No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero - Capítulo 149
- Home
- All novels
- No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero
- Capítulo 149 - Punks
Hasta hace un momento, actuaban como gamberros.
Pero entonces.
«¿Tienes negocios con mis amigos?»
A la única palabra de Tennessee, inmediatamente cerraron la boca.
Se estremecieron.
Incluso se separaron como el Mar Rojo.
No es de extrañar que fueran un grupo de lacayos de Cal Bernstein…
Tan pronto como apareció una fuerza mayor, inmediatamente bajaron la cola.
«Si no tienen nada que hacer, ¿podrían hacerse a un lado?»
«¿Qué?»
«¿Necesito repetirlo?»
«Ah, no. Vamos, deprisa.»
Después de que se escabulleron como la marea menguante,
Tennessee se acercó con una expresión neutral y dijo,
«Dijiste que deberíamos hacer ejercicio. ¿Intentabas entablar una conversación entre juniors y seniors?».
En lugar de responder, volví a mirar a Jack.
Había sacado el tema de la familia, hablando de lazos de sangre.
Me preocupaba que se precipitara y se enfrentara a ellos, así que me fijé en él.
Pero la expresión de Jack era más tranquila de lo que esperaba.
«¿Una vez engañado, dos veces engañado?»
«…?»
«En estudios militares, dicen que cuando el enemigo hace provocaciones imprudentes, lo primero que debes sospechar es una emboscada».
¡Nunca imaginé que usaría la estrategia militar para el control mental!
«Vamos a pagarles con rugby.»
¡Bien, Jack!
¡Buen trabajo, Jack!
Ah, pero de todos modos.
Lo había llamado para hacer ejercicio juntos.
«…….»
El entrenamiento ya había terminado para entonces.
‘Salió con determinación, así que sería una pena dejarlo ir sin más, ¿no?’.
le dije a Tennessee,
«¿Quieres salir un rato?»
«¿A dónde?»
Ya que estábamos reunidos para socializar de todos modos,
no tenía por qué tratarse de hacer ejercicio; podíamos hacer otra cosa.
Dicho esto,
Tennessee es del tipo que no puede dar un paso sin una razón.
«Hay algo que tienes que aprender si quieres ser un socio de negocios.»
***
El lugar al que nos dirigimos era una tienda de cómics.
Me había sorprendido encontrar un lugar así en Londres y tomé nota de ello.
Pero nunca imaginé que llegaría aquí con Jack y Tennessee.
Mientras yo me perdía en extraños pensamientos, Jack ya había encontrado un sitio y se había sentado.
En contraste,
Tennessee estaba en pánico, como si hubiera venido al lugar equivocado.
«¿Por qué? ¿Cuál es el problema?».
Su cara mostraba que no tenía energía mental para responder.
Supuse que le preocupaba que se extendieran los rumores si alguien se enteraba de que estaba aquí.
«¿Y qué? Estamos aquí por trabajo».
«¿Trabajo?»
«Dirigir una empresa de juegos requiere estudiar historias».
¡Y entre ellas, los cómics, que son el material fuente, hay que conquistarlos!
«Esto es trabajo, trabajo.»
«…….»
«Siéntate.»
De mala gana, dobló las rodillas.
«He dicho que te sientes».
Sólo entonces se dejó caer en el sofá, pero se agitó como un perro que necesita salir.
«Nos centraremos en los cómics japoneses. ¿Algún género que te interese?».
«Yo… no sé. Nunca he leído cómics».
«Entonces empecemos con los cómics shonen más populares».
«¿Qué es shonen?»
¿Por qué habla así?
«Lo descubrirás a medida que leas. Esto es trabajo, así que deja de hablar y sólo mira».
«…….»
«¿Qué quieres comer?»
«¿Eh?»
«Ya que estamos en una tienda de cómics, deberías comer algo».
Tennessee, que había estado mirando a su alrededor, se rascó la cabeza.
«Cualquier cosa».
«¿En serio, cualquier cosa?»
Un rato después,
traje una pila de cómics japoneses.
Si están traducidos al inglés y publicados, obviamente son todos éxitos.
Y elegí lo mejor de lo mejor, los que venderían más de diez millones de ejemplares en el futuro.
‘Se enganchará tras leer un solo volumen’.
Y eso no es todo.
«Come esto cuando tengas hambre.»
«¿Pero esto es comida basura?»
«Te gusta la comida basura».
Es el tipo de patatas fritas famosas por ser imposibles de parar una vez que abres la bolsa, ¡tanto que te las acabas comiendo todas!
«Maldita sea, si esto no fuera trabajo…»
Tennessee, con cara de desdichado, cogió un cómic.
Dijo que nunca había leído cómics.
Sorprendentemente, el que eligió fue el último volumen de <Dragon Planet>.
Crunch.
Tal vez debido a su origen noble, Tennessee inicialmente trató de ser ordenado.
Crunch.
Cada vez que comía una patata frita, se limpiaba las manos con una toallita húmeda.
Gracias a ello, había un montón de toallitas húmedas usadas pulcramente dobladas sobre su mesa.
Pero quizá empezó a centrarse en el cómic,
Crunch.
Con el tiempo, dejó de limpiarse las manos después de comer patatas fritas.
Unas dos horas después, había trocitos de migas de patatas fritas esparcidas por su camisa.
Cuando terminó de leer la pila de cómics, parecía que su mente había vuelto en sí.
«Definitivamente, este es el tipo de estudio adecuado. Estudiar las necesidades del público».
Murmuró algo que yo ni siquiera le había preguntado.
Su expresión desvergonzada duró un momento.
«¡Caramba!»
Se dio cuenta de los restos de las patatas fritas y cogió rápidamente una toallita húmeda.
«¡Deberías habérmelo dicho!»
«Creía que estabas tan absorto en tus estudios».
«……»
«No se nota».
Debió de sentirse un poco aliviado, ya que no había nadie más alrededor.
Rápidamente se quitó las migas de la camisa y se levantó.
«¿Empezamos a volver?»
«¿Regresar? Esto acaba de empezar».
La siguiente parada fue un campo de fútbol.
Al parecer, los aristócratas desprecian el fútbol y lo consideran un deporte para la gente corriente.
Pero si hablamos de un deporte amado en todo el mundo, es definitivamente el fútbol.
«Mira esto.»
«…….»
Como la temporada había terminado, no había partidos de equipos profesionales.
Afortunadamente, hubo un partido amistoso entre los equipos juveniles.
***
Tal vez fue porque era un partido entre Inglaterra y Brasil,
O tal vez porque el fútbol es algo muy importante en estos países,
El estadio estaba repleto de espectadores, incluso en una noche entre semana.
En Inglaterra, la generación de oro del Manchester United estaba en el campo,
Y en Brasil, el famoso Ronaldo jugaba como delantero titular.
Tomando prestado un tópico, ¡era realmente un partido que no se podía ver ni pagando!
«¿Ves el número 9 de Brasil?»
«…….»
«Sólo mira cómo se mueve. Sólo con eso ya será entretenido».
Al principio, Tennessee no reaccionó mucho.
No podía concentrarse en el juego, preocupado constantemente por si los demás le reconocerían.
Pero a medida que Ronaldo de Brasil se hacía con el balón más y más,
¡Golpea! ¡Bum!
cada vez que hacía un amago y el defensa tropezaba como si estuviera bailando,
«……!»
Tennessee empezó poco a poco a mostrar interés por el juego.
Entonces, de repente, cuando Ronaldo se abrió paso entre tres defensas y sacó un tiro picado,
«¡Wow-Ah!»
Soltó un enorme grito ahogado, como si hubiera dejado de lado el orgullo nacional.
Tal vez consciente de los ojos que le rodeaban, se bajó rápidamente la gorra, pero aun así.
Incluso después de eso, no pudo apartar los ojos del partido durante un rato.
Una vez terminadas la primera y la segunda parte,
Tennessee ocultó su emoción y volvió con una expresión inexpresiva, como si nada hubiera pasado.
«¿Ya ha terminado todo?»
«Deberíamos comer antes de volver».
«¿Comer? No creo que haya ningún restaurante decente por aquí».
Un restaurante, ¡eh!
«¿Qué tal McDonald’s?»
Cuando pregunté, Jack asintió con la cabeza.
«……!»
(Al estilo de Devon) Por mayoría de votos, se decidió que la cena serían hamburguesas.
Dudando.
Una vez más, Tennessee parecía muy incómodo.
Parece que era su primera vez en McDonald’s.
Bueno, ¡hay que aprender sobre McDonald’s de los adultos!
Jack se adelantó rápidamente para coger una mesa, mientras Tennessee y yo nos quedamos en el mostrador.
«¿Qué quieres comer?»
«…….»
«Si no lo sabes, ¿lo pido por ti?».
Respondió en voz muy baja.
«Parece muy poco saludable».
«Es realmente bueno para tu salud mental».
«¿Qué?»
«Sabe bien. Te hace sentir muy bien».
Parecía que no estaba muy entusiasmado, así que saqué las palabras mágicas.
«Esto también forma parte del trabajo».
***
Finalmente, el tipo levantó la bandera blanca.
«Entonces… seguiré con lo básico».
«De acuerdo.»
Tennessee y yo nos acercamos al cajero.
Volvió a bajarse la gorra, como si hubiera cometido algún delito.
Pero da igual.
«Tres Big Mac y tres papas fritas grandes, por favor».
Tenía una expresión en la cara, como preguntando: ‘¿Por qué añadir patatas fritas si ya tienes patatas fritas?’.
«¿Esto es comparable?
Espera a probarlo.
Perderás la cabeza, diciendo que es un sabor que nunca has probado.
«Además, batidos, por favor. ¿Y puedes poner sal extra en las patatas fritas?»
No habían pasado ni cinco minutos desde que pedimos cuando llegó la comida, y los ojos de Tennessee se abrieron de par en par.
«¿Por qué es tan rápido?»
«¿Por qué crees que lo llaman comida rápida?».
Cada uno cogimos una bandeja y nos dirigimos a la mesa donde estaba sentado Jack.
«¡Gracias por la comida!»
Jack fue el primero en coger unas patatas fritas y mojarlas en su batido.
La cara de Tennessee se torció de forma extraña.
«Esas son un pecado».
«¿Qué es un pecado?»
«El pecado contra tu cuerpo. Si vas a comer eso, debes comer una gran cantidad de ensalada junto con eso…»
Oye, amigo.
¿Has pensado alguna vez que vivir toda tu vida sin conocer esta delicia podría ser el verdadero pecado?
«Pero en serio, ¿esto es parte del trabajo?»
«Te dije que lo es.»
Diez minutos después,
Tennessee tenía una mirada profunda y contemplativa en su rostro.
Debía de estar acostumbrado a comer sólo alimentos puros y limpios.
Pero ¿cómo era posible que su cuerpo, que había estado tan meticulosamente limpio y bien cuidado, de repente deseara una comida tan intensa como ésta?
Sus ojos mostraban una confusión absoluta.
¿Qué haces cuando no puedes entender algo?
Masticas y piensas.
Parecía que a Tennessee le gustaba mucho la combinación de patatas fritas y batido.
Comía con tanto entusiasmo que casi se había acabado el batido.
Pero entonces, como si hubiera vuelto a la realidad,
«Ganar dinero no es fácil».
Tennessee soltó de repente algo completamente al azar.
Al final, aunque nadie le preguntó, siguió hablando tercamente.
«Para dirigir una empresa, tienes que comer constantemente cosas que no quieres…».
Jack y yo ni siquiera lo reconocimos.
«…….»
Tampoco parecía que Tennessee lo dijera en nuestro beneficio.
Sólo hablaba consigo mismo, probablemente tratando de convencerse.
De todos modos, la inesperada salida estaba llegando a su fin.
***
Mientras tanto, en la oficina del Presidente Park Yong-hak.
«Entonces, ¿los de primer y segundo año van a competir en rugby?»
Preguntó el presidente Park Yong-hak mientras cerraba su revista.
«Sí. Parece que planean documentar todo el proceso y maximizar el efecto promocional».
«Bueno, eso no va a ser sólo para vender unas cuantas prendas».
Probablemente estaba pensando en adquirir la empresa.
«¿Tienen suficiente dinero?»
«Tienen bastantes fondos inmovilizados, así que no será suficiente».
«Aun así, ¿cómo se llama esa cosa…»
«CapsuleMon.»
«Cierto. ¿No le está yendo bien últimamente?»
«Sí. Con el lanzamiento en Norteamérica a la vuelta de la esquina, las expectativas están por las nubes».
«Si se lo deja a su abuelo, podría prestarle algo de dinero».
«Es cierto, pero con su temperamento…»
«No compartirá los beneficios con nadie, ¿verdad?»
¿De verdad eso lo hace tan feliz?
El presidente Park Yong-hak esbozó una sonrisa de satisfacción.
Luego volvió su atención a la revista y dijo,
«Reserva un viaje de negocios al Reino Unido».
«…¿Perdón?»
«Ji-hoon se está poniendo muy serio con esto. ¿No crees que el abuelo debería ir a verlo en persona?».
«Ah, sí. Entendido.»
Pero la pregunta persistía.
Si fuera simplemente para visitar a su nieto, no habría utilizado la palabra «viaje de negocios».
¿Leyó la confusión en la cara de la secretaria?
«Ya que voy de todos modos, ¿por qué no echar un vistazo al mercado automovilístico del Reino Unido mientras estoy allí?».
«Ja, pero Presidente, el negocio del automóvil se está reduciendo gradualmente…»
«Uk-hwan.»
«Sí, Presidente.»
Ante el tono más grave de la voz, el secretario respondió con sorpresa.
«¿Alguna vez he vuelto con las manos vacías de un viaje de pesca?»
«……!»
«Cuando no hay picada, vacío el embalse y obligo a los peces a picar. Así es como trabaja Park Yong-hak».
Tragar saliva.
Abrumado por la orden del gigante, el secretario se apresuró a responder.
«S-sí, lo programaré ahora mismo».
Después de hacer una profunda reverencia, salió rápidamente de la habitación.