Me convertí en el tirano de un juego de defensa - Capítulo 666

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el tirano de un juego de defensa
  4. Capítulo 666
Prev
Next
Novel Info
                     

El momento en que todo se oscureció.

 

– Esperaré aquí.

 

Escuché la voz de Serenade.

 

«¡Kuk…!»

 

Me obligué a abrir los ojos. La oscuridad que me había estado envolviendo se despejó de repente.

 

Mi visión, borrosa por las puñaladas, parpadeaba, pero aún no había terminado.

 

Aún no puedo morir. Aún no puedo rendirme.

 

Night Bringer se rió al verme toser sangre.

 

«Así es… No eres un humano corriente. ¿Quizás necesite arriesgar la vida de tu gente para ver tus lágrimas?»

 

«…»

 

«Vamos… Sólo derrama una lágrima. Admite tu propia debilidad. Entonces, quién sabe. ¿Quizás perdone a tu gente?»

 

En el momento en que dijo eso.

 

Cerré los ojos con fuerza, y una lágrima rodó por mi mejilla debilitada.

 

Al ver esto, Night Bringer sonrió satisfecho.

 

«Huhuhu. Estás indefenso después de todo».

 

«…»

 

«¿Parece que tienes miedo ante la muerte? Al final, no eras más que otro vulgar actor interpretado por los ritmos de los forasteros.»

 

«…»

 

«Vamos. Deja tus últimas palabras. ¿Qué era tan aterrador para provocar lágrimas? ¿Tu propia muerte? ¿La muerte de tu pueblo? ¿O es…?»

 

«…No.»

 

Respiré hondo, reuniendo mis últimas fuerzas, y entonces-

 

Susurré suavemente.

 

«Es sólo porque duele, cabrón».

 

Al momento siguiente,

 

¡Uf!

 

Un horrible sonido de carne desgarrada llenó el aire,

 

«…?»

 

Night Bringer parpadeó confundido, mirándose el pecho.

 

Allí, envuelta en una energía oscura… y vibrando de excitación por el sabor de la sangre después de mucho tiempo, había una espada demoníaca, Excaníbal.

 

Aprovechando la distracción de Night Bringer, la había sacado de mi inventario y se la había clavado en el pecho-.

 

Excannibal, la espada que devora cualquier cosa.

 

«Lo único que he tenido que decirte ha sido lo mismo desde el principio».

 

Levanté mi debilitada mano derecha y levanté lentamente el dedo corazón, torciendo los labios en una mueca llena de fuerza.

 

«Que te jodan».

 

¡Kakakakakak!

 

Excaníbal vibró ferozmente, chupando con avidez la sangre y la carne del Dragón Negro.

 

«Bien, todo ha ido según lo planeado…

 

Pensé, mientras mi conciencia se desvanecía,

 

«…¿Esto es todo lo que has preparado para tu desesperada lucha?»

 

Murmurando como si fuera absurdo, el Dragón Negro sacó fácilmente la espada demoníaca de su pecho.

 

El Excaníbal, empapado en la sangre del Dragón Negro, rodó por el suelo, y el pecho que había sido empapado en sangre sanó al instante como si nunca hubiera sido herido.

 

Me reí sin poder evitarlo.

 

‘Como era de esperar…’

 

Esto no era suficiente…

 

«Inteligente, pero superficial. ¿Es este el límite de la profundidad humana?»

 

Entonces Night Bringer agarró la empuñadura de la espada real incrustada en mi pecho y la sacó lentamente-.

 

«Ahora, Guardián de la Humanidad… es hora de tu salida de este escenario».

 

Volvió a empujar con fuerza la espada real.

 

¡Puf…!

 

Esta vez, no apuntó al corazón sino…

 

¡Clang-!

 

…a mi núcleo espiritual.

 

Con la sensación de que mi alma se rompía desde lo más profundo, cerré los ojos.

 

– Esperaré aquí. Hasta que Su Majestad regrese…

 

‘Lo siento, Serenade.’

 

Parece que tendré que hacerte llorar de nuevo…

 

***

 

Encrucijada.

 

La expedición que había partido para someter al Dragón Negro se había retirado con éxito, y todos estaban ahora recibiendo tratamiento en el templo.

 

«…»

 

«…»

 

La atmósfera era infinitamente oscura.

 

Nadie hablaba, y aceptaban en silencio los ungüentos, vendas y hechizos curativos que los sacerdotes les aplicaban.

 

Fue el agudo grito de un joven caballero el que rompió el sofocante silencio.

 

«¿Y qué? ¡¿Simplemente dejaste atrás al mayor y te retiraste?!»

 

Era Evangeline.

 

Había sido destrozada por el ataque directo del Dragón Negro y había sufrido una conmoción cerebral, recuperando la consciencia hacía sólo un momento.

 

Y acababa de enterarse.

 

Que habían dejado atrás a Ash para asegurar la retirada segura de todos los demás.

 

«¡Qué clase de locura es esta! ¡¿Estaban todos viendo lo que pasaba?!»

 

Mientras Evangeline miraba a su alrededor gritando, los otros héroes no pudieron responder y apartaron la mirada.

 

«…Fue la sentencia dictada por nuestro señor».

 

Lucas, con la cabeza gacha, respondió con voz apagada. Su despeinado pelo rubio le ocultaba el rostro.

 

Tres sacerdotes estaban atados al brazo izquierdo de Lucas, curándole.

 

No era una quemadura corriente. El brazo izquierdo barrido por el Aliento de Llama Negra no mejoraba fácilmente, ni siquiera con una sobredosis de magia curativa.

 

Pero como si no sintiera el dolor, Lucas habló sin mirarse el brazo izquierdo ni una sola vez.

 

«Como siempre, había una manera. Era una situación en la que todos habríamos muerto si no nos hubiéramos retirado inmediatamente.»

 

«¿Y dejaste atrás al mayor? ¡¿De verdad eres Lucas, señor?!»

 

«Tú también lo sabes. Nuestro señor siempre tiene un plan de contingencia. Confío en nuestro señor y…»

 

«¡¿Cuál es el plan de contingencia, entonces?!»

 

Lucas apretó los dientes.

 

«…No me lo ha dicho».

 

«¡Entonces en qué crees…!»

 

«La duquesa y el rey Poseidón … Dijo que les dijo. Así que deberías confiar también…»

 

«¡Duquesa!»

 

Evangeline se puso en pie tambaleándose y miró a su alrededor, gritando.

 

«¡Duquesa, dónde estás! Duquesa!»

 

Dusk Bringar estaba con sus Caballeros Dragón.

 

Por mucho que se llamaran Berserkers, y por mucho que heredaran Sangre de Dragón… Los Caballeros Dragón luchaban en primera línea, y sus heridas eran profundas.

 

Dusk Bringar estaba cepillando la sangre seca del pelo de sus Caballeros Dragón.

 

«¡Duquesa! Por favor, explíquese. ¿Qué es ese plan de contingencia del que habló el senior?»

 

«…»

 

Mientras Evangeline, apoyada contra una pared, preguntaba con brusquedad, Dusk Bringar, tras un largo silencio, escupió lentamente.

 

«No puedo decírtelo».

 

«¿Qué?»

 

«Ash nos dijo que no te lo dijéramos».

 

Evangeline resopló incrédula.

 

«¿Os dijo que no nos lo dijerais? Entonces, ¿debe ser algo peligrosamente importante?».

 

«…»

 

«Sólo dinos esto, entonces. ¿Qué tan alto es el porcentaje de éxito de este plan de contingencia?»

 

Dusk Bringar cerró los ojos.

 

«… No es muy alto.»

 

«¡Entonces debería haberlo detenido, Duquesa! ¿Por qué estabas mirando cuando el senior estaba haciendo eso?»

 

«Estaba…»

 

«En ese momento, hablabas como si fueras a abrazar de buena gana la corrupción para proteger al senior… Y ahora, en un momento así, ¿has dejado al senior en ese infierno?».

 

La cara de Dusk Bringar se puso pálida.

 

«¿Y los Caballeros de la Gloria?».

 

Evangeline, girándose precipitadamente, perdió fuerza en las piernas y resbaló hasta el suelo.

 

Pero, apretando los dientes, Evangeline se agarró a un armario cercano y se levantó, y al divisar a Hécate y a los Caballeros de la Gloria, gritó.

 

«Afirmas ser la guardia personal del Emperador. Dijiste que te convertirías en la guardia del príncipe, no, del príncipe heredero. ¿Por qué estás aquí? ¡¿Por qué no estás con Senior?!»

 

«…»

 

Los Caballeros de la Gloria habían sido atrapados por el bombardeo oscuro de Night Bringer en lugar de Ash, lo que provocó que todos experimentaran un desmayo, y no habían recuperado la consciencia hasta que la batalla terminó.

 

Sin embargo, no tenían respuesta a las palabras de Evangeline.

 

Su deber era proteger a Ash y morir en su lugar, pero ahora que habían llegado a esto… no tenían nada que decir. Hécate agachó la cabeza.

 

Incapaz de aguantar más, Lucas se levantó y se acercó a Evangeline.

 

«Evangeline.»

 

«Todos… ¿Qué estaban haciendo? En esa situación… sin pensar en salvar al comandante, ¡cómo os atrevéis aquí…!»

 

«¡Evangeline!»

 

Lucas gritó con severidad.

 

«Cálmate. Todos libramos una batalla brutal. Ninguno de nosotros perdonó la vida».

 

«…»

 

«En una situación en la que el sometimiento ya había fracasado, nuestro señor eligió la estrategia con más posibilidades de éxito. Necesitamos entender sus intenciones. Así que primero, cálmense…»

 

«¡Pero Ash!»

 

Evangeline gritó roncamente.

 

«¡Ser el comandante de este frente! ¡Ser el hijo del Emperador! ¡Siempre en primera línea, siempre temerariamente! Viendo a sus subordinados heridos, dijo que sufriría en su lugar… ¡Qué persona tan tonta!»

 

«…»

 

«Una persona tan tonta ha liderado esta primera línea, ha estado al frente de la protección de este mundo. Entonces deberíamos protegerle a él también. ¿Por qué, cuando está usando incluso su vida para protegernos? ¡¿Por qué?!»

 

Lucas cerró los ojos con fuerza.

 

Con una mano temblorosa, Evangeline se tocó la frente y se dio la vuelta, tambaleándose.

 

«¿Dónde está el rey Poseidón? Ya que la Duquesa no puede decírnoslo, tengo que preguntarle al estimado Rey Poseidón».

 

Mirando alrededor del templo, Evangeline gritó.

 

«¡Rey Poseidón! ¿Dónde estáis? No te quedes con los brazos cruzados como siempre, ¡sal y explícate!».

 

Pero no había rastro del Rey Sirena por ninguna parte.

 

Evangeline escudriñó el interior del templo con ojos desconcertados.

 

«¿Dónde está…?»

 

Fue entonces cuando ocurrió.

 

¡Bang!

 

La puerta del templo se abrió violentamente, y un soldado entró corriendo frenéticamente.

 

«¡Comandante en funciones! Informe urgente de los equipos de observación y reconocimiento».

 

Todos los héroes se sobresaltaron al oír las siguientes palabras.

 

«A la entrada del Lago Negro… ¡un avistamiento del Dragón Negro! Ha salido a la superficie hace un momento y ha aterrizado en tierra».

 

preguntó Lucas con urgencia.

 

«¿Era sólo el Dragón Negro? ¿Y Su Alteza el Príncipe?»

 

«…»

 

«¡Informe! ¿Qué pasa con Su Alteza el Príncipe?»

 

«Es decir… Su Alteza el Príncipe no fue visto…»

 

«…»

 

«Pero, en cambio…»

 

El soldado, cerrando los ojos con fuerza y luchando contra las lágrimas, informó.

 

«En la boca del Dragón Negro… estaba la bandera usada por Su Alteza…»

 

«¿Qué?»

 

¡Crack!

 

Lucas, sin darse cuenta, alargó la mano derecha y agarró al soldado por el cuello.

 

Su mano temblaba. Unos ojos azules llameantes como los de una bestia salvaje brillaron a través de su despeinada cabellera dorada.

 

«Dilo otra vez, correctamente. ¿Qué has dicho?»

 

«La, la boca del Dragón Negro… La bandera negra que Su Alteza siempre usaba, fue vista clavada allí… tanto el equipo de observación como el de reconocimiento lo confirmaron…»

 

«¡Ahora es de noche! ¡¿Podrían haberlo visto mal?!»

 

«No, no señor. Es definitivo. Lo observaron con óptica mágica de visión nocturna. Definitivamente es la bandera de Su Alteza…»

 

De repente, suspiros, gritos y llantos resonaron en el templo.

 

¡Un golpe seco!

 

Evangeline se desplomó al suelo desesperada.

 

«Así que… Senior…»

 

«…»

 

«¿Qué es esto… qué es todo esto. ¿Qué hemos estado haciendo todo este tiempo…»

 

Lucas se quedó congelado como una estatua.

 

Sujetando el cuello del soldado, no podía moverse. Y jadeando, el soldado continuó desesperadamente su informe.

 

«¡Comandante en funciones! ¡Contrólate! Es una emergencia!»

 

«…»

 

«¡Escuchad todos! ¡Tenemos que prepararnos inmediatamente! ¡El Dragón Negro ha, justo después de aterrizar fuera del lago…!»

 

***

 

En la entrada del Lago Negro.

 

¡Swoooosh…!

 

Cortando el agua, un gigantesco dragón negro se reveló lentamente.

 

Night Bringer cerró los ojos durante un largo rato, inhalando profundamente.

 

Su cuerpo, cubierto de escamas, se hinchó monstruosamente mientras inhalaba el aire, volviendo repetidamente a su forma original.

 

Cuánto tiempo llevaba respirando el aire del reino.

 

«…Tan odiosamente dulce como siempre».

 

El cuerpo de Night Bringer se estaba curando lentamente.

 

No… era más que sanar.

 

Con la llegada de la verdadera «noche» al mundo real, el cuerpo de Night Bringer se hizo aún más grande y emitía una inmensa sensación de amenaza.

 

Parecía como si todo su cuerpo se fusionara con la noche.

 

Siete noches habían cubierto el mundo.

 

En medio de esta noche, Night Bringer abrió lentamente los ojos.

 

En la oscuridad más absoluta, catorce ojos dorados se abrieron sucesivamente.

 

Siete pares de ojos dorados.

 

Todas las cabezas que habían sido destruidas en la última batalla se habían curado.

 

No, habían superado el nivel de la mera curación-.

 

Night Bringer se dio cuenta de que su poder superaba ahora el de su pico. Era natural, ya que los detestables Dragones Rojos estaban ausentes… los que habían guardado el «día».

 

El equilibrio se había roto, la balanza se había hecho añicos.

 

En lugar de lamentarse en el vacío sin rival, Night Bringer abrió lentamente la boca con una sonrisa.

 

«Entonces, ¿declaramos la guerra al mundo?».

 

A continuación, se reunió un tremendo poder mágico y unas llamas negras se arremolinaron en su enorme boca.

 

La lamentable bandera negra clavada en su boca… fue instantáneamente consumida por las llamas.

 

Las seis cabezas controladas por Night Bringer también giraron lentamente, cada una reuniendo su propio poder mágico.

 

Huff…

 

El enorme cuerpo del Dragón Negro se hinchó como si respirara profundamente, acumulando magia y odio.

 

Con calma y cuidado, Night Bringer cargó su aliento.

 

Y en un momento crítico.

 

¡Thwoooooosh-!

 

Siete cabezas, simultáneamente, dispararon su aliento hacia el norte.

 

La tremenda onda expansiva dobló el bosque circundante hacia atrás, y la superficie del Lago Negro creó olas y se evaporó.

 

El aliento de la cabeza del medio, ayudado por el poder de las otras seis, se dirigió en espiral hacia el norte.

 

Y entonces…

 

***

 

Encrucijada. En las murallas de la ciudad.

 

«¿El Dragón Negro del Lago Negro se prepara para liberar un aliento?»

 

Al recibir el informe, Valen, el jefe de la Alianza Ciudad-Estado, se tocó la barba desconcertado.

 

Eran tiempos de guerra, y siempre hacía falta mano de obra para gestionar las murallas.

 

Los reyes se turnaban en las murallas para animar y dar órdenes a los soldados, y hoy le tocaba a Valen.

 

Valen, cuyo espíritu ya había sido aplastado, estaba contemplando cuándo retirarse de las líneas del frente, pero aún quedaba algún tiempo antes de la invasión directa del Dragón Negro.

 

Por lo tanto, había resuelto permanecer en las murallas sólo esta vez más.

 

Pero entonces este informe llegó de repente.

 

«¿No está el Lago Negro a tres días de camino?»

 

«Sí, es cierto, pero…»

 

«¿Nos está atacando directamente desde allí? Ni siquiera el Rey de las Moscas podría hacer eso. Debe haber algún otro propósito…»

 

Fue entonces cuando sucedió.

 

Los magos y alquimistas parados frente al artefacto en la pared gritaron todos al unísono.

 

«¡Informamos! ¡Una fuente de calor no identificada se aproxima desde el sur!»

 

«¿Qué has dicho?»

 

«¡La velocidad es… rápida, imposiblemente rápida!»

 

«¿De qué velocidad estás hablando …»

 

«¡Pronto alcanzará las murallas…!»

 

La sangre se drenó de los rostros de Valen y los soldados.

 

Los magos y alquimistas que se habían levantado presas del pánico empezaron a huir, y uno de ellos gritó.

 

«¡Aléjese, Lord Valen! Ahora mismo-»

 

Al momento siguiente.

 

Justo cuando el mundo sumido en la oscuridad parecía iluminarse, una llama negra y un soplo de poder mágico golpearon el muro sur de la Encrucijada.

 

Al instante, todos los que estaban en el muro fueron elevados por los aires.

 

Los muros, traídos de la capital imperial, Nueva Terra del Imperio Everblack, eran robustos.

 

Estaban imbuidas de toda la magia defensiva transmitida desde la antigüedad, y sus tecnologías arquitectónicas y metalúrgicas representaban la culminación de la sabiduría humana.

 

Grieta…

 

Y sin embargo, el odio de Night Bringer estaba por encima de toda esa magia, tecnología y sabiduría.

 

¡Crrrrrack!

 

Al final, una lanza de llamas y magia que rasgó toda resistencia atravesó el muro.

 

¡Bummmmmm-!

 

Valen, arrojado a una esquina del muro, se quedó con la mirada perdida, viendo cómo la gente arrastrada por el alcance del aliento se convertía en cenizas bajo la brillante luz.

 

¡Pum y pum-!

 

El aliento que había atravesado la muralla se adentró en la ciudad fortaleza.

 

El hálito atravesó la Encrucijada en diagonal, sin llegar a tocar el centro de la ciudad.

 

Los edificios alcanzados directamente por el soplo se convirtieron en cenizas, y los que fueron rozados explotaron simultáneamente, esparciendo llamas en todas direcciones.

 

A continuación, la réplica se extendió, haciendo que los tejados, las tejas de las calles y las hojas de los árboles se elevaran por los aires.

 

…El soplo, que parecía eterno, en realidad sólo había durado unos segundos.

 

Cuando el aliento cesó, Valen, tendido entre los escombros del muro, se dio cuenta de que aún respiraba.

 

«…»

 

Aunque estaba lejos del lugar donde el aliento había penetrado en la pared, Valen tenía magulladuras y quemaduras por todo el cuerpo.

 

Temblando, Valen se levantó, con el cuerpo embadurnado de sangre y ceniza, y miró hacia el interior de la ciudad.

 

La ciudad fortaleza de Crossroad, enredada en las llamas enemigas, brillaba con aquel fuego.

 

Mucho después, el ruido de las explosiones, los gritos de la gente y el crepitar del demonio de fuego que envolvía la ciudad llegaron a sus atónitos oídos.

 

«…Jaja».

 

Valen se rió.

 

Como las lágrimas no salían de sus ojos cocidos por el calor, se limitó a reír.

 

***

 

Vi una bestia saliendo del mar, que tenía diez cuernos y siete cabezas, con diez coronas en sus cuernos, y en cada cabeza un nombre blasfemo.

 

***

 

Esto requiere sabiduría. Que la persona que tenga perspicacia calcule el número de la bestia, pues es el número de un hombre. Ese número es 666. (Nota del TL: ¿Qué capítulo es este?)

 

***

 

El mundo estaba siendo destruido. (TL Nota: Esto es del Libro de Apocalipsis, más específicamente, Apocalipsis 13.)

 

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first