Mis dos ventanas de estado - Capítulo 7

  1. Home
  2. All novels
  3. Mis dos ventanas de estado
  4. Capítulo 7 - Despertado, nivel E (2)
Prev
Next
Novel Info
                     

[Aguante Infinito Nivel 1]

 

[Habilidad pasiva]

 

[Esta es una habilidad básica de Pollux durante sus días de semidiós, cuando se excitaba con solo ver a alguien con falda.

 

Tu libido aumenta continuamente.

 

Desarrollas un bajo nivel estético y encuentras atractiva a cualquier mujer, independientemente de su aspecto.

 

Posee esperma mejorado capaz de fecundar a cualquier hembra de cualquier especie en un solo encuentro.

 

Tus niveles de testosterona cambian cualitativamente.

 

Cuando te enfrentas a una hembra, tu fuerza y agilidad aumentan.

 

Debido a tu bajo rango, sólo se aplica el 10% de los efectos de la habilidad.

 

Cuantas más mujeres abraces, más fuerte se vuelve la habilidad].

 

¿Por qué demonios está clasificada como una habilidad A.…?

 

Suspiro.

 

El aumento de estadísticas contra oponentes femeninas podría ser útil.

 

Hmm… hmm.

 

Bueno, tal vez los otros efectos podrían ser útiles algún día… hmm.

 

[Aurelia se lamenta de que ni siquiera alcanzarás el rango D y rebaja la habilidad].

 

[Has adquirido la habilidad de Rango D «Detección de Peligros»].

 

[Detección de Peligros Nivel 1]

 

[Habilidad pasiva]

 

[Detecta peligros que el usuario no puede percibir.

 

Enrojece temporalmente tu visión para advertirte del peligro.

 

La parte de tu cuerpo a punto de ser golpeada escuece como advertencia].

 

Esto sí que es bueno.

 

Muy útil.

 

Al abrir la ventana de habilidades, me alivió encontrar una opción ON/OFF para las habilidades pasivas.

 

Decidí dejar Detección de peligro siempre activada, mientras que Aguante infinito…

 

«Randolph, ¿no podemos elegir otra vez? ¿Novato? ¿En serio?»

 

«Esto no es algo que controlemos, señorita humana. Espera hasta que alcances el Rango D».

 

«Ah… Mi supervisor me va a matar…»

 

Una empleada, que había estado suplicando a un enano, se alejó con expresión enfurruñada.

 

Tenía un aspecto normal cuando la vi por primera vez: ni guapa ni fea, ni gorda ni demasiado delgada.

 

La media perfecta para una mujer surcoreana.

 

Las ojeras, el maquillaje mal aplicado y los hombros caídos aumentaban la impresión de que había factores externos que la agobiaban.

 

Pero al mirarla ahora, por alguna razón, sentí de repente una oleada de calor.

 

Mi corazón se aceleró y la adrenalina corrió por mis venas, no por amor, sino por deseo de conquista.

 

Un impulso repentino de actuar allí mismo me hizo estremecerme.

 

«Jiho, vamos abajo».

 

Su expresión derrotada.

 

El débil aroma de su perfume.

 

Su figura promedio, que no acentuaba las curvas pero tenía su propio encanto…

 

No.

 

Esto no está bien.

 

Bofetada. Bofetada.

 

Me di una bofetada en las mejillas.

 

«¿Jiho?»

 

«Sólo un momento.»

 

Inmediatamente apagué la Resistencia Infinita.

 

Mirándola de nuevo, mi mente se calmó por completo.

 

¿Qué clase de dios es Pollux?

 

Curiosa, la empleada preguntó en el ascensor.

 

«¿Pollux? Ahora que lo dices, he oído hablar de él a algunos Despertados de primera generación. Dicen que es muy sexista».

 

«¿Sexista?»

 

«Al parecer, cuando los hombres alcanzan el rango E, casi siempre reciben una habilidad de regeneración de resistencia de rango F».

 

«¿Y las mujeres?»

 

«Por lo general reciben una habilidad de rango D, adaptada a su clase.»

 

«Así que le gustan mucho las mujeres, ¿eh?

 

«Probablemente. He oído que, en la mitología griega, dejó embarazada a una mujer lo bastante mayor como para ser su abuela cuando apenas era un adolescente…»

 

Qué lunático.

 

«¿Y se supone que este tipo es un dios del orden…?».

 

[Pollux desestima tu comentario, diciendo que los hombres persiguiendo a las mujeres es el orden natural de las cosas].

 

Ugh.

 

¿Incluso refuta algo como eso?

 

¿Hasta dónde puede ver?

 

Con estas preguntas arremolinándose en mi cabeza, descendí al primer piso.

 

En cuanto llegué, el personal de la asociación me rodeó, reprendiéndome:

 

¿Por qué tomé semejante decisión?

 

¿Lo había leído en Internet?

 

¿Cómo pude desperdiciar mi oportunidad de ser el mejor aspirante de la 13ª generación?

 

¿Quién me acompañaría ahora a las mazmorras de rango E?

 

Me acosaron durante una hora, aunque les dije que me iba a casa.

 

Agotado y sintiéndome vacío, sólo quería abrir la guía de estrategia.

 

Cuando llegué a casa, me senté en mi escritorio y saqué la guía.

 

[Felicidades por tu ascenso al rango E.

 

Probablemente no elegiste una clase… Ahora las cosas se van a poner muy difíciles.

 

Elegí la clase Guerrero y empecé a jugar en solitario desde el nivel 12, pero si eres novato, jugar en solitario puede ser imposible incluso después del nivel 20].

 

Así que eligió la clase Guerrero.

 

Bastardo astuto.

 

[La asociación tiene un programa para ayudar a los jugadores de rango E a adaptarse a las mazmorras. Durante una semana, un cazador de rango E te acompañará en las mazmorras. Aprovéchalo. Después de eso, confía en la ayuda de Jinseong.

 

Y.… usa el dinero de compensación de tu padre para equiparte. Absolutamente. Sin excusas.]

 

La última línea me hizo cerrar la guía y suspirar.

 

¿Usar el dinero de la compensación?

 

¿De verdad escribí esto?

 

Es el dinero de mi padre, ¿cómo puedo usarlo como me dé la gana?

 

Pasé a la siguiente sección.

 

[Por supuesto, sé lo que estás pensando. Padre… Volverás a encontrarte con él. Es un poco en el futuro, pero sí. Jaja. Mimarme es divertido. De todos modos, no te preocupes y usa el dinero. Concéntrate en alcanzar el rango D primero.

 

Si superas bien las mazmorras de rango E, recuperarás fácilmente 300 millones].

 

…¿Eh?

 

¿Padre volverá?

 

Tragué saliva.

 

Mi padre.

 

Después de que mi madre huyera con un perdedor cuando yo estaba en secundaria, mi padre fue quien me crio, tanto económica como emocionalmente.

 

Era mi familia más preciada.

 

El 14 de junio del año pasado, apenas tres semanas después de que comenzaran los incidentes con los monstruos, el mundo seguía sumido en el Caos.

 

Acababa de terminar el servicio militar, había declarado que mi actual vida universitaria no iba a ninguna parte y decidí prepararme para el examen de funcionario.

 

Estaba enamorado de una Alta Elfa que daba un discurso en la ONU y la había puesto como fondo de pantalla de mi ordenador.

 

Mi padre me dijo que se iba de viaje de negocios y que cuidara de mí en su ausencia.

 

Pero nunca volvió.

 

El gobierno dijo que le habían enviado a una misión clasificada y que había desaparecido durante la misma.

 

Nos dijeron que había muerto en combate y nos dieron una indemnización de 300 millones de wones.

 

Cuando pedí al menos ver su cuerpo, dijeron que no se podía recuperar debido a la naturaleza clasificada de su misión.

 

Menudo montón de mierda.

 

Borraron todas las publicaciones que hice en línea.

 

A nadie le importaban mis protestas unipersonales.

 

Durante el último año, me sumergí en todo lo relacionado con los Despertados, con la esperanza de encontrar una conexión.

 

Pero como individuo, no había nada que pudiera descubrir.

 

Pero ya me había dado por vencido.

 

No había nada que pudiera hacer solo.

 

La única manera de aferrarme a mi orgullo era negándome a tocar los 300 millones de won de indemnización.

 

«Bueno… excepto para usarlo para pagar el depósito de una habitación en Noryangjin y vivir de la pensión nacional por méritos».

 

Lo sabía en mi cabeza.

 

Padre se había ido.

 

Pero ahora, ¿el guía dijo que volvería?

 

¿Está vivo?

 

Kim Jiho.

 

Eso es lo que mi yo del futuro dijo.

 

¿Es… realmente cierto?

 

Debe ser verdad.

 

Tiene que serlo.

 

Te creo, Jiho.

 

No bromearías sobre papá.

 

Esta vez, realmente te creeré… Jiho.

 

Después de leer la guía, mi mente se quedó en blanco.

 

Cuando volví en mí, ya eran las 9 p.m.

 

12 de Junio.

 

Dentro de dos días será la última vez que vi a mi padre.

 

Supongo que debería ir a limpiar la casa familiar en Yongin después de tanto tiempo.

 

Ring, ring, ring.

 

Mi teléfono sonó. Revisé el identificador de llamadas.

 

[Lee Jinseong.]

 

¿De vuelta en el país?

 

«Sí, Jinseong.»

 

– Hey, estoy de vuelta.

 

«¿Cómo está Hawái? ¿Bonitas aguas?»

 

– Hombre, nos tuvieron entrenando todo el tiempo. ¿Por qué molestarse en ir a Hawái?

 

«¿Eres jugador de béisbol? Si vas a un campo de entrenamiento, vete a Guam».

 

– Exactamente. Lo llamaron taller de cazadores de novatos en Hawái, así que lo esperaba con ansias. Pero nos confiscaron los teléfonos durante dos semanas y nos sometieron a un entrenamiento duro. Fue una locura. Honestamente, consideré seriamente dejar el gremio.

 

«¿Incluso te quitaron el teléfono? No me extraña que estuviera apagado. Por cierto, me he convertido en cazador».

 

– ¿En serio? ¿Así que eres parte de la 13ª oleada de cazadores? Felicidades. Sabes que soy de la 11ª oleada, ¿verdad? Muestra algo de respeto a tu superior. Estamos a dos lotes de distancia ahora.

 

«Sí, pero ambos somos de rango E.»

 

– ¡¿Qué?! Estás fanfarroneando. Nadie alcanza el rango E en sólo diez días. Incluso yo tardé un mes en llegar, y eso fue rápido. La próxima vez, haz que tus mentiras sean creíbles.

 

«¿Quieres que envíe una foto de mi identificación de cazador?»

 

– ¿Qué…? ¿Hablas en serio? No lo creeré hasta que lo vea con mis propios ojos. De todos modos, vamos a tomar una copa dentro de dos días para celebrar tu ascenso y mi regreso.

 

«Ah, ese día es el aniversario de la desaparición de papá. Estaba planeando limpiar la casa.»

 

– Oh… Cierto. Ya ha pasado un año. Entonces limpiemos la casa juntos y pongámonos al día.

 

«De acuerdo. Nos vemos en la casa de Yongin pasado mañana.»

 

– Entendido.

 

Lee Jinseong, mi amigo de la infancia desde la escuela primaria.

 

Fuimos a la primaria, secundaria y preparatoria juntos.

 

Aunque nos separamos durante la universidad, siempre que volvía a casa, bebíamos juntos.

 

Hace dos meses, despertó como cazador y ha estado ocupado desde entonces.

 

Rápidamente ascendió a guerrero de rango E y se unió a uno de los mejores gremios corporativos del Grupo Seomsang.

 

A pesar de sus quejas, es una de las personas más diligentes y trabajadoras que conozco.

 

Como estamos tan cerca, estoy seguro de que me ayudaría si le pidiera apoyo como sugiere la guía.

 

Pero sin estadísticas superpuestas, no hay necesidad de tirar por la borda mi orgullo… por ahora.

 

Ya nos enfrentaremos a una mazmorra juntos algún día.

 

«Oye, no hay nada que limpiar en esta casa».

 

«Bueno, aquí no hay nada que ensuciar. Sólo quitar el polvo, en realidad.»

 

«Déjame ver esa identificación. Whoa, ¿es real?»

 

Allí estaba Lee Jinseong, un macho con la cabeza rapada, músculos abultados y una camiseta azul ajustada.

 

Incluso antes de convertirse en cazador, estaba en forma, pero ahora parecía un culturista con esteroides.

 

«Tío, yo tengo los músculos delgados que les encantan a las chicas, pero tú pareces grotesco».

 

«Idiota. Los verdaderos entendidos me prefieren a mí. Ni se te ocurra comparar tus escuálidos músculos con los míos. ¿Has entrenado alguna vez en el gimnasio de la asociación?»

 

«Sí, voy siempre».

 

«Esas entrenadoras de allí son guapas, ¿eh? Cinco de ellas me pidieron mi número. Es tan molesto recibir llamadas».

 

Ugh.

 

Sólo tres entrenadoras me pidieron el mío.

 

Perdí…

 

«Entonces, ¿qué planeabas hacer después de limpiar la casa?»

 

«No mucho. Sólo vine ya que ha pasado un año. Pensé en beber un poco».

 

«¿Seguro que estás bien?»

 

«Estoy bien. Además, papá no está muerto. Bebamos. Ve a por algo de soju y cerveza. Voy a abrir el whisky favorito de Padre».

 

«Tú lo has dicho, no yo. Tú eres el que está abriendo el whisky. Yo soy totalmente inocente aquí».

 

«Date prisa y trae la bebida».

 

Un vaso tras otro, bebimos.

 

Pedimos pollo, luego pizza.

 

Los cazadores Despertados no se emborrachan fácilmente, así que mezclamos soju y cerveza, whisky y cerveza… una y otra vez.

 

Le conté a Jinseong todo lo que había pasado desde mi despertar, excepto lo de la segunda ventana de estado y la existencia de la guía: no había forma de explicárselo de forma convincente.

 

Cuando mencioné la elección de la clase Novicia, se desentendió y me llamó mentirosa.

 

Realmente no me creía.

 

Cuatro horas más tarde, la casa estaba hecha un desastre, llena de botellas, cajas de pizza, cajas de pollo y envoltorios de bocadillos.

 

«Oye, vinimos a limpiar, no a convertir la casa en un basurero».

 

«Sí… ¿Cómo terminamos comiendo tanto?»

 

«Está bien, sé honesto. Lo de novato es mentira, ¿no? Estás borracho; no puedes mentir bien ahora».

 

«Lo digo en serio. Mira, aquí está mi ventana de estado».

 

Activé la primera de mis dos ventanas de estado -la alineada con la facción de la Orden- y se la mostré a Jinseong.

 

Se quedó mirándola, con los ojos muy abiertos.

 

«Oye… ¿A qué vienen esas estadísticas basura? ¿Y sin clase? ¿Estás loco?»

 

«Tengo grandes planes, tío».

 

«¡Grandes planes, una mierda! Estás condenado. Te arrastraré a una mazmorra cada vez que no esté de servicio. Con estas estadísticas, ningún grupo te aceptará».

 

«Creo que puedo arreglármelas solo. Lo intenté ayer, pero la asociación no me dejó durante un mes. Y ni siquiera me asignaron un cazador de rango E para entrenarme. Qué desperdicio de mi doble EXP».

 

«Con esas estadísticas, no estarás en solitario ni dos ni tres meses. Morirás».

 

«Dijiste que morir no era real.»

 

«El dolor lo es. He visto a gente convertirse en ruinas. Esto no es una broma».

 

«Bien. Probaré mis habilidades mañana. Vayamos juntos a una mazmorra y te lo demostraré.»

 

«Este lunático… ¿Con 8, 7, 7 estadísticas? ¿Por qué las asignaste así? Tío, ir a Hawái no tenía sentido. Mi amigo es un desastre ahora. Si esto fuera un juego, tu personaje sería digno de ser borrado».

 

Había usado mis puntos de estadísticas de promoción para llegar a 8, 7, 7, con una puntuación de Suerte de D.

 

Jinseong seguía llamándome basura y preocupándose por mi futuro.

 

Pero al día siguiente, después de enfrentarnos juntos a una mazmorra, su tono cambió por completo.

 

«Tú… ¿Cómo eres tan fuerte?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first