Poseo demasiados rasgos - Capítulo 42
ARES SCAN
[Traductor – Ares]
[Corrector – Kitty]
«Debo estar seriamente maldito.
‘Bosque Distorsionado de la Puerta de los Espíritus de Grado Inferior’, espacio abierto al frente.
Jeonghyeon pensó mientras yacía en el suelo de una manera desagradable.
No era de los que creían en supersticiones, pero esto no podía explicarse sin algún tipo de teoría como esa.
La explicación que le dio Suyeon en el camino de vuelta era absurda.
«Esto, la Ira del Espíritu, es un fenómeno que ocurre cuando el ritmo de caza es demasiado alto. Nunca imaginamos que se aplicaría a nosotros, así que no podíamos decírtelo de antemano. Lo sentimos».
¿Un patrón que se dispara porque eres demasiado bueno cazando?
¿Qué tontería es ésa?
No podía evitar la sospecha de que ahora estaban metiendo todo tipo de fenómenos extraños porque los jefes y los villanos ya no eran suficientes.
Es así en una puerta de 3 niveles, ¿qué ocurrirá en las puertas de nivel superior? …… Ugh, da miedo siquiera imaginarlo».
Bueno, él estaba bien.
Dada la naturaleza de su Rasgo, podía aceptarlo incluso si la Puerta intentaba joderle.
Pero, ¿qué habían hecho sus compañeros cazadores, que tenían que cazar con él, para merecer esto?
Basta con mirar a Sunhyeong y su grupo.
Estas personas, que de otro modo habrían estado disfrutando de una cacería normal, han experimentado todo tipo de cosas que podrían encontrar una vez en la vida después de que él se uniera.
…Bueno, sus niveles de competencia están aumentando bien, por lo que podría ser una buena cosa.
‘Aun así, los resultados no son malos’.
En primer lugar, todos los Espíritus muertos durante la Ira de los Espíritus soltaron Piedras Espirituales.
Parecía una forma de compensación.
Además, cuando lo comprobó antes, había recogido 9 monedas.
Era la mayor ganancia en un momento en que la subida de nivel de la Tienda de Rasgos era inminente.
‘Me quedan 6 monedas hasta la próxima subida de nivel…… quizás pueda subir de nivel y comprar algo’.
Jeonghyeon, terminando sus pensamientos, miró a su alrededor.
La gente que había estado caminando relativamente bien en el Reino de los Espíritus estaba ahora dispersa aquí y allá, con un aspecto no muy diferente al suyo.
Al menos, Suyeon no estaba tumbada, sino apoyada contra una pared.
Su complexión sugería que si estuviera un poco más cerca de los demás, también se habría desplomado.
«Uf…… Todos, habéis trabajado duro……»
Sunhyeong dijo con voz moribunda.
Al oír su voz, todos gimieron y se levantaron.
Aunque les temblaban los miembros y les dolían los cuerpos por las secuelas de haber sido golpeados por varios atributos, tenían que volver a casa.
Después de todo, habían sobrevivido.
«Como esperaba, cazar con Hyungnim es emocionante, me hace sentir vivo».
«……Sí, has trabajado duro.»
‘¿Es emocionante? ¿Casi morimos?’
Los ojos de Sangsu parecían pensar que se estaba poniendo un poco peligroso ahora.
Parecía que el principio de que si recibes una estimulación demasiado fuerte, ya no puedes reaccionar a nada más débil que eso, también se aplica a arriesgar tu vida.
De todos modos, después de que el grupo de Sunhyeong se fuera, sólo Jeonghyeon y Suyeon permanecieron en el espacio abierto.
Ella podría haberse ido antes si hubiera querido, pero parecía estar dudando.
«¿Tienes algo que decir…?»
Finalmente, sin poder soportarlo más, Jeonghyeon preguntó, y Suyeon tartamudeó.
«Sé que esto es muy grosero, pero…… ¿Cuál es tu Rasgo……?»
Debe de tener un aspecto muy extraño’.
Jeonghyeon asintió para sus adentros.
Francamente, sería extraño que la gente no pensara como Suyeon.
Así que lo entendía, pero responder era otra cosa.
«¿Te ha dicho el director Shin que preguntes?»
«¡Oh, no! Sólo era curiosidad. Es un poco extraño llamarlo Técnica de Lanzamiento, y no parece un tipo de Agilidad pura…»
Suyeon era originalmente pequeño, por lo que su aspecto nervioso era bastante lindo.
Jeonghyeon se sintió juguetón mientras la miraba.
«¿No puedo decir que tengo ambas?
Si iba a ser un poco juguetón, ella no le creería de todos modos.
Ella sólo pensaría que estaba inventando una mentira ridícula porque no quería decírselo.
O, después de haber visto la actuación de Jeonghyeon, ella realmente podría creer que él era un Cazador Re-despertado.
Pero no había necesidad de crear problemas.
«Es sólo un Rasgo de tipo Agilidad».
«Entonces, al menos el rango … No, no es rango F, ¿verdad?»
«Uh… No es de rango F.»
Sólo haría las cosas más raras si dijera que era de rango F aquí.
Debido a que ahora era una habilidad que había escapado por completo el ámbito de Rango F.
Por supuesto, en realidad, hacía mucho tiempo que se había graduado de rango F.
«Suyeon-ssi, has trabajado muy duro también. Ahora me voy.»
Con eso, Jeonghyeon se dio la vuelta.
El corazón de Suyeon sintió una urgencia inexplicable.
Como miembro del equipo de RRHH, tenía la corazonada de que no debía dejar que Jeonghyeon se fuera así.
«Uh, ¿te llevo?»
Ella había traído su coche, así que sólo lanzó la sugerencia que le vino a la mente.
Los pies de Jeonghyeon, que parecían a punto de desaparecer en cualquier momento, se detuvieron bruscamente.
«Si insistes… Bueno, aceptaré con gratitud que me lleves».
‘…?’
Parecía que había aceptado con demasiada facilidad, pero al fin y al cabo, ella había conseguido establecer una conexión, así que estaría bien.
«Entonces vamos.»
◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈◈
«Oh, voy a morir.»
Aunque parecía que decía lo mismo cada vez que entraba, Jeonghyeon llegó a casa.
Como Jeonghyeon había actuado como un sub-tanque, había recibido muchos más golpes de los Espíritus.
Por supuesto, la mayoría de sus heridas directas fueron curadas por Doyun.
«Deberían haberme dicho que los ataques de los Espíritus tienen secuelas tan fuertes……»
Pero a diferencia de las heridas de armas o ataques físicos, el dolor de los ataques de los Espíritus no se calmaba fácilmente.
Para ponerlo en palabras, los lugares donde tocaba el fuego se sentían como quemaduras,
los lugares donde tocaba el agua se sentían pesados,
los lugares donde tocaba el rayo se sentían ligeramente entumecidos,
y los lugares donde tocaba el viento se sentían crudos.
Según Suyeon, se debía a que los atributos que manejaban los Espíritus eran diferentes a los del mundo natural, pero ya fuera el mundo natural o lo que fuera, debería haberse curado si se curaba.
«Jejeje……»
Pero una extraña risa escapó de los labios de Jeonghyeon.
¿Había llegado al punto de disfrutar del dolor?
Por supuesto que no.
«El nivel de Rasgo es ahora 3……»
『Monedas necesarias para el siguiente nivel: 4
Monedas actuales: 9』
Fue por el estado de la moneda reconfortante flotando ante sus ojos.
«Incluso si el reroll falla, ¡puedo aceptar esto!».
Como dijo Jeonghyeon, si piensa que las monedas que usaría esta vez las gastaría en subir el nivel de sus Rasgos en lugar de ganar algo especial, el daño mental sería menor.
『「Has comprado Sigilo que puede engañar incluso a los ojos de los trasgos」（E, Lv.1）.』
En primer lugar, compró el Rasgo de Sigilo al que le había echado el ojo pero que no podía comprar porque le faltaba una moneda.
El resto era la tirada final para subir de nivel.
En ese momento, una voz molesta llegó desde la puerta de al lado, como si estuviera harto.
«¿Estás jugando a ese juego otra vez hoy?»
Jeonghyeon, que normalmente no podía contener su alegría y gritaba, sintió pena por el hombre de al lado y contestó con una sonrisa torpe.
«Sí, intentaré estar callado hoy……»
Si podría mantener esa promesa, incluso el propio Jeonghyeon tendría que esperar y ver.
『La lista ha sido actualizada.』
『「El nivel de competencia de la Tienda de Rasgos」（EX） ha aumentado de 2→3.』
Apareció una notificación de subida de nivel similar a la que vio en la Asociación de Cazadores.
Esto hizo que 「Tienda de rasgos」 El primer Rasgo de nivel 3 de Jeonghyeon.
«He subido de nivel por ahora…… ¡Entonces echemos un vistazo a las probabilidades━ Tos!».
En el momento en que Jeonghyeon abrió la 「Tienda de Rasgos」 con anticipación ante las probabilidades, se dio cuenta.
Ese 「Tienda de rasgos」 no era un Rasgo que se atreviera a traicionar sus expectativas.
«『Tienda de rasgos」（Lv.3）
Monedas necesarias para el siguiente nivel: 70
Rasgos equipables / rasgos almacenables: 0 / 5
Probabilidades de rasgo: F 40%, E 30%, D 18%, C 7%, B 4%, A 0,7%, S 0,3%』
« Fi-finalmente……»
Estaba tan feliz de que la probabilidad de rango F finalmente había caído por debajo del 50%.
«¡Adiós, Paltry, So-so!
Además, la probabilidad de rango D, que podría considerarse su rango principal, había aumentado significativamente.
La friolera de cuatro veces la probabilidad.
Por otra parte, el rango C, que era sólo del 2%, también había saltado al 7%.
Dado que el rango D aparecía muy a menudo con una probabilidad del 4,5%, el rango C ya no era sólo una quimera.
La posibilidad de alcanzar el nivel de Jinwook, que parecía un monstruo, y Suyeon, que mostraba la solidez del rango C, se había abierto.
«¿Eh? ¿Qué es esto?»
Además, no terminaba con una simple subida de nivel.
Una nueva ventana de notificación apareció ante los ojos de Jeonghyeon.
『「Tienda de Rasgos」（Ex, Lv.3） Recompensa de logro.
Cálculo de probabilidad de monedas, búsqueda de monedas repentina desbloqueada.
Cálculo de probabilidad de monedas: La probabilidad de que caigan monedas de cada monstruo ahora será visible.
Búsqueda súbita de monedas: Al entrar en combate, si se cumplen ciertas condiciones, puedes obtener una búsqueda que te permite adquirir monedas adicionales.』
«¡Una locura! Ya está aquí!»
Jeonghyeon, que al principio estaba leyendo el texto lentamente, preguntándose qué era, se levantó de la cama de un salto.
Una respuesta airada del hombre de al lado, que estaba disfrutando de su completa victoria, fue un extra.
«¡Dijiste que hoy estarías tranquilo!».
«¡Lo siento, señor! Lo siento mucho, ¡le compraré algo de carne más tarde!»
«Ejem.»
Aunque tuviera que comprarle al hombre carne de res o de cerdo hasta que dejara de estar enojado, ¿cómo podría contener esta alegría?
Jeonghyeon había decidido seguir fielmente el antiguo dicho de que las cosas buenas deben compartirse para hacerse aún más grandes.
Afortunadamente, al hombre no parecía disgustarle la idea de ser agasajado con carne en un edificio de apartamentos donde vivían solos.
Él no haría un escándalo no importa lo que estaba en la lista, ahora actualizado con las probabilidades de tienda de 3 niveles.
Jeonghyeon firmemente resuelto y abrió la lista de tiendas.
『Lista de Tiendas（Coste de Actualización: 2 Monedas）
「Impresión de Atributo Tenue」（F, Lv.1）, 1C
「Ojo de las Cien Millas」（D, Lv.1）, 3C
「Magia del Fuego Caliente」（E, Lv.1）, 2C
「Habilidad del hacha perceptible」（E, Lv.1）, 2C
«Puñetazo decente」（F, Lv.1）, 1C』
La expresión de Jeonghyeon se volvió ambigua mientras revisaba la lista.
«¿Eh?»
Sí que aparecía un rango D.
「Ojo de las Cien Millas」.
En pocas palabras, era una versión mejorada del 「Ojo de diez millas」 que tenía Jeongah.
Si adquiría el Rasgo, no sólo aumentaría su visión, sino también las estadísticas necesarias para el tiro con arco.
Probablemente iría bien con la Técnica de Lanzamiento que Jeonghyeon utilizaba.
En general, los rasgos de mejora de la vista eran populares.
Pero Jeonghyeon no pudo evitar dudar antes de comprarlo.
‘¡Uf, si sólo tuviera unas pocas monedas más!’
Era bueno que un rango D apareciera, pero la situación no era genial.
Le quedaban 5 monedas.
Si compraba 「Ojo de las Cien Millas」 por 3 monedas, le quedarían dos.
No tendría ningún problema en actualizar la lista una vez más, pero eso era todo.
Incluso si pudiera volver a tirar una vez más, no le quedarían suficientes monedas para comprar un Rasgo que mereciera la pena de inmediato.
«Si sólo una técnica de lanzamiento o un rango D entre los rasgos que he aparecido……
Aunque el propio Jeonghyeon pensaba que el propósito de este consumo de monedas era subir de nivel sus Rasgos, se preocupó cuando llegó el momento de elegir.
Por ejemplo, si pudiera subir su Agilidad o Sentido de Batalla a rango D, el efecto estaría garantizado.
«Ugh…… Si lo pienso racionalmente, lo correcto es comprarlo……»
Su cabeza insistía claramente en que debía comprar 「Ojo de cien millas」 sin dudarlo.
Pero por alguna razón, dudó en actuar, sintiéndose inquieto de que se arrepentiría si lo compraba.
En ese momento,
«Jejeje, a juzgar por las señales, hoy es el día de la venganza.»
Una voz triunfante llegó desde la puerta de al lado.
Bueno, él lo entendía, teniendo en cuenta lo mucho que Jeonghyeon le había molestado.
‘Para alguien de su edad estar tan ansioso de venganza……’
Nunca imaginó que estaría soñando con la venganza de esta manera.
También tenía curiosidad por saber cómo iba a vengarse.
Si estuviera realmente enfadado por el ruido, habría llamado a la puerta y le habría visitado en lugar de limitarse a hablar a través de la pared.
‘¿Está tratando de empujarme a refrescarme como la última vez?’
La curiosidad de Jeonghyeon se resolvió pronto.
También se dio cuenta de que el plan de venganza del hombre era más impresionante de lo que pensaba.
«Incluso si algo bueno aparece ahora, algo mejor podría aparecer la próxima vez.»
«Mm-hm.»
«Pero siendo realistas, ¿no es demasiado descerebrado decidir volver a tirar cuando tienes una opción atractiva delante?».
«¿Eh?»
La parte exterior de la ceja derecha de Jeonghyeon se disparó.
Pensó que simplemente lo tentaría a refrescar como la última vez, pero su estrategia parecía haber cambiado.
«Pero parece un desperdicio gastar todo tu dinero en algo caro».
«Ugh……»
«¡Es frustrante comprar esto!»
«¡Por favor, por favor, para!»
Jeonghyeon, incapaz de seguir escuchando, se retorcía de agonía.
Por alguna razón, la angustia mental de ser influenciada por la voz de al lado era más dolorosa que las secuelas de los ataques del Espíritu.
«¡Ah! La fría razón contra el corazón de la bestia, ¡esa es la cuestión!»
«¡Argh! ¡Refresca!»
Al final, Jeonghyeon gritó « Actualizar » antes de darse cuenta.
Aunque fue un camino que él mismo eligió, se sentía como si le hubieran obligado a hacerlo, y se sentía inquieto porque no importaba el camino que tomara, estaría lleno de arrepentimiento.
«Jejeje, como esperaba, hoy he ganado. Es una inversión segura».
Y siguió la voz del hombre de al lado, convencido de su victoria.
‘He perdido…… ¿Pero ese hombre no es demasiado libre?’
Se le llenaron los ojos de lágrimas.
¿Pero qué podía hacer ahora que había llegado a esto?
No tuvo más remedio que olvidarse del 「Ojo de las Cien Millas」 que había pasado y mirar a los Rasgos recién llegados.