Me convertí en el malvado esposo de un juren - Capítulo 38

Jiang Ji volvió a frotar la rodilla de Ye Li.

Naturalmente, aquellas llamativas marcas rojas no iban a desaparecer solo con eso.

Finalmente se acostó, rodeó la cintura de Ye Li con un brazo y dijo:

—Por ahora no volveremos a usar esa posición. Esperaremos hasta el invierno.

En invierno pondrían un colchón mucho más grueso sobre el kang y aquello no volvería a suceder.

Ye Li ya estaba medio dormido. Al escucharlo, respondió perezosamente:

—¿En invierno? ¿No nos congelaremos como idiotas? ¿O piensas que lo hagamos cada uno envuelto en un enorme abrigo acolchado?

—…También es verdad. Entonces durmamos.

Jiang Ji apretó ligeramente los labios.

Se incorporó y, pasando por encima de Ye Li, se inclinó para apagar la lámpara de aceite que había sobre la mesa.

Ye Li tenía los ojos entrecerrados. Al ver aquella cintura firme y delgada pasar ante él, no pudo evitar extender los brazos y abrazarlo.

—No pasa nada, ni siquiera duele. Tú también tienes marcas en las piernas.

—Yo tengo la piel más resistente.

Con aquellas palabras, la habitación quedó sumida en la oscuridad.

Jiang Ji volvió a acostarse en el kang.

Extendió ambos brazos y atrajo a Ye Li contra su pecho.

Todavía no habían llegado los días más calurosos del verano y, además, el interior de la casa era fresco, por lo que dormir abrazados no resultaba sofocante.

Pasó un brazo por debajo del cuello de Ye Li y le rodeó los hombros.

Con la otra mano tanteó hasta encontrar la de Ye Li.

Su gran mano la envolvió y, finalmente, sus dedos se entrelazaron.

Ahora sí quedó satisfecho.

Ni siquiera le importó que aquella postura no fuera demasiado cómoda. Cerró los ojos con satisfacción.

En medio de la oscuridad, los ojos de Ye Li se movieron ligeramente.

Pero no era por aquel pequeño gesto de su buen esposo.

Estaba pensando en asuntos serios.

En realidad, ya había comenzado a considerar los preparativos para el invierno.

La casa de los Jiang era demasiado vieja.

Quería construir algunas habitaciones nuevas.

Entonces podrían hacer un kang grande e incluso construir una estancia cálida.

Él no temía al calor.

Lo que realmente odiaba era el frío.

Con aquella casa vieja, aunque tuvieran kang, seguramente en invierno haría muchísimo frío.

Sin embargo, construir una casa nueva requería bastante dinero.

Solo aquel patio le había costado al padre de Jiang Ji más de diez taeles en su momento.

Ye Li llevaba algo más de cuarenta días desde que había transmigrado y prácticamente cuarenta días haciendo negocios.

Al principio, gracias al tofu inflado y las brochetas grandes, ganaba algo más de cien wen diarios. Después de añadir los bocaditos de masa, sus ingresos habían aumentado a ciento sesenta o ciento setenta wen al día.

Además, estaban las ganancias de los huevos centenarios, el té con leche y los pedidos de bocaditos de masa de Jiang Tong.

Parecía bastante.

Pero también gastaba mucho.

Cada vez que compraba carne se le iban, como mínimo, sesenta wen.

Después de todo, siempre compraba varios jin.

Y en dos comidas ya se la habían terminado.

La piedra de molino, los moldes para tofu y demás utensilios también le habían costado varios cientos de wen.

A eso había que añadir los gastos cotidianos.

Por ejemplo, las bolitas de jabón para bañarse.

Aquello era caro. Una sola costaba varios wen.

Pero funcionaba mejor que el jabón líquido y, además, olía muy bien.

Cuando se acabaron las que había comprado el dueño original del cuerpo, Ye Li simplemente siguió comprándolas.

Un par de días atrás también le había pedido a Ye Liang que comprara un pequeño wok de hierro.

Jiang Ji iba a regresar.

¡Con una sola olla no podía demostrar todas sus habilidades culinarias!

Y además estaban los salarios.

Jiang Liu ganaba diez wen al día, es decir, trescientos wen al mes.

Entre los dos pequeños, un wen diario, lo que sumaba sesenta wen al mes.

Y los gastos de estudio de su buen esposo eran absolutamente indispensables: treinta wen al día, novecientos wen al mes.

Después de tantos días, Ye Li solo había conseguido ahorrar algo más de cuatro taeles.

Todavía estaba muy lejos de poder construir una casa grande.

Su buen esposo era un estudiante y, por ahora, solo gastaba dinero sin generar ingresos.

Si Ye Li le hablaba de construir una casa, lo único que conseguiría sería añadirle presión.

Si quería aumentar rápidamente sus ingresos diarios, solo podía depositar sus esperanzas en Bao Beiyuan.

Bao Beiyuan ya había terminado de instalarse y, en los próximos dos días, vendría a aprender a preparar el mochi de arroz con leche de soja.

Además, Ye Li pensaba preparar más huevos centenarios.

Ya les había dicho a los aldeanos que, si querían vender los huevos de sus gallinas, podían acudir directamente a él.

Pero había llegado la cosecha del trigo.

Ahora mismo, aquello era lo más importante.

Todo lo demás podía esperar.

Pensando en lo ocupados que estarían al día siguiente, cerró los ojos y dejó de darle vueltas al asunto.

¡A dormir!

¡Tenía que recuperar energías!

Sin embargo, ambos durmieron profundamente.

Cuando cantaron los gallos, fue Jiang Dahe quien volvió a despertarlos.

Jiang Ji se lavó la cara, tomó una hoz y salió de casa junto con Jiang Dahe.

La segunda tía Liang ya había preparado el desayuno. Después de comer, irían directamente al campo.

Jiang Liu se encargó de empujar el molino mientras Ye Li preparaba el desayuno.

Ye Li invitó a Jiang Liu a quedarse a comer.

Después, Jiang Mai y Jiang Ya se colgaron sus pequeñas cestas a la espalda, llenas de bocaditos de masa y té de jazmín, y se marcharon junto con Jiang Liu.

Los dos pequeños iban a recoger las espigas que quedaran en el campo.

Ye Li alimentó al cerdo y a las gallinas. Después tomó una cesta de espalda y dos grandes canastas, cerró la puerta del patio y salió a cortar hierba para los cerdos.

Todos los días alimentaba a los dos cerditos con pulpa de soja y, ocasionalmente, salvado.

Naturalmente, los cereales los hacían engordar mucho más rápido que la hierba.

Pero cuanto más crecían, más comían.

Últimamente, los dos pequeños tenían que hacer dos viajes y regresar con cuatro cestas llenas de hierba. Solo combinando aquello con la pulpa de soja conseguían dejar satisfechos a los dos cerditos.

Por suerte, los cerdos no eran exigentes.

Prácticamente cualquier hierba silvestre que creciera en las zanjas junto al río servía, así que ni siquiera necesitaba seleccionarla. Bastaba con arrancarla con la pala.

No tardó demasiado en llenar la cesta de espalda y las dos grandes canastas.

Se colocó la cesta a la espalda, tomó una canasta con cada mano y emprendió el camino de regreso.

En conjunto, toda aquella hierba pesaba cerca de cien jin.

Caminaba un rato y descansaba otro.

Cuando finalmente llegó a casa, estaba cubierto de sudor.

Se dejó caer sobre una silla y comenzó a abanicar frenéticamente con un gran abanico de palma.

Aquello no tenía nada de agradable.

Cuando descansó lo suficiente, bebió un cuenco de agua hervida ya fría, se remangó y comenzó a preparar el almuerzo.

Hoy todos estaban haciendo trabajo pesado.

Preparó berenjenas, las cortó en trozos, las cubrió con una fina capa de masa y las frió.

Cuando estuvieron doradas, las sacó del wok, dejó un poco de aceite en el fondo y añadió pimientos verdes.

Poco después, el plato estuvo listo.

También preparó un plato de huevos revueltos con pimientos verdes, utilizando una generosa cantidad de aceite.

Después puso el arroz a cocer.

Esta vez añadió algunos granos de maíz.

Comer únicamente arroz blanco seguía siendo demasiado lujoso.

Era mejor mezclarlo con algo de cereal grueso.

El arroz acababa de terminar de cocinarse cuando Jiang Mai y Jiang Ya regresaron con sus pequeñas cestas.

Detrás de ellos venía Bao Beiyuan.

Los dos pequeños se lo habían encontrado justo cuando entraban en la aldea, así que los tres habían regresado juntos.

Bao Beiyuan llevaba en la mano un gran trozo de panceta de cerdo.

A simple vista debía pesar al menos cinco jin.

—¿Por qué trajiste tanta carne? —lo reprendió Ye Li—. No es la primera vez que vienes. ¿Para qué tanta cortesía?

Bao Beiyuan le entregó la panceta a Jiang Mai y explicó sonriendo:

—Hoy vengo a aprender la receta y mañana empiezo oficialmente el negocio. Pero mañana ya no vendré, así que considéralo una celebración anticipada.

—Todavía no has ganado nada y ya te gastaste más de cien wen.

Ye Li seguía sintiendo que aquel trozo de carne pesaba demasiado.

Después de todo, no le estaba regalando la receta.

Él recibiría una parte de las ganancias.

—Seguro que se venderá bien. Esta mañana fui a ver a Sheng-ge y, en cuanto me vio, me preguntó cuándo volvería a vender el mochi de arroz con leche de soja.

Bao Beiyuan hablaba con total tranquilidad.

De verdad.

No estaba preocupado en absoluto por no conseguir venderlo.

Al verlo así, Ye Li solo pudo decir:

—Entonces quédate a comer. Prepararé esa carne.

—No hace falta, no hace falta. Li-ge, mejor enséñame primero a preparar el mochi de arroz con leche de soja. Comí antes de venir.

Eso era lo verdaderamente importante.

Al ver que Bao Beiyuan insistía, Ye Li sacó el pequeño fogón, colocó encima el wok de hierro que acababa de comprar y comenzó a enseñarle el paso más importante:

el mochi de arroz.

Bao Beiyuan no tardó en fruncir el ceño.

—Entonces… ¿primero tengo que moler el arroz glutinoso y la soja hasta convertirlos en harina, después comprar almidón de camote y finalmente cocerlo todo con leche de cabra?

¿No era demasiado complicado?

—Precisamente es mejor que sea complicado. Así será más difícil que otros lo imiten. Si tienes energía de sobra, también puedes preparar frijoles rojos cocidos con miel, frijoles mungo o pequeñas bolitas de arroz glutinoso como complementos.

Ye Li le dio un pequeño consejo adicional.

Así no solo enriquecería la textura y el sabor, sino que también podría aumentar un poco las ganancias.

Bao Beiyuan asintió solemnemente.

—Bien.

Mientras pudiera ganar dinero, no le importaba estar ocupado.

Con lo delicioso que era el mochi de arroz con leche de soja, aquel esfuerzo definitivamente no sería en vano.

Una vez que aprendió a preparar el mochi de arroz, el resto ni siquiera necesitaba que Ye Li se lo demostrara.

Bao Beiyuan tomó el cuenco de mochi y, sin esperar siquiera a que Jiang Ji regresara del campo, se marchó apresuradamente.

Tenía que volver cuanto antes para practicar.

No mucho después de que Bao Beiyuan se marchara, Jiang Ji regresó.

Había ido al campo en plena madrugada y solo volvía ahora.

Su atractivo rostro mostraba un cansancio evidente.

En ese momento, Ye Li estaba en cuclillas junto al pozo cortando la hierba para los cerdos.

Al verlo regresar, lo saludó sonriendo:

—¿Ya volviste? Ven a lavarte la cara. La comida está lista.

—Bien.

Jiang Ji caminó hacia el pozo.

Sin embargo, cuando vio las dos enormes canastas repletas de hierba detrás de Ye Li, se quedó inmóvil un instante.

Después continuó avanzando.

Se agachó junto al pozo y preguntó:

—¿Dónde están Xiao Mai y Ya-ge’er?

—Los mandé a acostarse un rato.

Ye Li señaló con la barbilla la habitación del este.

—Quise que comieran antes, pero no aceptaron. Insistieron en esperarte.

—Entonces esta tarde no dejes que vuelvan al campo.

Jiang Ji sacó agua del cubo y comenzó a lavarse las manos.

Ye Li dejó de cortar hierba y preguntó:

—¿Por qué?

—Tampoco es que hagan tanta falta. Que se queden a ayudarte.

La noche anterior, Jiang Ji simplemente había seguido la costumbre de otros años al decirles a Jiang Mai y Jiang Ya que fueran a trabajar al campo.

Pero ahora, las dos enormes canastas de hierba que había detrás de Ye Li le resultaban todavía más llamativas que las marcas rojas que había visto en sus rodillas la noche anterior.

Ya era bastante malo que él estuviera fuera de casa durante casi todo el año.

Ahora que por fin había regresado, incluso se había llevado a Jiang Mai y Jiang Ya, dejando todas las tareas de la casa sobre los hombros de Ye Li.

Había sido culpa suya.

Ye Li negó con la cabeza.

—No pasa nada. Mi trabajo es ligero. Mejor que vayan a recoger espigas.

—No hace falta. Tú necesitas que alguien te ayude.

El tono de Jiang Ji se volvió más firme.

Desde que su relación con Ye Li había mejorado, rara vez le hablaba de aquella manera.

Ye Li arqueó una ceja y sonrió.

—¿Te preocupas por mí?

Jiang Ji no respondió.

Simplemente extendió una mano todavía mojada y le levantó la manga, queriendo comprobar si tenía marcas en el pliegue del codo por cargar las canastas.

Naturalmente, no había ninguna.

Ye Li las había llevado sujetándolas con las manos.

Pero entendió perfectamente lo que Jiang Ji quería decir.

Y eso lo hizo sonreír.

Su corazón también se llenó de dulzura.

La verdad era que, teniendo en cuenta todo lo que había hecho aquel día, hasta el propio Ye Li sentía que lo habían tratado como a una bestia de carga.

Después de almorzar todavía tenía que freír el tofu inflado.

Cuando Ye Liang se marchara, ¡tendría que salir a recoger leña!

Pero si Jiang Ji era capaz de comprender su esfuerzo y preocuparse por él, entonces podía soportar aquella pequeña dificultad.

—La familia del segundo tío tampoco tiene tanto trigo. En dos días terminarán. Aguantemos un poco y pasará.

La familia de Jiang Dahe cultivaba principalmente maíz, papas y camotes.

El trigo se sembraba sobre todo para pagar los impuestos.

Normalmente casi no comían harina blanca.

Aquellos días de trabajo pesado serían pocos.

Ye Li extendió un dedo y acarició dos veces el delicado mentón de Jiang Ji, como si estuviera coqueteando con un hombre virtuoso.

—Hoy tampoco comprobaré tu resistencia. Después de todo, anoche tú tampoco comprobaste mi habilidad con la boca. Puedes compensarme pasado mañana.

Jiang Ji:

—…Esta noche será mejor que sí la compruebes.

Solo estaría unos cuantos días en casa.

No estaba dispuesto a desperdiciar ni una sola noche.

Apenas tenía dieciocho años.

¿Y qué si tenía que esforzarse de día y de noche?

Podía hacerlo.

—Está bien, está bien. La comprobaré.

Los ojos de Ye Li giraron ligeramente y después aceptó con una sonrisa.

Al verlo acceder, Jiang Ji finalmente se tranquilizó.

Sin embargo, cuando se sentaron a comer, Jiang Ji ya no se acomodó frente a la mesa como de costumbre.

Tomó su cuenco y se sentó junto al fogón, apoyando la espalda contra la pared mientras comía.

Después de pasar tantas horas inclinado cosechando trigo, necesitaba descansar la cintura.

No quería hacer el ridículo por la noche.

¿Cómo iba Ye Li a no entender aquellas pequeñas intenciones?

Pero, para proteger la dignidad de su buen esposo, tuvo que contener la sonrisa y fingir que estaba completamente concentrado en comer.

El almuerzo de aquel día no tenía carne, pero seguía siendo delicioso.

El arroz mezclado con granos de maíz resultaba incluso más sabroso que comer arroz blanco solo.

Y, por supuesto, la berenjena estofada, ligeramente dulce, estaba tan buena que ninguno podía dejar los palillos.

Todos comieron hasta quedar con el estómago redondo antes de dejar satisfechos sus cuencos.

Después de comer, Jiang Ji ni siquiera descansó.

Él todavía tenía suerte.

Al menos podía regresar a casa y ver a Ye Li.

Jiang Dahe, la segunda tía Liang y Jiang Liu ni siquiera habían vuelto. Jiang Yu era quien les llevaba la comida a los tres.

En épocas de prosperidad o de penurias, la vida del pueblo siempre era dura.

Jiang Ji intercambió unas palabras con Ye Li, tomó una vasija de té de jazmín y regresó al campo acompañado por los dos pequeños.

Ye Li comenzó a freír tofu inflado, brochetas grandes y bocaditos de masa.

Cuando estaba a punto de terminar, Ye Liang finalmente llegó.

La familia Ye había comenzado a cosechar el trigo el día anterior.

Ye Liang también tenía que trabajar en el campo, así que no solo había llegado más tarde de lo habitual, sino que incluso se había permitido gastar dinero para viajar en carreta de bueyes.

Se echó a la espalda las tres clases de comida y se marchó apresuradamente.

No se quedó ni un instante de más.

Ye Li tomó entonces una cuerda y salió a recoger leña.

Los días de verano eran largos.

Además, comparado con los dos pequeños, él era alto y tenía las piernas largas.

Por eso, cuando regresó cargando a la espalda un enorme haz de leña, el sol estaba a punto de ponerse, pero todavía no había oscurecido.

Sin embargo, Jiang Ji y los dos pequeños aún no aparecían.

Aquel día había transcurrido entre prisas y trabajo.

Ye Li suspiró.

Recordó los dedos entrelazados de la noche anterior y la preocupación que Jiang Ji había mostrado por él al mediodía.

Solo entonces comenzó a preparar la cena.

Gracias al gran trozo de panceta que Bao Beiyuan había llevado al mediodía, preparar la cena fue sencillo.

Ye Li cocinó una gran olla de panceta dos veces cocida con pimientos verdes, suficiente incluso para el desayuno del día siguiente.

Después de cenar, Jiang Mai y Jiang Ya ni siquiera necesitaron que Jiang Ji o Ye Li los apremiaran.

Los dos corrieron a cepillarse los dientes y bañarse, y después se subieron al kang con impaciencia.

¡Estaban agotados!

¡Querían dormir!

Jiang Ji, por su parte, llevó a Ye Li con él para bañarse.

La noche anterior, en el pequeño cobertizo, Jiang Ji había demostrado ampliamente la fuerza de sus brazos: había sostenido a Ye Li en el aire mientras sus movimientos eran rápidos, intensos y profundos, dejando a ambos completamente satisfechos.

Aquella noche estaba algo cansado.

Pero si Ye Li se apoyaba contra la pared y dejaba que esta soportara parte de su peso, Jiang Ji todavía podría repetir la posición de la noche anterior.

Por eso quería terminar de bañarse cuanto antes y regresar a la habitación.

Sin embargo, cuando entraron realmente en el cobertizo, Ye Li aprovechó que Jiang Ji estaba quitándose la ropa para salir un momento.

Cuando regresó, llevaba en las manos un taburete alto fabricado por Jiang Tong.

—¿Para qué trajiste un taburete? —preguntó Jiang Ji inevitablemente.

Ye Li respondió con absoluta naturalidad:

—Tú te sientas y yo hago el trabajo.

Jiang Ji:

—…—