Me convertí en el tirano de un juego de defensa - Capítulo 227

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el tirano de un juego de defensa
  4. Capítulo 227
Prev
Next
Novel Info
                     

¡Kugugugugu-!

 

Sobre la cabeza de Jormungandr.

 

Cabalgando sobre el cuerpo violentamente ondulante de la serpiente, intentábamos desesperadamente destruir su última vértebra.

 

«¡Aplástalo un poco más!»

 

«¡Ya casi lo tenemos! Sólo un poco más…!»

 

A pesar de estar al borde del colapso por agotamiento tras tres días de acción sin parar, todos nos aferrábamos a la tarea de destruir la vértebra.

 

Después de todo, estábamos muy cerca del final.

 

«¡Tch…!»

 

Justo delante… los muros de la fortaleza estaban a la vista.

 

Apretando los dientes, miré fijamente a los muros de la fortaleza, ahora a sólo decenas de metros de distancia.

 

‘¡Maldita sea, maldita sea, maldita sea!’

 

En la última hora, lo habíamos dado todo.

 

Junior, respaldado por otros magos, había desplegado finalmente ‘Desmontaje elemental’, reduciendo la defensa mágica de la vértebra. Reina había desatado entonces un bombardeo mágico de viento a toda potencia.

 

Kellibey consiguió reparar y mejorar nuestros taladros y picos incluso en medio de la tensa atmósfera, y los que aún tenían energía lanzaron otro ataque contra la vértebra.

 

Pero, ese 1% final.

 

Varios potenciadores de endurecimiento estaban en marcha, haciendo que ese último tick fuera casi imposible de recortar.

 

‘Parece que su resistencia física es de al menos el 95 por ciento. Su defensa mágica está fuera de serie. Prácticamente intocable…

 

Incluso con unas estadísticas tan imposiblemente infladas, podríamos haberlo destruido si hubiéramos tenido tiempo suficiente.

 

El problema eran esos malditos hombres lobo robándonos ese precioso tiempo.

 

¡Boom! ¡Brrrrr!

 

¡Kugwagwang-!

 

Desde lo alto de los muros de la fortaleza, lanzaban proyectiles indiscriminadamente. Cualquier cosa con tal de retrasar el avance de la serpiente aunque sólo fuera un segundo.

 

Inútil como era, las explosiones ocasionales incluso caían cerca de nosotros, añadiendo un elemento de peligro. Pero lo ignoré. Ahora mismo, teníamos que hacer lo que fuera necesario.

 

‘¿Cuánto falta para que lleguemos a las murallas?’

 

Calculé la distancia entre Jormungandr y los muros de la fortaleza.

 

Si Jormungandr se abría paso y comenzaba su ‘Devoración de civilizaciones’, todo lo que habíamos hecho sería en vano.

 

Con las manos desprovistas de piel y ensangrentadas, apreté una vez más mi pico.

 

¡Tenemos que detenerlo antes…!

 

Ssshhh. Ssshhh.

 

Fue entonces cuando ocurrió.

 

Alguien se acercó a mi lado y me puso una mano en el hombro. Me giré rápidamente para mirar. ¿Qué era?

 

«…¿Nameless?»

 

El que se había acercado era Nameless.

 

¿Qué estás haciendo? ¿No ves que estamos ocupados? ¡Ayúdanos a destruir esa cosa!

 

«Haz retroceder a tus camaradas, Ash».

 

«¿Qué?»

 

«Yo me encargo desde aquí».

 

Screech-

 

La vieja y oxidada espada que Nameless desenvainó empezó a brillar lentamente de color blanco.

 

Parpadeé. ¿No era que no podía usar sus poderes fuera del Reino del Lago?

 

«La pesadilla que invadió el Reino del Lago, y permitió que esa pesadilla se filtrara, es responsabilidad del Reino del Lago».

 

Nameless esbozó una amarga sonrisa y empuñó su espada con ambas manos, colocándola frente a su pecho.

 

«Como persona del Reino del Lago, es mi responsabilidad detener a Jormungandr».

 

¡Kwaaaaaaaa-!

 

Una tremenda luz brotó de Nameless, canalizándose en su espada.

 

Aunque ignorante de la magia antigua, lo supe al instante.

 

Esa técnica estaba quemando su propia fuerza vital.

 

«¡¿Qué estás haciendo, Sin Nombre?! ¿Intentas morir?»

 

«Si gasto tanto poder fuera del Reino del Lago… probablemente moriré aquí».

 

Nameless habló con calma, agrandando su espada de luz.

 

¡Kwaaa!

 

«Sin embargo, si muero, puedo proteger tu ciudad y a toda la gente que hay sobre ella».

 

«Qué…»

 

«No es un mal intercambio, ¿verdad?».

 

Dudé.

 

Para ser sincero, acabé dándole la razón.

 

Si se puede tirar la vida de una persona para defenderse de Jormungandr, entonces es un intercambio racional.

 

Este campo de batalla, después de todo, era el Frente de los Monstruos donde morían docenas, cientos, miles.

 

Pero, ¿era esa la elección correcta?

 

«He vivido mucho, Ash. No temo a la muerte. Si esa muerte pudiera borrar los pecados del Reino del Lago, sería feliz».

 

En medio del viento, con su pelo blanco ondeando, vislumbré sus ojos.

 

«Pero tengo una petición».

 

La primera vez que la miré a los ojos, tenían el tono de un lago claro y profundo.

 

«No abandones tu búsqueda en el Reino del Lago. Continúe haciendo brillar una luz en esa oscuridad».

 

«…»

 

«Le hago esta petición porque creo que puedo confiársela».

 

Asentí lentamente con la cabeza. Con un asentimiento borroso a cambio, Nameless levantó su espada hacia arriba.

 

‘¡¿Está planeando cortarle la cabeza a Jormungandr con esa espada de luz?!’

 

Grité a los miembros de mi grupo, que estuvieron concentrados en la destrucción selectiva hasta el final.

 

«¡Todos, evacuad! Abandonen sus posiciones inmediatamente!»

 

Al volverse, los miembros del partido, atónitos, vieron la enorme espada de luz que sostenía Nameless. Agité el brazo frenéticamente.

 

«¡No hay tiempo! ¡Saltad bajo el cuerpo de Jormungandr! Ahora!»

 

Los miembros del grupo cesaron inmediatamente sus tareas de destrucción selectiva y saltaron a ambos lados del cuerpo de Jormungandr, enganchándose a él con garfios.

 

Tras asegurarme de la seguridad de los miembros del grupo evacuados con una mirada de reojo, volví a mirar a Nameless.

 

Nameless sudaba profusamente mientras completaba su espada de luz.

 

Con esto, la Encrucijada sobrevivirá una vez más.

 

El mundo mantiene su vida…

 

«…!»

 

En ese momento, una fuerte premonición me golpeó.

 

– Por favor, limpie este mundo y condúzcalo al verdadero final.

 

La razón por la que fui llamado a este mundo y por la que sufro todo esto.

 

Lo que dijo el llamado Director Aider: sobre la existencia de un «verdadero final».

 

Para alcanzar ese verdadero final, una de las condiciones requeridas era-

 

«¡Alto, Sin Nombre!»

 

…Nameless tenía que sobrevivir.

 

Agarré el hombro de Nameless y la detuve con urgencia. Con ojos sorprendidos, Nameless me miró.

 

No tenía un razonamiento claro, era simplemente mi presentimiento. Pero era una corazonada que rozaba la certeza.

 

El verdadero final nunca lo había alcanzado en 742 recorridos por este juego.

 

Y la princesa del Reino del Lago, Sin Nombre, a la que nunca había conocido en 742 recorridos por este juego.

 

Estos dos están conectados.

 

No puedo dejar que Nameless muera aquí.

 

«¡Pero, Ash, no hay otra manera!»

 

«…»

 

Me mordí suavemente el labio inferior.

 

Nameless tenía razón.

 

En este momento, la única forma de detener a Jormungandr era que Nameless diera el golpe decisivo.

 

¿No era prioritario evitar un game over inmediato antes que la posibilidad de un final verdadero?

 

Pero si renuncio al final verdadero, ¿no convierte en inútil todo lo que he hecho hasta ahora?

 

‘Maldita sea, ¿qué debo hacer? ¿Cuál es la opción correcta?’

 

La estrategia siempre implica distinguir entre «lo que puede comprometerse» y «lo que no debe comprometerse».

 

¿Qué debe descartarse?

 

¿A quién hay que matar?

 

En ese momento crítico, cerré los ojos con fuerza.

 

¿Por qué debo… seguir tomando estas decisiones?

 

Entonces sucedió.

 

Un destello.

 

Un rayo de luz parpadeó sobre mis párpados cerrados. Abrí los ojos de repente.

 

Flash. Flash. Destello.

 

La luz centelleaba desde la dirección de las puertas del castillo. Miré en esa dirección.

 

¿Damien?

 

De pie en medio de las puertas abiertas del castillo estaba Damien, sosteniendo una linterna de señales y apuntando su luz hacia mí.

 

‘¿Se está comunicando a través de señales luminosas?’

 

Un recuerdo de la Etapa 3 cruzó por mi mente.

 

Cuando había ido a la villa del Margrave para rescatar a Evangeline, le había pedido a Damián apoyo de francotirador.

 

Por aquel entonces, utilizábamos linternas en el castillo como medio para intercambiar señales, y yo utilicé una linterna de llama azul.

 

Flash. Flash. Flash.

 

La señal que Damien me envió fueron tres destellos de linterna.

 

Significaba «aquí todo va bien».

 

En otras palabras,

 

‘¡Francotirador de apoyo listo!’

 

Pude ver la sonrisa torpe de Damien.

 

Aunque aún llevaba la [Reina Negra] a la espalda, el aura oscura de antes había desaparecido.

 

¿Lo había superado?

 

¿Incluso cuando no había confiado en ti y te había detenido?

 

«¡En este mundo de locos, Damien!»

 

¡Este hijo de puta es increíble!

 

«¡Baja tu espada, Sin Nombre! ¡Recupera tu fuerza vital!»

 

Tras golpear a Nameless en la espalda, cargué hacia delante. Nameless tartamudeó confundido.

 

«¡Vuelve, Ash! Si estás ahí, ¡no puedo blandir mi espada hacia abajo!»

 

«¡No tienes por qué hacerlo! Envaina tu espada, ¿quieres? Confía en mí!»

 

Para ser precisos, ¡confía en mi francotirador! ¡El personaje tramposo de este juego!

 

Pasando a toda prisa junto a un nervioso Nameless que había envainado su espada ligera, me coloqué junto al centro neurálgico de la cabeza de Jormungandr.

 

Saqué la antorcha de llama azul de mi inventario y dibujé un gran círculo.

 

Dispara, Damien.

 

«¡Justo aquí-!»

 

***

 

Whoosh-

 

Tirando la linterna de señales a un lado, Damien empuñó su arma mágica con ambas manos.

 

«Tengo una vista despejada, Su Alteza».

 

Vio a Ash agitando fervientemente la linterna. A su lado, las protuberancias en forma de cuerno de la serpiente también eran visibles.

 

Damien se arrodilló, se montó la culata en el hombro y alineó las miras.

 

«Dispare a máxima potencia».

 

susurró Damien a su arma mágica.

 

Clic, clic, clic…

 

La pistola mágica de color blanco perlado empezó a transformarse, emitiendo una luz mágica.

 

El cañón se dividió lateralmente, formando dos largos raíles que se extendían hacia delante.

 

Simultáneamente, las balas con infusión mágica del cargador se desmontaron.

 

Siete balas mágicas que salieron comenzaron a orbitar en el aire, combinándose finalmente en una gran bala mágica que se posó entre los raíles.

 

¡Sizzle, sizzle!

 

Debido al cañón partido y al cargador desmontado, el núcleo mágico estaba ahora totalmente expuesto.

 

El núcleo mágico, de un blanco incandescente, enviaba magia como corrientes eléctricas, alimentando los raíles.

 

¡Vrrrrrrr…!

 

Jormungandr estaba ahora literalmente justo delante de él.

 

El aliento del monstruo casi rozaba la cara de Damien. Sin embargo, Damien siguió apuntando hasta el último momento.

 

Sentía que no sólo una parte del monstruo, sino algo aún más «profundo» se revelaría.

 

‘¡Si pudiera detenerse, aunque sólo fuera una fracción de segundo…!’

 

En ese momento, Ash sacó una daga de su funda.

 

¡Thud!

 

La clavó en la cabeza de la serpiente.

 

La daga era [Rompeespíritus], un arma de un solo uso que infligía por la fuerza un estado de aturdimiento a su objetivo.

 

Teniendo en cuenta lo alta que era la estadística de Poder Mágico de Jormungandr, el efecto de aturdimiento sólo duraba un instante.

 

«Ah».

 

Pero para Damien, eso fue tiempo más que suficiente.

 

«Te tengo».

 

El dedo de Damien apretó el gatillo.

 

¡Whooosh-!

 

Una bala mágica salió volando, brillando como un rayo.

 

La bala de color blanco puro se alojó al instante en el centro neuronal de la cabeza de Jormungandr.

 

Múltiples capas de buffs endurecedores y las defensas mágicas innatas de Jormungandr formaron momentáneamente una barrera invisible, intentando bloquear la bala.

 

¡Clang-!

 

Pero fue inútil.

 

La bala, que atravesó con facilidad las defensas, destrozó la brizna de salud que quedaba en el centro neuronal.

 

El colosal cuerpo de Jormungandr se detuvo de inmediato.

 

Sin embargo, aún no había terminado.

 

En el breve momento en que las defensas de Jormungandr se debilitaron debido a la destrucción de su vértebra, la bala mágica no desaprovechó su oportunidad.

 

¡Whoosh!

 

La bala, actuando como si fuera una criatura viva, cambió su trayectoria y penetró profundamente en la nuca de Jormungandr-.

 

¡Perforando y desgarrando!

 

Comenzó a excavar a través del cuerpo interno de Jormungandr.

 

Rasgando la carne de la enorme serpiente desde el interior, la bala mágica continuó su camino.

 

Atravesó sin esfuerzo los fuertes huesos, los órganos internos, la carne y la piel de la criatura mítica.

 

Cinco corazones.

 

Nueve núcleos espirituales.

 

Todos fueron atravesados.

 

¡¿Krrrrrrk?!

 

Por primera vez, algo parecido a un grito brotó de la boca de la serpiente gigante.

 

Al final de esa larga y recta penetración-

 

¡Puf!

 

La bala mágica emergió finalmente de la punta de la cola de Jormungandr y se desvaneció en el aire, tras haber agotado su energía.

 

Efectivamente, había atravesado a la serpiente de la cabeza a la cola.

 

¡Krrraaaaaaaaaak!

 

Jormungandr levantó su enorme cabeza y lanzó un largo y terrible grito antes de-

 

¡Thud…!

 

estrellar su cabeza contra el suelo.

 

Y luego permaneció inmóvil.

 

Whiiii-

 

El campo de batalla quedó envuelto en el silencio.

 

En medio de la bruma polvorienta que había dispersado la serpiente que se agitaba, Ash, que se había refugiado en los brazos de Nameless, murmuró en voz baja.

 

«…Se suponía que sólo debíamos repelerla».

 

Su voz era una mezcla de deleite e incredulidad.

 

«¿De verdad se las arregló para encontrar el tiro de gracia…?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first