Me convertí en magnate haciendo negocios de reventa entre dos mundos - Capítulo 19

Al anochecer

Sentado en el tronco de un robusto árbol, Chu Feng contemplaba la noche en el bosque.

Ilya se posó ligeramente a su lado y le preguntó: «¿Estás apreciando la luna? ¿Hay luna en tu mundo?».

Chu Feng asintió y dijo: «Claro, pero no tan hermosa como la de aquí».

La noche en este mundo era hermosa, y las estrellas eran particularmente brillantes.

«¿Qué es una tarta de cumpleaños?» preguntó Ilya.

Gray se lo había preguntado antes, pero se lo estaba preguntando. Él no sabía el significado de la tarta de cumpleaños en absoluto. Cuando oyó que era algo comestible, probablemente sólo pensaba en comérselo.

«Es una tarta que te comerías en tu cumpleaños», explicó Chu Feng.

Ilya asintió y dijo: «Ya veo. Toda la gente de tu mundo comería tartas en su cumpleaños, ¿verdad?».

«Casi».

Ilya dijo con admiración: «¡Qué bueno! Entonces puedes comértela todos los años».

Mirando su mirada embriagada, Chu Feng pensó: «¡Parece que realmente le gustan los pasteles! ¡Una belleza es una belleza! Aunque tuviera aspecto de comilón, seguía siendo tan agradable a la vista’.

De repente se le ocurrió lo que había pasado el primer día que transmigró aquí. Parecía que estaba…

«¿Vas a celebrar tu cumpleaños?», preguntó Chu Feng.

Ilya sacudió la cabeza y dijo: «No lo haré. Quizá lo hagan los nobles».

Había nacido en invierno. En invierno habría escasez temporal de cosas como la comida. Si uno quería sobrevivir, tenía que trabajar duro. ¿Cómo iban a tener tiempo para celebrar su cumpleaños? En cuanto a Gray, era su medio hermano. Su madre se lo dejó y se marchó. Y se había olvidado de preguntarle por su cumpleaños.

Inclinando la cabeza, Ilya preguntó: «¿Hoy es tu cumpleaños?».

Chu Feng asintió, «¡sí!»

«Feliz cumpleaños».

Chu Feng sonrió y dijo: «Gracias».

Con una sonrisa, Ilya dijo: «Yo debería agradecértelo. Gracias a tu cumpleaños, podemos tener una comida tan deliciosa».

Chu Feng le miró y dijo: «si quieres, te traeré más la próxima vez».

«¿Puedes comerlo, aunque no sea tu cumpleaños?».

«Claro.»

«Eso sería mucha molestia», dijo Ilya, negando con la cabeza.

Chu Feng sonrió y cambió de tema: «¿Vamos mañana a la Aldea de la Media Luna?».

Ilya asintió y dijo: «Sí».

La Aldea de la Media Luna era una aldea en la que convivían medio elfos y medio bestias. Por la seguridad de la aldea, los forasteros no eran bienvenidos, especialmente los astutos humanos.

Después de pensarlo un rato, Ilya decidió llevárselo.

Ya poseía muchas cosas buenas, así que no tendría ningún interés en las cosas de su aldea.

Chu Feng sonrió y dijo: «¡Estoy deseándolo!».

Ilya le dijo que había muchos medio elfos y medio bestias en la Aldea de la Media Luna, y que sentía mucha curiosidad por ellos.

«Los aldeanos no me pegarán, ¿verdad?».

Chu Feng había aprendido a hablar su idioma gracias a Gray, y tenía la clara sensación de que Gray odiaba a los humanos.

Ilya lo miró seriamente y dijo: «mientras no hagas nada que cruce la línea, no lo harán».

Chu Feng asintió, «Ya veo».

«Vete pronto a la cama. Mañana nos pondremos en camino».

Chu Feng asintió y dijo: «De acuerdo».

Ilya le miró y quiso decir algo, pero se detuvo al pensarlo mejor.

«¿Qué?», preguntó Chu Feng confundido.

Ilya sacudió la cabeza y dijo: «Nada. Es que mañana tendríamos que recorrer un largo camino».

Chu Feng, «…» ¿le preocupaba no poder caminar una larga distancia? ¿No iban Dora y Gray juntos con ellos? ¿Él ni siquiera podía compararse con esos dos niños? Probablemente…