Me divorcié del general y me casé con el Emperador - Capítulo 204

  1. Home
  2. All novels
  3. Me divorcié del general y me casé con el Emperador
  4. Capítulo 204 - Shen Zhinan, ¿puedes venir y abrazarme?
Prev
Next
Novel Info

En una noche oscura y ventosa, una pequeña criatura que debería estar durmiendo profundamente en la habitación de repente desarrolló un par de pequeñas alas en su espalda y voló fuera de la habitación silenciosamente a través de la ventana.

 

 

Con las manos cruzadas delante del pecho, parecía un pequeño adulto. Shen Wanxue frunció el ceño y voló por los aires, mirando la habitación de abajo con un par de ojos grandes: «¿Dónde está…?»

 

 

Shen Wanxue cerró los ojos y liberó lentamente su poder mental.

 

 

El poder espiritual del alfa superior se extendió silenciosamente en la noche…

 

 

«¡Lo encontré!» Con un destello de alegría en sus ojos, Shen Wanxue corrió hacia una habitación de abajo.

 

 

Los dos pequeños pies aterrizaron firmemente en el suelo, y después de doblar las alas en la espalda, Shen Wanxue abrió silenciosamente la puerta de la habitación y caminó hacia la cama ligeramente.

 

 

Antes de llegar a la cama, una sombra alta y oscura apareció gradualmente detrás de él.

 

 

«¡Oh, quién es! ¡Suéltame!»

 

 

De repente, sus pies dejaron el suelo, la ropa que llevaba en la espalda se levantó, las manos y los pies de Shen Wanxue se balancearon en el aire.

 

 

«Pequeña cosita, ¿qué haces aquí en mitad de la noche?» Xiao Hua Qianshuang mencionó a Shen Wanxue, miró la linda bolita rosa y blanca que tenía delante y dijo: «No te pareces a mí, pero te pareces a tu madre».

 

 

«¡¿Qué haces?! ¡Bájame ya! ¡Si no, no seré educado!» Shen Wanxue miró fijamente a Xiao Hua Qianshuang.

 

 

Xiao Hua Qianshuang sonrió: «Puedo bajarte, pero responde honestamente, ¿qué haces corriendo a mi habitación en medio de la noche?»

 

 

Shen Wanxue resopló con frialdad y, de repente, la parte inferior de su cuerpo se convirtió en una larga cola de serpiente, que lanzó hacia Xiao Hua Qianshuang.

 

 

Con un «chasquido», la cola de la serpiente blanca golpeó la muñeca de Xiao Hua Qianshuang, dejándole una cicatriz sangrienta.

 

 

Xiao Hua Qianshuang levantó su muñeca herida, su expresión no cambió, como si no sintiera dolor.

 

 

«El pequeño es bastante capaz.» Xiao Hua Qianshuang levantó las cejas.

 

 

Las alas de su espalda también se estiraron, y el Príncipe Heredero del Imperio, transformado en mitad bestia, con cola de serpiente y alas, voló lentamente hacia la ventana y se sentó en el alféizar.

 

 

Sosteniendo sus manos frente a su pecho, la mirada de Shen Wanxue recorrió la muñeca de XiaoHua Qianshuang que él lastimó: «Te dije que me bajaras, ¿sabes que duele?»

 

 

Xiao Hua Qianshuang miró a Shen Wanxue de arriba abajo por un rato y de repente sonrió: «Su personalidad es como la mía, tan loca».

 

 

«Hay una cosa que no soy como tú.» Shen Wanxue de repente inclinó su pequeña cabeza y sonrió.

 

 

«¿Oh?» Xiao Hua Qianshuang se sentó en el sofá junto a él. Su futuro hijo entró repentinamente corriendo en su habitación en mitad de la noche. Él no sabía qué quería hacer.

 

 

Tiene sólo tres años, pero parece un pequeño adulto.

 

 

Lo que sorprendió a Xiao Hua Qianshuang fue que este niño obviamente poseía la habilidad de un alfa de alto nivel desde su nacimiento.

 

 

El rostro de Shen Zhinan apareció en su mente y Xiao Hua Qianshuang entrecerró los ojos ligeramente.

 

 

«Tengo una esposa aun cuando estaba en el vientre de mi madre, y él es un fénix de fuego súper hermoso, a diferencia de ti, que has sido virgen por más de cien años y estás solo.» Shen Wanxue se tapó la boca y se rió.

 

 

 

 

 

 

Xiao Hua Qianshuang: «…»

 

 

«Oye, ¿cuándo vas a volver?»— Shen Wanxue preguntó de manera muy descortés.

 

 

Xiao Hua Qianshuang dijo: «¿Por qué tienes tanta prisa por sacarme? Después de todo, soy tu padre, ¿cómo puedes hablar así?»

 

 

«¡Mi padre es demasiado infantil, tacaño y celoso! Tener un solo padre ya es bastante molesto, y ahora hay un padre joven que intenta arrebatarme a mi madre. Ya no puedo seguir en esta familia.» Sentado en el alféizar de la ventana, con sus dos piernas cortas colgando en el aire, Shen Wanxue argumentó de manera convincente.

 

 

«Oye, cura tu herida rápido, o mi madre me regañará si la ve mañana». El pequeño Shen Wanxue pensó por un momento y dijo: «¡Espera aquí!»

 

 

Después de decir eso, salió volando por la ventana.

 

 

Un rato más tarde, Shen Wanxue voló de regreso con una pistola médica en la mano.

 

 

Xiao Hua Qianshuang se sentó en la silla, observando como el pequeño trataba hábilmente la herida en su muñeca con una pistola médica.

 

 

La piel dañada de la muñeca se recuperó a una velocidad visible a simple vista. Xiao Hua Qianshuang levantó la muñeca y la miró. La tecnología médica después de más de cien años ha avanzado mucho en comparación con antes.

 

 

«Oye, pequeño, ¿sabes cómo se conocieron tu padre y tu madre?» Xiao Hua Qianshuang preguntó.

 

 

De alguna manera viajé a través del tiempo más de cien años después y vi que mi yo futuro tenía una familia feliz.

 

 

Es difícil describir este sentimiento.

 

 

Nunca pensó que un día en el futuro se enamoraría de alguien.

 

 

«Por supuesto que lo sé.» Shen Wanxue dijo: «Cuando mi madre tenía solo dieciocho años, mi padre se enamoró de él. Esto se llama amor a primera vista, pero según mi análisis, debería llamarse perder la cabeza a primera vista[1]».

 

 

«¿Perder la cabeza a primera vista?» Xiao Hua Qianshuang se rió. Pensó en la apariencia y la figura de Shen Zhinan, y de repente la escena de la primera vez que conoció a Shen Zhinan apareció en su mente.

 

 

Bajo la túnica suave y nebulosa hay un cuerpo blanco apenas visible.

 

 

De repente, con la garganta seca, Xiao Hua Qianshuang se levantó, se sirvió un vaso de agua fría, le dio la espalda a Shen Wanxue y preguntó: «¿Y luego se casaron?»

 

 

«No, después mi madre se casó con un gran idiota y mi padre lo esperó durante cinco años. —dijo Shen Wanxue resoplando con desdén— ¡Papá es demasiado estúpido, si fuera yo, llevaría a mi madre a casa y asesinaría a ese gran idiota!»

 

 

Xiao Hua Qianshuang no esperaba este desarrollo.

 

 

Shen Zhinan es en realidad un segundo matrimonio.

 

 

«Solo tienes tres años, ¿sabes lo que es un asesinato?» Después de humedecerse la garganta con un vaso de agua, las pupilas de Xiao Hua Qianshuang se contrajeron en el momento en que se dio la vuelta.

 

 

El niño de tres años apareció detrás de él en algún momento, mirándolo con sus pupilas verticales de color escarlata.

 

 

Shen Wanxue inclinó la cabeza y le sonrió a su joven padre, con un toque de extraña maldad en su inocencia: «Lo entiendo, al igual que si te mato ahora, se llama asesinato, de todos modos, nadie sospechará de un niño de tres años.»

 

 

«Oye, ¿por qué estás tan nervioso? Solo estaba bromeando —continuó Shen Wanxue guardando sus afiladas uñas, batió sus alas y voló de regreso al alféizar de la ventana—. Eres mi padre, si te mato, nadie salvará a mi madre en más de cien años y desapareceré».

 

 

 

 

 

 

«Ahora dudo que seas mi hijo. ¿A quién te pareces en carácter?» Xiao Hua Qianshuang levantó las cejas: «¿Qué niño sabe tanto a la edad de tres años?» (😅😔 Lo mismo me pregunto)

 

 

«¡No le digas a mamá que estuve aquí hoy!» Shen Wanxue le hizo una mueca a Xiao Hua Qianshuang, luego se dio la vuelta y voló lejos de la ventana desapareciendo rápidamente.

 

 

«Ya has visto suficiente. Es hora de que aparezcas, ¿verdad? Mi futura y hermosa esposa», dijo de repente Xiao Hua Qianshuang se paró junto a la ventana

 

 

Una figura esbelta emergió lentamente de la oscuridad. Shen Zhinan preguntó: «¿Cuándo supiste que estaba aquí?»

 

 

«Tu aliento te delató cuando tu hijo dijo que quería asesinarme.» Xiao Hua Qianshuang se dio la vuelta, se apoyó casualmente en el alféizar de la ventana, puso las manos detrás de la espalda y miró con interés a esta persona que apareció en su habitación en medio de la noche.

 

 

«Es de noche cerrada [2]. Mi bella esposa, ¿estás intentando calentar mi cama?»

 

 

Ante las burlas de Xiao Hua Qianshuang, Shen Zhinan mantuvo la calma: «Solo vine a buscar a Wanxue».

 

 

«¿Y luego me escuchaste hablar con él?»

 

 

Shen Zhinan giró la cabeza un poco avergonzado: «Ya que Wanxue regresó, yo también regresaré».

 

 

«Shen Zhinan, ¿dónde está mi madre?»

 

 

Cuando Shen Zhinan se dio la vuelta, de repente escuchó la voz de Xiao Hua Qianshuang detrás de él.

 

 

Shen Zhinan hizo una pausa, sin mirar atrás: «Ve y pregúntale a Su Majestad».

 

 

«Ella está muerta ¿no?» —dijo Xiao Hua Qianshuang miró fijamente la espalda de Shen Zhinan—. «Desde que llegué aquí, no he visto a mi madre ni he oído a nadie mencionarla».

 

 

«Cuando Shen Wanxue vino a verme hace un momento, no dejaba de mencionarte y llamarte madre…» Su mirada se atenuó gradualmente, y Xiao Hua Qianshuang dijo con voz profunda: «Verifiqué la información y mi madre murió hace más de cien años».

 

 

Shen Zhinan había escuchado a Hua Qianshuang hablar sobre su pasado antes.

 

 

Originalmente fue marcado por Hua Qianshuang en la antigua casa de los padres de Hua Qianshuang.

 

 

Es solo que los padres de Hua Qianshuang murieron jóvenes y él rara vez los menciona.

 

 

Shen Zhinan se dio la vuelta lentamente.

 

 

En el momento de darse la vuelta, viajó a través del tiempo y el espacio, y vio con sus propios ojos a Hua Qianshuang cuando perdió a su último pariente hace más de cien años.

 

 

El alfa superior que solo tiene 19 años, y Shen Wan Xue tiene demasiadas similitudes.

 

 

Ambos tienen habilidades poderosas y muestran una sonrisa afilada y peligrosa cuando se enfrentan a otros. Sin embargo, cuando se menciona a «mamá», Shen Wanxue se preocupa por hacer algo malo y que su mamá se entere, tiene miedo de que su mamá se preocupe, tiene miedo de que su mamá se enoje con él y lo regañe.

 

 

Incluso alguien tan fuerte como Hua Qianshuang, muestra una expresión de confusión y tristeza cuando se entera de que su padre omega falleció más de cien años atrás.

 

 

La persona que Shen Zhinan conoce y entiende es el emperador galáctico Hua Qian Shuang, que ha pasado más de cien años.

 

 

En este momento, Hua Qianshuang ya ha experimentado la prueba del tiempo y la guerra, se ha convertido en el gobernante indiscutible del mundo.

 

 

En los ojos de Shen Zhinan , Hua Qianshuang es fuerte, es confiable.

 

 

¡Claro! Aquí te dejo la traducción del texto chino al español:

 

 

Las palabras «frágil» casi no existen en este alpha supremo. Fuerte. Pero nadie nace siendo invencible. Shen Zhinan también ha llegado a ser fuerte en su corazón paso a paso.

 

 

Al ver al Hua Qianshuang de hace más de cien años, mostrando una expresión triste y vulnerable al saber que su madre había fallecido, Shen Zhinan no sabía cómo consolarlo.

 

 

A veces, tampoco sabía si debía tratar a este joven Hua Qianshuang como otra persona o como su amado familiar.

 

 

«¿Estás preocupado por mí?», preguntó Xiao Hua Qianshuang, curvando ligeramente la comisura de sus labios. Miró a Shen Zhinan, que parecía querer acercarse pero no se atrevía, y sus ojos se movieron ligeramente. «Shen Zhinan, ¿puedes venir y abrazarme?»

 

 

Shen Zhinan se acercó, miró a la versión joven de su amado y abrió sus brazos para abrazar a Xiao Hua Qianshuang.

 

 

 

Notas de traducción

 

 

[1]Perder la cabeza a primera vista.

 

 

la frase original es 见色起意, se puede traducir como lujuria. ¡pero un niño de 4 años no sabe que es eso!, en español es como decir: se puso cachondo a primera vista 😂.

 

 

Fue complicado elegir la palabra, porque en chino es una frase despectiva de la pérdida del autocontrol al ver algo sexy.

 

 

Afortunadamente después 3 1⁄2 hrs. de romperme la cabeza los blog rusos me dieron la frase adecuada que pudiera decir un niño e hiciera reír a un joven de 18.

 

 

[2] Noche cerrada: Espacio de tiempo en que la oscuridad de la noche es total.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first