Regresión sin igual de un Cazador de Dragones - Capítulo 100

  1. Home
  2. All novels
  3. Regresión sin igual de un Cazador de Dragones
  4. Capítulo 100
Prev
Next
Novel Info

¡hoooo!

 

La tormenta de arena amainó.

 

Las figuras de los dos se revelaron, y sorprendentemente, Zeke tenía a Bahamut apuntando al cuello del guerrero Ishtar.

 

Zeke le dijo al guerrero,

 

«Parece que el Dios de la Tierra ha dictado sentencia».

 

El guerrero Ishtar asintió en silencio a las palabras de Zeke.

 

Cuando Zeke retiró su espada, el guerrero se levantó lentamente.

 

Cuando los dos salieron de la fosa, otro guerrero de Ishtar se acercó corriendo con voz sorprendida.

 

«¡Mi señora!»

 

El alto guerrero ishtar que había luchado contra Zeke le transmitió algo con gestos de las manos.

 

La expresión del guerrero que se acercaba se tornó entonces en una de conmoción.

 

«¿Mi señora ha perdido?».

 

Parecían bastante sorprendidos.

 

Zeke envainó su espada y dijo,

 

«El Dios de la Tierra ha dictado sentencia. Ya no pueden acusarnos de violar la orden de expulsión, así que abran paso. Debemos ir al Continente Central lo antes posible».

 

El guerrero alto volvió a hacer un gesto, transmitiendo algo al otro guerrero.

 

El guerrero más bajo se sorprendió una vez más.

 

«¿Los estás invitando al clan?».

 

Incluso Zeke, que estaba junto a ellos, se sorprendió por esas palabras.

 

‘¿Hace 150 años que el clan Ishtar invitó por última vez?’

 

Así de cerrado era el clan Ishtar.

 

Entonces el guerrero más bajo le dijo a Zeke,

 

«…Mi señora dice que abrirá un portal para que vayas rápidamente al Continente Central, así que sígueme».

 

Zeke se sorprendió una vez más por aquellas palabras.

 

«¿Un portal? ¿Posee el clan Ishtar su propio portal?».

 

El guerrero bajo no respondió a la pregunta de Zeke.

 

Justo entonces, el guerrero alto hizo un gesto a Zeke para que les siguiera.

 

Después de pensarlo un poco, Zeke dijo a Simon y Boris,

 

«No parecen hostiles, así que sigámoslos por ahora».

 

Por su experiencia en su vida pasada, Zeke sabía que el clan Ishtar valoraba sus leyes y el juicio del Dios de la Tierra por encima de todo.

 

Zeke ayudó al gravemente herido Boris a subir a un caballo y siguió a los guerreros de Ishtar a pie con Simon y Karus.

 

Karus estaba excitado con una extraña emoción.

 

«Zeke, pensar que realmente podemos visitar al clan Ishtar. Somos realmente afortunados».

 

«…Me alegra que pienses así».

 

Karus parecía extrañamente despreocupado a pesar de estar a punto de morir.

 

Cuando atravesaron la dura tormenta de arena y se adentraron más, entraron en una zona desértica en lugar de un páramo.

 

La vista del vasto desierto con su blanca arena estrellada creó una atmósfera mística.

 

Los guerreros de Ishtar se adentraron en el desierto.

 

Zeke encendió su mapa y registró la ruta de los guerreros de Ishtar.

 

Extrañamente, aunque parecían caminar en línea recta, la ruta marcada en el mapa era errática.

 

‘¿Es esto un misterio del desierto?’

 

Parecía que había un camino que sólo el clan Ishtar conocía.

 

Fue entonces.

 

Aunque no había nada más que desierto vacío hace unos momentos, algo apareció en la distancia.

 

«Ohhh».

 

exclamó Karus desde su lado.

 

Estaba emocionado ante la perspectiva de ver la casa principal del clan Ishtar, de la que sólo había oído hablar en los cuentos.

 

Justo entonces, el guerrero más bajo soltó un chasquido,

 

«Los forasteros no pueden entrar en este lugar hagan lo que hagan, así que no vaguen por el desierto intentando encontrar este lugar de nuevo».

 

Como Zeke había esperado, parecía haber una forma especial de entrar en la casa principal.

 

Zeke y su grupo entraron lentamente en la ciudad de Ishtar construida en medio del desierto.

 

***

 

«¡Dios mío, hay una ciudad tan grande en medio del desierto!».

 

Karus siguió expresando su admiración nada más entrar en la ciudad.

 

La ciudad de Ishtar, con su ambiente completamente distinto al del Continente Central, se parecía más al estilo del Imperio Oriental.

 

La mayoría de la gente vestía ropas sencillas y llevaba la cara cubierta con chadors. Sólo los que no eran seguidores de la fe llevaban la cara descubierta, y parecían gente del Continente Central.

 

El clan Ishtar son todos fervientes creyentes en el Dios de la Tierra. Parece que sólo aquellos que no son seguidores están mostrando sus rostros’.

 

Había esperado un ambiente muy solemne y tranquilo en esta ciudad cerrada, pero le sorprendió que no fuera muy diferente de cualquier otra ciudad.

 

El mercado estaba repleto de mercancías y bullía de actividad.

 

Zeke sintió curiosidad por saber cómo entraban tales mercancías en esta ciudad aislada e independiente.

 

Probablemente no me lo dirán aunque pregunte’.

 

El grupo de Zeke siguió a los guerreros de Ishtar, recorriendo el mercado y dirigiéndose hacia el palacio principal, en el centro de la ciudad.

 

Cuando llegaron al palacio principal, los guardianes de la entrada se volvieron cautelosos al ver al grupo de Zeke, que eran forasteros.

 

El guerrero más bajo dijo entonces a los guardianes,

 

«Son invitados de mi señora. Me presentaré directamente ante ella».

 

Los guardianes se inclinaron respetuosamente y volvieron a sus posiciones originales.

 

A diferencia de la ciudad, el interior del palacio estaba, como era de esperar, muy silencioso y solemne.

 

La gente que caminaba por allí no emitía sonido alguno, y apenas había señales de presencia humana dentro del palacio.

 

Era como contemplar el paisaje de un monasterio.

 

El guerrero más bajo dijo al grupo de Zeke,

 

«Os guiaré a vuestras habitaciones, así que, por favor, descansad allí un rato. Decidiremos qué hacer después de informar a los ancianos del clan».

 

Parecía que no podían usar el portal inmediatamente.

 

El grupo de Zeke entró en las habitaciones guiado por otro asistente.

 

En cuanto entraron en la habitación, Zeke tumbó a Boris y comprobó su estado.

 

Gracias a la poción, ya no estaba en estado crítico.

 

Zeke sacó una poción antigua de su inventario.

 

Era un objeto mucho más eficaz que una poción normal.

 

Roció la poción sobre las heridas de Boris y le hizo beber el resto.

 

Podría haberle curado rápidamente con Curación, pero era reacio a mostrar su talento curativo delante de los demás, así que utilizó la poción en su lugar.

 

«Ugh…»

 

«Boris, ¿cómo te sientes?»

 

«Jefe… Me estoy muriendo.»

 

«Todavía no estás muerto, así que deja de exagerar».

 

Boris se incorporó lentamente.

 

«Ugh. Pero ¿dónde estamos?»

 

«El palacio principal de Ishtar».

 

«¿Eh?»

 

Boris se sorprendió y miró a su alrededor con cautela.

 

Zeke lo tranquilizó.

 

«No pasa nada. Nos han invitado como huéspedes del clan Ishtar, así que puedes estar tranquilo».

 

A pesar de las palabras de Zeke, Boris no podía bajar la guardia, sabiendo que estaban en el corazón del clan Ishtar, expertos en artes místicas de asesinato.

 

Justo entonces, entraron unos sirvientes y prepararon la comida.

 

La comida era sencilla, como la del monasterio, pero era ligera y resaltaba los sabores naturales de los ingredientes.

 

Tras terminar la comida, Zeke bebió el té que había traído el criado.

 

«…¿Hmm? Es un sabor que nunca había probado. ¿El clan Ishtar cultiva su propio té?».

 

El sirviente asintió ante las palabras de Zeke.

 

«Tienes un profundo conocimiento del té. Éste se elabora mejorando una variedad que crece en la región desértica. Es un té que sólo se puede probar aquí».

 

Zeke asintió y saboreó el aroma del té.

 

Era como si la fragancia del preciado té oriental se hubiera concentrado muchas veces, pero no resultaba abrumadora, lo que le produjo una gran satisfacción.

 

Me pregunto si lo venderán como especialidad local en el mercado. Quiero comprar un poco y llevármelo».

 

Zeke saboreó lentamente el té que probaba por primera vez.

 

Zeke recuperó la compostura y miró a sus compañeros. Karus estaba sacando un pequeño cuaderno de dibujo y dibujando el paisaje de la ciudad de Ishtar que había visto.

 

Zeke, mirando a Karus, dijo,

 

«Si filtras tan descuidadamente, los Místicos de Ishtar podrían venir a buscarte, Karus».

 

Karus se sobresaltó tanto con aquellas palabras que tuvo un hipo y luego cerró en silencio su cuaderno de bocetos.

 

Luego cerró los ojos e intentó grabar el paisaje de la ciudad en su mente.

 

Fue entonces.

 

Alguien entró en la habitación.

 

Eran las dos guerreras que habían traído al grupo de Zeke al palacio.

 

La guerrera más baja, abandonando su anterior actitud autoritaria, se inclinó cortésmente y dijo,

 

«Los ancianos del clan os han invitado oficialmente como huéspedes. Esta noche habrá un banquete para los invitados, así que no dejéis de asistir».

 

Zeke se levantó de su asiento y se inclinó ante los guerreros, diciendo,

 

«Nos complace aceptar la invitación del clan Ishtar. Que las bendiciones del Dios de la Tierra acompañen a los protectores del desierto».

 

El guerrero más bajo respondió,

 

«Que las bendiciones del Dios de la Tierra sean con los viajeros del desierto». Por favor, perdonad mi descortesía anterior. Mi nombre es Ezgi Ishtar. Y ella es Yellin Ishtar».

 

Zeke miró a Yellin y dijo,

 

«Parece que Yellin Ishtar está bajo voto de silencio».

 

Yellin asintió levemente a sus palabras.

 

Zeke dijo a los dos,

 

«Me llamo Zeke Draker».

 

Yellin y Ezgi se sorprendieron.

 

«¿D-Draker…? Madre mía.»

 

Yellin y Ezgi miraron a Zeke con curiosidad.

 

«…¿Por qué estáis tan sorprendidos?».

 

Dijo Ezgi con voz dudosa,

 

«Bueno, he oído que todos los Drakers tienen cuernos en la cabeza, dientes afilados, y cuando se ríen, siempre se ríen como demonios, “Khehehe”.»

 

Zeke, con expresión estupefacta, replicó,

 

«En el Continente Central dicen que el clan Ishtar bebe veneno como agua con cada comida».

 

Ezgi exclamó indignado,

 

«¡Cómo podemos beber veneno con cada comida! ¿Sabes lo caro que es? Apenas lo bebemos una vez al día. Oh, pero mi señora podría beberlo con cada comida».

 

De todos modos, la cuestión era que sí lo bebían. Zeke soltó una pequeña carcajada ante el inesperado comentario.

 

Terminada la necesaria conversación, Ezgi, comprobando hasta el final que Zeke no tenía cuernos, fue arrastrado por Yellin.

 

Simon, observando esto, soltó una risita.

 

«Creía que el clan Ishtar era un lugar sin sangre ni lágrimas, pero parece un lugar donde la gente vive, después de todo».

 

Zeke asintió.

 

«Así es. ¿Pero por qué hay rumores de que los Drakers tienen cuernos en la cabeza…? Y que se ríen como “Khehehe”. ¿Hay alguien que se ría así?».

 

Karus, que estaba junto a ellos, intervino,

 

«Zeke, eso es una metáfora. Es una expresión figurada de que el clan Draker es como los demonios. El clan Draker ha hecho muchos enemigos y tiene un lado despiadado, ya sabes».

 

«…Cierto. Gracias por la amable explicación, Karus».

 

Karus parecía complacido con las palabras de Zeke.

 

Al caer la tarde, los asistentes entregaron a Zeke la ropa de fiesta hecha de tela lisa.

 

Boris, que aún no se había recuperado de sus heridas, decidió quedarse en la habitación, y Simon se quedó a vigilarlo.

 

Sólo Karus y Zeke, entusiasmados por haber sido invitados al banquete del clan Ishtar, se pusieron la ropa lisa y siguieron al asistente hasta la sala de banquetes.

 

En la sala de banquetes, había una gran mesa redonda preparada y gente vestida de civil sentada a su alrededor.

 

Yellin y Ezgi, que habían invitado a Zeke, los saludaron y los guiaron hasta la mesa redonda.

 

Zeke y Karus se sentaron torpemente a la mesa redonda.

 

Justo entonces, una de las personas sentadas a la mesa se levantó lentamente de su asiento.

 

Aunque su rostro estaba cubierto, resonó una voz clara y elegante.

 

«Tenemos invitados que visitan nuestro clan después de 153 años. Como jefe del clan, quiero transmitir esta alegría al Dios de la Tierra».

 

Entonces, todos juntaron sus manos y ofrecieron su gratitud al Dios de la Tierra.

 

El jefe del clan dijo a Zeke,

 

«Sir Zeke Draker, que ha encontrado nuestro clan bajo la guía del Dios de la Tierra. Le damos la bienvenida como invitado de Ishtar. Por favor, levántate de tu asiento y ofrece palabras de bendición por este maravilloso encuentro».

 

Zeke se levantó lentamente de su asiento.

 

Luego, habló en la antigua lengua oriental,

 

«El Dios de la Tierra, que gobierna el misterio y la maravilla, ha organizado este encuentro. Ofrecemos nuestra gratitud por su sabiduría y poder divino, y deseamos grabar el orden de la ley, que está por encima de todo».

 

Los miembros del clan Ishtar quedaron impresionados por el fluido lenguaje del antiguo Oriente y el formal discurso de felicitación de Zeke.

 

Asintieron con satisfacción y miraron a Zeke.

 

Cuando Zeke terminó de hablar y se sentó, el jefe del clan dijo,

 

«Puesto que es una ocasión alegre, quitémonos todos los chadores y demos la bienvenida a nuestros invitados».

 

Entonces, todos los miembros del clan Ishtar se quitaron los chadores con entusiasmo.

 

Zeke y Karus se quedaron estupefactos al ver las caras de los Ishtar.

 

‘¡Son todos tan hermosos…!’

 

Ni siquiera el clan Graham, conocido por su belleza en el Continente Central, podía compararse con el clan Ishtar.

 

La gente tenía varios colores de pelo, y algunos tenían la piel blanca, mientras que otros tenían la piel oscura.

 

Sin embargo, todos tenían rasgos delicados y eran guapos o hermosos.

 

A juzgar sólo por su aspecto, era difícil imaginar que se tratara del clan Ishtar, famoso por sus artes místicas de asesinato.

 

Zeke giró la cabeza y miró a Yellin, que había luchado contra él en el duelo.

 

Su místico cabello esmeralda fluía como ondas, y su rostro era como una perfecta escultura de mármol.

 

Karus también se quedó boquiabierto mirando a Yellin.

 

Sin embargo, Zeke se sobresaltó por un motivo distinto.

 

Había visto las orejas largas y puntiagudas de Yellin.

 

¿Una elfa?

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first