No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero - Capítulo 212

  1. Home
  2. All novels
  3. No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero
  4. Capítulo 212 - El partido interno
Prev
Next
Novel Info
                 

Mientras tanto, en Mánchester, Inglaterra.

Woong-chul estaba sentado hoy en la banca con una expresión más seria que nunca.

Era porque su discípulo número uno, An Jung-wan, iba a participar en el partido.

El partido interno se realizaba dos veces por semana.

Sabía que no era más que un simple juego de práctica.

Lo sabía, pero aún así…

Era el partido debut de su discípulo, que había cruzado todo el océano solo por el fútbol.

‘¿Qué tan nervioso estará ese chamaco?’

Apenas cruzó ese pensamiento por su mente.

“……”

Sus manos ya estaban empapadas en sudor.

¡Sin embargo!

Woong-chul observaba el campo con una mirada serena, fingiendo que no estaba alterado.

En ese momento, cuando su mirada se cruzó con la de An Jung-wan, que estaba calentando.

“¡No te pongas nervioso!”

Le gritó en tono severo, como si lo estuviera regañando.

Pff.

Aunque fuera un partido juvenil, el nivel no era poca cosa.

Además, había chicos mayores, dos años mayores que Jung-wan, así que…

Objetivamente hablando, iba a ser difícil que Jung-wan se destacara.

“¡Concéntrate!”

Woong-chul alzó la voz, convencido de que sí podía lograrlo.

¡Piiit!

Así comenzó el partido.

Cada vez que el equipo contrario recuperaba el balón, lo pasaban de inmediato al número 10.

Tap.

El número 10, con total facilidad.

Swish, swish.

Se deshacía de la presión defensiva con gran destreza.

Whoosh.

Sin sudar una gota, entregaba un pase filtrado perfecto.

¿Su nombre era… Stones?

‘Hace que el fútbol parezca tan fácil.’

Si tenía una falla, era su complexión pequeña, lo que lo hacía débil en los choques físicos.

Whoosh, whoosh.

Pero eso no importaba, gracias a su increíble capacidad para leer el juego.

¡Dash!

Se posicionaba en lugares donde los duelos físicos eran innecesarios.

Whoosh.

Y una vez más, entregaba un pase exquisito.

“¡Hah!”

Tenía solo dos años más que Jung-wan…

‘Pero es prácticamente un genio del fútbol.’

Eso no significaba que el equipo de Jung-wan estuviera siendo aplastado.

Especialmente el número 7, que parecía todo un príncipe cuando tenía el balón.

“……!”

El ambiente a su alrededor cambiaba en un instante.

Entonces.

¡Thwack!

Golpeó el balón deliberadamente.

¡Swish!

Como una serpiente, el balón se curvó directo hacia los pies de Jung-wan.

Era un pase perfecto, de 100 puntos.

Pero para su sorpresa.

¡Thud!

Como si estuviera nervioso, el toque de An Jung-wan mandó el balón demasiado adelante.

Aunque corrió de inmediato para recuperarlo.

Tap.

Por supuesto, el defensa rival llegó primero.

“¡Haa!”

Incluso cuando An Jung-wan se tomó la cabeza con frustración.

“¡No hay tiempo para decepcionarse! ¡Presiona!”

Woong-chul rugió como un león.

“¿Acaso viniste hasta aquí solo para mirar el partido? ¡Corre! ¡Debes intentar todo lo que quieras hacer!”

Era obvio que An Jung-wan estaba pensando demasiado.

Debió concentrarse solo en controlar el balón.

Pero al preocuparse primero por su siguiente movimiento, terminó cometiendo errores tontos.

“¡Ten confianza!”

La posición de delantero se guía por el instinto.

Cuando sientes la oportunidad de anotar, tu cuerpo debe reaccionar antes que tu mente.

“¡Has entrenado como loco!”

Confía en toda la preparación que llevas y corre con decisión—¡con eso ya tienes la mitad ganado, tonto!

Por suerte, había algo positivo.

Tap.

Quizá porque sabía cuánto había entrenado An Jung-wan.

¡Whoosh!

Ese número 7 seguía pasándole el balón a Jung-wan.

Hubiera o no errores, cada vez que el número 7 tenía el balón, primero miraba a Jung-wan.

Quizá eso le molestaba a alguien.

Ya que el entrenador juvenil no aguantó más y gritó.

“¡Decom! ¡Usa toda la cancha! ¿Por qué te enfocas solo en un lado?”

El número 7 asintió como si entendiera.

Tap.

Pero apenas tuvo el balón otra vez, volvió a mirar directamente a Jung-wan sin dudar.

Y entonces.

¡Thwack!

En cuanto envió el pase.

¡Dash!

Jung-wan corrió hacia la portería.

Los defensas se agolparon, acercándose a toda velocidad.

Parecía que lo rodearían incluso antes de recibir el balón.

Pero entonces.

Slide.

An Jung-wan recibió el balón con el cuerpo abierto.

Tap.

Con su primer toque.

¡Whoosh!

Ya estaba a mitad de un giro.

‘¡Eso es!’

La razón por la que un delantero de Asia oriental podía jugar entre chicos mayores.

¡La técnica brillante y característica de Jung-wan!

Con un solo toque, An Jung-wan se deshizo de tres defensas.

¡Thump!

Y luego, con un descarado disparo bombeado.

“……!”

El balón se elevó ligeramente sobre la cabeza del portero.

¡Swoosh!

Al ver las redes moverse, Jung-wan.

“¡Waaah!”

Corrió directo hacia Woong-chul.

Incluso el joven An Jung-wan comprendía la sinceridad de su entrenador.

Pero Woong-chul contuvo su alegría, gritándole con semblante serio.

“¡Primero los compañeros!”

“……¿?”

“¡El número 7 siguió confiando en ti y pasándote el balón! ¡Primero agradece a tu compañero!”

Ante las palabras de Woong-chul, Jung-wan bajó un poco la cabeza.

Luego corrió hacia el número 7 y levantó ambas manos para chocar palmas.

Grin.

El número 7 le respondió con una mano en el hombro.

‘¡Eso es!’

Solo entonces Woong-chul se dio la vuelta.

“Pff.”

Por fin pudo soltar el aliento que había estado conteniendo.

Al día siguiente, en Nápoles.

Devon espolvoreaba queso, jamón y el toque final (!)—una generosa cantidad de piña—sobre la masa.

“Darle protagonismo al sabor natural de los ingredientes, ¿no?”

Jejeje.

‘Bueno, entonces vamos a realzar esos sabores.’

Así, el food truck abrió sus puertas.

Mientras la pizza se doraba en el horno, Devon gritaba hacia la plaza.

“¡Pizza gratis! ¡Coman todo lo que quieran!”

Quizá por su potente voz, pronto se formó una multitud alrededor del camión.

“¿En serio es gratis?”

“Por supuesto.”

“¿Y por qué la regalan?”

“Para que la prueben.”

Quizá sus palabras sonaron sospechosas, como las de un villano.

La gente retrocedió nerviosa.

Pero a Devon no le importó.

¡Ding!

El horno sonó alegremente.

¡Pizza lista!

“¡Qué buen aroma!”

“¡Wow!”

Pero el entusiasmo no duró mucho.

Cuando la gente vio… el aspecto de la pizza, se quedaron perplejos.

“¿Por qué tiene piña…?”

“¿Nos estás tomando el pelo con la comida?”

Si no fuera por los enormes brazos de Devon, ya le habrían empezado a gritar.

Justo cuando empezaban a alejarse uno por uno.

“Hey, tú, el del sombrero amarillo.”

Devon señaló directamente a alguien, dejándolo congelado en su lugar.

“¿…Yo?”

“Has estado esperando un rato. Al menos pruébala.”

“Bueno, sí, pero de repente me siento con el estómago revuelto…”

“Esta pizza tiene mucha piña, ayuda con la digestión, así que adelante.”

“Uh, bueno…”

“Te dije que la probaras.”

Quizá pensó que Devon lo perseguiría con el camión si se iba.

A regañadientes, el hombre tomó una rebanada.

“Rápido, cómetela caliente.”

“……”

Por cortesía, dio un pequeño mordisco.

Intentando evitar la piña, masticó torpemente.

Y entonces.

“¿Eh?”

Su expresión se relajó poco a poco.

“Está… ¿dulce y rica?”

“Pues claro, es pizza. ¿Pensabas que sabría mal?”

El hombre, tomando valor, dio un gran bocado—con piña incluida.

Luego.

“¡Es dulce, salada… está buenísima!”

“¿Quieres otra rebanada?”

“¿Eh? Oh, claro.”

En cualquier parte del mundo, los gustos no son tan distintos.

Dulce y salado juntos suele ser un éxito.

‘¿Por qué en Italia sería diferente?’

Por eso Devon hizo esto.

La pizza más ofensiva posible en la cuna de la pizza.

Si incluso esta podía ser aceptada como deliciosa, ¡no habría necesidad de más pruebas!

“¡Hey, amigo, prueba esta! ¡Es gratis, te digo!”

Con un rostro que haría que hasta un jefe de la mafia evitara mirarlo sin necesidad de pistola.

Quizá por eso.

La gente dudaba.

Pero al final, los comunes no podían resistirse.

“¡Ándale! ¡Toma.”

Después de eso, Devon siguió horneando pizzas y repartiéndolas.

¿El veredicto?

Nueve de cada diez personas dijeron, abrumadoramente, que estaba deliciosa.

“Hmmnya.”

Si Devon podía conquistar Italia con pizza hawaiana, su sueño no era imposible.

‘Sí, si ya recibí la inversión, hay que aprovecharla.’

Mientras su ambición crecía, también lo hacían sus brazos, hinchándose como globos.

Monza, hotel.

Aunque más o menos había cerrado la adquisición de Ferrari, no me sentía tranquilo.

Esto era solo el primer paso.

‘Si no ganamos en dos años… será un pozo sin fondo, no una adquisición.’

Más que celebrar, debía concentrarme en el siguiente paso.

Por eso no regresé de inmediato al Reino Unido.

‘Claro, mientras yo sea el último en pie, con eso basta.’

De inmediato le di una tarea a Tennessee.

“Encuéntrame a un experto en aerodinámica.”

“¿Yo?”

Asentí.

“¿Es de esos que no se convencen con dinero…?”

“No. A este sí le gusta el dinero.”

Al final, se necesita dinero para construir el auto que uno quiere.

Además, ahora éramos prácticamente novatos.

Si le pedías a alguien que se hiciera cargo del diseño de Ferrari, no tendría más remedio que aceptar.

“Es británico.”

¿Le gusta el dinero y es británico? Para Tennessee, sería pan comido.

“Pero hay un problema.”

“¿…?”

“Es algo excéntrico. Un loco obsesionado con la velocidad, sin importarle la estabilidad.”

Con el tiempo, se le pasaría.

Pero en esta etapa, justo así era él.

“Convéncelo.”

“¿Qué hay que convencer? Si el jefe dice que se haga, se hace.”

“Como te dije… él no escucha.”

Un tipo que no transige cuando se trata de velocidad.

Aun así.

“No te preocupes. Me encargo.”

Quizá por su profundo conocimiento de autos.

Tennessee mostró una inusual y firme confianza.

Después de que Tennessee partiera hacia el Reino Unido, yo me dirigí directo a Milán.

Al norte de la ciudad.

Un edificio imponente entre las boutiques de lujo de Porta Garibaldi.

Tallada en él, el rostro de Medusa.

‘Debe ser aquí.’

Al entrar en el edificio, un empleado en el lobby me recibió con una sonrisa radiante.

“¿En qué puedo ayudarle?”

“Vengo a ver al Sr. Versace.”

“¿El diseñador?”

Normalmente, aquí vendría el típico “¿tiene cita?” o un rechazo rotundo.

Pero.

“Espere… ¿no es usted el CEO Park Ji-hoon?”

Quizá por ser una marca de moda, reconocieron mi rostro de inmediato.

‘Bueno, esto sí es nuevo.’

Antes de que pudiera responder, el empleado tomó el teléfono.

Tras una breve charla en italiano.

El empleado sonrió aún más.

“El diseñador vendrá personalmente a recibirlo.”

Versace era famoso por su extravagancia.

Naturalmente, esperaba que su oficina fuera igual.

“Sorprendentemente modesta, ¿no cree?”

Ante el comentario de Versace, esbocé una pequeña sonrisa.

“En realidad, prefiero la sencillez. Pero cuando trabajo, es todo lo contrario. Como usar una máscara deslumbrante para ocultar lo ordinario.”

“Usted dista mucho de ser ordinario—es extraordinario.”

El clásico encanto italiano.

Hasta su sonrisa te levantaba el ánimo sin esfuerzo.

El hecho de que yo siguiera sonriendo junto a él lo demostraba.

Tras intercambiar algunas cortesías.

“¿Qué lo trae hasta nuestra sede?”

“Bueno, ya que usted voló a Corea, pensé que debía corresponder el gesto.”

Nuestra colaboración ya estaba confirmada.

Naturalmente, ambas partes estaban en buenos términos.

“¿Vino por la colaboración?”

“No. Es otro asunto. Hoy vengo con una petición personal.”

“¿Una petición… personal?”

“Quisiera pedirle que diseñe una pintura personalizada para un auto de F1.”

Un auto de F1 es la valla publicitaria más rápida del mundo.

Cómo se mezclan los colores, dónde van los logos de patrocinadores—por supuesto, la estética es importante.

‘Si se ve impresionante… ¡vendrán más patrocinadores!’

Claro, había invertido un billón de wones de mi propio dinero.

Pero no podía seguir financiándolo para siempre.

Mientras organizaba mis pensamientos.

“Cuando dice un auto de F1… ¿de qué equipo se trata?”

“Ferrari.”

“Espere… ¿de verdad adquirió Ferrari?”

Ante la pregunta de Versace, solo me rasqué la nuca en vez de responder.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first