Retorno de la Contelación destruida - Capítulo 128

«¡Aaaaa! El avión llegó hace tiempo ya, ¿por qué no ha salido?». Seok-Tae soltó un largo bostezo. Junto con Cha Ye-Eun, estaban cerca de la zona de llegadas de la terminal dos del aeropuerto de Incheon.

Ye-Eun mantenía sus ojos en la puerta. «Sujétalo bien. Podríamos perderlo».

Seok-Tae sostenía un pedazo de papel con grandes letras escritas en él.

<Joachim. P. Wolff>

<¡ bienvenido a Corea!>

Básicamente significaba ‘Bienvenido a Corea, Joachim Wolff’.

«Vamos, ¿cómo podemos extrañar a ese tipo? Será una o dos cabezas más alto que los demás». Seok-Tae no se desanimó por la fría respuesta de Ye-Eun. «Por cierto, Seonbae, ¿has oído que Seonbae Kim del Departamento de Seguridad…»

Ye-Eun miró a Seok-Tae, sintiéndose cansada ya que había estado hablando de varios temas sin parar. Durante el viaje de Seúl a Incheon, había divagado tanto que era un milagro que aún tuviera temas de los que hablar. Ahora que Ye-Eun lo había pensado, siempre parloteaba tanto como la mayoría de las empleadas del Consejo. Parecía haberlo olvidado desde que Seok-Tae se había tomado los días libres-no, parecía que hablaba más que antes. ¿Qué demonios pasó mientras estuvo hospitalizado?

‘… No debería haberle salvado.’ Ye-Eun sacudió la cabeza con incredulidad.

Después de salir de la Colina Yeti, pensó que Seok-Tae había muerto, pero resultó que logró sobrevivir, aunque con dificultad. Ye-Eun llevó urgentemente a Seok-Tae, que estaba a punto de morir, a la unidad de cuidados intensivos, pero el daño en sus órganos era masivo y había sangrado demasiado. De hecho, no hubiera sido extraño que muriera en cualquier momento. Seok-Tae tuvo que pasar por varias grandes cirugías, en algunas de las cuales incluso participó la propia Ye-Eun. Era una experta mundial en magia, la Santa y la Bruja de Hierro, así que resultó ser de gran ayuda en muchos aspectos.

‘Bueno, aunque lo diluí a la milésima, usé un elixir, así que no es de extrañar que mejorara’. Ye-Eun suspiró, recordando la poción que sus inhumanos familiares le dieron para usar en caso de emergencia.

De repente pensó que debería haber sentido que era un desperdicio usar el elixir y haberlo dejado en su inventario o que, como mínimo, quizás habría sido mejor si hubiera encerrado a Seok-Tae en el hospital. Aunque no estaba segura de sí era una bendición disfrazada, Seok-Tae se había recuperado inusualmente rápido y podía moverse sin dificultad. Desde su recuperación, había presentado un escrito de reincorporación.

El personal del hospital había disuadido a Seok-Tae de volver al trabajo, diciendo que era mejor descansar durante varios meses, pero Seok-Tae había insistido en que quería asistir a Ye-Eun, su salvadora, a su lado. En ese momento, la sinceridad de Seok-Tae le conmovió, así que le permitió volver con la condición de no trabajar en exceso… Parecía que no debería haber bajado la guardia.

«¡Así que la pareja se casó! ¡Caramba! Ese tipo de amor sólo se puede encontrar en las telenovelas…» Seok-Tae continuó.

Preguntándose por qué debería escuchar las historias románticas de otras personas, Ye-Eun consideró seriamente la opción de romperle una pierna a Seok-Tae y hospitalizarlo. Sin embargo, en su lugar levantó la cabeza porque Seok-Tae gritó de repente: «¿Eh? ¡Está saliendo!».

«¿Dónde?» Ye-Eun preguntó, viendo la puerta de la sala de llegadas abrirse y un montón de extranjeros salir. No fue difícil encontrar a Joachim entre ellos ya que, tal y como dijo Seok-Tae, Joachim era una cabeza más alto que los demás y tenía un físico robusto. Además, su aspecto no era muy diferente al de sus fotos.

No, parecía que no sería difícil encontrarlo incluso sin su físico o apariencia porque el aire a su alrededor era diferente. Ataviado con un pulcro traje, Joachim, el primogénito de la familia noble que gobernó una región del sur de Alemania durante generaciones, caminaba con elegancia. Sus ojos brillaban intensamente, haciendo honor a su apellido «Wolff». Los civiles podían pasar a su lado sin darse cuenta de nada, pero los jugadores no podrían pasar de largo una vez vistos sus ojos. Al fin y al cabo, Joachim era un cazador nato.

Ernst Mach, su secretario, caminaba tranquilamente detrás de él.

Joachim se acercó a Ye-Eun. «¿Yee…¿Un, Chwa?»

«Bienvenida a Corea, ‘Loba Azul’ de los Illuminati», respondió Ye-Eun en un alemán fluido con una leve inclinación de cabeza. Le tendió la mano.

Cuando Joachim oyó el apodo de «Lobo Azul», su expresión cambió ligeramente porque la gente normalmente le llamaba «portavoz de los Illuminati», no «Lobo Azul». Él personalmente consideraba ese apodo como uno de sus pasados embarazosos.

La prensa le puso ese apodo a Joachim por sus frecuentes discursos sobre las obligaciones que deben cumplir los Jugadores. La prensa bromeaba sobre cómo su sangre sería «azul», ya que siempre actuaba con un sentido de nobleza obliga. Lobo» procedía de su habilidad como licántropo, de ahí su apodo de Lobo Azul. Los coreanos también le llamaban «Duque Lobo Azul» porque era un alto cargo de la «Clase Duque».

«… Hacía mucho tiempo que no oía ese apodo. Realmente me siento como si estuviera en un país extranjero ahora. Bueno, estoy en tus manos, Santa». Joachim recuperó rápidamente la compostura y estrechó la mano de Ye-Eun.

Ye-Eun también frunció el ceño al escuchar su título. Entre las deidades del Olimpo que la bendijeron estaba el «Búho del Crepúsculo», el Guardián de los Illuminati. Como resultado, los miembros de los Illuminati intentaron reclutarla antes y le dieron el apodo de ‘Santa’. Ye-Eun lo odiaba y le daba mucha vergüenza.

«Gracias a Dios que Seok-Tae no puede entender esta conversación. Ye-Eun dejó escapar un breve suspiro mientras miraba a Seok-Tae, que sólo parpadeaba confundido. Ella entonces comenzó a guiar a Joachim y Ernst.

«Me han ordenado que sea vuestra guía durante toda vuestra estancia en Corea. Por favor, seguidme». Ye-Eun señaló a Joachim.

«Así que voy a ser guiada por la Santa de Hierro… ¡Jaja! Ya me siento muy afortunado a pesar de que mi estancia en Corea acaba de empezar». Joachim rió suavemente.

Por otro lado, Ye-Eun tuvo que contener las ganas de meterle el revólver en la boca a Joachim por seguir llamándola santa. Mientras Ye-Eun y Joachim hablaban un rato, el grupo salió del aeropuerto y subió a un coche deportivo para cuatro pasajeros que Ye-Eun había aparcado fuera.

«… Oh, Dios mío.» La expresión facial de Seok-Tae se volvió extraña por alguna razón.

«¿Por qué?» Ye-Eun miró a Seok-Tae.

«Seonbae-nim, ¿puedes hablar alemán?» Preguntó Seok-Tae.

«Puedo ‘también’ hablar alemán». corrigió Ye-Eun.

«¿Quieres decir que puedes hablar con fluidez otros idiomas…?»

Ye-Eun contó despreocupadamente con los dedos el número de idiomas que podía hablar. «Unos seis o siete.»

«… Monstruo. Deberías haberte convertido en traductora, no vivir molesta y peligrosamente como jugadora… no, ¿por qué sigues trabajando como agente del Consejo?». preguntó Seok-Tae con sinceridad.

Podría considerarse una pregunta grosera, pero técnicamente no se equivocaba. Su salario era realmente bajo teniendo en cuenta la carga de trabajo, y no importaba lo que hiciera, todo el mundo la criticaba. Además, la mayoría de los altos cargos eran contratados al azar por otros altos cargos a pesar de su falta de experiencia, ya que estaban contentos con su estado actual. De hecho, no había ninguna razón para que una mujer con talento como Ye-Eun permaneciera en el Consejo como agente, y como dijo Seok-Tae, ni siquiera necesitaba trabajar como jugadora.

«Tienes razón». Ye-Eun sonrió enigmáticamente y cerró de golpe la puerta del coche.

¡Tump!

* * *

El Equipo L llegó a Hwacheon, Gangwon-do, que estaba bastante lejos de Seúl.

«¿Eh? ¡Ah! ¡Están aquí!»

Las caras de los mineros que esperaban desesperadamente a un equipo de rescate se iluminaron cuando vieron el vehículo del Clan del Tigre Blanco acercándose a ellos, pensando que por fin podrían salvar a sus compañeros. Los mineros ni siquiera podían saber si los mineros atrapados habían sobrevivido al derrumbe, así que sus rostros se endurecieron cuando el equipo de Chang-Sun salió del coche. Habían estado esperando a los jugadores de un equipo de asalto, pero los que llegaron obviamente parecían novatos. Además, sólo eran cuatro.

¡Golpe!

Chang-Sun fue el último en bajar del coche. Cerró la puerta y se dirigió a la Puerta. Los mineros, que habían estado observando al Equipo L, empezaron a hablar entre ellos, reconociendo a Chang-Sun.

«Ese hombre…»

«¿No se llama el Tirano o algo así?»

«He oído que es casi un ranker».

«¿De verdad crees eso? La prensa probablemente lo exageró. No ha pasado mucho tiempo desde que la Puerta de Jamsil tuvo lugar, así que ¿cómo podría ser ya un ranker?»

«Bueno, eso es cierto…»

«¿Qué está tratando de hacer con ellos? Obviamente son novatos…»

«Podrían causar más bajas».

Mientras la preocupación de los mineros aumentaba, Kim Jae-Gyeong, el supervisor, se acercó y frunció el ceño descaradamente mientras escudriñaba a Chang-Sun. «¿Eres el equipo de rescate del Clan del Tigre Blanco?».

«Sí», confirmó Chang-Sun.

«¡El director ejecutivo Oh tiene que estar de broma! ¿Qué se supone que tengo que hacer con…?» Jae-Gyeong dejó de gritar sin querer, al quedarse mudo por los ojos fríamente brillantes de Chang-Sun. Le hicieron pensar que acabaría metido en un lío si seguía parloteando.

Los mineros miraron a Jae-Gyeong con curiosidad, ya que estaba actuando de forma inusualmente sumisa para una persona que nunca se había vuelto tímida ante los jugadores. Sin embargo, pronto se volvieron tan silenciosos como Jae-Gyeong, pensando de repente que no debían ser groseros con Chang-Sun por alguna razón. Sin importarle lo que pensaran los mineros, Chang-Sun preguntó despreocupadamente: «¿Cuántos mineros hay atrapados dentro?».

«Ve-veinticuatro…» Jae-Gyeong respondió.

«¿Puedes decirme la posible causa del derrumbe?». Chang-Sun continuó.

«Estábamos demasiado ocupados corriendo…» Jae-Gyeong se interrumpió.

«¿Vino alguien del Consejo?» preguntó Chang-Sun.

«Tres llegaron antes que tú…» Jae-Gyeong levantó tres dedos.

Chang-Sun asintió y pensó que el equipo de rescate del Consejo tenía que haber entrado ya, lo que significaba que habían apagado el incendio más grande.

«De acuerdo, por favor, diles a los demás mineros que se alejen lo máximo posible de la Puerta. Debemos esperar cualquier posible fenómeno anormal», ordenó Chang-Sun.

Siguiendo las instrucciones, los mineros se alejaron de la Puerta. Teniendo en cuenta que su trabajo consistía en extraer [Minerales de maná] de las mazmorras y que también tenían licencias de jugador, no cabía duda de que tenían agallas. De ahí que ignoraran la advertencia de los miembros del equipo de rescate del Consejo de que se alejaran… Aun así, extrañamente pensaron que debían seguir las instrucciones de Chang-Sun.

«Entremos». Tras abrir su inventario para armarse de la misma forma que lo hizo en las instalaciones de entrenamiento, Chang-Sun se dirigió lentamente hacia la Puerta.

Chang-Sun llevaba su escudo y su zhanmadao, a los que había llamado «Escudo Redondo Sin Nombre» y «Sable Sin Nombre» respectivamente, igual que hizo con la Lanza Sin Nombre. Cuando entró por la Puerta sin vacilar, los demás miembros del equipo le siguieron, desapareciendo como si nunca hubieran llegado. Sólo entonces Jae-Gyeong pudo por fin volver a respirar con normalidad.

«Hola, Sr. Kim. ¿Se encuentra bien?»

«Estabas sudando mucho hace un momento… ¿Te ha hecho daño el tipo del Tyrant algo de una forma que no hayamos podido notar?».

«Hey, ¿puedes oírme?»

Otros mineros comprobaban preocupados cómo estaba Jae-Gyeong, pero él no podía hacer nada, salvo mirar distraídamente la Puerta por la que desapareció Chang-Sun.

¿Quién demonios es? preguntó Jae-Gyeong.

* * *

[Has entrado en la mazmorra «Isla de la Joya Azul».]

Cuando el Equipo L entró por primera vez en la Mazmorra, lo primero que notaron fue la fresca brisa marina y las suaves olas del mar chocando contra sus tobillos.

«¡Woah…! ¡El mar es realmente bonito!» exclamó Eun-Seo sin darse cuenta al ver el ancho océano azul. El mar era tan hermoso que la «Joya Azul» del nombre de la Mazmorra parecía pertenecer al océano. La playa era de arena blanca muy fina y el agua cristalina brillaba a lo largo del horizonte, casi como si alguien le hubiera echado polvo de esmeralda. Además, el bosque de la isla era tan denso que parecía que los miembros del equipo hubieran llegado a un lugar de vacaciones.

«Permanezcan en guardia. Cualquier cosa puede salir de cualquier parte», ordenó Chang-Sun, y los demás miembros del equipo asintieron nerviosos con el corazón encogido. Dado que aún se desconocía la causa del derrumbe, podía ocurrir cualquier cosa.

«Geum-Gyu», dijo Chang-Sun.

«¡Sí, hyung!» Gritó Geum-Gyu.

[¡El Jugador ‘Shin Geum-Gyu’ ha activado la Habilidad ‘¡Fórmula Estructural Serpiente’, enviando una esfera de luz volando alto hacia el cielo!]

Cuando Geum-Gyu, el apoyo y tirador del equipo, entonó un conjuro en voz baja y abrió la mano, una bola de luz flotó en el aire. Era el Núcleo Mágico, que era la base de la [Fórmula Estructural Ouroboros] de Jörmungandr. No sólo podía iluminar el lugar, sino que también lanzaba hechizos mágicos de tipo luminoso en caso de emergencia.

«Eun-Seo», dijo Chang-Sun.

¡Thud!

«¡Sí! Tengo que ponerme así, ¿verdad?» Shin Eun-Seo se puso delante del grupo y levantó su escudo torre en alto, tal y como Chang-Sun le había enseñado. El daño de la masa de su mano derecha había aumentado gracias al hechizo de Geum-Gyu. Como tanque del equipo, su tarea era bloquear a los enemigos que se acercaban por delante.

Por otro lado, Baek Gye-Ul se cubrió de sombras como si fuera su armadura. Luego se filtró en la sombra de Chang-Sun. Como repartidor de daño a corta distancia, tenía que encargarse de los ataques que otros miembros del equipo no detectaban y atraer la atención de los monstruos jefe en caso de que aparecieran.

Finalmente, Chang-Sun se alejó ligeramente de la formación. Como era un jugador polifacético, iba a liderar el equipo y a cambiar de posición para ayudar a otros miembros del equipo cuando fuera necesario.

«Adelante», ordenó Chang-Sun, y el Equipo L comenzó a moverse.

Splash, splash.

Tras cruzar la playa de arena, que el mar mantenía húmeda, se adentraron en el denso bosque. En ese momento, una flecha cortó repentinamente el viento…

¡Ping-!

¡Chasquido!

… y golpeó la cabeza de Geum-Gyu.