No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero - Capítulo 22

  1. Home
  2. All novels
  3. No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero
  4. Capítulo 22 - $50,000
Prev
Next
Novel Info
                 

Si aprovechar la oportunidad de escapar del polvoriento almacén.

 

O seguir lamentándose y esperar a la próxima vida.

 

Afortunadamente, Baker tenía una mirada decidida.

 

«Los 50.000 dólares».

 

«Sí.»

 

«¿De verdad puedes… aportar ese dinero para la prima de fichaje?».

 

Asentí con la cabeza.

 

«No, no son unos pocos dólares, sino 50.000 dólares… ¿así de fácil?».

 

He estado sintiendo esto desde hace un tiempo.

 

Hmm.

 

La comunicación parece difícil.

 

Es mejor aclarar las cosas aquí y ahora.

 

«No iba a decir esto, pero…»

 

«……?»

 

«Señor.»

 

«¿Sí?»

 

«¿No entiendes lo que significa ser rico?»

 

***

 

Redactamos un contrato en el acto.

 

Decía que $50,000 serían pagados directamente a Sun Dong-Yeol.

 

El precio era una pintura.

 

«¿Parece que la pintura es más valiosa de lo que pensaba?»

 

«Probablemente lo sea.»

 

«…Hmm.»

 

«¿Te arrepientes?»

 

«¡Arrepentirme, una mierda! Si no fuera por ti, se habría podrido en el almacén para siempre».

 

Me alegra oír eso.

 

«Ya que estoy metido en el béisbol, ¿conoces a algún buen bateador en Corea?».

 

«Podría haber algunos.»

 

«¿Pero ninguno tan impresionante como Sun?»

 

Es más que no estoy bien versado en el béisbol nacional, hmm.

 

«No de inmediato, pero dentro de unos años, los habrá.»

 

«¿Dentro de unos años?»

 

«Sí. Está el ‘Hijo del Viento’. Si lo consigues, te llevas el ‘Nieto del Viento’ como set. Es un buen trato».

 

«……?»

 

«Bueno, algo así.»

 

«…….»

 

«Me pondré en contacto contigo cuando llegue el momento».

 

Un gran signo de interrogación parecía rondar la cabeza de Baker.

 

¿Qué puedo hacer?

 

Este es el privilegio de alguien que vive su segunda vida.

 

«Esto no tiene nada que ver con el béisbol, pero ¿es Corea un país muy respetuoso con la naturaleza?».

 

«¿Qué quieres decir?»

 

«Sol, Hijo del Viento, estos nombres parecen inspirados en la naturaleza».

 

Me rasco la cabeza.

 

¿Es eso lo que parece?

 

En fin, basta de bromas.

 

«Ya que hemos firmado el contrato, ¿puedes enseñarme el cuadro?»

 

Nos dirigimos al almacén.

 

Según Jo Soo-deok, Baker parecía reacio a venir al almacén.

 

Pero ahora era diferente.

 

Me acompañó completamente.

 

«Aquí está.»

 

La obra final de Durero.

 

Una mujer con un niño en brazos, un dibujo.

 

Conociendo el futuro y teniendo a Jo Soo-deok enviando fotos para confirmación, no había necesidad de más comprobaciones.

 

«Señor, ¿podemos ver otras obras también?»

 

«Claro, todas las que queráis».

 

Con el permiso de Baker, Jo Soo-deok me llevó a un rincón del almacén.

 

Y un mensaje con sus ojos.

 

«Esto es».

 

Un cuadro bastante grande… el retrato de un noble.

 

Una obra con un fondo inacabado, como se ve en las fotos.

 

Aunque la pintura se había agrietado y necesitaba restauración.

 

«……!»

 

Me quedé helado en el sitio.

 

Ojos no muy grandes.

 

Pupilas marrones descoloridas.

 

Pero ¿por qué?

 

Frente a esos ojos poco impresionantes, sentí que se me ponían los pelos de punta.

 

Palabras comunes que se oyen en los museos.

 

‘El artista capturó toda la vida de una persona en esos ojos’.

 

Lo que pensé que era una expresión grandilocuente… ahora se sentía vívidamente real.

 

Sí.

 

Esta obra logró capturar la vida entera de una persona.

 

La prueba estaba en esos ojos profundos.

 

El aura de esta pintura emanaba de esos ojos.

 

Cualquiera que se enfrentara a esos ojos se quedaría helado como yo.

 

Cuando recuperé el sentido, ya estaba cautivado por el cuadro.

 

Ciertamente.

 

¿Quién sino Leonardo da Vinci podría alcanzar tal nivel?

 

Mientras estos pensamientos continuaban sin cesar, Jo Soo-deok se acercó más a mí.

 

‘Es maravilloso cada vez que lo veo’.

 

‘Es da Vinci. Definitivamente es obra de Da Vinci. Incluso si no lo es, no importa. Este cuadro… debo conseguirlo’.

 

Una conversación intercambiada con nuestros ojos.

 

Jo Soo-deok asintió vigorosamente como si entendiera mi intención.

 

Ahora sólo quedaba hacer un trato con el dueño del cuadro.

 

Me volví lentamente hacia Baker.

 

«Señor, este cuadro».

 

«Tómelo».

 

«…¿Qué?»

 

«Si lo necesita, tómelo.»

 

¿Qué está diciendo ahora?

 

«Es sólo desorden de todos modos, ¿no?»

 

«No, pero aun así.»

 

«Iba a quemarlos todos eventualmente… sólo tómalo.»

 

«¿Q-Quemarlos?

 

«Ya he quemado algunos.»

 

«¿Los cuadros?»

 

«Sí.»

 

Qué historia más escandalosa.

 

Miré a Baker para ver si estaba bromeando.

 

«…….»

 

Sus ojos estaban más serios que nunca.

 

«Como has dicho, puede que dejara el béisbol porque sentía mis límites. Pero a veces, todavía me enfado insoportablemente con mi padre. Ja, ¿debería contarle esto a un niño?».

 

Pero Baker negó rápidamente con la cabeza.

 

Significaba que no me veía como un niño corriente.

 

«Cuando sentí que mi vida estaba completamente arruinada… cuando no soportaba a mi padre… saqué los cuadros que él apreciaba y prendí fuego al patio».

 

«……!»

 

«Esto fue lo siguiente.»

 

Baker señaló el cuadro con el dedo.

 

«Si no te hubiera conocido, lo habría quemado al final del invierno».

 

Me lo había preguntado.

 

Por qué una obra tan grandiosa no había sido conocida por el mundo.

 

Cuando Baker murió, el dibujo de Durero apareció en el mercado de pulgas.

 

¿Por qué no aparecía este óleo?

 

Aquel misterio era tan desconcertante…

 

‘¿Si Baker había estado quemando cuadros todo el tiempo? ¿Y si este cuadro era el siguiente?

 

Ja.

 

También podrías quemar dinero, ¡viejo!

 

Tras lamentarme brevemente, respiré hondo.

 

Es una pena por las obras perdidas hasta ahora.

 

‘¿Es este el momento de darle vueltas a eso?’

 

Necesito asegurar lo que pueda ahora.

 

Cambiando mi expresión, hablé.

 

«Pase lo que pase, me parece mal cogerlo sin más».

 

«¿Qué quieres decir? Ya estoy recibiendo 50.000 dólares. Sólo toma esto».

 

«No.»

 

«……?»

 

¿Si lo recibiera gratis y resultara ser una obra extraordinaria?

 

Sin duda habría una disputa de propiedad desordenada.

 

En ese caso, es mejor gastar dinero y resolverlo adecuadamente.

 

«Señor, ¿redactamos otro contrato?»

 

«No hay necesidad de ir tan lejos…»

 

«Le daré información.»

 

«¿Hmm?»

 

«Información del jugador.»

 

Conociendo su indiferencia por el dinero, saqué el tema de los jugadores.

 

Efectivamente, los ojos de Baker se iluminaron de inmediato.

 

«Proporcionaré los fondos para traer a ese jugador también».

 

«A cambio, ¿quieres este cuadro?»

 

«Sí.»

 

«¿Escribimos un contrato?»

 

«Este chico gasta mucho hoy.»

 

«No te preocupes por el dinero de un rico.»

 

«Oh, me olvidé de nuevo.»

 

Tal vez porque era nuestro segundo contrato, procedió rápidamente.

 

Pagaría un total de 100.000 dólares.

 

La condición era enviarlo tan pronto como llegara a Seúl.

 

«Ahora, dime. La información.»

 

«Esta vez, es un jugador americano.»

 

«¿Americano? ¿Cómo conoces a un jugador americano?»

 

¿Cómo puedo saberlo?

 

Lo he visto en la televisión innumerables veces.

 

«Es un estudiante de secundaria. Más de 2 metros de altura. Un zurdo que lanza a más de 150 kilómetros por hora».

 

«A ese nivel, ¿no estarían ya los ojeadores encima de él?»

 

«Su control es un desastre, así que no está bien considerado.»

 

Por otra parte, todavía estaba lanzando por encima de la mano.

 

Antes de perfeccionar su lanzamiento único.

 

«¿Un lanzador rápido pero inestable?»

 

«Sí.»

 

«¿Por qué debería traer a un jugador así?»

 

«Sólo cambiando su forma de lanzar podría hacerlo increíble.»

 

«¿Cómo se cambia?»

 

«De por encima del hombro a un arma lateral.»

 

«¿Un tipo de 2 metros de altura lanzando de brazo lateral?»

 

Asentí.

 

«Puede lanzar 200 entradas, ganar 20 partidos y registrar 300 strikeouts anuales».

 

«¿En el escenario del instituto?»

 

«No. En las Grandes Ligas».

 

«¿Hablas en serio?»

 

Sí, hablo en serio.

 

«También podrías decir que ganará 300 partidos en su carrera.»

 

«Probablemente lo haga. Tal vez.»

 

«Dios mío, ¿por qué no mencionaste el Salón de la Fama?»

 

«Debería haber dicho eso también.»

 

«¡Ja!»

 

Baker soltó una carcajada desconcertada.

 

«Entonces, ¿dónde está este chico ahora?».

 

«No lo sé».

 

«¿Qué?»

 

«No sé dónde está ahora, pero sé su nombre».

 

«¿Encontrarlo sólo con un nombre?»

 

«Es alto, ¿más de 2 metros? Y zurdo».

 

«¿Cómo encontrarlo?»

 

«¿Por qué no?»

 

«……?»

 

«Ni siquiera sabía tu nombre.»

 

«Entonces, ¿cómo me encontraste?»

 

«Busqué sin rumbo. Desesperadamente».

 

Baker miró a Jo Soo-deok como si quisiera verificar mi historia.

 

Por supuesto, Jo Soo-deok asintió.

 

«¡Madre mía! ¿Así que volaste de Corea a Estados Unidos sin saber siquiera mi nombre?».

 

«Sí.»

 

«¿Y te las arreglaste para encontrarme?»

 

«Así es.»

 

Es increíble, pero ¿qué puedes hacer?

 

Es la verdad.

 

«Qué suerte. Al menos sé su nombre».

 

«Efectivamente.»

 

«Uf… Puedo pedir una consulta a la asociación. Su estatura asegura que no haya confusión».

 

«¿Ya casi lo has encontrado?»

 

Quizá se estaba acostumbrando a mis bromas.

 

Baker sonrió ligeramente.

 

«¿Cómo se llama el chico?».

 

«Randy».

 

«¿Randy?»

 

«Sí. Randy Johnson».

 

«Randy Johnson…»

 

Repitió el nombre con calma.

 

«Parece demasiado ordinario para un miembro del Salón de la Fama».

 

«Sun es definitivamente más llamativo, ¿verdad?»

 

«Ciertamente.»

 

De todos modos, señor.

 

Randy Johnson definitivamente ganará 300 juegos.

 

Y fácilmente llegará al Salón de la Fama.

 

¿No es eso suficiente para cubrir el precio de la pintura?

 

La mano que extendí.

 

Con fuerza.

 

Baker la agarró firmemente.

 

«Trato hecho».

 

El tan esperado trato estaba finalmente completo.

 

***

 

En el coche de vuelta al hotel.

 

«Uf».

 

Dejé escapar un largo suspiro de alivio.

 

Asegurar la obra final de Durero significaba asegurar 20 millones de dólares.

 

Había que tasar el óleo inacabado.

 

¡Qué día tan complicado!

 

Mientras repasaba con calma los acontecimientos del día.

 

«Señor.»

 

Era Jo Soo-deok.

 

Girándose desde el asiento del pasajero, me habló.

 

«Ya que todo ha terminado, ¿puedo decir algo?»

 

«Por supuesto.»

 

«Bueno… cuando me pediste el uniforme de Boston por teléfono, me pregunté para qué era. Estuve a punto de preguntar por qué, pero me contuve».

 

«No dijiste nada, así que pensé que no te importaba».

 

«Bueno, yo también soy humano. Tenía curiosidad. ¿No era inusual la instrucción? Marcar el nombre de Baker, reunir firmas de antiguos jugadores y dejar el centro en blanco. Para qué, pensé. Vaya… ¿para usarlo así?».

 

Jo Soo-deok entonces imitó mis palabras.

 

La frase que había usado con Baker.

 

«¿Ves ese lugar sin firmar? Está deliberadamente dejado en blanco. Para que el jugador que descubras pueda firmarlo él mismo’».

 

Jo Soo-deok exclamó admirado.

 

«Señor, era como ver una película».

 

Si hubiera sido un halago descarado, me habría sentido incómodo.

 

¿Pero este nivel?

 

Estaba disfrutando del éxito, por así decirlo.

 

«¿Cómo se te ocurrió esa idea?».

 

«Bueno».

 

«¿Te vienen las ideas de forma natural?»

 

Nada especial.

 

Sólo le proporcioné a Baker una historia.

 

Dándole la narrativa para transformarse de un perdedor a un retador.

 

Es una tarea natural para un novelista.

 

«Hmm.

 

Es fácil para mí.

 

Pero ya que el sueño de una persona se hizo realidad, es justo recibir una compensación.

 

«¿El equipo de evaluación llega mañana?»

 

«Sí. Llegarán en el vuelo de la mañana.»

 

Es hora de comprobar el valor de mi trabajo.

 

«Leonardo da Vinci…

 

Sólo de pensar en ese nombre.

 

Golpe. Golpe.

 

Mi corazón comenzó a acelerarse.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first