Me divorcié del general y me casé con el Emperador - Capítulo 203

«¡Mamá, he vuelto!»

Como un pajarito feliz, Shen Wanxue voló desde afuera con un sonido «da da da», abrió sus bracitos y chocó contra los brazos de Shen Zhinan con un «plop».

«¡Mamá! ¡Mamá! Te extraño muchísimo. Hoy la maestra nos pidió que dijéramos quién era la persona más hermosa del mundo, y enseguida me levanté y dije: ¡Tú!»

El pequeño príncipe heredero del imperio actuó coquetamente en los brazos de Shen Zhinan. Sus grandes y brillantes ojos expectantes, esperando que su amada madre lo elogiara.

Sosteniendo la carita regordeta de Shen Wanxue entre sus manos, Shen Zhinan sonrió con las cejas curvadas en forma de media luna: «Nuestro Wanxue es tan bueno».

«Mamá, quiero comer tres tazones de arroz esta noche…» El pequeño príncipe heredero del imperio, alabado por su nobleza, parecía muy feliz. Supo interpretar la situación y dijo lo que quería y lo que le gustaba comer por la noche.

Por lo general, en este momento, Shen Zhinan no lo rechazaría demasiado.

De repente, una voz familiar sonó: «Eres tan pequeño, ¿cómo puedes comer tres tazones de arroz? ¿De verdad es hijo mío y de Nan Nan? ¿De quién heredó esto?»(😂 Carácter apesto, sí es su hijo)

Shen Wanxue miró con curiosidad a la persona que estaba hablando. Esa persona tenía una cara exactamente igual a la de su padre.

No, parece más joven que su padre.

El «padre» más joven miró a Shen Wanxue con curiosidad y murmuró: «No comía tanto cuando era niño».

«Mamá, ¿papá se hizo cirugía plástica como dijeron en la tele? Parece que se ha rejuvenecido». Shen Wanxue tiró seriamente de las yemas de los dedos de Shen Zhinan.

Justo cuando Shen Zhinan estaba a punto de explicar, otra voz más profunda sonó fríamente: «Pequeño mocoso, no te apresures a reconocer a tu padre solo porque veas a alguien. ¡Míralo bien y ve dónde está!»

Con las manos cruzadas frente al pecho, DaHua Qianshuang apretó los dientes.

¡Es increíble! Mi propio hijo reconoció a otra persona como su padre justo delante de mí. ¿No podrá quitarse hoy ese sombrero «verde[1]»?

Con la habilidad de Xiao Hua Qianshuang, el palacio no pudo detenerlo en absoluto.

Desesperados, cuando Shen Zhinan y Hua Qianshuang salieron a buscar a Shen Wanxue, solo pudieron llevarse consigo al pequeño Hua Qianshuang.

Xiao Hua Qianshuang resopló con frialdad y dijo con sarcasmo: «¿Qué? ¿Me equivoco? ¿No es este pequeño mocoso mi hijo?»

«Es mi hijo. ¿Qué tiene que ver contigo, un cabrón al que ni siquiera le ha crecido el pelo? Si sigues diciendo ‘hijo mío y de Nan Nan’, te daré otra paliza.» Da Hua Qianshuang respondió de inmediato.

Al fin y al cabo, ha vivido cien años más. Aunque el más joven es más joven, el mayor siempre ha sido mejor desde que los dos comenzaron a pelear.

Al ver que los dos Hua Qianshuang estaban a punto de pelear de nuevo, Shen Zhinan frunció el ceño y dijo con voz profunda: «El niño todavía está aquí, ¿por qué están peleando?»

Da Hua Qianshuang siempre escuchaba a Shen Zhinan. Cuando su esposa estaba infeliz, Da Hua Qianshuang dejó de hablar con tacto.

El más joven en realidad simplemente resopló y no le respondió a su yo futuro.

Shen Wanxue abrió sus grandes ojos redondos y miró con curiosidad a los dos Hua Qianshuang que parecían casi idénticos. Tiró de la ropa de Shen Zhinan y dijo: «Mamá, ¿por qué tengo un papá extra?»

Xiao Hua Qianshuang estaba feliz y miró a Shen Wanxue con una sonrisa: «Sé bueno, ven y llama a papá, papá te comprará algo delicioso».

Da Hua Qianshuang ya no estaba contento, y su expresión era tan sombría que parecía que se le escapaba el agua: «Shen Wanxue, ¡solo tienes un padre, y ese soy yo! ¿Quién te enseñó a reconocer a cualquiera como tu padre a la ligera?»

Después de ser regañada, los ojos de Shen Wanxue se pusieron en blanco, se dio la vuelta y abrazó a Shen Zhinan y lloró suavemente: «¡Wuwuwu, mamá, ese papá es tan feroz, ya no lo quiero, quiero un papá gentil y no feroz!»

Da Hua Qianshuang se quedó atónito por un momento y se apresuró a ponerse en cuclillas junto a Shen Zhinan y Shen Wanxue.

Carraspeando, Da Hua Qianshuang cambió su actitud firme y habló con una voz suave y magnética: «Wanxue, papá no es malo contigo. Papá vio que confundiste al villano con tu papá, y estaba demasiado preocupado por ti, así que levanté un poco la voz…»

La comisura de la boca de Shen Zhinan se crispó. Da Hua Qianshuang convirtió directamente a Xiao Hua Qianshuang de hace más de cien años en un tipo malo.

Con su pequeña cabeza apoyada en el hombro de Shen Zhinan, Shen Wanxue resopló e hizo pucheros y le dijo a Da Hua Qianshuang: «¡Entonces tienes que disculparte conmigo!» Da Hua Qianshuang sonrió con cariño, levantó la mano y tiró del dedo del pequeño Shen Wanxue: «Está bien, papá está equivocado, papá no debería haber perdido los estribos con Wanxue ahora, Wanxue perdona a papá».

«¿De acuerdo? »

Frunciendo los labios, el pequeño príncipe heredero dijo con entusiasmo: «Entonces comeré tres tazones de arroz, un pastel grande y un muslo de pollo grande más tarde.»

«Bueno, nuestro Wanxue puede comer lo que quiera». Da Hua Qianshuang convenció al niño.

«No, si comes demasiado te sentirás incómodo por la noche». Shen Zhinan frotó la cabecita de Shen Wanxue: «Solo puedes elegir entre pastel y muslos de pollo, no puedes comer ambos».

Shen Wanxue miró a Shen Zhinan y, al ver el rostro serio de su madre, dudó un momento y se comprometió: «Entonces… ¡comamos un gran pastel!»

La familia de tres se sentó junta y los dos adultos discutieron sobre la cena alrededor del niño.

Había claramente cuatro personas en la nave espacial, pero Xiao Hua Qianshuang parecía haberse convertido en un extraño insignificante en ese momento.

Xiao Hua Qinshuang abrió la boca y estaba a punto de decir algo cuando de repente escuchó la risa de un niño como campanillas de plata.

El niño llamado Shen Wanxue tomó las manos de Shen Zhinan y Hua Qianshuang.

El que besaba a Shen Zhinan a la izquierda y el que besaba a Hua Qianshuang a la derecha, ambos estaban sonriendo particularmente felices.

La boca que acababa de abrirse volvió a cerrarse lentamente. Xiao Hua Qianshuang resopló fríamente, juntó las manos y se dio la vuelta.

De pie solo junto a la ventana de cristal, el brillante cristal de la nave espacial reflejaba el rostro atractivo e indiferente del joven alfa. La ferocidad oculta en sus ojos apareció y luego se desvaneció lentamente, revelando un poco de soledad que nunca mostraba frente a los demás.

Se oyeron pasos suaves a mi lado.

Xiao Hua Qianshuang bajó las manos que tenía cruzadas sobre el pecho y se giró para mirar en dirección a la voz.

La esperanza en sus ojos se hundió nuevamente cuando vio a la persona venir. Xiao Hua Qianshuang volvió a cruzar las manos y se miró fríamente más de cien años después: «¿Qué haces aquí? ¿Estás aquí para pelear conmigo con tu hijo a cuestas?»

«¿Por qué te decepciona ver que soy yo? ¿Aún esperas que Nan Nan venga a consolarte? — Da Hua Qianshuang se burló con una leve mueca— No te apresures a negarlo. Yo soy tú y tú eres yo. No puedo ocultar lo que estás pensando».

«¿Oh?» Xiao Hua Qianshuang alargó el tono y levantó ligeramente la cabeza.

Notas de traducción

[1]Sombrero «verde»: En la antigüedad, originalmente se refería a una clase baja. Los funcionarios de la dinastía Tang usaban un sombrero verde como castigo privado para castigar a los funcionarios de servicio que cometían errores. La dinastía Ming estipuló que los actores debían usar turbantes y ropas verdes. Más tarde pasó a referirse a un cónyuge (esposa o esposo) que cometía adulterio.