Me convertí en el tirano de un juego de defensa - Capítulo 355

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el tirano de un juego de defensa
  4. Capítulo 355
Prev
Next
Novel Info
                     

En el juego, los personajes héroes interactúan entre sí, creando afinidad.

 

La dinámica de las relaciones refleja las características profesionales, siendo los curanderos los que se ganan el favor de los aliados más rápidamente, por supuesto.

 

Al fin y al cabo, curaban las heridas de sus aliados.

 

Luego llegaron los tanques.

 

Como se llevaban la peor parte de los ataques del enemigo y se sacrificaban, era inevitable que los demás héroes se encariñaran con los tanques.

 

Por eso en el juego, después de los sanadores, los tanques eran la segunda profesión más favorecida.

 

Normalmente mantenían buenas relaciones con otros personajes héroes.

 

Sin embargo, el Escuadrón de Exterminio de la Lepra era diferente.

 

Su rasgo negativo, la «Lepra», afectaba a su rendimiento en combate, pero afectaba aún más a sus relaciones interpersonales.

 

Por mucho que tanquearan y protegieran a sus aliados con sus cuerpos, les resultaba casi imposible entablar relaciones amistosas.

 

Pero como jugador, no me importaba.

 

El rendimiento era la prioridad en el juego, así que utilicé el Escuadrón de Exterminio de la Lepra sin preocuparme demasiado.

 

Pero ahora que el juego se ha hecho realidad, empiezo a darme cuenta de la desventaja fatal de la «Lepra».

 

A pesar de liderar la carga en todas las batallas de los últimos diez días y de luchar valientemente, incluso en el templo al que acudieron para curarse, fueron rechazados por sus aliados.

 

A pesar de las heridas recibidas en lugar de esos mismos aliados.

 

«Gracias por preocuparse por alguien como yo, Su Alteza y Su Gracia».

 

murmuró Torquel obstinadamente al final de la fila en el templo, insistiendo en ser la última en recibir tratamiento.

 

«Pero por piedad momentánea, por favor, no se acerque demasiado… La maldición es contagiosa».

 

«Una maldición…»

 

«Sí, una maldición. Cuánto debo haber ofendido a la diosa para vivir así».

 

Me tragué las palabras de consuelo que iba a ofrecer a Torquel.

 

Un hombre que ha sufrido esta enfermedad y este dolor toda su vida.

 

Mi torpe consuelo podría reabrir viejas heridas.

 

«Sin expiar plenamente mis pecados, intenté renacer, así que la diosa me castigó con razón».

 

Sangrando profusamente por sus heridas, Torquel murmuró entumecido.

 

«Estamos malditos por haber nacido en este mundo…»

 

Fue entonces cuando ocurrió.

 

«Disculpen que interrumpa su conversación».

 

Con el sonido de un carro médico siendo arrastrado, un sanador de aspecto cansado se acercó a nosotros.

 

«La diosa no es tan mezquina, ¿sabe?»

 

Era la santa Margarita.

 

Se acercó a nosotros con el rostro fatigado por el exceso de trabajo y refunfuñó irritada.

 

«Arrastrar pecados de vidas pasadas para castigar en ésta… Todo eso no son más que historias inventadas por la gente. Nuestra diosa no es tan estrecha de miras».

 

«…»

 

Torquel tartamudeó, sorprendida.

 

«¿Eso dice la doctrina?»

 

«Digo que no hay ni una sola palabra sobre eso en la doctrina. ¿Cree que una deidad no tiene nada mejor que hacer que alimentar rencores y sembrar meticulosamente enfermedades en la gente?»

 

La santa Margarita, sacando vendas y frascos de medicinas del carro, señaló con el dedo bruscamente a Torquel.

 

«¡Ya le he dicho que los que tienen heridas graves deben ser tratados primero! Señor Torquel. ¿Por qué siempre se esconde en un rincón y espera a ser tratado el último? Si la herida empeora, es más trabajo para mí. ¿No ve que ya estoy ocupado?»

 

«…Porque no es una herida importante».

 

«¿No es importante? Si otra persona tuviera estas heridas, ya estaría inconsciente y se la habrían llevado. ¿Qué hay de ese charco de sangre bajo sus pies? Nuestros sacerdotes tienen que limpiar eso, ¿sabes?»

 

«…»

 

«No presumas de estar sano, y asegúrate de venir antes la próxima vez para tu turno. ¿Entendido?»

 

Torkel no respondió.

 

La santa Margarita, con movimientos bruscos pero precisos, roció medicina sobre las heridas de Torkel, las envolvió en vendas y administró magia curativa.

 

Después de tratar sus heridas físicas, Margarita se secó el sudor de la frente e hizo un gesto con la barbilla.

 

«Quítate el casco. Parece que el interior también está dañado».

 

«…»

 

«Quítese el casco, ¿quiere?»

 

«Yo, bueno, el casco… no puedo…»

 

Cuando Torkel dudó hasta el final, Margarita frunció las cejas con fiereza.

 

«¡Estoy ocupada! ¡Quítatelo! Rápido!»

 

Dusk Bringar y yo contemplamos esta escena, abrazados y temblando como álamos temblones.

 

El dios de la curación es aterrador…

 

«…»

 

Dudando, Torkel levantó lentamente las manos y se quitó el casco.

 

Desde donde estábamos Dusk Bringar y yo, sólo podíamos ver la parte posterior de su cabeza, pero la piel horriblemente hinchada y descolorida era claramente visible.

 

Con el ceño profundamente fruncido, Margarita le trató las heridas de la coronilla y detrás de las orejas.

 

Cuando el tratamiento estaba casi terminado, Torkel preguntó en voz baja.

 

«Es horrible, ¿verdad?»

 

«Desde luego».

 

«…»

 

«Siempre es así. Tratar a los heridos, siempre es horrible».

 

Terminando el tratamiento y limpiándose las manos manchadas de sangre en el delantal, Margarita habló con indiferencia.

 

«Para mí, sólo hay dos clases de personas. Los que están heridos y los que están curados».

 

«…»

 

«Para ser sincera, Torkel. No tengo ningún interés en algo como el estado de tu piel. Todos los días trato a pacientes cuyos huesos y órganos están completamente destrozados, algo mucho más horrible que tu enfermedad de la piel.»

 

Mirando directamente a los ojos de Torkel, Margarita habló con fiereza.

 

«Así que, no sé cuántas veces lo he dicho, pero si estás gravemente herido, ven primero a que te traten. No hagas que mi ya terrible trabajo sea el doble de duro».

 

Traqueteo-

 

Cuando Margarita, tirando de su carro, se volvió para adentrarse en el templo, su mirada se encontró con la mía y un atisbo de perplejidad brilló en el rostro de la santa.

 

«Alteza, ¿está usted enferma?»

 

«No, estoy bien pero pensé que… por si acaso, debería hacerme un chequeo…»

 

«…»

 

«…pero parece que el templo está ocupado, jaja. Seguiré mi camino entonces, Santa».

 

Respondiendo torpemente, le di un codazo a Dusk Bringar.

 

‘¡No deberíamos haber venido aquí, ahora sólo estamos estorbando!’

 

‘¡Yo tampoco tenía ni idea de que sería así!’

 

Mientras estábamos en esto, Margarita nos corrigió severamente a Dusk Bringar y a mí.

 

«Su Alteza declaró el estado de emergencia en la Encrucijada. Este lugar es prácticamente un hospital de campaña… Si no hay síntomas especiales, sería mejor posponer el chequeo».

 

«Lo siento…»

 

«Si sigue preocupada, pida ayuda a Damian. O podría llamar a un médico de la Capital Imperial. También estaría bien que nos consiguiera más personal».

 

Con rostro cansado, Margarita asintió brevemente antes de desaparecer con su carro.

 

«…»

 

«…»

 

Seguí pinchando el costado de Dusk Bringar con el codo.

 

Dusk Bringar hizo una mueca de dolor y se movió hacia un lado, murmurando una disculpa.

 

«…»

 

Mientras tanto, Torkel, una vez terminado su tratamiento, permaneció sentado un rato antes de ponerse lentamente el casco.

 

«Si no fuera por el pecado de haber nacido en este mundo».

 

Desde dentro del casco, su voz contundente sonaba aún más débil y apagada que antes.

 

«Entonces, ¿por qué sufro esta enfermedad? Si no es un castigo divino, ¿entonces por qué causa, por qué karma, estoy soportando este dolor?»

 

«…»

 

«Pido disculpas por la preocupación, Su Alteza. Su Alteza. Ahora me despido».

 

Torkel hizo una leve reverencia y luego se alejó cojeando, saliendo del templo.

 

De pie en el templo vacío, Dusk Bringar y yo soltamos simultáneamente profundos suspiros.

 

«Uf~»

 

«Suspiro…»

 

Dusk Bringar, saboreando la amargura, me miró y dijo.

 

«Es difícil».

 

«¿No lo es?»

 

Así es el mundo.

 

Siempre es más difícil para los que se preocupan.

 

Si todos, mis enemigos y los afligidos por la lepra, son simplemente agrupados como nacidos en este mundo por error.

 

Y si se decreta que no son más que objetivos a erradicar y oprimir. Entonces el mundo sería un lugar fácil.

 

Pero el mundo no es tan sencillo.

 

Por eso debemos reflexionar. Aunque luchemos sin encontrar la respuesta correcta, nuestra voluntad de preocuparnos es lo que nos mantiene humanos.

 

‘Tanto lujo…’

 

Pensar que estamos contemplando tales preocupaciones ante el inminente ataque de los monstruos.

 

De un modo amargamente humano, no pude evitar reírme.

 

***

 

Al mismo tiempo.

 

En las profundidades del Reino del Lago. Zona 8 Warzone.

 

Este lugar, construido como un estadio gigante, era originalmente una instalación donde los ciudadanos del Reino del Lago veían diversos deportes violentos.

 

La Legión Goblin lo utilizaba como base. Eran tantos que también habían ocupado otras zonas.

 

Pero hoy, la Zona de Guerra estaba vacía.

 

Toda la fuerza había comenzado a dirigirse hacia la puerta principal del Reino del Lago para prepararse para una salida.

 

En el centro del estadio vacío, el Dios-Rey Goblin Kali-Alexander permanecía, reflexionando sobre las tácticas de la guerra que se avecinaba.

 

Algunos de sus guardias personales se quedaron para escoltarle.

 

»50,000.»

 

Tras murmurar el recuento final de la legión que comandaría, Kali-Alexander dejó escapar un breve suspiro.

 

«Menudo número».

 

En su apogeo, el número de goblins que Kali-Alexander dirigía se acercaba al millón.

 

Unió a los pielesverdes de todo el continente y asoló el oeste del mundo. Derribó numerosas naciones y llevó a innumerables especies a la extinción.

 

50.000 no era una fuerza pequeña, pero había que admitir que era escasa en comparación con aquellos tiempos.

 

«Concederme apenas 50.000 mientras afirma proporcionar una ‘legión sin precedentes’. El Rey de Reyes piensa demasiado poco de mí».

 

Para el Rey de los Demonios, los goblins eran sólo goblins, después de todo.

 

Para él, 50.000 podían parecer muchos para que los comandara un ‘mero Rey-Dios Goblin’.

 

«Cuando pronuncia mi nombre sin ‘Kali-‘, subestima mis capacidades como comandante…».

 

Kali-Alexander suspiró ligeramente.

 

«Parece que el Rey de Reyes subestima enormemente las capacidades de mi legión».

 

Aún así, sigo sirviendo.

 

Ese demonio dio una segunda oportunidad, y eso es un hecho innegable.

 

«¿Cómo utilizaré estas 50.000 vidas…?

 

A diferencia de otras legiones de monstruos, donde cada uno es una élite, la Legión Goblin es una horda que abruma con su número.

 

Las vidas de los miembros de la legión son sus balas, las puntas de sus lanzas. La fuerza de la Legión Goblin proviene de lo libremente que sacrifican sus vidas.

 

Podría ser suficiente para atravesar las defensas custodiadas por el Protector de la Humanidad.

 

Pero el objetivo de Kali-Alexander era algo más que romper las defensas.

 

No basta con conquistar el mundo’.

 

Una ambición incumplida por su raza.

 

Reanudar la conquista detenida en las tierras occidentales.

 

Como líder de la raza goblin, ése era el propósito de Kali-Alexander.

 

Desde el principio, el frente de monstruos custodiado por Ash fue sólo un obstáculo a superar, desde luego no el objetivo final.

 

‘Después de romper la línea defensiva, me moveré hacia el norte, reuniendo a los pielesverdes que quedan en las tierras de la humanidad… Para cuando lleguemos al extremo norte del mundo, debería ser capaz de restaurar el antiguo poderío de mi legión’.

 

Como una fuerza de invasión.

 

Kali-Alexander resolvió ocuparse de la logística y de los refuerzos de tropas sobre el terreno, como correspondía a un invasor.

 

Cruzar la barrera protegida por el Guardián de esta era… Kali-Alexander comenzó a detallar la organización de sus 50.000 soldados para una invasión eficaz.

 

Fue entonces cuando ocurrió.

 

¡Bum!

 

La puerta principal del estadio estalló en pedazos, esparciendo escombros en todas direcciones.

 

La guardia de honor goblin, sobresaltada, apuntó con sus lanzas hacia la conmoción, y Kali-Alexander levantó la vista desconcertado.

 

«Grrr. Grrrrr».

 

El sonido de una risa siniestra anunció la llegada de una enorme criatura de piel verde.

 

Un orco musculoso vestido con una armadura de pinchos, que blandía un enorme pilar como arma en su espalda.

 

Era el emperador orco, ‘Wrathmonger’ Daimark.

 

En sus manos, sostenía las cabezas de la guardia de honor goblin que había estado vigilando la entrada a la fortaleza.

 

¡Crack!

 

Cuando Daimark apretó, los dos goblins lanzaron gritos agónicos antes de que sus cabezas se hicieran pedazos.

 

El emperador orco rió cruelmente y arrojó los cadáveres a un lado, manchándose los labios de sangre.

 

Kali-Alexander preguntó con calma.

 

«¿Qué te trae por aquí, Daimark? ¿No se te había encomendado detener a ‘Sin Nombre’?».

 

«Grrrk… Kali-Alexander. ¿No lo ves?»

 

¡Rumble…!

 

A través de la puerta abierta, una legión de orcos entró a raudales. Cada guerrero era varias veces más grande que los goblins.

 

En un instante, Kali-Alexander y su guardia de honor estaban rodeados. El emperador orco sonrió, mostrando sus colmillos.

 

«¡Esto es rebelión, debilucho Rey-Dios!»

 

«…El Rey de Reyes me ha concedido el mando de la invasión de esta era. Ponme las manos encima y el Rey de Reyes no te perdonará».

 

«¡Grrr! Palabras ignorantes. ¡El Rey de Reyes siempre ha hecho la vista gorda cuando nos matamos unos a otros!»

 

¡Thud!

 

Daimark balanceó el enorme pilar que llevaba a la espalda, estrellándolo contra el suelo. Entonces, el emperador orco bramó ferozmente.

 

«¡Os mataré aquí y me convertiré en el gobernante de los Pieles Verdes! ¡Y lideraré la invasión de esta era!»

 

«…»

 

«Los goblins son el molde del mundo. ¡Sois la basura nacida de las sobras cuando los dioses nos dieron forma a los orcos! ¡No tenéis guerreros, ni canciones de guerra, ni festivales, ni honor! ¡Sólo números empujando hacia adelante, quemando el mundo como bárbaros!»

 

Oír a los orcos llamarlos bárbaros era irónico, pero era cierto.

 

Los goblins no tenían nada.

 

Aunque el Dios-Rey les hiciera vestirse al estilo del antiguo reino humano y portar armas, la mayoría de los goblins no comprendían el significado de estas acciones. Se limitaban a seguir órdenes.

 

Eran una tribu bárbara sin ni siquiera la cultura de los orcos.

 

Esa era la naturaleza de los goblins. Si su Dios-Rey desaparecía, volverían a un estado peor que la Edad de Piedra, como así fue.

 

«Hoy os mataré y corregiré la jerarquía entre orcos y goblins».

 

Daimark rugió y cargó hacia delante.

 

«¡Duendes! ¡Nacer es vuestro pecado! Ahora, mientras esta era cae en la ruina y a través de los eones, ¡servidnos a los orcos como esclavos!»

 

«Nacer es un pecado, eh…»

 

Levantándose de su asiento, Kali-Alexander sacó su cimitarra de la cintura.

 

«He oído eso con bastante frecuencia».

 

El Rey-Dios Goblin murmuró cínicamente.

 

«…Es que nunca quise nacer».

 

La espada del Rey-Dios Goblin chocó con el pilar del Emperador Orco.

 

Y así comenzó la guerra civil entre los Pieles Verdes.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first