Me convertí en el tirano de un juego de defensa - Capítulo 676

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el tirano de un juego de defensa
  4. Capítulo 676
Prev
Next
Novel Info
                     

Night Bringer y Dusk Bringar,

 

El primer Dragón Negro y el último Dragón Rojo enemigo.

 

La gente pensó por un momento mientras miraban el punto donde los alientos de los dos dragones se encontraban.

 

Quizá había tanta luz y tanto calor cuando se creó el mundo al principio.

 

La luz era deslumbrante y el calor sofocante al brotar del punto de colisión entre los dos alientos.

 

¡Kwaah!

 

En respuesta al mítico aliento de Night Bringer, Dusk Bringar lanzó desesperadamente un contraaliento.

 

Sin embargo, la diferencia en la salida de los dos alientos era marcada. El punto de colisión fue empujado hacia atrás en un instante.

 

Una tremenda fuente de calor y luz, una «fuente de calor-luz», se acercó a la Encrucijada. A la gente le pareció que la destrucción del mundo era inminente.

 

El punto de colisión que retrocedía sin cesar llegaba ahora justo delante de los muros de la Encrucijada. Las paredes al rojo vivo se derritieron como un muñeco de nieve bajo el sol y se derrumbaron.

 

«Ah…»

 

Pero,

 

«¡Aaaaaah!»

 

Enfrentándose a la inminente perdición, Dusk Bringar aguantó.

 

Sus cuernos derretidos por el tremendo calor caían al suelo como goterones de vela, su piel se derretía y su sangre se evaporaba en una niebla roja, pero ella seguía lanzando alientos contra ella.

 

Las antiguas vendas que envolvían su cuerpo vomitaban sin cesar una luz ominosa, alimentando maldiciones en su cuerpo.

 

La Bringar del Crepúsculo moría y resucitaba, moría y resucitaba, y seguía escupiendo alientos.

 

Doom se detuvo justo delante de las puertas de la Encrucijada. Doom llamó con fiereza, pero la Dama Dragón que sujetaba el pomo de la puerta finalmente no la abrió.

 

Ella misma moriría quemada con la puerta antes que dejar entrar a Doom.

 

Ssss…

 

El aliento del Portador de la Noche, que parecía eterno, finalmente cesó.

 

El Portador del Anochecer, habiendo aguantado hasta el final, se desplomó sobre la ruinosa pared sur.

 

¡Un ruido sordo!

 

Entonces, alguien atrapó su cuerpo ardiente cuando estaba a punto de caer.

 

«Dusk Bringar.»

 

No podía ver nada con los ojos quemados por la luz y el calor, pero reconoció inmediatamente de quién se trataba al oír la voz tranquila pero pesada.

 

«…Traha.»

 

«¿Estás bien?»

 

Riendo irónicamente ante la pregunta del emperador, a pesar de su aspecto.

 

Preguntar así, viéndola así.

 

«Sí, estoy bien. Sólo un poco de descanso, y la maldición de la inmortalidad regenerará mi cuerpo, y entonces el próximo aliento… lo bloquearé.»

 

«…»

 

«Así que deja a un lado tus preocupaciones innecesarias, y úsame con dureza, como siempre haces con tu gente.»

 

«Dusk Bringar.»

 

«Hasta que Ash regrese, haré lo que sea necesario… para proteger esta ciudad…»

 

Con voz apagada, Dusk Bringar murmuró.

 

Traha, en lugar de decir que protegería la ciudad incluso en la muerte, pronunció algo más frío.

 

«Puede que tengamos que abandonar esta ciudad… Encrucijada».

 

«…»

 

Sus ojos se abrieron.

 

Su sangre se enfrió rápidamente, y la conciencia que se hundía afloró a la superficie. La Bringar del Crepúsculo apretó los dientes y miró a Traha.

 

«…¿Qué?»

 

En las paredes carbonizadas, ardiendo como el carbón… Traha sostenía a Dusk Bringar envuelta en su capa, acunándola en sus brazos.

 

El hombre que gobernaba medio mundo dijo una vez más con voz uniforme y fría.

 

«Debemos retirarnos de la Encrucijada. Inmediatamente».

 

***

 

Los reyes ya se habían reunido.

 

«Abandonemos la Encrucijada.»

 

Excepto por una minoría de disidentes, todos estuvieron de acuerdo.

 

«Ya no hay justificación para contener a la bestia aquí.»

 

Hasta ahora, la razón por la que la Encrucijada había sido la base para contener a los monstruos era porque era la mejor ubicación para ello.

 

¿Pero ahora?

 

Frente al aliento de largo alcance del Dragón Negro, la Encrucijada había perdido sus ventajas y su funcionalidad como fortaleza.

 

No era más que un gran objetivo inmóvil que estaba siendo machacado.

 

Además, el Frente de Guardianes del Mundo había sido aniquilado, incluyendo la fuerza principal y la flota de dirigibles.

 

Ya no había razón ni fuerza para retener aquí al Dragón Negro. La retirada estaba justificada.

 

«Mejor atraerlo más hacia el continente y rodearlo y derrotarlo de una vez».

 

«Dirijámonos al norte, reunamos tropas y reorganicemos las fuerzas en una fortaleza cercana».

 

«Ya está cerca. En un día y medio llegará a la Encrucijada. Antes de eso, necesitamos transportar personal y recursos a la retaguardia lo más rápido posible…»

 

¡Bang!

 

Justo en ese momento, alguien entró en el búnker donde estaban reunidos los reyes.

 

Los reyes se giraron para ver a Dusk Bringar, irradiando calor bajo la capa, y a Traha siguiéndoles lentamente por detrás.

 

«¡Lo haré!»

 

Gritó Dusk Bringar.

 

«¡Seguiré bloqueando su aliento!»

 

«…Duquesa Bringar.»

 

«¡Yo también lo he bloqueado esta vez, y puedo soportarlo varias veces más! Entonces, esta ciudad…»

 

Las piernas de Dusk Bringar cedieron, y se apoyó en la pared, desplomándose en el suelo.

 

«No podemos abandonarla. Esta ciudad es… para ese niño…»

 

«Duquesa».

 

Pero la opinión de los reyes no cambió.

 

«Su Alteza también debe retirarse con nosotros.»

 

«…»

 

«No quedan muchas opciones para que la humanidad se enfrente a él. Duquesa, no debe desperdiciarse aquí. Recupérate, y prepárate para la batalla final con nosotros…»

 

«Se hace más fuerte a medida que avanza hacia el norte».

 

Dusk Bringar trató de sonar feroz, pero todos notaron que su voz temblaba.

 

«Cuanto más tiempo pasa, más se hace uno con la noche, creciendo sin cesar en fuerza… ¿Retirarse de aquí? Entonces sólo se hará más fuerte. ¿Cómo se supone que nos enfrentaremos a él en la batalla final?»

 

«¿Tenemos alguna forma de enfrentarnos a él ahora?»

 

«…»

 

«Todas las tropas han muerto o han sido heridas. Cada contingencia preparada ha sido frustrada. Y lo más importante, el Príncipe Ash que nos ha estado liderando… ya no está aquí».

 

Dusk Bringar apretó los dientes. Los reyes continuaron.

 

«No hay nadie con quien luchar, ni forma de luchar. Retirarse es la mejor estrategia ahora, luchar hasta la muerte es la peor. ¿No lo entiendes, Duquesa?»

 

Ash regresará.

 

Se lo prometió.

 

Así que, por favor, quédate aquí.

 

Muere aquí conmigo, en este frente…

 

No se atrevía a decir esas palabras. Dusk Bringar inclinó lentamente la cabeza.

 

Ella misma no podía estar segura.

 

Si había algún significado en toda esta muerte.

 

Si Ash, que había recorrido el camino de la muerte, podría realmente regresar…

 

Dusk Bringar inclinó la cabeza y permaneció en silencio. Los reyes la dejaron sola y empezaron a planear la retirada de nuevo.

 

Traha permaneció en silencio detrás de la tal Dusk Bringar.

 

Fue entonces cuando.

 

«¡Su Majestad!»

 

Un soldado llegó corriendo sin aliento y se postró ante Traha. Traha miró al soldado con perplejidad.

 

«¿Qué ocurre?»

 

«Eso, eso es…»

 

El tartamudo soldado trajo noticias angustiosas.

 

«La gente que se había dirigido antes hacia el norte… está regresando».

 

«…¿Qué?»

 

Sorprendidos, todos los reyes miraron hacia aquí. El soldado continuó.

 

«Todos los que abandonaron la Encrucijada y se dirigieron al norte están regresando. Liderados por la gente del Reino Ariane…»

 

«No, ¿qué significa eso? ¿Acaso el Reino Ariane no lideró la retirada?».

 

Habían gritado y protestado que no podían seguir luchando en esta batalla, abandonando realmente el Frente de Guardianes del Mundo y regresando a casa – el Reino Ariane y su Rey Miller Ariane.

 

Siguiendo el liderazgo del Reino Ariane en la huida, bastantes reinos y fuerzas menores también se habían marchado.

 

Eso fue hace 12 horas.

 

¿Pero están regresando?

 

«¿Por qué volverían a mitad de camino? ¿Ha habido un golpe de estado? ¿Qué pasa con Miller Ariane?»

 

«Eso es…»

 

El soldado continuó su informe vacilante.

 

«El propio Rey Miller Ariane está dirigiendo a todos en el frente».

 

«…?»

 

Todos en la reunión parecían desconcertados.

 

«No…»

 

Dijo incluso Traha, con cara de incredulidad,

 

Reflejando la pregunta de todos en una sola palabra.

 

«¿Por qué?»

 

***

 

6 horas antes.

 

Al norte de Crossroad. En una carretera cubierta de nieve.

 

«…¿Qué?»

 

El Rey Miller Ariane se quedó con la boca abierta mientras interrogaba repetidamente al gran dispositivo mágico de comunicación que tenía ante sí.

 

«¿Qué, dices…? Informe de nuevo, claramente».

 

«¡Continúa una tremenda tormenta de nieve y una avalancha, Majestad!».

 

Era un dispositivo capaz de utilizar magia de comunicación de emergencia. Al igual que los sacerdotes de la Diosa utilizaban en secreto la magia de comunicación, el Reino Ariane también operaba este dispositivo.

 

Cuando Yun había recibido una orden de repatriación forzosa anteriormente, también se habían comunicado con la patria a través de este dispositivo.

 

En ese momento, era la patria la que emitía las órdenes, pero ahora Miller Ariane estaba en el extremo receptor.

 

Y la situación en el Reino Ariane era urgente.

 

«¡Justo ayer, la luz del día desapareció hasta el continente central, y al amanecer de hoy, el norte también estaba envuelto en la noche…!»

 

«¡Sólo hay que aguantar unos días sin luz! ¿Por qué tanto alboroto?»

 

«¡Tan pronto como desapareció la luz del día, la temperatura empezó a caer en picado! Justo cuando pensaba que la nevada iba en aumento, ¡ahora llueve tanto que no puedes ver delante de ti!».

 

El rostro ya pálido de Miller Ariane perdió aún más color.

 

«¡La nieve se ha amontonado tanto que el peso está provocando el derrumbe de edificios, y la nieve acumulada en las montañas tampoco puede soportar el peso, provocando avalanchas!».

 

Él había pensado que esta invasión del Dragón Negro era sólo un problema para el sur.

 

Creía que era un acontecimiento que acabaría finalmente, con el continente meridional ardiendo y las vidas meridionales desvaneciéndose como precio.

 

Había decidido que la sangre de los norteños no debía derramarse por un problema que debía resolverse en el sur, y estaba en proceso de regresar a casa entre maldiciones.

 

Pero se equivocó.

 

El Dragón Negro había corrido una cortina sobre los cielos de todo el mundo y le había robado la luz del día.

 

Como resultado, los daños del general del invierno llegaron primero al norte, que había perdido la luz del día en último lugar.

 

Miller Ariane se dio cuenta demasiado tarde.

 

Su juicio había sido erróneo.

 

El mundo nunca estuvo dividido por la defensa. Eso era sólo un criterio humano.

 

La destrucción que cubría el mundo entero golpeaba a todos por igual, sin discriminación.

 

«Si sigue así… ¡no duraremos mucho, Majestad! El reino entero se está… congelando…»

 

La comunicación comenzó a crujir,

 

«Si esto continúa, todos morirán… Su Majestad, ¿qué debemos hacer…?»

 

Clic.

 

Se cortó.

 

«…»

 

Dejando lentamente el comunicador muerto.

 

Miller Ariane se dio la vuelta lentamente. Sus subordinados y los reyes que habían huido con él le miraban con rostros cenicientos.

 

Los ojos del rey Ariane se cerraron con fuerza y luego se abrieron.

 

Era miope y un humano de mente estrecha que odiaba sufrir incluso una pequeña pérdida, pero no era tonto.

 

«El Dragón Negro».

 

Sabía bien lo que tenía que hacer ahora.

 

«Tenemos que derrotar al Dragón Negro.»

 

«Su Majestad…»

 

«¡Todos, debemos regresar! ¡A la Encrucijada!»

 

Los otros reyes que habían venido con él protestaron.

 

«¡De qué estás hablando, Miller…!»

 

«La ventisca es un problema del norte. No es asunto mío como occidental!»

 

«Ya hemos perdido las ganas de luchar. ¡Volved! Volveremos a nuestra patria tal y como está…»

 

¡Shing!

 

Pero no pudieron terminar sus palabras.

 

Miller Ariane había sacado de repente una gran hacha y apuntaba con su afilada hoja a los reyes.

 

«Todos vosotros, volved y luchad en primera línea contra el Dragón Negro».

 

«¡Mira aquí, Miller! ¡Recobra el sentido común! Esto no resolverá nada haciendo esto-»

 

«Cállate. Siempre mantengo mi razón».

 

Miller Ariane era un rey egoísta.

 

Detestaba cualquier situación en la que su país tuviera que sufrir aunque fuera un poco más que otros y no soportaba sacrificarse por regiones a las que su país no pertenecía.

 

Por eso.

 

Esta era la decisión más «egoísta» que había tomado por su país.

 

«¡Regresamos al Frente de Guardianes del Mundo!»

 

Miller Ariane rugió con voz ronca.

 

«¡Debemos salvar… salvar al mundo!»

 

***

 

«¿Volver?»

 

Mientras el Reino Ariane y otros pequeños reinos se apresuraban a prepararse para regresar,

 

Scalian se divirtió hasta la muerte.

 

Habían estado huyendo juntos hacia el norte, y apenas unas horas después, cambiaban de postura y decidían volver para luchar.

 

Ver a las hormigas escabullirse confundidas en un hormiguero que se derrumba tras ser golpeadas por el agua, ¿podría sentirse así?

 

Tapándose la boca y riendo, Scalian miró a un lado.

 

«¿Tú has hecho esto, Violet?».

 

Lanzando un hechizo de ilusión, mostrando a los reyes visiones para darles una razón para luchar y ordenar el regreso.

 

¿Quizás Violet había seguido esta procesión de evacuación con ese propósito?

 

A Scalian se le ocurrió preguntar.

 

«¿Sí?»

 

Tumbada sobre Parekian, masticando cecina con expresión tonta,

 

Violet parpadeó confundida.

 

«¿Yo no?»

 

«…»

 

«Yo no he hecho nada. Ah, pero por cierto».

 

Parekian y Violet ya habían abandonado la procesión de evacuación y se escondían entre los arbustos.

 

Violet se puso el dedo sobre los labios y dijo: «Shh-».

 

«¿Seguimos corriendo? ¿Quizás deberíamos escondernos aquí un rato?».

 

«…Ahaha.»

 

Observando a tal Violet, la sonrisa de Scalian se hizo aún más amplia.

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first