Regreso del Caballero de la Muerte de Clase Calamidad - Capítulo 338

En cuanto Dorugo desapareció, Damien tosió sangre.

Se había esforzado demasiado al usar continuamente la Flor del Alma de la Tranquilidad.

«¡Damien! ¿Estás herido?»

La Espada Suprema Imperial corrió a apoyar a Damien. Damien se limpió la boca, insistiendo en que estaba bien.

En ese momento, un portal dimensional se abrió en el cielo. Un anciano con el pelo blanco como la nieve emergió de él.

El anciano descendió lentamente, aterrizando ante los dos.

«Gerg, ¿Su Majestad está a salvo?»

Preguntó la Espada Suprema Imperial. Gerg asintió.

«Afortunadamente, está ileso. El Santo de la Espada lo evacuó a tiempo».

Espada Suprema Imperial suspiró aliviada ante las palabras de Gerg.

«¿Eres el maestro de la Torre Blanca?».

preguntó Damien a Gerg.

Durante la Guerra de Destrucción, Damien se había enfrentado a Gerg unas cuantas veces.

Era el maestro de la Torre Blanca y el mago de mayor rango del Imperio.

También era el mayor experto del Imperio en portales dimensionales.

«Así es. Es un honor conocer así al héroe del Imperio».

Gerg tendió la mano a Damien. Damien la estrechó y dijo.

«No tenemos tiempo para esto. Debemos perseguir a Dorugo inmediatamente. Por favor, abre un portal dimensional al Monte Carion».

«¿Monte Carion…?»

Dijo Gerg con expresión preocupada.

«Lo siento, pero no puedo acceder a su petición de inmediato».

«¿Puedo preguntar por qué?»

«El monte Carion está en el límite del continente. Abrir una puerta para viajar tan lejos requiere una preparación considerable».

Esta era una terrible noticia desde la perspectiva de Damien.

No ganaba nada dándole más tiempo a Dorugo.

De hecho, durante su breve desaparición, Dorugo ya había utilizado el cadáver de los Señores Demonio para fortalecerse a sí misma y a los Cuatro Grandes Reyes Demonio.

Quién sabía qué planes podría estar tramando Dorugo ahora. Necesitaba perseguirla lo antes posible.

«¿No hay ninguna manera?»

«Es inútil apresurarse. El coste de los portales dimensionales aumenta con la masa y la distancia. Si ignoramos eso y lo abrimos a la fuerza, tu cuerpo se desintegrará al atravesarlo».

No había mago en el Imperio más hábil que Gerg.

Si él decía que no se podía hacer, realmente no había manera.

‘Balhard era realmente otra cosa’.

Balhard solía abrir portales dimensionales sin esfuerzo y sin ninguna preparación.

Además, según Balhard, la magia dimensional ni siquiera era su especialidad.

Como era de esperar de un dragón. Damien volvió a quedar impresionado por las capacidades de Balhard.

«Tendré que preguntarle a otro entonces. ¿Dónde está Balhard?»

Damien preguntó a Espada Suprema Imperial.

«¿Balhard? Ah, te refieres a ese dragón rojo. Salió un rato y dijo que tenía que ir a un sitio».

«…¿Salió en un momento como este?».

Damien reaccionó con incredulidad.

¿Salir a pasear cuando el mundo estaba en peligro por culpa de Dorugo?

No importaba cómo lo pensara, era inaceptable. Cuando vuelva, debería arrancarle las alas…

«Afloja con esa expresión. Alguien podría tener un ataque al corazón si te ve.»

«…¿Tan malo fue?»

«En efecto.»

La Espada Suprema Imperial asintió y añadió.

«Intenté que no se fuera, pero… hubo circunstancias. Lo entenderías si las escucharas».

«¿Qué quieres decir?»

«Bueno, verás… Ah, ahí viene ahora».

La Espada Suprema Imperial señaló al cielo. Un dragón con escamas rojas volaba hacia ellos.

Balhard aterrizó bruscamente frente a Damien.

Damien estaba a punto de reprender a Balhard en cuanto lo vio.

Sin embargo, no pudo evitar detenerse cuando vio al niño sentado sobre la cabeza de Balhard.

El chico no era otro que Karl Hopper, el Rey Mercenario.

Cuando Balhard aterrizó, el Rey Mercenario bajó ágilmente de su cabeza.

Luego extendió los brazos hacia Balhard y dijo.

«Ha sido una experiencia increíble. Volar por el cielo es realmente asombroso».

-Me alegro de que lo hayas disfrutado.

«Me lo he pasado muy bien, pero espero que no haya sido demasiado agotador para ti.»

-¡No digas esas cosas! ¡Qué no haría yo por ti!

Damien se volvió hacia la Espada Suprema Imperial con expresión incrédula.

«¿Desde cuándo esos dos son tan amigos?».

«Ah, sobre eso. Siempre han estado así de unidos».

«He oído que son padre e hijo».

«Bueno, eso explicaría su cercanía».

Damien asintió mientras respondía.

De repente, los ojos de Damien se abrieron de par en par. Se giró para mirar a la Espada Suprema Imperial y volvió a preguntar.

«…¿Has dicho que son padre e hijo?».

«Así es.»

«¿Es realmente cierto?»

«Lo es. El motivo de su salida era pasar tiempo con su hijo».

La Espada Suprema Imperial habló con un rostro totalmente serio. Aun así, a Damien le costaba creerlo.

-Oh, Damien Haksen. Estás despierto.

En ese momento, Balhard se acercó a Damien y habló.

Ya había cambiado de su forma de dragón a su forma humana.

-Nos sobresaltamos bastante cuando te desmayaste de repente. Me alegra ver que estás bien.

«No importa los saludos… ¿Así que eres el padre del Rey Mercenario?»

-Ah, veo que la Espada Suprema Imperial te lo dijo. Sí, Karl es de hecho mi hijo. Nunca imaginé que llegaría a ser tan espléndido.

dijo Balhard con expresión satisfecha. Damien volvió a preguntar, su rostro aún mostraba incredulidad.

«Pero tú eres un dragón rojo. ¿El Rey Mercenario usa rayos, no llamas?».

-Es común que los descendientes hereden rasgos diferentes.

En este punto, Damien no tuvo más remedio que creerlo.

Después de aceptar este hecho impactante, de repente se dio cuenta de algo. Damien miró a Balhard y preguntó.

«Por cierto, ¿por qué me hablas informalmente?».

Los hombros de Balhard se estremecieron ante la punzante pregunta de Damien.

-Bueno, verás…

«¿Oh? ¿Vas a seguir así? ¿Debo darte otra lección?»

-¡Lord Damien! Por favor, ¡cálmate!

susurró Balhard con voz diminuta, mirando nerviosamente al Rey Mercenario.

-Pero delante de mi hijo… Por favor, perdona mi dignidad.

«Pequeño… Cómo te atreves a soltar semejantes tonterías…»

-¡Te lo ruego!

La expresión de Damián se volvió feroz. Balhard tragó saliva nervioso.

«…Sólo cuando el Rey Mercenario esté presente».

A pesar de su expresión, Damien accedió de buena gana a la petición de Balhard.

-¿Es eso realmente cierto?

«¿Qué? ¿Debería devolverlo?»

-N-no, ¡en absoluto!

No había ninguna gran razón para ello.

La apariencia de Balhard coincidía con la de una figura paterna. Damien no se atrevía a rechazar a alguien que quería actuar como un padre.

«Padre, ¿qué estáis discutiendo tan seriamente?».

-Ha-ha, no es nada.

El Rey Mercenario se acercó y preguntó. Balhard respondió con expresión incómoda.

«¡Damien! He oído que mi padre te ha ayudado mucho».

«Sí, bueno, supongo que sí».

«¿Dicen que te salvó cuando te atacaban los demonios?».

Damien miró a Balhard con expresión de «a qué viene esto». Balhard desvió la mirada.

«Yo… recibí… ayuda…».

Damien escupió cada palabra como si las masticara. En la frente de Balhard se formaron gotas de sudor frío.

«¡Increíble! Padre, ¡eres increíble!».

El Rey Mercenario miró a Balhard con admiración al oír la respuesta de Damián. Balhard bajó aún más la cabeza.

«Balhard, siento interrumpir vuestro momento padre-hijo, pero tenemos que movernos ahora mismo. Por favor, abre un portal dimensional al Monte Carion».

-Ah, entendido. Ya lo hago yo.

Balhard se apresuró a abrir un portal dimensional.

Se dirigió a una zona espaciosa y empezó a cantar en Lengua de Dragón. A medida que las palabras incomprensibles continuaban, el mana circundante se podía sentir fluctuando.

Pero algo no encajaba.

Por mucho tiempo que pasara, por muy largo que fuera el cántico, el portal dimensional no se abría.

Damien miró a Balhard con expresión desconcertada. Balhard dejó de cantar y se volvió hacia Damián.

-Bueno… verás…

«¿Hay algún problema?»

Dijo Balhard con expresión avergonzada.

-El portal dimensional no puede abrirse…

* * *

Balhard seguía sin abrir el portal dimensional.

Finalmente, cansado de esperar, Damien hizo que Balhard los devolviera al Otro Mundo. Necesitaban pedir ayuda a otros dragones.

Tras escuchar la explicación de Damián, Iris observó brevemente el mundo de la superficie antes de hablar con Damián.

«Las coordenadas alrededor del monte Carion están completamente distorsionadas».

«¿Las coordenadas están distorsionadas?».

preguntó Damián, con cara de incomprensión ante la explicación de Iris.

«Sí, es un método utilizado para proteger lugares específicos. De lo contrario, se podría entrar y salir fácilmente utilizando portales dimensionales.»

«Así que no fue culpa de Balhard».

-No te lo había dicho…

Dijo Balhard con voz enfurruñada.

Damián golpeó a Balhard por incompetente en cuanto entraron en el Otro Mundo.

Desde la perspectiva de Balhard, era una situación injusta.

«Entonces tendremos que abrir una puerta cerca del monte Carion».

Damien ignoró a Balhard y preguntó a Iris.

«Eso debería funcionar, pero… me temo que tendremos que viajar bastante lejos».

«¿Qué quieres decir?»

Iris utilizó partículas mágicas para dibujar un mapa del continente en el aire.

«No sólo el monte Carion, sino las coordenadas de toda la zona circundante están distorsionadas».

Damien examinó el mapa. Cubría un área casi tan grande como el Imperio.

«¿Pueden distorsionarse las coordenadas tan fácilmente?».

«No, es imposible. Se necesita una enorme cantidad de maná y esfuerzo para distorsionar las coordenadas incluso de una sola habitación. Para interferir a esta escala…»

Dijo Iris con expresión tensa.

«Es un acto que no difiere del poder de un dios».

Damien reflexionó mientras miraba el mapa.

Era realmente digno del poder del Señor de los Demonios. Podía entender por qué los antiguos los veneraban como dioses.

«Entonces no nos queda más remedio que abrir un portal lo más cerca posible y viajar allí directamente».

«¿Tienes un medio de transporte adecuado?»

«Lo tengo. Y uno muy útil».

Al decir esto, Damien se volvió para mirar a Balhard. Balhard estaba muy nervioso.

-¿Yo?

«Sí, tú. Deja de perder el tiempo y pongámonos en marcha».

Damien saltó sobre la cabeza de Balhard. Balhard lanzó un profundo suspiro y extendió las alas.

-Sí… nos vamos.

Balhard utilizó Lengua de Dragón para abrir un portal dimensional. Luego voló hacia él.

Cuando Balhard atravesó el portal, emergieron no en el Otro Mundo, sino en un campo de la superficie.

-Agárrate fuerte. Volaré con todas mis fuerzas.

«No te preocupes por mí, date prisa».

Balhard batió sus alas.

Su enorme cuerpo salió disparado hacia delante como una flecha. Atravesó el muro de aire como hendiendo el cielo.

* * *

Encima de la cabeza de Balhard.

Damien abrió un subespacio y sacó pociones.

Estas fueron proporcionadas por el Emperador antes de que partiera hacia el Otro Mundo. Todas eran pociones para restaurar su cuerpo.

Damien se bebió todas las pociones. Podía sentir cómo las heridas internas causadas por el uso de la Flor del Alma de la Tranquilidad se curaban rápidamente.

Mi cuerpo aún no puede seguir el ritmo de mis habilidades’.

Era un problema derivado de la fuerza abrumadora de los enemigos a los que Damien tenía que enfrentarse.

Para enfrentarse a ellos, Damien no tuvo más remedio que esforzarse más allá de sus límites.

No hay tiempo suficiente’.

Si hubiera tenido tiempo, podría haber desarrollado un cuerpo lo bastante fuerte como para resistir la Flor del Alma de la Tranquilidad.

Pero sus enemigos no le darían ese tiempo. Damien no pudo evitar lamentarlo.

‘Para encontrar una solución… tendré que volver a encontrarme con él’.

Damien desenvainó a Erebos. Lo sujetó con ambas manos y se concentró.

Cuando abrió los ojos, Damien estaba cara a cara con la forma de pensamiento de Ruin.

«…»

La forma mental de Ruin miró a Damián con ojos sin vida.

«Como era de esperar, no estás en condiciones de conversar».

Damien levantó su espada. Ruin le imitó.

«¿Cuántas veces debo matarte para que recuperes el sentido?».

Ruin se levantó del suelo. Damien se movió también.

En el espacio mental, el sonido de espadas chocando sonaba sin cesar.