el aire y pronto tomó la forma de un gigantesco caballo.

¿Kiyoo?

Presintiendo por fin que algo ocurría, Cadmus giró la cabeza para mirar a Jin y luego la ladeó, confundido. Un Caballo Demonio Fantasma, que era casi el doble de grande que los caballos ordinarios, estaba de pie junto a Jin. Su cuerpo estaba formado por una ardiente energía de sombra, y de su nariz salía fuego cada vez que resoplaba.

Ataviado con una gruesa armadura de hierro, el intimidante caballo parecía que iba a aplastarlo todo a su paso. Chang-Sun había visto su clase cuando se enfrentó a los soldados del Húsar Alado, así que podía confirmar que este caballo podía luchar en igualdad de condiciones contra los guardias Yeti, que habían luchado ferozmente en la «Colina Yeti», por sí solo.

[Caballo de la Muerte que Sufre la Energía del Hielo Lv.6]

‘No, parece un poco diferente. Parece que lleva una armadura más resistente. Espera, ¿Jin usó el [Hierro Frío] en los [Tesoros del Rey Invierno]…?’ se preguntó Chang-Sun.

El Caballo Demonio Fantasma ya era aterrador, pero parecía mucho más amenazador con la energía de hielo del [Hierro Frío]. Le sentaba muy bien a Jin, el No Muerto de Escarcha. Los [Tesoros del Rey Invierno] le estaban ayudando tanto que se convirtió en deudor del Rey Invierno en muchos sentidos. Chang-Sun crió a Cadmus con esos tesoros, y sus subordinados también se estaban convirtiendo en soldados de élite gracias a ellos…

‘Pero estoy usando estos tesoros demasiado rápido. A este ritmo, probablemente los vaciaré pronto… Definitivamente debería ponerme a abrir la <Tienda Ventana>», decidió Chang-Sun.

Se había empeñado en acumular Méritos porque tenía que usarlos para hacer algo.

「Como puedes ver, utilicé él [Hierro Frío] que me diste para su armadura. Utilicé una cierta proporción cuando lo mezclé con el arnés original del caballo, por lo que su calidad mejoró mucho. También me apoderé de la hemomancia de los Sheim cuando los derribé, así que la utilicé para mejorar el poder general de los Caballos Demonio Fantasma. Resulta que su hemomancia estaba hecha para domar monstruos.

«¿Incluso aprendiste su hemomancia?» Chang-Sun preguntó sorprendido.

Las líneas de sangre de la Cueva de Changgwi utilizaban distintos tipos de hemomancia propios de su clan, así que, si Jin y sus subordinados habían aprendido la de los Sheim, no era exagerado decir que se habían convertido en la propia línea de sangre Sheim.

「Bueno, no era tan difícil. Si conquisto el resto de las líneas de sangre y domino todas sus hemomancias, nuestro poder también aumentaría. Espera con ansias los resultados que eso traería.」

Tal y como Chang-Sun había querido, sus armas secretas eran cada vez más fuertes. «¿Cuántos caballos has entrenado?»

「 Veintiuno.

Los ojos de Chang-Sun brillaron al imaginar una unidad de caballería de veintiún soldados montados en los feroces Caballos Diablo Fantasma. «Has domado un montón».

「Hehehe, cada uno de mis subordinados se ha convertido en una élite. Lo que lo hace aún mejor es que derroté a más de mil Gulgaks con solo veintiún soldados. Debería haber visto la expresión de sus caras, Maestro. Hehehehehe!」

Chang-Sun continuó haciendo otras preguntas. Tenía que conocer el poder general de la unidad, ya que iba a utilizarlos en momentos de necesidad. Las respuestas de Jin hicieron que Chang-Sun se diera cuenta de que el ejército de Jin podría ser una buena combinación con [Corazón Inauspicioso].

Si también puedo concederles <Oscuridad>… ¿cómo sería el ejército? se preguntó Chang-Sun.

Tal vez podría hacer más y compartir el propio <corazón> con todo el ejército, extendiendo la bendición de la <Oscuridad> a todos. Era imposible hacerlo ahora mismo, pero eso sin duda les haría ridículamente poderosos.

‘Puede que algún día sea posible’, pensó Chang-Sun, creyendo que su plan no sería imposible para siempre.

Al igual que había hecho hasta ahora, iba a hacer más fuerte a su ejército conquistando el resto de la Cueva de Changgwi. Mientras lo hacía, encontraría monstruos jefe hábiles como Jin y la Raíz de los Elfos, los resucitaría y los reclutaría para su ejército. Si pudiera reunir a sus antiguos compañeros, que habían muerto o desaparecido…

Todo sería realmente diferente». Chang-Sun sonrió débilmente.

También planeaba aumentar el poder de Baek Gyeo-Ul y los demás miembros del Equipo L y utilizarlos.

「De todos modos, vamos a seguir conquistando la cueva. Imaginarme derrotando con éxito a todos los Gulgaks es realmente divertido. Tendré que reunir toda la <Luz de las estrellas> que queda en esta maldita cueva.」

Jin sonrió pomposamente. Al igual que Chang-Sun, estaba ideando sus propios planes ambiciosos. Cada vez que Jin acariciaba la barbilla del Caballo Demonio Fantasma, éste se sentía bien y resoplaba ligeramente de pura felicidad. Sin embargo, el Caballo Diablo Fantasma miró de repente a Chang-Sun con descontento.

«…?» Chang-Sun entrecerró los ojos, preguntándose por qué el caballo actuaba así. Chang-Sun pensó que al caballo no le gustaba el hecho de que alguien hiciera parecer débil a su amo, ya que los caballos siempre habían sido animales fácilmente asustadizos y a la vez jodidamente orgullosos, y eso no cambiaba, aunque el caballo fuera un No Muerto.

「¿Huhh? ¿Por qué se comporta así?

Desconcertado al ver que su caballo estaba a punto de abalanzarse sobre Chang-Sun, Jin se planteó momentáneamente qué hacer. No era difícil someterlo, pero estaban dentro de una habitación de hotel. Si utilizaba la habilidad equivocada, toda la habitación podría convertirse en un desastre, así que no estaba seguro de cómo afrontar la situación. Justo cuando Jin estaba a punto de liberar al caballo, Cadmus chilló de repente.

¡Kiyoo!

¿Woah?

Los ojos de Chang-Sun y Jin se abrieron de par en par, sorprendidos. Cadmus sólo gritó una vez, pero fue suficiente para sorprender al Caballo Demonio Fantasma… no, no sólo se sorprendió. Levantó pomposamente la barbilla y fingió que no había pasado nada, pero parecía ligeramente aterrorizado por el dragón de alto rango Cadmus. El caballo parecía una presa que se hubiera encontrado con su depredador. Era imposible para los Caballos Demonio Fantasma desafiar a los Dragones debido a sus diferencias de poder, por lo que se asustó instintivamente de Cadmus.

¡Kiyoo! ¡Kiyoo, kiyoo, kiyooooo!

Cuanto más chillaba Cadmus, más tímido se volvía el caballo. Incluso retrocedió lentamente y bajó la cabeza en silencio mientras miraba nervioso a su alrededor.

「No puede ser… ¿está usando [Miedo de Dragón]? ¿O ya puede usar [Presión]? ¡Eso no puede ser! ¡Todavía es una cría de dragón!

Jin gritó mientras observaba al caballo y a Cadmus. Aunque había una gran diferencia de poder entre los No Muertos y los Dragones, el Caballo Demonio Fantasma que Jin había capturado y domado con dificultad no era en absoluto un Caballo Demonio Fantasma corriente. Incluso el líder de la línea de sangre Sheim tuvo problemas para domarlo, por lo que era ilógico llamarlo simplemente «caballo».

Además, este Caballo Demonio Fantasma era tan Gulgak como la Línea de Sangre Sheim. Aunque no parecía un humano, el caballo era un ‘rey’ que había conquistado una parte del quinto piso y liderado toda una línea de sangre.

Teniendo en cuenta que incluso Jin tuvo que pasar dos noches seguidas en vela para someter a este caballo… algo loco estaba ocurriendo ahora mismo. Como la persona que tuvo que pasar por tanto para hacer que se inclinara ante él, Jin debería estar conmocionado.

«Es un Dragón Maligno». Chang-Sun palmeó la cabeza de Cadmus para elogiarlo, y Cadmus sonrió y frotó agradablemente su cabeza contra la mano de Chang-Sun. Tras notar que Cadmus se soltaba, el Caballo Demonio Fantasma levantó furtivamente la cabeza, pero tuvo que volver a golpearla contra el suelo.

「¿Dragón maligno? Pero aun así…」

Jin dejó escapar un largo suspiro porque parecía que aún le quedaba mucho para igualarse a Chang-Sun.

«Ah, por cierto, Jin. ¿Tienes algún subordinado que sepa usar la habilidad de ocultación? Alguno que nunca fuera descubierto ni siquiera moviéndose en medio de una multitud». preguntó Chang-Sun, y Jin asintió.

«Yo sí. ¿Por qué?

«Una vez que baje al salón de banquetes más tarde, necesito que ese subordinado siga a esta persona». Chang-Sun le entregó una foto a Jin. Jin ladeó la cabeza, confundido, porque era la foto de una mujer caucásica de ojos azules, y el nombre «Mireille Aliano» estaba escrito al pie.

«¿Por qué la sigues? ¿Intentas seducirla? Sabes que acosar es un delito, ¿verdad…?」

«Déjate de tonterías y asegúrate de no perderla de vista», le ordenó Chang-Sun.

「¿Por qué? ¿Quién es?

Jin dejó de bromear cuando notó que los ojos de Chang-Sun se volvían fríos.

«Ella tiene el [Quinto Libro Críptico de Hsan]».

「…!」

* * *

«Todavía no ha llegado, ¿verdad?»

«Sip.»

«¡Woah! ¿Así que no está fingiendo ser un tirano? ¡Es un verdadero fenómeno!»

Una fiesta de bienvenida para los jugadores del Clan del Tigre Blanco estaba teniendo lugar en el sexto piso del hotel R, que era donde los miembros del Clan del Tigre Blanco se alojaban. Sin embargo, esta fiesta tenía otro propósito. Dado que el «Desierto de Piedra Borrascosa» era una mazmorra muy famosa, los clanes francés y del Tigre Blanco habían formado una fuerza de castigo con el pretexto de que los clanes franceses no podían dejar que el clan del Tigre Blanco -un clan extranjero- se encargara exclusivamente de limpiarla. Planeaban conocerse a través de esta fiesta.

Por supuesto, la verdadera razón era ver con sus propios ojos al «Tirano» Lee Chang-Sun, que era una celebridad de talla mundial y un súper novato con Grado Mágico SSS+++. Sin embargo, Chang-Sun aún no había aparecido a pesar de que habían pasado horas desde que comenzó la fiesta de bienvenida. Incluso todos los miembros de su equipo ya se habían puesto ropa formal y estaban en la sala de banquetes.

Baek Gyeo-Ul, conocido como la mano derecha o la sombra del Tirano, recorría afanosamente las mesas del bufé. Carne, pescado… Se metía todos los platos en la boca con ojos brillantes, como si fuera la primera vez que comía algo así. A los franceses les parecía descortés, ya que consideraban importantes los modales en la mesa.

Por supuesto, a algunas mujeres les gustaba Gyeo-Ul porque parecía inocente y guapo, pero sólo eran unas pocas. Algunas incluso se le acercaban y le provocaban descaradamente, pero Gyeo-Ul se limitaba a parpadear porque no entendía en absoluto lo que decían, lo que hacía que los jugadores franceses se sintieran más frustrados.

«Hace siglos que terminó el seminario. ¿Cómo es que aún no ha llegado? ¿Usó el servicio de habitaciones para comer por separado o algo así?».

«O tal vez salió corriendo después de enterarse de que Henri está aquí».

«¿Qué piensas, Henri?»

Los más frustrados eran Henri Bloque y sus amigos. Desde que la entrevista de Chang-Sun en el aeropuerto puso patas arriba a los medios franceses, habían estado esperando a que Chang-Sun apareciera. Henri era el mejor y más orgulloso novato de Francia y se esperaba que fuera el próximo «rey» de Francia una vez que el «Señor Inmortal» Jacque Valentine se hubiera retirado, así que no podía creer que un novato que acababa de convertirse en Jugador hacía menos de medio año le mirara por encima del hombro.

Sin embargo, a pesar de las preguntas de sus amigos, Henri guardó silencio y sostuvo su copa de champán. Como sabían que así actuaba el orgulloso Henri cuando se enfadaba, dejaron de hacerle preguntas y se distanciaron de él. Sin embargo, seguían observándole y algunos incluso parecían preocupados por él. Sin embargo, también había gente a la que le costaba contener la risa.

Aunque eran los llamados «amigos» y «colegas» de Henri, todos le miraban con distintas emociones. Algunos de ellos realmente pensaban en él como su amigo, pero otros estaban celosos de él, que siempre era mejor que la gente de su edad. Como Henri era arrogante, no podían evitar regodearse de cómo Chang-Sun le miraba por encima del hombro.

«Pero ¿dónde está Corea del Sur? Es la primera vez que oigo hablar de ella. ¿Es el país con ese gordito que siempre se queja de que va a disparar misiles nucleares a EE.UU.?».

«Eso es Corea del Norte. Corea del Sur está por debajo. ¿No conoces ‘Oppa, gangnam style’?»

«Ah, esa. Mierda, ¿cómo iba a saberlo? Es jodidamente confuso».

«Jeje, sí, no conocer esos monos tiene sentido, considerando que ni siquiera tienen un ‘rey'».

«Eh, cuidado con lo que dices. Puede que nos entiendan, y estás siendo racista. ¿Has olvidado cómo reprendieron a Laude la última vez?».

«No te preocupes. Ya he comprobado que esos tíos no saben hablar francés».

«¿Qué, ya?»

«¡Kekeke! Por supuesto, tío. ¿Crees que habría hablado así antes de comprobarlo? Así que no te preocupes, no te preocupes. ¿O me vas a delatar?».

«De ninguna manera, de hecho, he estado pensando lo mismo».

«¡Hehehe! Pensamos igual, ¿no?».

«Por eso somos amigos».

«De todas formas, esta fiesta se está volviendo cutre. Deberíamos darles una paliza a esos monos para que no vuelvan a ser tan descarados».

Los Jugadores Franceses ya no dudaban en insultar a Corea.

«¿Hmm? Parece que alguien viene.»

«¿Quién?»

«No lo sé, pero los miembros de su equipo se están reuniendo por allí».

«¡Wow! ¿Finalmente está aquí?»

«¿Es como cuando el protagonista siempre aparece el último? Es patético.»

Cuando Gyeo-Ul y el resto de los miembros del Equipo L se reunieron cerca de la puerta de la sala de banquetes, Henri y sus amigos giraron sus cabezas hacia ellos. Sin embargo, en lugar de Chang-Sun, algo mucho más grande que la mayoría de los monstruos entró en la habitación.

«… ¿Un caballo?»

Algo que nadie había esperado apareció galopando, causando que todo el mundo dentro de la sala de banquetes jadeara y dejara de hacer lo que estaba haciendo. Al parecer, sintiendo que toda la atención de la gente estaba en él, el caballo comenzó a caminar más pomposamente.

«No, es un Caballo Demonio Fantasma».

«¿Qué clase de Caballo Demonio Fantasma es ese? Nunca he visto nada parecido… y su nivel parece ser alto». Mireille, la única invocadora en el grupo de Henri, se desconcertó, confundiendo aún más a los demás.

«¿Hay un monstruo que Mireille no conoce?

‘¡Ese caballo parece muy fuerte…!’

‘No he oído que el Tirano sea un invocador o domador. ¿Ha domado al caballo con otro método?

Aunque Mireille estaba eclipsada por Henri, era una jugadora bastante hábil y popular, por lo que era sorprendente que dijera eso. El Caballo Demonio Fantasma parecía más amenazador que la mayoría de los monstruos jefe de las Mazmorras. Los jugadores de la sala de banquetes se llamaban novatos prometedores, pero ni siquiera ellos estaban seguros de poder vencerlo en un combate individual.

Parece que el rumor no es del todo erróneo’. 

Poseer tal caballo significaba que Chang-Sun era bastante hábil.

¡Crack!

Algunos rieron tranquilamente cuando vieron a Henri temblar, formándose grietas en su copa de champán. Parecía que el cara a cara entre Henri y Chang-Sun iba a ser más interesante. Justo entonces…

¡Kiyoo!

«…?»

«…?»

«…?»

Cuando Henri y sus amigos escucharon una voz aguda resonando por todo el salón de banquetes, todos inclinaron la cabeza confundidos. Era demasiado lindo para haber venido del Caballo Diablo Fantasma. Agitando rápida y afanosamente sus alas, una criatura aterrizó sobre la cabeza del Caballo Diablo Fantasma.

«¿Eh?

Hmmm…

¿Qué? ¿Por qué está aquí?

«No puede ser, ¿también pertenece a Lee Chang-Sun?

La gente miraba a un lado y a otro entre el Caballo Demonio Fantasma y la criatura que acababa de llegar.

¿Realmente Lee Chang-Sun también ha aprendido a invocar monstruos? Pero, aunque pudiera invocar a un Caballo Demonio Fantasma, sería imposible domar a un Dragón con su habilidad actual’.

El Tirano era conocido como un experto en combate cuerpo a cuerpo capaz de manejar varias armas, pero no podía convertirse en ese tipo de experto si había sido un invocador tan hábil. Aunque fuera un invocador de alto rango excepcionalmente hábil, no era posible tener talento en muchas áreas distintas. Mientras la gente estaba desconcertada, algunos miraban a Cadmus con ojos brillantes.

«¡Es mono!

Lo quiero’.

¡Kiyoo, kiyoooo!

Cadmus, el bebé dragón azul marino, sonrió cuando se dio cuenta de que todo el mundo le miraba, y rugió majestuosamente mientras seguía encima de la cabeza del caballo.

[¡Tu subordinado ‘Cadmus’ anuncia majestuosamente su aparición a los mortales!]