Regresión sin igual de un Cazador de Dragones - Capítulo 183
[¿Qué?]
Arataso respondió a las palabras de Zeke con un tono desconcertado.
—¿No quieres decírmelo?
Era una exigencia absurda, incluso para Zeke.
Ahora intentaba sacarle una técnica a un demonio.
‘¿Qué clase de humano es este?’
En toda su vida demoníaca, jamás se había topado con alguien así.
Arataso le gritó a Zeke:
[¿¡Por qué tendría que decirte eso?! ¡¿Y cómo podría un humano aprender una técnica de barrera de demonio en primer lugar?!]
Zeke soltó una risita y le contestó:
—Aprendí la esgrima del Rey Héroe, ¿por qué no podría aprender una técnica de barrera demoníaca?
La voz de Arataso temblaba cuando respondió:
[¿E-esgrima del Rey Héroe? ¡No mientas!]
—Es verdad. Como era de esperarse de un demonio, no puedes confiar en las palabras de un humano.
Arataso murmuraba, incrédulo:
[¿La esgrima del Rey Héroe? Eso es imposible… imposible…]
—¿Por qué balbuceas solo? Entonces, ¿me vas a enseñar o no? Si no, olvídalo. Te quedarás sellado en esta espada por toda la eternidad.
Zeke empezó a apartar lentamente la mano de la espada.
Entonces Arataso lo llamó con urgencia:
[¡E-espera!]
Zeke detuvo su mano sobre la espada, esperando.
Arataso le dijo con voz ansiosa:
[¿Si te enseño la técnica de barrera, me dejarás ir?]
—Depende de qué tan bien lo hagas.
[¡Cobarde! ¡Dímelo claro! ¿¡Me dejarás ir o no!?]
Zeke volvió a activar la Llama Sagrada.
¡Whoosh!
[¡Kyaaaak!]
—¿Y todavía te atreves a levantarme la voz? Iba a sellarte para siempre, pero te di una oportunidad por compasión.
Al retirar la Llama Sagrada, Arataso apresuradamente cambió de tono:
[M-maldita sea… está bien. Te enseñaré la técnica de barrera. Pero prométeme que no volverás a usar ese maldito fuego.]
—¿Llama Sagrada?
[Sí, si juras no volver a usar esa Llama Sagrada o lo que sea, te enseñaré.]
Zeke pensó por un momento y aceptó la condición.
Arataso habló con fastidio:
[Pero no me hago responsable si no puedes aprenderla.]
—Si me enseñas mal, el trato se anula. Y te sellaré con Llama Sagrada.
Arataso apretó los dientes ante la actitud desafiante de Zeke.
‘Este tipo es más demoníaco que un demonio…’
Al cabo de un rato, cuando Arataso se calmó un poco, le preguntó a Zeke:
[Tienes un poder increíble para ser humano. Me cuesta creerlo, pero dijiste que aprendiste la esgrima del Rey Héroe… entonces, ¿qué más quieres aprender?]
—Usaré todo lo que pueda para volverme más fuerte.
[Qué humano tan extraño.]
—Y antes habías dicho que el Aura era una técnica demoníaca. Explica qué quisiste decir.
[Lo dije tal cual es. La técnica que llaman Aura se creó robando nuestra técnica de espíritu de combate.]
—¿Quién la robó?
[¿Cómo vamos a saber qué artimañas hicieron esos humanos? Tal vez algún demonio tonto que pactó con un humano se la enseñó.]
La magia que usaban los humanos venía de los dragones.
En cambio, el origen de la técnica de Aura era un misterio.
Zeke, que ya había alcanzado la iluminación, sabía que Saturn Draker había creado el método de cultivo de Aura para matar dragones, pero no sabía cómo lo había perfeccionado.
‘¿Acaso Saturn Draker pactó con un demonio para crear el método de Aura?’
Era difícil imaginar que, siendo el sucesor del Rey Héroe y caballero íntegro, hubiera hecho un pacto demoníaco.
Zeke le dijo a Arataso:
—Cuando aprenda la técnica, veremos si es cierto que el Aura viene de los demonios.
Arataso rechinó los dientes y comenzó a explicar la técnica de barrera.
[Como vanguardia de la «Aspiración Verde Pura», recibo y utilizo su mayor poder. Por eso puedo usar esta técnica…]
—Omite la palabrería y ve al grano.
[… Empiezo a dudar si eres realmente humano… en fin. Vamos al punto. La técnica de barrera que usé se origina en la técnica de espíritu de combate ‘????????????????’.]
Tal vez por ser lenguaje demoníaco, no se tradujo.
Zeke pidió al sistema que tradujera lo más aproximado.
[Es un nombre propio en lengua Chronos. Su significado más cercano es «Resonancia de Ola Fuerte».]
—Resonancia de Ola Fuerte.
Zeke nombró así la técnica y le dijo a Arataso que continuara.
[En Resonancia de Ola Fuerte, lo importante es asegurar un territorio. Usas tu energía para crear un territorio y robar el poder de los enemigos que entren.]
—¿Por territorio te refieres a la barrera que formaste al clavar tu espada en el suelo?
[Sí. En el plano físico usé un avatar, no mi cuerpo original, así que tuve que crear la barrera con un medio, pero normalmente se despliega usando la energía propia.]
—Hmm, no entiendo bien solo escuchándolo.
[No sé si un humano puede hacer esto, pero una promesa es una promesa. Te diré.]
De pronto, la espada de hierro meteórico comenzó a vibrar suavemente.
[Recuerda esta vibración.]
—¿Qué es esto?
[Con la vibración creas una resonancia y transformas tu territorio en una barrera.]
Zeke observó con atención la vibración.
‘¿Está creando vibración enfrentando maná contra maná?’
Con su Cuerpo Celestial de Hueso, Zeke podía imitar cualquier cosa tras verla una vez.
Sacó a Bahamut y trató de crear esa vibración.
¡Woooong!
Era un poder que usaba maná puro, no elementos ni Aura.
Arataso se sorprendió al ver que Zeke creaba la vibración de inmediato.
[¡¿N-no?! ¿¡Cómo puede un humano usar Resonancia de Ola Fuerte…!?]
—¿Creíste que no podría? No hables y sigue explicando.
[E-el siguiente paso es…]
Zeke fue comprendiendo los principios de la técnica demoníaca.
En el plano físico, el maná natural no se podía usar directamente, por eso se transformaba en magia o Aura.
Pero los demonios usaban el poder de las constelaciones en su territorio.
Cuanto más fuerte la constelación, más grande y denso su territorio.
El amo de Arataso, la «Aspiración Verde Pura», estaba entre los 50 demonios más poderosos, con un vasto territorio.
También aprendió sobre el mundo demoníaco: como los subordinados solo podían usar el poder de su constelación, la traición era imposible.
Salvo en un caso: la Transferencia de Constelación.
Si un demonio perdía y su territorio era tomado, sus subordinados podían recibir el poder de la nueva constelación.
El poder demoníaco se basaba en subordinados y territorio, así que la Transferencia era crucial.
Zeke le preguntó a Arataso:
—Entonces, ¿por qué los demonios hacen contratos para llevarse almas humanas?
[Las almas humanas son excelentes materiales. Fortalecen a los subordinados y expanden el territorio.]
—¿Las almas humanas tienen ese poder?
[Las almas de seres con libre albedrío tienen mucha energía. Preferimos las humanas porque son las que más deseos tienen. Y si tienen deseos, es fácil fijar el precio de un contrato.]
Zeke asintió.
Como decía, ninguna raza era más fácil de tentar que los humanos.
—Oye, si los subordinados usan el poder de las constelaciones, ¿qué es la energía demoníaca?
[Es un poder corrupto, generado por almas que cayeron en el abismo y perdieron la razón.]
—No sabía que los demonios veían así la energía demoníaca.
[Es un poder de baja categoría, usado por demonios menores o bestias sin razón. Los demonios de alto rango como yo ni lo usamos.]
—El Heraldo de Sangre y Locura usaba un poder tosco y negativo. ¿Eso también es distinto?
[No quiero ni pensar en esos bárbaros. Las constelaciones que adoraban los orcos empleaban ese poder bestial. Es fuerte, pero corrompe rápido.]
Se notaba el desprecio en la voz de Arataso.
‘Parece que incluso entre los demonios hay distintos tipos de poder.’
Zeke también aprendió la técnica de espíritu de combate de Arataso.
Afortunadamente, se podía aplicar con maná, así que no le costó aprenderla.
Siguiendo las instrucciones, vibró su maná para crear ondas.
¡Woooong!
La resonancia se fue expandiendo, pero en cierto punto perdió fuerza.
—¡Uff!
Zeke detuvo la resonancia y jadeó.
—No es fácil de mantener.
La técnica demoníaca usaba la energía del territorio.
Arataso explicó que en el plano físico, el maná era menos denso, así que costaba más crear y sostener la resonancia.
Zeke quería aplicar la Resonancia de Ola Fuerte al Golpe de Cadena Infinita de Fab.
Si podía restringir al enemigo con la resonancia y luego lanzar ataques en cadena, podría derrotar multitudes con poco esfuerzo.
Mientras Zeke se sentía un poco decepcionado, Arataso estaba asombrado.
[¡Vaya, un humano logró Resonancia de Ola Fuerte… increíble!]
—¿Todos los demonios pueden usar esta técnica?
Arataso respondió:
[¡Qué tontería! Incluyéndome, solo unos pocos podemos usarla. Tal vez los Demonios Guerreros… pero no es algo que se aprenda fácilmente.]
—Pero el principio de Resonancia y el Aura son totalmente distintos.
Arataso chasqueó la lengua:
[La técnica que llaman Aura es un espíritu de combate insignificante para nosotros. Para un demonio de alto rango como yo, materializar el poder es tan natural como respirar. Los humanos ni pueden hacer eso, por eso acumulan maná en el cuerpo para apenas materializarlo en las armas. Es prueba de su inferioridad.]
—Mucho hablas para estar sellado por un humano.
[Ejem.]
Zeke generó una leve resonancia y le dijo:
—Entonces, ¿dices que esta técnica es más avanzada que el Aura?
[Así es. La resonancia no se logra solo acumulando poder. Idiotas como los seguidores del Heraldo de Sangre jamás podrían usarla.]
Como era un demonio, Zeke no sabía cuánto era verdad, pero sí era una técnica valiosa.
Zeke le dijo:
—Lo hiciste bien. Te daré una recompensa. Además de no usar Llama Sagrada, ¿qué más quieres?
[Libérame con honor.]
—Eso no se puede.
[¡Ugh! Entonces al menos no me dejes en ese subespacio raro. Saca la espada afuera y déjame ver el mundo.]
—Eso sí puedo hacerlo. No siempre, pero te sacaré a pasear de vez en cuando.
Zeke aceptó y continuó entrenando.
Estaba practicando Resonancia y el Golpe de Cadena Infinita en la sala de entrenamiento cuando Decker vino a verlo.
—Señor, llegó un mensaje del Castillo de las Cuatro Estaciones.
—Decker, te dije que me llames como siempre, no señor.
—El título marca distinción.
Zeke, sabiendo lo terco que era, suspiró.
—¿Y qué noticia llegó?
—Quieren asignarle una misión designada.
—¿Misión designada?
Normalmente se daban a caballeros con experiencia.
Zeke pensó un momento y se levantó.
—No sé qué sea, pero tendré que ir al Castillo de las Cuatro Estaciones.
—¿Le preparo el carruaje?
—No, iré solo.
El clan Nostra podía atacar en cualquier momento, así que era mejor moverse sigilosamente.
Zeke dejó a Sion a cargo de Decker y se preparó para salir.
Parecía más seguro dejar a Sion ahí hasta que Arina regresara.
Al día siguiente, montó a Bucéfalo rumbo a Atlas.
Hubiera sido más fácil usar un portal, pero prefirió no llamar la atención.
Incluso con un caballo normal, habría tardado medio mes, pero con Bucéfalo solo dos días.
Zeke llegó al Castillo de las Cuatro Estaciones.
Cuando fue a recibir la misión, le dijeron algo inesperado.
—¿Dices que es una misión designada por el propio Lord?
El encargado asintió.
—Así es. Dijo que te enviara a su despacho en cuanto llegaras.
Si era una misión directa del Lord, no sería cualquier encargo.
Zeke, intrigado, subió a la oficina.
Al entrar, el Lord, Arthur Draker, lo recibió con calidez.
—Zeke, qué bueno que llegaste. Justo hablábamos de ti. Siéntate.
Y ya había alguien conocido de Zeke sentado en la oficina.