Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 145

Como de costumbre, Joachim Wolff y su secretario Ernst Mach leían libros tranquilamente en la sala de espera del hospital universitario coreano. Al principio, a mucha gente le causaba curiosidad que aparecieran en el hospital jugadores europeos famosos, pero ya se habían acostumbrado a Joachim y Ernst como si formaran parte de su vida cotidiana.

«¿Señor Wolff?» Una enfermera se acercó vacilante. Su pronunciación era un poco torpe, pero parecía que había estudiado en el extranjero durante bastante tiempo.

Tras cerrar su libro, Joachim levantó la cabeza y contestó en inglés: «Yes, that’s me». (Sí, soy yo».)

Su típico acento alemán le hacía parecer más digno.

«El señor Lee Chang-Sun dijo que le vería ahora», tartamudeó la enfermera.

«Ah, ¿es así? Gracias». La cara de Joachim se iluminó por primera vez en mucho tiempo. Llevaba tres días esperando oír aquello, así que empezaba a hartarse de esperar a ciegas. Cuando Joachim se levantó, Ernst, que esperaba a su lado, recogió en silencio la chaqueta de Joachim y se levantó también.

«Por cierto…», continuó la enfermera.

«¿Hay algo más?» preguntó Joachim.

«¿Le parece bien que le pida un autógrafo?», preguntó la enfermera con la cara un poco enrojecida, como una fan que ha conocido a un cantante famoso. Joachim era bastante guapo, comparable a un actor de Hollywood, y se comportaba como un caballero, lo que le granjeaba popularidad en el extranjero. Sin embargo, los ojos de Joachim seguían abiertos de par en par porque no esperaba recibir una petición así en un pequeño país del este.

«Si es demasiado…». La enfermera bajó la mirada al suelo.

«No, en absoluto. Por supuesto, puedo hacerlo por una bella dama como usted». Joachim hizo un autógrafo genial en la pizarra que sostenía la enfermera. Al ver cómo la enfermera chillaba y se marchaba, Joachim sonrió satisfecho, pero Ernst, que permanecía tan quieto como una escultura de madera, negó en silencio con la cabeza.

«¿Qué? ¿He hecho algo mal?» preguntó Joachim.

«¿No crees que ‘bella dama’ es demasiado anticuado? Me estremecí tanto que pensé que se me iban a romper todos los huesos», respondió Ernst con calma.

«Decir eso se ha convertido en algo natural desde que crecí en una familia muy conservadora. No puedo deshacerme de ello». Joachim soltó una risita.

Charlando un poco con Ernst, Joachim subió a la octava planta, que era donde estaba recluido Chang-Sun. Sólo había habitaciones individuales en la planta, y todas estaban limitadas a VIPs.

«En fin, por fin voy a conocerle después de tanto esperar. Realmente espero que sea el hombre que hemos estado esperando que sea». Joachim sonrió.

«¿No le habías visto ya en la Mazmorra?». preguntó Ernst.

«Las cosas eran demasiado caóticas entonces, así que no tuve la oportunidad de hablar con él y averiguar quién es realmente. Sólo vi una parte de él». 3, 4, 5… Joachim observó cómo subía el número dentro del ascensor. «Sin embargo, no puedo evitar la esperanza de que también sea el mismo hombre en los días normales. «

Ernst percibió una leve excitación en la voz de Joachim. Tal vez Joachim estaba recordando lo que había visto en la Mazmorra y no viendo subir el ascensor.

Desde luego, era extraordinario. Incluso me sudaban las manos al verlo», pensó Ernst.

Ernst también vio entonces el Árbol Parasitario, que no sólo había cubierto toda la isla, sino que también succionaba toda el agua del océano que podía, llegando muy alto en el cielo. Más allá del mar blanco de nubes, también vio vagamente a Chang-Sun luchando contra un monstruo que exudaba una poderosa divinidad.

Estaban demasiado lejos, así que Ernst no pudo ver toda la pelea, pero al menos consiguió presenciar cómo Chang-Sun rasgaba violentamente las nubes y el cielo mientras luchaba, recordándole a Ernst al mensajero de una deidad de los cuentos populares que había oído en el pasado. Después, Joachim y Ernst también escucharon las historias de los supervivientes sobre lo que Chang-Sun había hecho por ellos, lo que les permitió confirmar que siempre habían tenido la impresión correcta de él.

Pero sigue sin ser un ranker’. Ernst sonrió con amargura. El mundo es muy injusto».

¡Ding!

Cuando el ascensor llegó a la octava planta, sus puertas se abrieron.

‘Aun así, todo debe ser parte del plan de la diosa’. Ernst no estaba celoso de Chang-Sun.

De hecho, respetaba el gran plan de la diosa de reclutar pronto a un hombre de talento y tomarlo bajo sus alas. Chang-Sun luchó con brillantez y estuvo a la altura de las expectativas de la diosa, así que Ernst se alegró por él.

Incluso envió un oráculo hace un par de días…», recordó Ernst.

Estaba seguro de que Joachim, que quería poner a prueba a Chang-Sun, pensaba lo mismo.

Toc, toc, toc.

De pie ante la habitación 803, Joachim llamó ligeramente, y alguien les permitió entrar. Al abrir la puerta de par en par y entrar, vieron a Chang-Sun, que se había quitado la ropa del hospital y se estaba poniendo una camisa. Mientras Chang-Sun se abrochaba la camisa, Baek Gyeo-Ul, que estaba a su lado, hizo una leve reverencia a Joachim y Ernst. Ellos le devolvieron la reverencia, y Joachim miró a Chang-Sun mientras le saludaba. «Encantado de conocerte por fin. Soy Joachim Wolff, de los Illuminati».

«Soy Lee Chang-Sun. He oído que te he hecho esperar bastante tiempo», respondió Chang-Sun en un inglés bastante fluido. Sus padres eran muy entusiastas con su educación cuando era joven, y así fue como aprendió inglés y se le dio bastante bien. Esa habilidad le fue muy útil cuando se convirtió en jugador profesional, pero creía que la había olvidado cuando acabó en Arcadia. Sin embargo, al parecer lo había recordado inconscientemente, así que no tuvo ningún problema para hablar con Joachim.

«No, en absoluto. Más bien me siento mal por haber sido tan insistente a pesar de que es probable que aún no te hayas recuperado del todo». Joachim sonrió amablemente, pero ya estaba observando a Chang-Sun.

Es otra cosa», concluyó Joachim.

Para saber cómo era una persona, lo mejor era mantener muchas conversaciones o quedarse a su lado para observarla, pero a veces, una breve conversación bastaba para averiguar quién era.

Ese era el caso de Chang-Sun. Era carismático y sus ojos eran afilados. Parecía un árbol gigante que nunca se derrumbaría por mucha tormenta que se abatiera sobre él. El estado [Kalokagathia], que los Illuminati consideraban el mejor, se refería a la unidad de cuerpo, mente y alma. La palabra le sentaba realmente bien, y por eso Joachim se sentía muy seguro de la idea que tenía en mente.

«Parece que te estás preparando para dejar el hospital», dijo Joachim.

Joachim pensó que Chang-Sun sólo iba a salir un rato a algún sitio porque se estaba cambiando de camisa, pero como llevaba una bolsa bostoniana llena de sus pertenencias junto a Gyeo-Ul, lo más probable era que se estuviera preparando para recibir el alta de verdad.

Chang-Sun asintió. «Tengo un viaje de negocios al extranjero».

«Oh, no, no has podido descansar bien… Supongo que la estrella del Clan del Tigre Blanco está realmente ocupada. Iré al grano, entonces». Joachim se detuvo brevemente y recuperó el aliento. Luego dijo lenta y claramente: «Sr. Lee».

Los ojos de Joachim brillaron intensamente. «Por favor, conviértase en el líder del Clan Illuminati».

* * *

Habían pasado cuatro días, y había llegado el día de volar desde Corea. Song Yoo-Jun conducía la limusina hacia el Aeropuerto Internacional de Incheon. En el Puente Yeongjong, Gyeo-Ul dijo nerviosamente, «…Hyung».

«¿Qué pasa?» Chang-Sun, que estaba limpiando cuidadosamente la [Espada Zhan Lu], giró la cabeza cuando Gyeo-Ul le llamó.

«Estoy nervioso», respondió inocentemente Gyeo-Ul con expresión seria, haciendo que Chang-Sun soltara una risita. Gyeo-Ul hizo un mohín. «¡Ah, hyung! Estoy muy serio».

«Sí, lo sé. Lo sé.» Chang-Sun asintió.

«… A mí me parece que tú no», murmuró Gyeo-Ul.

Desde hacía varios días, Gyeo-Ul estaba muy tenso porque estaba muy nervioso por salir de Corea por primera vez. Aunque normalmente tenía muchas agallas y no se amilanaba fácilmente, subirse a un avión parecía ser la excepción.

«¿De verdad pueden volar los aviones? Sigo sin entender cómo un trozo de metal puede volar en el aire… Arghh… No puedo hacer nada dentro de él salvo dejar que el avión se encargue de todo…»

«Con esa lógica, ¿cómo puede moverse un coche y flotar un barco?». preguntó Chang-Sun con una risita.

«Urggh… Tienes razón, pero…». Gyeo-Ul se cubrió la cara.

Aunque no tenía ningún problema en descuartizar monstruos horribles, subirse a un avión parecía ser un asunto completamente distinto para él. Chang-Sun no estaba seguro de cómo calmar a Gyeo-Ul, así que se limitó a volver a mirar la [Espada Zhan Lu], pensando que Gyeo-Ul sería capaz de superar su miedo por sí mismo.

¡Oong, oooong!

La [Espada Zhan Lu] tembló ligeramente como si reaccionara ante Chang-Sun.

[¡El Afecto de la ‘Espada Zhan Lu’ hacia ti ha aumentado!]

[El afecto de la «Espada Zhan Lu» hacia ti ha alcanzado un cierto nivel. Ahora puedes acceder a una parte de su memoria.]

Usarla es realmente complicado», pensó Chang-Sun. Había permanecido en el hospital durante la última semana, diciendo que estaba demasiado enfermo para recibir visitas, para poder estar libre de influencias externas y analizar más a fondo la [Espada Zhan Lu]. Chang-Sun había descubierto que las habilidades de la [Espada Zhan Lu] eran muy útiles en la Cueva Changgwi. También era duradera y de filo cortante, haciendo honor a su título de Espada Fina.

Sus efectos, [Creación de Dignidad] y [Mejora de la Dominación], también eran bastante buenos. Hicieron artificialmente su maná más pesado hasta el punto de que liberarlo por sí solo ya podía presionar a los enemigos. El problema era que esas eran todas las habilidades que Chang-Sun podía utilizar, por lo que la espada carecía en algunos… no, en muchos aspectos para pensar que era una reliquia que incluso el «Géminis» había deseado.

A diferencia de la [Espada Yuchang], que reveló más de su habilidad cuando apareció su amigo, la [Espada Zhan Lu] no intentó revelar más de sus secretos, por lo que Chang-Sun tuvo que seguir intentando averiguar más. Sin embargo, cada vez que lo hacía, recibía un mensaje que le decía que aumentara sus puntos de Afecto con ella. Al final, Chang-Sun puso inevitablemente mucho empeño en ello mientras estaba en el hospital.

Tras realizar varios experimentos, Chang-Sun descubrió que a la [Espada Zhan Lu] le gustaba que la respetaran. A diferencia de la [Espada Yuchang], que también era conocida como la ‘espada del asesino’, la [Espada Zhan Lu] era el símbolo de los reyes, lo que podría explicar por qué las personalidades de las espadas diferían. Naturalmente le gustaba ser venerada ya que un rey era una persona suprema.

Es como criar un gato», pensó Chang-Sun, sintiendo que estaba criando uno presumido.

En cualquier caso, Chang-Sun necesitaba las habilidades de la [Espada Zhan Lu], así que hizo todo lo posible por aumentar poco a poco sus puntos de Afecto con ella. El nuevo mensaje le decía que ya podía acceder a una parte de su memoria, así que infundió su maná en la espada, esperando que ocurriera algo.

¡Ting!

Sin embargo, su maná rebotó como si la espada apartara sus manos.

[La infusión de mana ha sido cancelada.]

[La ‘Espada Zhan Lu’ se ha negado a reconocerte como su maestro.]

Por un momento, Chang-Sun se sintió realmente molesto. ‘… ¿Debería romperla?’

Si volvía a ensamblar la espada después, podría finalmente escuchar a Chang-Sun. En realidad, no planeaba llevar a cabo esa idea, pero se enfadó bastante con la presumida espada. Como «Crepúsculo Divino», había poseído numerosas reliquias y tesoros, pero nunca había tenido la experiencia de manejar un arma tan difícil.

No, quizá sea natural que la espada reaccione así», pensó Chang-Sun, cambiando de idea y recordándose a sí mismo que ya no era el «Crepúsculo Divino», que había adquirido el [Rey de Todas las Armas]. Las Nueve Bellas Espadas de Ou Yezi eran tesoros entre los tesoros, e incluso los Celestiales las codiciaban. Por lo tanto, era natural que fuera muy difícil ser «reconocido» como su maestro.

De hecho, sólo había sido capaz de desbloquear el sello de la [Espada Yuchang] porque la hizo competir con la [Tiamat’s Snaggletooth], que era la obra maestra de Taotie el Herrero del Diablo. Teniendo en cuenta que no habría sido fácil desprecintar esas espadas en circunstancias normales, necesitaría mucho tiempo para hacer que la [Espada de Zhan Lu] lo aceptara como su maestro.

Si me rechaza incluso después de haber hecho todo lo posible, quizá tenga que plantearme seriamente partirla por la mitad o arrojarla a un horno de fundición». concluyó Chang-Sun.

Quizá porque Chang-Sun la miró fríamente, la [Espada Zhan Lu] sintió el peligro inminente y tembló ferozmente.

De todos modos, Minerva es realmente otra cosa. Podría haberme pedido que se la devolviera, pero me la ha dejado», pensó Chang-Sun mientras recordaba la conversación que había mantenido con Joachim hacía varios días en el hospital.

«La diosa nos ha enviado un nuevo oráculo», dijo Joachim.

También le dio una noticia cuando le pidió a Chang-Sun que se convirtiera en el líder de los Illuminati.

«¿Un oráculo?» Repitió Chang-Sun.

«Sí. La diosa suele enviarnos oráculos llenos de metáforas y analogías, pero esta vez es diferente», dijo Joachim.

«¿En qué sentido?» preguntó Chang-Sun.

«Estaba claro que el oráculo iba dirigido a usted, señor Lee». Joachim sonrió. 

Con una expresión llena de respeto por su diosa, Joachim, su devoto seguidor, continuó hablando con una admiración que Chang-Sun realmente no podía comprender.

«Toma lo que te pertenece, pues es el único regalo que puedo hacerte a ti, que te has convertido en mi amigo. Seguiré siendo siempre el más cercano a ti'», dijo Joachim, sonando hipnotizado.

Un amigo, ¿eh? Chang-Sun sonrió débilmente. 

Chang-Sun fastidió a la «Géminis», que manchó su terreno divino, por lo que el oráculo significaba que Minerva consideraba ahora a Chang-Sun como un camarada, lo que le hizo sentirse incómodo y a la vez fresco. Los Celestiales que él conocía nunca utilizaban la palabra «amigo» para describir a un mortal, pues pensaban que parecerían menos dignos. 

Sin embargo, a Minerva no parecía importarle lo más mínimo. Eso le daba una idea aproximada de por qué seguía siendo respetada y alabada por sus numerosos seguidores durante generaciones. Sin embargo, sus seguidores entendían el oráculo de una manera completamente diferente. 

«¿Ser la más cercana a ti no significa que te quiere a su lado?». preguntó Joachim eufórico. 

«La persona que está a su lado es la que mejor entiende a la diosa, una persona que puede ser un apóstol y un líder que hablaría por la diosa y nos guiaría», continuó Joachim. 

«Señor Lee, eso significa que la diosa quiere que usted nos dirija a nosotros, los corderos ignorantes». Joachim sonrió.

Joachim parecía no tener ninguna intención de echarse atrás mientras hablaba, como un fanático devoto. Por eso, Chang-Sun pensó que Joachim no se rendiría, aunque rechazara la oferta. Tras su conversación, Chang-Sun se dio cuenta de que, respondiera lo que respondiera, Joachim no le dejaría marchar y le suplicaría incesantemente. Sus ojos ardían con tanto fervor.

… Imaginarse a un caballero de mediana edad suplicándole le hizo no querer pensar nunca más.