No Quiero gestionar, solo quiero gastar dinero - Capítulo 102

«Pero eso es sólo un juego que estoy planeando; en realidad, soy una persona muy amable. El pensamiento más violento que tengo es… esperar que el Tottenham pierda cada fin de semana… Ah, eso es porque soy hincha del Arsenal…».

El ambiente era completamente ingobernable.

Como resultado, tanteó con sus palabras, incapaz de terminar su frase. Dada la situación, sólo podía arrepentirse de haber sacado el tema y culparse en silencio. Pero mis pensamientos eran totalmente diferentes.

‘Aspirar a desarrollar juegos… con temas de asalto y robo de coches, eh…’

Claro, la violencia aparece en los juegos de vez en cuando. ¿Pero robo de coches? Eso es bastante infrecuente. ¡Me recuerda a algunos de los mayores éxitos del siglo XXI!

‘Incluso si no es seguro…’

Vale la pena comprobarlo. En fin.

Los mayores empezaron rápidamente a refutar las palabras de Peter. En medio de esto, Julian intervino, aparentemente de acuerdo con los mayores.

«El creador de una obra es el escritor. Pero ¿cómo podemos separar al escritor de su obra? Los que afirman que esto es posible probablemente también defienden la neutralidad mecánica o la falacia de la imparcialidad en otros campos.»

A estas alturas, Peter, aparentemente desinflado, se había callado.

Parecía que llegaba mi turno, justo cuando…

Toc, toc.

Un ligero repiqueteo llegó desde la entrada del aula. Poco después, la puerta se abrió con cautela.

Y qué sorpresa.

Todos los profesores reunidos para calificar se levantaron de sus asientos al unísono.

«…?»

Naturalmente, los ojos de todos se dirigieron en la misma dirección.

Se trataba de un anciano de pelo plateado, vestido con un traje impecable. Su edad era difícil de calcular, pero se dirigió con paso firme hacia el podio.

«Afortunadamente, parece que no llego demasiado tarde».

Ante las palabras del anciano, el presentador cogió rápidamente el micrófono y tomó la palabra.

«Permítanme presentarles al profesor Middleton, antiguo catedrático de Literatura Inglesa en Oxford y recién nombrado director de la Real Escuela, además de una distinguida figura de la literatura comparada».

¿Qué? ¿Middleton de Oxford?

Un nombre que cualquier estudiante de literatura reconocería. Un hombre contado entre las mentes más grandes de su tiempo, junto con Umberto Eco. En toda la historia de la literatura británica, se encuentra entre los tres mejores teóricos literarios. Se le atribuye el mérito de haber descubierto a escritores bajo tierra y de haber ampliado los horizontes de la literatura inglesa. Nuestra editorial incluso tradujo y presentó varios de sus libros en Corea.

Pero un hombre así… ¿se ha convertido en el director de una escuela real?

¿No está en un momento de su vida en el que debería estar disfrutando de su jubilación?

Mientras mi mente se agitaba, Middleton ya había subido al estrado. Tras saludar a los profesores, tomó asiento en silencio.

«Siento haber interrumpido el desarrollo del debate con mi presencia. Pido disculpas por ello… pero no he podido evitar mi curiosidad por los alumnos entrantes».

El anfitrión se apresuró a continuar, provocando la reacción de los estudiantes. Sin embargo, los de primer año, desconocedores de la fama de Middleton, sólo pudieron responder con expresiones deslucidas.

En contraste…

¡Clap clap clap clap! ¡Clap clap clap clap!

Los estudiantes de Oxford, como si fuera una señal, rompieron a aplaudir de pie. El siempre observador Julian se levantó con su traje verde ondeando, y pronto, los estudiantes de primer año comenzaron a seguir su ejemplo uno por uno.

Middleton hizo un pequeño gesto de reconocimiento, luego se volvió hacia el anfitrión y le preguntó: «¿Cuál era el tema del debate?».

«Si es posible separar al escritor de su obra…».

«Ya veo».

Middleton asintió, como si el tema le resultara demasiado familiar. Luego miró hacia los debatientes.

«Empezando por el estudiante del extremo izquierdo, ¿podría reafirmar su opinión?».

«Ah, director, Olivia aún no ha presentado una opinión clara».

«¿No lo ha hecho?»

«Parece que el tema no le era familiar».

Middleton hizo un pequeño gesto de asentimiento ante las palabras del anfitrión.

«Es una estudiante de primer año, después de todo. Es natural que sus pensamientos no estén completamente formados. Es normal. Pero imagino que ya tendrá algunas ideas. ¿Qué te parece?»

Aunque la pregunta iba dirigida a Olivia,

«Directora».

una respuesta inesperada vino de otra parte.

«Esto es muy injusto»

gritó una voz desde el lado derecho. Por supuesto, era Julian otra vez. Habló una vez más en un tono exagerado y teatral.

«Olivia no respondió a tiempo, y es probable que eso ya se haya reflejado en su puntuación. Pero si el director le da otra oportunidad, podría afectar a la calificación, creando una clara víctima en el proceso…»

«¿Cómo te llamas, estudiante?»

«Julian Burnett. Por parte de mi padre, estamos emparentados con el fundador del Standard Bank, y por parte de mi madre, somos parientes lejanos del Barón de Renfrew en Escocia…»

«Ya veo. Pido disculpas por interrumpir el debate, pero ¿puedo hablar contigo, Julian?».

El profesor Middleton pidió nuestro consentimiento, y cuando todos asintieron, continuó con calma.

«Julian, parece que el concepto de justicia te pesa mucho. Lo comprendo. Pero hay una cosa que me gustaría que tuvieras en cuenta».

«…?»

«Debatir y calificar a los alumnos para clasificarlos es un ejercicio bastante trivial. Lo que es más importante es escuchar las opiniones de los demás a través del debate. Así que, Julián, ¿qué tal se te da eso?».

«…»

«En lugar de escuchar a los demás, tu deseo de eclipsar a tus compañeros te ha llevado a privar a tu colega de su oportunidad de hablar. Eso no es lo que se pretende con la educación».

«Sólo estaba señalando una cuestión de equidad…»

Pero ¿eso es todo?

Middleton detectó un atisbo de inquietud en los ojos de Julian.

«Sigues preocupado, ¿verdad? Preocupado de que lo que acabas de decir pueda hacer que te coloquen en una clase inferior».

La expresión de Julian vaciló. Una pequeña sonrisa burlona.

Por supuesto, alguien como el profesor Middleton podía ver fácilmente a través de los pensamientos de un Julian de diecisiete años.

«No te preocupes. No hay razón para que te enfrentes a ninguna desventaja. Oíste a los calificadores, ¿verdad?».

Solo después de recibir la confirmación de los profesores, Julian asintió a regañadientes.

Un momento después-

«La señorita Olivia debe de sentirse bastante incómoda».

Si lo piensas, toda esta situación surgió de intentar darle una oportunidad a Olivia. Naturalmente, ella se sentiría incómoda.

Quizá por eso Middleton se volvió hacia mí y preguntó,

«¿Y cuál es tu nombre?»

«Park Ji-hoon.»

«Muy bien, Ji-hoon. Mientras Olivia reflexiona, ¿qué tal si compartes tu opinión primero?»

Eso no fue problema para mí. Enseguida abrí la boca.

«Creo que el autor y la obra deben considerarse por separado».

De nuevo intervino un veterano, como si estuviera esperando el momento.

«¿Puede responder al contraargumento que Peter mencionó antes?».

«…?»

«Si un asesino crea algo bello, ¿debemos seguir alabando la belleza de su creación, a pesar de la depravación moral del autor?».

El senior, que ahora acentuaba aún más su acento británico, hablaba mucho más rápido, dificultando la comprensión a cualquiera que no fuera nativo.

Parecía una especie de táctica de debate. Tal vez intentaba resaltar la diferencia en el dominio del idioma y disuadirme de seguir hablando.

¿Es así? ¿Cree que mi inglés es mediocre?

Pues vale. Hablaré aún más despacio.

«Antes de responder, ¿puedo preguntarle una cosa?»

«…?»

«¿Conoce a Isaac Newton?»

Llevaba una expresión que preguntaba, «¿Es eso siquiera una pregunta?»

Newton, el orgullo de Gran Bretaña que estableció la física clásica. ¿Cómo podría alguien nacido en Gran Bretaña no conocerlo?

Manteniendo la mirada fija en el mayor, hablé aún más despacio y con más claridad, enunciando cada palabra.

«Supongamos que Newton tenía algunos secretos personales que prefería mantener ocultos. Aunque salieran a la luz más tarde, ¿negarías la existencia de la gravedad por sus defectos morales?».

«Es un ejemplo erróneo».

«¿Cómo es eso?»

«La gravedad es un hecho científico evidente, pero aquí estamos discutiendo el reino del arte…».

«Entonces, ¿estás sugiriendo que los logros científicos y los logros estéticos deben estar estrictamente separados en el juicio?».

Quizás era una pregunta que no había previsto. Por primera vez en el día, el senior parecía quedarse sin palabras. Era comprensible, dado que el profesor Middleton no sólo era un crítico literario, sino también uno de los más grandes esteticistas de su época.

¿Discutir que los logros científicos son superiores a los estéticos delante de él?

Se necesitaría un argumento sólido y convincente que pudiera convencer a Middleton’.

Sin embargo, ninguno de los mayores parecía dispuesto a aventurarse por ese traicionero camino.

En efecto.

«¿Escuchamos un contraargumento?». Preguntó el profesor Middleton.

«…»

La sala de conferencias se llenó de un silencio incómodo.

Aprovechando el momento, el profesor llamó juguetonamente a Julian.

«Julian, ¿qué opinas?»

«Eh… el autor y su obra no se pueden separar…».

«Entonces, exactamente lo contrario de la opinión de Ji-hoon».

«…»

«¿Te importaría presentar una refutación?»

«…»

«No tiene que ser la respuesta correcta. Sólo expresa con calma lo que piensas».

A pesar de los ánimos del director, Julian sólo pudo esbozar una sonrisa torpe, deseando claramente que el momento pasara rápido.

«Hmm, ya veo. Supongo que has cambiado de opinión y ahora estás de acuerdo con la perspectiva de Ji-hoon», concluyó Middleton tras ver la vacilación de Julian.

Inmediatamente después, se volvió hacia mí y preguntó,

«Los logros científicos y los logros estéticos no pueden separarse. Esa es tu postura, ¿verdad?».

«Sí».

Ante mi clara respuesta, sonrió ampliamente, como un abuelo bondadoso.

«Muy bien. ¿Qué tal si hacemos un descanso aquí?»

En cuanto hizo la sugerencia, el presentador se apresuró a coger el micrófono.

«Por favor, vuelvan a la sala de conferencias después de un descanso de 20 minutos».

Uf. Pensaba que ya había pasado por bastante, pero…

‘Debatir en inglés no es tarea fácil’.

Las conversaciones informales están bien. Sobre todo porque la gente suele adaptarse y acomodarse a mí sabiendo que no soy un angloparlante nativo.

Pero hoy era diferente. Como mi oponente estaba decidido a soltar palabras, tuve que concentrarme intensamente. Ahora que la tensión finalmente había disminuido…

«…»

Sentí que el cansancio que había dejado de lado me golpeaba de repente.

Suspiro.

Parece que tendré que estudiar inglés mucho más a partir de ahora.

Mientras estos pensamientos corrían por mi cabeza-

Paso, paso.

El sonido de unos zapatos viejos acercándose llamó mi atención. Sobresaltada, levanté la vista y descubrí que el profesor Middleton se había acercado a mí.

Cuando me levanté para saludarlo…

Golpe.

Rápidamente se sentó a mi lado y habló.

«Llevas un traje muy bonito».

«¿Perdón?»

«Quien lo haya hecho tiene mucha habilidad».

Sus palabras eran como una especie de código críptico.

«…?»

Un gran signo de interrogación se cernía sobre mi cabeza.