Me convertí en un lagarto en evolución en una novela de artes marciales - Capítulo 166

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en un lagarto en evolución en una novela de artes marciales
  4. Capítulo 166
Prev
Novel Info
               

El Dragón Rojo partió hacia las Diez Mil Montañas para encontrarse con el lagarto negro que Namgung Yeon había mencionado.

 

Una criatura de tal habilidad, casi comparable a la cabeza de la Secta del Volcán, naturalmente atraía la atención. Con alguien tan poderoso como ella moviéndose, era inevitable que chocara con el Culto del Demonio Celestial.

 

Pero el líder de la secta tomó una decisión inusual.

 

Permitió la entrada del Dragón Rojo, aunque con algunas condiciones.

 

El Dragón Rojo era una criatura espiritual que había alcanzado su estado actual en las Diez Mil Montañas.

 

Por lo tanto, tenía algunos lazos con el Culto del Demonio Celestial y también conocía a Baek Yeon-Yeong.

 

Uno podría pensar que el permiso fue concedido debido a estos lazos, sin embargo, las condiciones de Baek Yeon-Yeong eran bastante peculiares.

 

No era para usar el poder del Dragón Rojo o forzarla a entrar en el culto. En cambio, sólo se relacionaba con cierto lagarto.

 

El Dragón Rojo encontró divertido y un poco sorprendente que Baek Yeon-Yeong hubiera descubierto que el lagarto era su propósito.

 

¿Qué podía tener de especial esta lagartija para que incluso el líder del Culto del Demonio Celestial interviniera?

 

¿Y no para negárselo rotundamente, sino para poner condiciones que permitieran la reunión?

 

Por supuesto, esas condiciones no eran precisamente ligeras.

 

Había restricciones en abundancia, pero se podían resumir en una frase:

 

«No cruzar la línea».

 

Esa era la esencia de las condiciones.

 

Tales estipulaciones sólo alimentaron aún más la curiosidad del Dragón Rojo.

 

El lagarto negro del que Namgung Yeon había hablado y que Baek Yeon-Yeong protegía.

 

Le hizo preguntarse si este lagarto podría realmente tener el potencial para convertirse en un dragón.

 

Pero sus dudas sólo se resolverían viéndolo ella misma.

 

El Dragón Rojo se dirigió a Yongmun.

 

Más precisamente, a la cima del volcán.

 

El volcán de la Secta del Volcán no era naturalmente rico en lava.

 

Fue el propio Dragón Rojo quien la había sacado, por la fuerza.

 

Por lo tanto, esta piscina de lava desbordante se convirtió en su lugar favorito.

 

Tras ahuyentar a un pequeño guardián del lugar, se estaba calentando en las aguas termales cuando ocurrió algo inusual.

 

Vio a una criatura luchando contra la rata de fuego.

 

Innumerables bestias habían desafiado a la rata de fuego, guardiana del volcán, a lo largo de los años.

 

Así que la observó mientras se remojaba en la lava, disfrutando de la visión de la rata de fuego en combate.

 

La rata de fuego, experta en controlar el calor volcánico, no cedía fácilmente su terreno, reduciendo a cenizas a todos sus contrincantes.

 

Aunque no podía compararse con su propia fuerza, no era una bestia a la que pudiera derrotar cualquier oponente.

 

Pero ¿qué era?

 

Un lagarto que nunca había visto antes había vencido a la rata de fuego.

 

Un simple lagarto parado sobre dos patas, que naturalmente blandía artes marciales con sus manos.

 

Imitaba torpemente la técnica del Clan Tang, la «Lluvia de Mil Flores», incluso usando veneno.

 

Es más, notó la presencia tanto de energía fría como de un fuego profundamente incrustado en su interior.

 

No era un lagarto corriente.

 

Era un lagarto con la presencia de una criatura espiritual.

 

Sus escamas oscuras, tan exquisitas que podrían llamarse escamas de dragón, eran un espectáculo para la vista.

 

El Dragón Rojo se dio cuenta instintivamente de que este lagarto era el que había estado buscando.

 

¿Era el destino? Sólo había venido a calentarse y ahora había encontrado a su objetivo.

 

El deseo de reclamar ese lagarto como suyo era fuerte, pero las condiciones de Baek Yeon-Yeong la contuvieron. Incluso para ella, el conflicto directo con el líder de la secta era algo a evitar.

 

Antes de venir aquí, había considerado su postura sobre este lagarto.

 

Si las palabras de Namgung Yeon eran mentiras, ella lo devoraría de un solo mordisco.

 

Si se trataba de un lagarto que sólo se veía bonito, sin ningún potencial real, podría mantenerlo cerca para divertirse.

 

¿Si tuviera las cualidades de un dragón y esas exquisitas escamas?

 

Entonces descubriría si era capaz de derretir su helado corazón.

 

Así, sin acercarse, liberó su intención asesina hacia el lagarto.

 

Si sólo fuera impresionante por fuera, huiría inmediatamente.

 

Podría contentarse con derrotar al guardián y descender del volcán.

 

En ese caso, no sería la criatura que buscaba.

 

Pero el lagarto negro, a pesar de percibir la intención asesina, llegó a la cima del volcán.

 

¿Cómo no iba a ser el destino?

 

El Dragón Rojo sintió que este lagarto podría llegar a ser más valioso que cualquier tesoro que hubiera amasado.

 

Aunque aún era joven y apenas podía hablar, si maduraba, tal vez algún día podría estar a su altura.

 

Tal vez incluso podría convertirse en un verdadero dragón y descongelar su corazón helado.

 

Incluso si no, reclamarlo podría devolverla al camino del dragón.

 

Nada era seguro todavía.

 

Excepto una cosa: ese lagarto era suyo ahora.

 

Nadie se lo quitaría.

 

«Por otra parte, tenerlo conmigo todo el tiempo podría ser un problema», dijo mientras le entregaba la comida, como de costumbre.

 

«¿Gek?»

 

«Teniendo en cuenta que logró derrotar a la rata de fuego, tal vez lo estoy subestimando».

 

«Gek, gek.»

 

Subestimándolo, ¿eh?

 

Una vida así no era tan mala, sin embargo.

 

«Mi pequeño probablemente tiene cosas que quiere aprender de mí, así que no huiría.»

 

«¡Ge-eeek!»

 

¿Tenía la perspicacia de un dragón?

 

¿Cómo podía leer mi mente tan bien?

 

«Ya que raramente vengo al volcán, me gustaría calentarme aquí…»

 

El Dragón Rojo miró hacia la montaña.

 

«No se está mal aquí, pero refresca por la noche».

 

¿Hace frío aquí?

 

Hace calor incluso cuando estoy quieto.

 

Sorprendentemente, sin embargo, el Dragón Rojo no estaba del todo equivocado.

 

Había instalado un mecanismo para almacenar sus tesoros aquí, así que la temperatura había bajado a un nivel en el que un lagarto podría sobrevivir.

 

Para mí, seguía siendo demasiado caliente, pero para un dragón acostumbrado a sumergirse en lava, probablemente se sentía tibio.

 

«¿O quieres entrar conmigo?»

 

«¡Ge-eek!»

 

Sacudí la cabeza con fiereza.

 

Ella estaba hablando de algo aterrador, como convertirme en sopa de lagarto.

 

«Hm, un poco decepcionante.»

 

Decepcionante, ¿eh?

 

Un charco de lava normal me mataría si me cayera dentro.

 

Y sin embargo, aquí estaba, mirando hacia arriba.

 

Si esto era casi el pico, ¿qué podría estar mirando arriba?

 

Debe referirse al cráter del volcán.

 

«Muy bien, vamos a hacerlo de esta manera.»

 

«¿Gek?»

 

«Permanezcamos juntos durante el día. Puedo soportarlo entonces.»

 

«Gek, gek.»

 

«Pero cuando caiga la noche, me dirigiré al cráter.»

 

«¿Gek?»

 

La miré con desconfianza.

 

Para alguien que nunca se separaba de mí, ¿por qué ese cambio repentino?

 

Quizá se deba a la brisa fría que soplaba últimamente.

 

«Ah, así tendrás tiempo para entrenar sola y, durante el día, podrás aprender de mí. ¿No es un ganar-ganar?»

 

El Dragón Rojo bostezó ampliamente.

 

Al verla bostezar, parecía tan despreocupada como siempre.

 

Sin embargo, sentí una punzada de duda.

 

«Si te sientes sola, podría desafiar el frío y abrazarte».

 

«¡Ke-ge-ge-ge-ek!»

 

Eso me convertiría en el perfecto lagarto asado.

 

Pero el tiempo personal era algo que podía usar, así que no había razón para negarme.

 

Parecía lo suficientemente legítimo, y yo también necesitaba algo de tiempo a solas.

 

Tal vez ella realmente no estaba tratando de mantenerme encadenado aquí. ¿Me dejaría ir si un día le dijera que quería irme?

 

«Por supuesto, sabes lo que pasaría si intentaras escabullirte, ¿verdad?»

 

…Aparentemente no.

 

Después de que el Dragón Rojo declarara su intención de dormir por separado, por fin pude saborear un poco de libertad.

 

Una libertad limitada, pero libertad al fin y al cabo.

 

Ya que planeaba quedarme aquí hasta que encontrara una pista sobre cómo evolucionar en un Dragón de Fuego, esto era más que suficiente.

 

El Dragón Rojo desapareció en el cráter.

 

La oí murmurar algo así como «Ah, refrescante», pero lo borraré de la memoria para preservar su digna imagen.

 

Por fin llegó mi hora.

 

Sin el Dragón Rojo, ahora podía hacer cosas que no me había atrevido a hacer bajo su atenta mirada.

 

¿Es así como se siente un hombre casado cuando su esposa no está cerca?

 

«Gek, gek, gek.»

 

Justo cuando estaba a punto de disfrutar de mi nueva libertad, una brisa fresca me envolvió.

 

«…Hey.»

 

Por supuesto, la que estaba detrás era Loba Blanca.

 

La había visto de lejos unas cuantas veces, intentando llamar la atención del Dragón Rojo, apoyando la cabeza en las patas como si tratara de hacerse invisible.

 

Al verla ahora, sentí un sorprendente alivio.

 

«Gek, gek».

 

Lobo Blanco se acercó lentamente a mí.

 

¡Zas!

 

Me golpeó en el pecho con su pata.

 

«¿Gek?»

 

«¿Qué, no saludas a un viejo amigo?»

 

Parecía un poco enfadada porque no había ido a verla desde que acabé con la rata de fuego.

 

Pero no era como si hubiera tenido elección, me había quedado atrapado con el Dragón Rojo.

 

«Gek, gek.»

 

«¿Esa es la cara de alguien que ha estado cautivo? Parecía que te lo estabas pasando en grande».

 

«Gek…»

 

«Ni siquiera trates de negarlo. Lo vi todo».

 

…¿De verdad me estaba entendiendo?

 

«¿Por qué me miras así?»

 

«¡Gek!»

 

«…De todos modos, vamos.»

 

Lobo Blanco me dio un suave mordisco en la pata delantera y tiró.

 

No podía llevarla a la cueva en la que me había quedado, pero podíamos vagar juntos un rato.

 

No sería prudente quedarse demasiado cerca; el Dragón Rojo podría darse cuenta.

 

Loba Blanca me condujo a una cueva aislada en la ladera del volcán.

 

Supongo que sus instintos de loba la ayudaban a encontrar estos lugares: había menos calor volcánico y de vez en cuando soplaba una brisa fresca.

 

«Entonces, ¿cómo has estado?»

 

«Gek, gek.»

 

¿Cómo he estado?

 

Viviendo como cautivo del Dragón Rojo, obviamente.

 

Tracé patrones en el suelo para explicar mi situación a Lobo Blanco.

 

«Así que te las arreglaste para acabar con la rata de fuego, ¿eh?»

 

«Gek-ek.»

 

«Entonces, ¿no puedes volver ahora?».

 

«Geh…»

 

Quería volver, pero el Dragón Rojo no me dejaba.

 

Nunca se sabe lo que puede hacer.

 

Además, hay cosas que quiero aprender de ella, y este lugar -el volcán- es donde podría encontrar pistas para mi próxima evolución como Dragón de Fuego.

 

«Gek, gek, gek.»

 

Aunque explicarlo todo no fue fácil.

 

Sin saber escribir, y mis habilidades de dibujo no eran nada de lo que presumir.

 

«…Entonces, ¿piensas quedarte aquí?»

 

«¿Gek?»

 

¿Cómo adivinó eso?

 

«Te he observado lo suficiente como para darme cuenta con sólo mirarte».

 

Curioso, no creía que nos hubiéramos visto tanto.

 

«Entonces, ¿tienes que quedarte con ese lagarto rojo durante el día?»

 

«Ge-eek.»

 

«¿Y por la noche, tienes un poco de libertad?»

 

«Gek.»

 

Ahora que lo pienso, ¿cómo se las arregló Lobo Blanco para llegar a este lugar con todo el calor volcánico?

 

«Esos extraños tipos con dos cuernos me ayudaron, así que puedo arreglármelas por ahora».

 

Ah, esos caballeros de dos cuernos otra vez.

 

Estaría bien que hicieran lo mismo por mí.

 

«Las cosas ciertamente se han complicado, con una criatura como esa apareciendo de repente.»

 

«Gek, gek.»

 

Dímelo a mí.

 

«Oh, no te hagas una idea equivocada. No es que haya venido aquí sólo para verte. Sólo estaba siendo molestado por Chirang.»

 

«Ge-kek-kek.»

 

«… ¿Qué pasa con esa expresión astuta?»

 

«Gek.»

 

¿Qué he hecho?

 

«De todos modos, he confirmado que estás bien, así que no tengo que preocuparme más por ti.»

 

«Gek.»

 

Lobo Blanco ofreció una conclusión muy directa.

 

Muy bien, hazle saber a Chirang que regresaré una vez que haya logrado algo significativo aquí.

 

«Es suficiente. Mientras estés vivo, eso es todo lo que importa. No somos exactamente… cercanos o algo así.»

 

Por alguna razón, Loba Blanca giró la cabeza hacia otro lado, como si estuviera molesta.

 

Se hizo un silencio repentino entre nosotros.

 

Tal vez era sólo mi imaginación, pero parecía que el aire se había vuelto más frío.

 

«…Hey.»

 

Rompiendo el silencio, Loba Blanca volvió a hablar.

 

Sin dejar de mirar hacia otro lado, me dio un suave codazo con la pata.

 

«…¿Realmente lo disfrutaste tanto?»

 

¿De qué está hablando?

 

«Estabas prácticamente derritiéndote, descansando en su regazo con la lengua fuera».

 

¿Ella vio eso?

 

«Gek, gek.»

 

Era el instinto natural de una lagartija, no podía evitarlo.

 

«…Hey.»

 

Me llamó de nuevo.

 

«Te das cuenta… que fui yo quien lo hizo primero, ¿verdad?»

 

…¿Una almohada para el regazo?

 

«…Tenlo en cuenta.»

 

Estaba actuando de forma extraña.

 

Parecía inquieta, luego enfadada, luego suspiró, como si sintiera pena por mí.

 

Me miraba como si no pudiera entender sus propios sentimientos.

 

«Realmente no entiendo por qué a alguien le gustaría una criatura cubierta sólo de escamas».

 

¿Se refería a sus compañeros lobos?

 

Bueno, parecía que yo les gustaba.

 

«Ven aquí.

 

«¿Gek?»

 

¿Tenía que ir con ella o quedarme?

 

Una luz blanca brilló, y la apariencia de Loba Blanca cambió.

 

Ahora, con el pelo blanco como la nieve y los ojos dorados, extendió suavemente la mano y me acercó.

 

«¿Esto es lo que te gusta?»

 

Me acarició suavemente la cabeza.

 

«…Sinceramente, no lo entiendo».

 

Pero una leve sonrisa cruzó su rostro.

 

«Hola.»

 

Lobo Blanco me llamó una vez más.

 

«…No puedo quedarme aquí para siempre, sabes. Necesito estar con mi manada».

 

Sus mejillas se sonrojaron ligeramente, como avergonzadas.

 

«Entonces, ven a este lugar cuando oscurezca».

 

La miré fijamente.

 

«Después de todo, necesito comprobar si estás viva o no. No es que me importe, pero Chirang sigue molestándome…»

 

Siguió murmurando excusas para sí misma, aunque yo no había dicho ni una palabra.

 

Su balbuceo era tan divertido que no pude evitar reírme.

 

Me pregunté cómo reaccionaría al ver reír a una lagartija.

 

«…Realmente no lo entiendo.»

 

Supongo que es difícil comprender que un lagarto sonría.

 

Tal vez parecía un poco espeluznante.

 

«¿Qué tiene de encantadora una criatura cubierta sólo de escamas?»

 

Lobo Blanco realmente parecía estar lidiando con algunos sentimientos complejos.

 

Teniendo en cuenta que sus compañeros lobos se sentían atraídos por un extraño lagarto como yo, supongo que ella también tenía muchas cosas en la cabeza.

 

Pensando en eso, me sentí un poco culpable.

Prev
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first