Me convertí en el tirano de un juego de defensa - Capítulo 474
Frente al palacio imperial en ruinas, el Emperador permanecía en silencio.
De este lugar, ahora una completa ruina, no quedaban más que los restos del Everblack proliferado y colapsado.
El Palacio de las Espinas, que había custodiado el centro de la Capital Imperial durante cientos de años, había desaparecido por completo.
«…»
Mientras el Emperador contemplaba en silencio esta desoladora y trágica visión,
«¿En qué estás pensando tan profundamente?»
Alguien se acercó por detrás con pasos ligeros. El Emperador se giró lentamente.
Acercándose al Emperador con pasos ligeros estaba la Dama Dragón, Dusk Bringar, luciendo una sonrisa traviesa.
«Ha pasado tiempo, Traha.»
«Noona.» (Nota TL: Recuerda, Noona es como los coreanos se refieren respetuosamente a las mujeres mayores con las que están familiarizados. Significa Hermana Mayor, pero no quise traducirlo para no causar confusión).
El Emperador corrigió rápidamente el título de Dusk Bringar.
«No… Ha pasado mucho tiempo, Duquesa Bringar».
Aunque cambió el título, al tratarse de un ámbito privado, el Emperador utilizó honoríficos con Dusk Bringar, como siempre había hecho desde tiempos remotos.
«¿Hmm? Puedes llamarme Noona. Me recuerda a los viejos tiempos cuando te cambiaba los pañales».
«Ahora ya no estamos en esas posiciones».
De pie justo detrás del Emperador, Dusk Bringar entrecerró ligeramente los ojos.
«Para alguien que intentó matarme a mí y a mi reino, tu saludo es bastante soso. ¿No tienes nada más que decir?»
«Soltar excusas me parece aún más ridículo».
«Aun así, inténtalo. Oigamos al menos lo que tienes que decir».
«…Todo fue por el Imperio.»
Ante las palabras del Emperador, Dusk Bringar apretó los dientes.
«¿Para proteger al Imperio, intentaste quemar mi reino, el escudo del Imperio?».
«Era la profecía de Everblack».
El Emperador asintió solemnemente.
«La profecía de que la duquesa Bringar y vuestro ducado se convertirían en uno de los pilares de la destrucción del Imperio».
«¿Y ahora? ¿Por qué no intentas matarme ahora?».
«…»
El Emperador volvió su silenciosa mirada hacia el ruinoso palacio imperial.
«Empiezo a pensar, ¿qué sentido tiene una profecía?».
A pesar de escuchar la profecía.
El Emperador nunca imaginó un futuro en el que su segundo hijo se rebelaría y su hijo mayor moriría tratando de detenerlo…
Perdiendo los cimientos de la nación junto con el palacio imperial. Ni siquiera lo había imaginado.
Dusk Bringar resopló.
«Las profecías siempre son vagas, como perseguir nubes. Incluso si hubiera predicho con precisión un futuro así, habría sido difícil de manejar.»
«…»
Eso era cierto.
Entre los cuatro destinos que iban a destruir el Imperio, Everblack había advertido definitivamente sobre las fuerzas subterráneas de la Capital Imperial.
El encargado de manejarlo resultó ser un traidor…
«Suspiro».
El Emperador dejó escapar un pequeño suspiro.
La Capital Imperial fue salvada. Los ciudadanos sobrevivieron.
Pero dos de sus hijos, los cimientos de la nación, habían desaparecido.
El Emperador ya no sabía. Si realmente había evitado la destrucción predicha por Everblack. Si la profecía se había referido a este evento.
¿Estaba él, como Emperador, aferrándose a la ilusión de la profecía, participando en batallas sin sentido al otro lado del paraíso… perdiéndose la esencia del mundo?
Por lo tanto, el Emperador decidió, a partir de ahora, dejarlo ir.
Liberarse de los grilletes de la profecía y enfrentar la realidad.
«La guerra declarada contra su ducado será anulada. Procederemos a la compensación de los daños».
Aunque ya existía un alto el fuego de facto, el Emperador declaró el fin formal de la guerra entre el Ducado de Bringar y el Imperio Everblack.
«Sin embargo, no me disculparé».
«No me lo esperaba, maldita sea. Siempre tan testarudo».
se burló Dusk Bringar.
El Emperador le lanzó una mirada de sorpresa.
«¿Usted, Duquesa, no está enfadada? Sinceramente, pensé que me lanzarías fuego en cuanto nos viéramos las caras».
«Bueno, estoy furiosa como una chimenea, pero… soy una Reina. En otras palabras, una política».
Dusk Bringar se encogió de hombros.
«No soy tan tonta como para no darme cuenta de que luchar contra el Imperio hasta las últimas consecuencias sería fatal para mi reino».
«…»
«¡Una compensación adecuada por los daños, un pacto de no agresión y una disculpa sincera del Emperador! ¿No sería beneficioso para ambos detenernos aquí?»
«No me disculparé.»
«¡No necesito una disculpa verbal! Lo que exijo es una compensación tangible. ¡Mi reino está en ruinas por culpa de tu ejército!»
Con un siseo, Dusk Bringar realmente escupió una pequeña llama de su boca, luego exhaló un aliento seco.
«Estoy bastante acalorado, pero eso me basta para no ir más lejos».
«…Para alguien que dice tener una actitud ardiente, parece que te has enfriado un poco».
El Emperador, conociendo bien el carácter de Dusk Bringar, se quedó perplejo.
La compensación es la compensación, y el rencor es el rencor.
Normalmente, Dusk Bringar le habría atacado de inmediato diciendo esto. ¿Por qué tan dócil ahora?
«Agradéceselo a tu hijo menor».
Dusk Bringar rió con un bufido.
«Tu hijo neutralizó toda mi ira hacia el Imperio».
«…»
«Cuando Lark y la 1ª Legión casi nos matan a mí y a mi gente… Ash nos salvó. Gracias a él, pudimos recuperar nuestro equilibrio».
Ash interfirió con el Frente Sangre de Dragón.
Pero gracias a eso, Dusk Bringar sobrevivió como aliado de Ash, contribuyendo al Frente Monstruo.
Ahora el Emperador estaba aún más incierto. Qué futuro había previsto la profecía pasada.
Así que… decidió sólo mirar el presente.
«Noona.»
«Dios mío, es un shock que me llames así. ¿Por qué te diriges a mí así?»
«Por favor, cuida bien de mi hijo.»
El Emperador inclinó lentamente la cabeza hacia Dusk Bringar en señal de respeto.
«Aunque sea presuntuoso, como me ayudaste en mi infancia… por favor, cuida de Ash a partir de ahora. Está destinado a ser el futuro Emperador de esta nación».
«…Bien.»
Dusk Bringar no respondió inmediatamente.
El Emperador la miró con curiosidad. Dusk Bringar mostró sus afilados dientes y rió alegremente.
«Por supuesto, continuaré ayudando a Ash en el futuro. Pero si realmente se convierte en el Emperador… tendremos que verlo cuando llegue el momento, ¿no?».
«¿Perdona?»
¿Qué quería decir?
Ash es ahora el único heredero imperial que queda. ¿Quién más podría convertirse en Emperador si no Ash?
«Tengo a Ash en alta estima, pero él no es… lo que llamarías ordinario, ¿verdad?»
Llamarlo notable era quedarse corto.
Para ser franco, era bastante excéntrico.
Dusk Bringar hizo girar juguetonamente su dedo índice junto a su sien.
«Tengo un presentimiento. Su ascensión al trono… será todo un reto».
El Emperador soltó una carcajada.
«Los gobernantes suelen romperse de un modo u otro, ¿verdad?».
«¿Como tú y yo?»
«Lo aprendí de ti, Noona».
«Qué divertido. Eras un lunático de nacimiento, hijo mío».
Por fin se dibujó una sonrisa en el rostro rígido del Emperador.
Pero se desvaneció rápidamente. Volviéndose hacia el palacio en ruinas, el Emperador volvió a hablar con voz perdida.
«Todavía queda un largo camino por recorrer».
«El camino siempre es largo. No tiene fin».
Con la apariencia de una joven y la sabiduría de un sabio, Dusk Bringar dio una palmada en la espalda del Emperador.
«Lo importante no es sólo observar el camino, sino dar un paso cada vez, ¿no es así?».
¡Una bofetada!
Mientras el Emperador se tambaleaba, Dusk Bringar gritó con valentía.
«¡Ahora, muévete, Emperador! ¡Levantar a una nación caída es también el deber de un gobernante! Y yo también debo ir a mi reino a hacer lo mismo».
«…»
Frotándose la espalda dolorida, el Emperador pensó.
No importa cómo lo considerara, esa palmada en la espalda estaba llena de emoción…
***
Después de enviar Serenata al Rey Merfolk.
Me apresuré por las calles de la Capital Imperial para reunirme con los otros miembros de mi grupo.
Estaban todos dispersos, y reunirlos en esta vasta ciudad era toda una tarea.
Las calles principales estaban abarrotadas de gente.
Aliviado por el levantamiento de la situación de emergencia y aún ansioso, me abrí paso entre la multitud.
Fue entonces cuando ocurrió.
«…?»
Un grupo de mujeres había aparecido y se paró recatadamente ante mí. Las miré, perplejo.
Todas eran mujeres.
Todas llevaban sombreros negros con velos negros y vestidos de luto.
Estas mujeres me enviaban una mirada triste y anhelante desde detrás de sus velos… indescriptible.
Sudé frío, confuso.
«Um… ¿Tienes negocios conmigo?»
«No.»
Me contestó la mujer de delante.
«No tenemos ningún negocio con usted ahora».
Qué clase de calvario habían pasado.
El rostro de la mujer que respondió, visible bajo el velo, estaba magullado e hinchado. ¿La habían torturado?
Pero su mirada estaba llena de afecto. Las cicatrices parecían llevarlas como medallas de honor.
De repente, creí comprender su identidad.
«Así que tú eres…»
Miré a las mujeres y asentí.
«Las ‘Mujeres Despechadas’. Las mujeres que han sido plantadas por mí».
«No».
La mujer negó rápidamente y explicó con calma.
«No fuimos plantadas por usted ahora, sino por usted en el pasado».
«…»
«Agradecida a él, me enamoré de él».
Como si evocara un recuerdo.
La mujer cerró los ojos y continuó.
«El tú del pasado era tan hermoso, peligroso y… adorable. Por ti, podríamos arriesgar fácilmente nuestras insignificantes vidas».
Y así lo hicieron.
Arriesgaron sus vidas, oponiéndose al gobierno de Fernández en la Capital Imperial, actuando como fuerza encubierta de las Fuerzas Especiales Aegis.
Sin su operación, el protocolo de cierre se habría activado antes, y la oportunidad de un contraataque nunca habría llegado.
También… sin las piezas de bandera que aseguraron.
Si no fuera por la carta que el yo del pasado envió al yo del presente.
Yo también podría haber sido derrotado en la batalla final contra Fernández.
«I…»
Comencé a hablar con cuidado.
«¿Qué puedo hacer por ti?»
«…»
«¿Qué compensación deseas? Quiero recompensaros debidamente por vuestros esfuerzos».
«Lo hicimos voluntariamente. No necesitamos compensación».
La mujer me miró con ojos tiernos… no.
Miró al Ash antes de que sus recuerdos se superpusieran.
«Pero tenemos un deseo. Por favor, vive».
La mano de la mujer apretó con fuerza el dobladillo de su vestido.
«Como la persona que amábamos. Inquebrantable ante cualquier adversidad…»
«…»
«Disfruta de la paz y la felicidad que él no pudo.»
Los que me querían, a los que no recuerdo, me ofrecieron sus más sinceros deseos.
«Te observaremos desde lejos y te apoyaremos.»
«…»
«Amado mío.»
La mujer esbozaba una sonrisa triste.
«Que hayas sido feliz. Y que sigas siendo feliz».
Docenas de mujeres vestidas de negro se inclinaron ante mí, sujetando los dobladillos de sus vestidos.
Luego se dieron la vuelta y se dispersaron por la ciudad, fundiéndose con la multitud.
¡Whoosh…!
Las mujeres que se dispersaban lanzaron al aire sus sombreros negros con velos.
Sus cabellos de varios colores, cuidadosamente recogidos, caían en cascada por detrás de sus vestidos. Las mujeres, ahora aparentemente más ligeras, desaparecieron en sus propios mundos.
«…Tú también».
Contemplé esta impresionante escena y susurré suavemente.
«Que hayas sido feliz y sigas siéndolo».
Y entonces.
Esperando que el largo luto de su amante, pagado por ellas, también hubiera terminado completamente hoy.
Me quedé allí, mirando cómo las figuras de las mujeres desaparecían por completo.
Despidiéndome del yo pasado que había estado con ellas.