No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero - Capítulo 43

  1. Home
  2. All novels
  3. No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero
  4. Capítulo 43 - Concurso literario de Año Nuevo
Prev
Next
Novel Info
                 

Al mismo tiempo.

 

En el despacho del presidente Park Yong-hak, en la sede del Grupo Hyungang.

 

El Presidente Park hablaba por teléfono con el director del Museo Czartoryski de Polonia.

 

Normalmente, para este tipo de conversaciones se recurría a un traductor, pero a Park Yong-hak no le gustaba hablar con intermediarios. Así que la conversación se desarrolló en inglés.

 

«Hyungang necesita una muestra de grieta del cuadro de Da Vinci».

 

(No somos los únicos que poseemos un cuadro Da Vinci, así que ¿por qué contactó específicamente con nosotros?)

 

«Se ha sugerido que su pieza fue creada durante el mismo período que la nuestra.»

 

(Ya veo. Entonces, sólo nosotros podemos ayudarle, ¿no?)

 

Park Yong-hak no respondió inmediatamente. Podía percibir la petulancia en la voz del director del museo. Era como si pensara: «¿Una famosa empresa coreana? Muy bien, vamos a ver qué nos ofrecen».

 

Park Yong-hak sintió el tono abiertamente autocomplaciente de la otra parte y no pudo evitar levantar las comisuras de los labios, divertido.

 

«¿Estás proponiendo un trato?»

 

(Bueno, en esencia nos estás pidiendo que entreguemos parte de nuestro tesoro nacional. Necesito una justificación para informar a mis superiores, ¿no crees?).

 

«Una justificación».

 

¿Un director de museo sugiriendo un trato a un hombre de negocios? Lo absurdo de la situación hizo que la sonrisa de Park Yong-hak se ensanchara aún más.

 

«Por supuesto, deberías recibir algo a cambio. Veamos. ¿Qué podríamos ofrecer? La universidad más famosa de Polonia es…»

 

(Universidad Jagellónica.)

 

«Ah, sí, Jagiellonian.»

 

(Es una prestigiosa universidad fundada en 1364. Incluso produjo Copérnico.)

 

«Impresionante».

 

(Si estás pensando en establecer una beca en nombre de Hyungang…)

 

«Quiero un doctorado honoris causa de esa universidad».

 

Hubo un momento de silencio al otro lado de la línea. El director probablemente estaba procesando lo que acababa de oír, preguntándose si había entendido bien.

 

Sin dejar de sonreír, Park Yong-hak continuó,

 

«Pido un doctorado honoris causa en Administración de Empresas. ¿Qué le parece?».

 

(¿Qué quieres decir exactamente?)

 

«O quizás haya otra opción».

 

(…?)

 

«Podría ofrecer a Polonia la oportunidad de invertir en Hyungang.»

 

(¿Estás diciendo que construirías una planta de fabricación en Polonia…?)

 

«Hmm, todo lo contrario. Les estoy ofreciendo la oportunidad de asociarse con nosotros».

 

Otra pausa, mientras el director reflexionaba sobre si se le estaba escapando algo, tratando de entender el origen de la confianza de Hyungang.

 

Pero Park Yong-hak fue más rápido.

 

«Si aceptas mi propuesta, podríamos llegar a ser buenos amigos durante mucho tiempo».

 

(…)

 

«Por otro lado, si intentas sacar más de este trato, podríamos acabar siendo enemigos de por vida».

 

Cualquiera que busque ganar también debe estar preparado para hacer enemigos. ¿Se arriesgará y se hará un nombre, o evitará por completo las molestias? Para un cargo electo, la decisión suele ser obvia.

 

«Estaré esperando tu llamada».

 

Y Park Yong-hak colgó.

 

¿Un tipo de libro atreviéndose a negociar con el jefe de una gran corporación?

 

«Ambicioso de verdad».

 

Estaba seguro de una cosa.

 

En un par de horas, su teléfono no pararía de sonar.

 

Habría un frenesí mientras intentaban contactar con él a través de la embajada polaca.

 

Ahora sólo quedaba esperar.

 

Pero entonces…,

 

¡Suena, suena, suena!

 

El teléfono sonó antes de lo esperado.

 

Sorprendido, cogió el auricular y le llegó una voz familiar.

 

Era su secretario jefe.

 

(Presidente, ¿puedo informarle de algo referente al joven maestro?)

 

«¿Ji-hoon?»

 

Aunque tenía dos nietos, sólo el segundo merecía un informe.

 

(Sí, el segundo joven maestro se ha ido con un chófer.)

 

«Aguantó bastante tiempo.»

 

(¿Perdón?)

 

«Después de ganar mucho dinero y cogerle el gusto a los negocios aguantó más de dos semanas. Eso es mucho tiempo. Entonces, ¿a dónde fue?»

 

(Universidad de Yonsei.)

 

No hay manera de que un chico esté merodeando por una universidad sólo porque quiere ir allí. Debe ser otro plan para hacer dinero.

 

(¿Debo seguir vigilándolo e informarle?)

 

«No hace falta. Déjale que se divierta ya que es la primera vez que sale».

 

Park Yong-hak colgó el auricular.

 

Su nieto había estado callado durante unos días, haciendo las cosas aburridas.

 

Ahora parecía que estaba a punto de hacer un movimiento.

 

Jeje.

 

Con una sonrisa peculiar, se levantó de su asiento.

 

***

 

Tengo muchos recuerdos en Sinchon.

 

Durante mis días de universidad,

 

No había muchos lugares para pasar el rato cerca de nuestro campus.

 

Por suerte, justo enfrente estaba Sinchon, donde me mezclaba con los estudiantes de Yonsei y bebía bastante.

 

Al cabo de un rato, el dueño del bar se acercaba y preguntaba,

 

«¿Eres de Yonsei?»

 

«No.»

 

Entonces me preguntaba el nombre de la siguiente universidad más común, que resultó ser la mía.

 

En fin.

 

Quizá porque Yonsei me resultaba tan familiar, acabé estudiando allí.

 

Como resultado, pasé ocho años en Sinchon para mis estudios.

 

Incluso después de convertirme en autora publicada, la conexión continuó.

 

Me seleccionaron como escritora residente en la Aldea Creativa de Yeonhui, donde viví otros dos años, pasando casi toda mi veintena en Sinchon.

 

Quizá por eso,

 

Sólo volver a ver las calles de Sinchon me produjo una extraña sensación.

 

Primero, el teatro.

 

En mis tiempos se llamaba ArtReon, pero ahora se llama Teatro Shin Young.

 

El McDonald’s donde me daba un capricho cuando me apetecía algo elegante, por supuesto, ya no estaba.

 

El bullicioso restaurante dakgalbi que frecuentaba con mi primera novia también ha desaparecido.

 

El restaurante de bossam en el que una vez entré con valentía para que me echaran porque era demasiado caro, ya no existía.

 

Incluso el sitio de fideos con anchoas de 2.000 wons que visitaba de vez en cuando, cuando quería algo caliente no estaba.

 

Suspiro.

 

Al menos, la librería Hongik sigue teniendo el mismo aspecto de siempre.

 

Perdido en la nostalgia, atravesé la puerta principal de la Universidad de Yonsei.

 

Quizá porque eran las vacaciones de invierno y hacía frío, el campus parecía desierto.

 

Esto podría ser un problema».

 

Mi primera parada fue la Oficina de Asuntos Académicos.

 

Cuando estaba en la escuela, todo era manejado por computadoras, pero…

 

Hmm.

 

Ahora, parecía que estaban haciendo todo a mano.

 

Tal vez porque el nuevo semestre se acercaba, todo el mundo parecía ocupado.

 

«Hola».

 

Saludé a la supervisora, que se asomó por la mampara.

 

«¿Qué te trae por aquí?»

 

«Tengo algo que preguntar. Quiero crear y publicar un folleto…»

 

«¿Un folleto?»

 

El supervisor me miró atentamente.

 

En el mejor de los casos, parecía un niño de sexto curso.

 

Así que, naturalmente,

 

«¿Un folleto de prevención de incendios, algo así como ‘Comprueba hasta las brasas antes de salir’?»

 

«No. Quiero hacer un concurso de literatura».

 

«¿Un concurso? ¿Quién lo organiza?»

 

«Yo.»

 

«Entonces, ¿quieres poner un folleto sobre un concurso de literatura en nuestra escuela?».

 

«Sí. Me imaginé que el guardia de seguridad podría retirarlo si no lleva el sello de la Oficina de Asuntos Académicos».

 

«¿Dónde has oído eso?»

 

«¿Me equivoco?»

 

«No, es que conoces muy bien el procedimiento. ¿Cómo sabes todo esto?»

 

Aunque parezca un estudiante de primaria, en realidad me gradué en la escuela de postgrado de Yonsei…

 

«Sólo pregunté por ahí.»

 

Tal vez mi respuesta no fue suficiente.

 

La supervisora ladeó la cabeza por un momento, luego se levantó de su asiento.

 

Me miró de pies a cabeza.

 

Tal vez fuera la ropa bien planchada o los zapatos evidentemente caros, pero su tono se volvió más cortés.

 

«¿Tienes listo el folleto del concurso?».

 

«No, pensaba pedírselo a la editorial Yonsei cuando me dieran permiso».

 

«¿Tú también conoces la editorial?».

 

«Sí, más o menos».

 

«Pero dime, por casualidad…»

 

«…?»

 

«¿Ha visitado recientemente la Universidad Nacional de Seúl?»

 

Las noticias viajan rápido.

 

Teniendo en cuenta la frecuencia con la que he estado dentro y fuera de la Universidad Nacional de Seúl, sería extraño que no se corriera la voz.

 

No había nada de malo en dejar volar los rumores.

 

En todo caso, me ahorraría tener que explicarlo todo, lo cual era más conveniente.

 

Ese era el caso ahora.

 

En cuanto quedó claro que yo era la tercera generación de Hyungang, la gente empezó a moverse rápidamente.

 

El supervisor se apresuró a llamar al jefe de equipo.

 

«Un VIP está aquí. ¿Crees que puedo manejar esto solo?»

 

El jefe de equipo tomó la iniciativa de traer al director de la Oficina de Asuntos Académicos.

 

Jadeante, el director me saludó con una reverencia.

 

«Hubiera sido estupendo que el presidente le recibiera en persona, pero está de baja por enfermedad. ¿Puedo ayudarle?»

 

«No hace falta. Sólo quiero que hagan un folleto y lo coloquen».

 

«Entiendo. Estás organizando un concurso de literatura. Como era de esperar del heredero artístico de Hyungang».

 

Como si buscara más cumplidos, el director cambió rápidamente su expresión y preguntó,

 

«He oído que querías pedir a la editorial que creara el folleto, ¿es correcto?»

 

«Sí, si es posible».

 

«No, si es posible, se hará sin duda. ¿Cuándo quiere que esté terminado?»

 

«Cuanto antes, mejor».

 

Tan pronto como terminé de hablar,

 

«Vámonos. Lo tendremos listo enseguida».

 

El director de la Oficina de Asuntos Académicos tomó la delantera, caminando delante.

 

Como la mayoría de las personas que caminan conmigo, prestaba mucha atención a mantener sus pasos sincronizados con los míos.

 

Al cabo de unos cinco minutos, llegamos.

 

«Este es el lugar».

 

Editorial de la Universidad de Yonsei.

 

A menudo venía aquí a hacer recados para los profesores.

 

Se ve igual que en los años 80.

 

Cuando entró el director, el personal se levantó rápidamente para saludarle.

 

Con una sonrisa profesional, el director respondió y luego habló en voz baja.

 

«Tenemos aquí a un distinguido invitado. Quiere crear un folleto, ya sabe, algo que destaque de verdad. Algo que llame la atención a 50 metros de distancia. ¿Puedes hacer algo así?».

 

«Haré lo que pueda.»

 

«Hacerlo lo mejor posible no es suficiente. Hay que hacerlo bien».

 

«Sí, por supuesto».

 

El personal me preguntó qué información había que incluir en el folleto.

 

La respuesta fue sencilla.

 

«El concurso es de literatura. El plazo termina dentro de un mes. Los trabajos deben enviarse a la Oficina de Asuntos Académicos… Director, ¿le parece bien?».

 

«Por supuesto. Será un honor contribuir, aunque sea en pequeña medida».

 

Dijo eso sin pestañear.

 

«El premio será de 10 millones de won.»

 

«¿Diez… 10 millones de won?»

 

El shock del director era comprensible.

 

Ganar cuatro categorías en el Concurso Literario de Año Nuevo sólo me dio 15 millones de won.

 

¿Ofrecer 10 millones de won como premio para estudiantes universitarios?

 

Sabía que era mucho, pero aun así.

 

‘Es la única manera de conseguir que participe’.

 

Además, esa cantidad podría ser fácilmente recuperada a través de las ventas de libros más tarde.

 

«¿Seguro que no hay ningún error?».

 

«Ninguno en absoluto. Por favor, que sean 10 millones de won.»

 

El diseño se completó rápidamente.

 

Ahora era el momento de imprimir y publicar los folletos en todo el campus.

 

Pero entonces,

 

«Por favor, déjenoslo a nosotros.»

 

Las palabras del director me hicieron ladear la cabeza confundido.

 

«Desde la impresión hasta la colocación, nos encargaremos de todo».

 

«Es mi proyecto, así que debería…».

 

«Me decepcionaría si lo hicieras».

 

«…?»

 

«Has hecho un gran servicio ofreciendo un generoso premio para ayudar a nuestros estudiantes. Lo menos que podemos hacer es mostrar algo de sinceridad. ¿No le parece?»

 

Había algo sutilmente calculador en sus ojos.

 

Parecía ansioso por establecer una conexión con Hyungang.

 

Pero cuanto mayor era la expectativa, mayor era la decepción.

 

«Confía en nosotros.»

 

¿Qué podía hacer?

 

«Gracias».

 

Incliné la cabeza, fingiendo ceder.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first