Me convertí en el jefe del 1er piso de la torre - Capítulo 30

[Has entrado en la quinta planta.]

[Los Goblins expulsaron a los nativos que vivían aquí y construyeron allí una ciudadela hextech. Los Goblins estaban tan obsesionados con la hextech que odiaban a la gente que la ignoraba. Derriba la ciudadela de los Goblins, la ciudadela Gerpain].

Lee Shin pudo ver una gran ciudadela a lo lejos. La ciudadela contenía la esencia de la hextech, el orgullo de los Goblins. Como hacía tiempo que el sol se había puesto y ya era de noche, Lee Shin no podía ver con claridad lo que había delante. Sin embargo, había luces alrededor de la ciudadela Gerpain que iluminaban la zona y hacían que el lugar pareciera más espléndido.

To doo- To doo- To doo-

Lee Shin, que estaba escondido entre los árboles, levantó la cabeza al oír el sonido de una máquina que venía del cielo. El avión de reconocimiento del Goblin parecía tener un problema, porque pasaba a baja altura con el sonido de un motor deficiente.

«Tsk.» Lee Shin pensó que no era un gran comienzo.

Chasqueó la lengua cuando vio que el avión de reconocimiento caía hacia él. Entonces usó su mana para evitar que se estrellara contra el suelo.

[Caída de Pluma]

Kugook- Kugook- Kugook-

El sonido intrusivo de las ruedas dentadas dentro de la aeronave de reconocimiento se hizo más fuerte y sonó como si estuvieran atrapadas en algo. Lee Shin frenó su caída con su habilidad, y la aeronave de reconocimiento fue capaz de aterrizar con seguridad en un espacio abierto, en lugar de estrellarse contra el suelo.

«¡Kieeek! No sé quién eres, pero gracias mu- Espera, ¿eres humano?» Un Goblin que salió del avión de reconocimiento frunció el ceño al ver a Lee Shin.

«¿Los Goblins de aquí odian a los humanos? Lee Shin pensó que era extraño.

No había razón para que los Goblins fueran hostiles a los humanos si disfrutaban con la hextech. Lee Shin había pensado que preferirían relacionarse con los humanos. Lee Shin sentía curiosidad, pero no lo hizo evidente.

«Tsk, por qué tenía que ser él… Bueno, no. ¿No sería un ser humano decente, teniendo en cuenta que me había ayudado?». El Goblin murmuró como si estuviera perdido en sus pensamientos.

Lee Shin se acercó lentamente al Goblin.

«Sólo te ayudé porque estabas a punto de estrellarte delante de mí», explicó Lee Shin.

«Oh, ¿es por eso? Gracias de todos modos. Kieeek, ¿pero eres tú el que conoce la muerte? ¿La persona que había rescatado a la tribu de los Trolls?», preguntó el Goblin.

«¿El que conoce la muerte?» Lee Shin trató de recordar.

Aquellas inesperadas palabras del Goblin recordaron a Lee Shin el título que había adquirido en el cuarto piso.

[Pionero del Mundo]

Las palabras sobre usted como pionero de un nuevo mundo se extenderán por todas partes.

‘No esperaba que las palabras se extendieran incluso a los Goblins que viven en estas cordilleras’, pensó Lee Shin.

Después de escuchar el título El que conoce la muerte de boca del Goblin, Lee Shin tuvo claro que el título que ya poseía tenía un impacto.

«¿No es cierto?», preguntó el Goblin.

«Tienes razón. No esperaba que se corriera la voz hasta aquí», explicó Lee Shin.

«¡Vaya, supongo que me he encontrado con una persona famosa, kieeek! ¿Adónde ibas?», preguntó el duende.

«Iba de camino a Gerpain», respondió Lee Shin.

«Ah, ya veo. ¡Me parece que los humanos están empezando a venir aquí de repente! ¡Kieeek! Hace tiempo que no viene ningún humano», explicó el duende.

«¿Humano? ¿Había otra persona aquí?» preguntó Lee Shin.

A Lee Shin le intrigaba la palabra humano. Si alguien como él había venido a este lugar donde normalmente no venía nadie, podría haber una pista sobre este escenario en este lugar.

«Bueno sí… Había una persona rara. Kieeek, no necesitas saberlo. No es bueno interesarse por él», murmuró el Duende.

Por alguna razón, Lee Shin sintió que el Duende tenía una actitud hostil hacia esa persona. La actitud del Duende hacia Lee Shin parecía un poco más relajada, en comparación con el momento inicial en que se conocieron. Lee Shin se dio cuenta de que el Goblin actuó así por primera vez debido a la persona que había llegado a Gerpain antes que Lee Shin.

«Si estás planeando ir a Gerpain, ¿puedes decirle a alguien que ‘Durgin’ te ha pedido que envíes el equipo de transporte para el avión de reconocimiento al bosque? ¡Kieeek! Si das mi nombre cuando entres en Gerpain, la gente te tratará más amistosamente», pidió Durgin.

«De acuerdo, lo haré», respondió Lee Shin.

Lee Shin dejó allí a Durgin y se dirigió a Gerpain. Lee Shin amplió el alcance de la detección, por si acaso, extendiendo su poder de maná. Tenía la sensación de que no encajaría con los demás. ¿Por qué tenía que aterrizar en un bosque así?

El nivel del Infierno no era fácil. Lee Shin se movió con cautela, para no perderse ni una sola pista.

‘Hay algo aquí’. Lee Shin tenía la sensación de que algo había sido captado por su mana.

Alguien había estado observando, pero Lee Shin no sabía si se miraban a sí mismos o a Durgin. Parecía que no estaban interesados en mantener una conversación, así que Lee Shin decidió ir a Gerpain a pesar de todo.

«¡Kieeek! ¡Alto ahí! ¿Eres humano?» Un guardián que custodiaba la entrada a la ciudadela de Gerpain bloqueó a Lee Shin. «¿Por qué estás aquí?»

El guardián parecía muy cauteloso, igual que Durgin la primera vez que se encontró con Lee Shin. Aunque ejercer la cautela era el deber de un guardián, la emoción contenida en sus palabras era claramente un poco más que eso.

«He venido porque he oído que aquí puedo aprender hextech», respondió Lee Shin.

¿»Hextech»? ¿Tú también estás interesado en hextech? Hmmm… pero espera un segundo, eres por casualidad… ¿El Que Sabe…?» El guardián fue interrumpido.

«Así es, el que conoce la muerte», respondió Lee Shin.

«¡Kieeek! ¡Kikk! ¡Lo sabía! Mis ojos no se equivocaban. Es emocionante que un mago tan grande se interese por la hextech», respondió el guardián.

«Sí, y también me encontré con Durgin de camino aquí, y parecía necesitar ayuda porque el avión de reconocimiento se rompió», explicó Lee Shin.

«¿También conoces a Durgin? Huh, está bien, puede entrar». El portero dejó entrar a Lee Shin.

Cuando el guardián concedió el permiso, una pequeña puerta se abrió bajo otra grande. El interior de su ciudadela no era muy diferente de otras ciudadelas en general, aparte del hecho de que pertenecía a los Goblins. La diferencia más destacable era simplemente que había numerosos edificios pequeños porque los Goblins medían alrededor de 1 m de altura.

Lee Shin recorrió lentamente la ciudadela para recabar información. La mayoría de las zonas residenciales tenían las luces apagadas. Y el único lugar luminoso, incluso a estas horas, era la zona donde se reunían los herreros.

Lee Shin se tomó su tiempo, comprobando también otros lugares. Recorrió toda la ciudadela. El tiempo pasó volando y ya casi amanecía. Lee Shin se dirigió hacia un edificio que aún estaba iluminado.

«¿Hay alguien aquí?» preguntó Lee Shin.

No hubo respuesta, pero Lee Shin abrió la puerta ligeramente abierta y entró. Lee Shin pudo ver diseños esparcidos por todas partes. Cogió un diseño que estaba en el suelo y lo miró más de cerca.

El diseño parecía bastante complejo. No era un simple diseño para fabricar algún tipo de dispositivo. Lee Shin pudo ver fórmulas matemáticas en él, que explicaban algún tipo de maná. Estas fórmulas estaban escritas por todas partes, y había garabatos que estaban tachados como si el escritor estuviera enfadado mientras calculaba estas fórmulas.

Guau… El nivel de hextech es bastante alto’. Lo que Lee Shin estaba viendo iba más allá de sus expectativas.

La gente pensaba que los Goblins eran estúpidos, pero tenían una sólida comprensión de la teoría del maná. Por supuesto, eso también dependía de la tribu en cuestión.

¡Chang! ¡Chang! ¡Chang! ¡Chang!

Lee Shin dejó el diseño y se dirigió hacia donde provenía el débil sonido de martilleo. Había una escalera hacia el sótano, de donde provenía el sonido. Cuando Lee Shin bajó con cuidado, vio a un Goblin golpeando hierro.

«¿Quién es?», gritó un Goblin al notar la presencia de Lee Shin.

«Oh, entré porque éste era el único lugar donde las luces estaban encendidas». Lee Shin decidió actuar descaradamente.

«Tsk, los humanos no tienen modales», murmuró el Goblin.

«¿Entonces por qué no cerraste la puerta?». preguntó Lee Shin.

«¡Aeeing! ¿No puedo decidir lo que quiero hacer con mi puerta? Kieeek!» El Duende parecía más tranquilo de lo que Lee Shin esperaba.

Lee Shin pensó que el Goblin estallaría en cólera, pero no parecía especialmente receloso de los humanos. Sólo parecía un poco molesto porque alguien hubiera entrado en su casa, pero no parecía enfadado.

«¿No vas a echarme?» preguntó Lee Shin.

«¿Saldrás si te lo ordeno?», preguntó el duende.

«Bueno…» murmuró Lee Shin.

«Tsk, deja de fingir. ¿Por qué estás aquí? Parece que es la primera vez que vienes», dijo el duende, como si estuviera a punto de arrojarle el martillo a Lee Shin si le molestaba.

Lee Shin sonrió y cogió un diseño de los que había esparcidos por todo el lugar. Las fórmulas de maná estaban tachadas y el diseño arrugado, como si éste también estuviera estropeado.

«Creo que tienes problemas para evitar que el dispositivo de almacenamiento de maná se sobrecaliente a medida que aumenta el tiempo de funcionamiento. Veo que el dispositivo es bastante grande… ¿Estás fabricando algún tipo de arma de asedio?». preguntó Lee Shin.

«¡Kieeek! ¿Cómo lo sabes? ¿Eres ingeniero hextech?», preguntó el duende.

«No, soy mago», respondió Lee Shin.

La expresión facial del Goblin cambió inmediatamente ante las palabras de Lee Shin. El enfado de su rostro desapareció y fue sustituido por curiosidad y expectación. Era absurdo lo drástico del cambio.

«Bueno, ¿sabes algo? ¿Qué he hecho mal? Si hago funcionar el motor durante más de diez horas, ¡no puedo evitar que otras piezas se averíen! Además, no puedo bajar la potencia…» El duende se interrumpió.

«Hay algún problema con el método de disipación del calor. Tendremos que encontrar una forma de enfriarlo o arreglar la forma de disiparlo», explicó Lee Shin.

«¡Kieeek! ¿Qué? ¿Y ahora qué hago?» El Goblin ya estaba demasiado excitado a pesar de que no tenían mucha conversación.

El Goblin se acercó a Lee Shin y le estaba sujetando la ropa.

«Puedes convertir este calor en un poder diferente. Por ejemplo, puedes sustituir el calor intenso por poder de maná y usarlo como maná…» Explicó Lee Shin.

«¿Qué? ¡Kieeek! ¡Kieek! ¿Es eso posible?» El duende se sorprendió.

«Bueno… es posible», murmuró Lee Shin.

Lee Shin sonrió al Duende, que estaba a punto de perder la cabeza de la emoción.

* * *

En menos de un día, Lee Shin se hizo íntimo del Duende, Borgin el herrero. Y Lee Shin escuchó muchas historias de él.

«Antes de que vinieras, una persona vino y armó un alboroto. Esa persona también podía manejar un poco de mana. Por eso muchos Goblins de Gerpain se interesaron por él», explicó Borgin.

«¿Era también un mago?» preguntó Lee Shin.

«No, no conozco todos los detalles, pero dijo que usaba una espada», respondió Borgin.

Aquella persona entendía algo de maná y solía usar una espada. ¿Era un mago de la espada? ¿O era un espadachín que conocía un poco la teoría del maná?

«He oído que atacó al Señor de nuestra ciudadela y que ahora está encerrado en una prisión subterránea. Qué hombre más estúpido. Kieeek», explicó Borgin.

«¿Tan fuerte es el Señor?» Preguntó Lee Shin.

«Así es. Es una persona increíble», respondió Borgin.

Lee Shin supo intuitivamente que esta etapa sería dura.

«Ah, cierto, tendré que visitar al Señor dentro de unos días, y voy a hablarle del diseño hextech que hice con usted. Estoy seguro de que le gustarás al Señor», dijo Borgin.

«Sin embargo, no he hecho gran cosa. Sólo te di algunos consejos», murmuró Lee Shin.

«Fue una ayuda tremenda. De todos modos, sigamos así. Puede que el Señor te invite tarde o temprano». Borgin sonrió.

Lee Shin había pasado varios días en el taller de Borgin. Durante ese tiempo, ayudó a Borgin y le dio algunos consejos sobre la fabricación de máquinas hextech. Al mismo tiempo, Lee Shin pudo aprender bastante de Borgin.

[Has adquirido la 『Habilidad – Máquina hexagonal Nivel 1』.]

Tal vez debido a sus excelentes conocimientos sobre el maná, a Lee Shin no le resultó difícil comprender el campo de la hextech. Había bastantes cosas que Lee Shin ya sabía, pero Borgin, que tenía un buen conocimiento de este campo, enseñó mucho a Lee Shin.

Después de que Borgin regresara de reunirse con el Señor, Lee Shin recibió la invitación del Señor. Había oído que el anterior humano también fue invitado por el Señor a entrar en el castillo gracias a su conocimiento del maná. Y luego fue encarcelado en la prisión subterránea por atacar al Señor. Lee Shin pensó que debía ir a la cárcel subterránea y ver al hombre si tenía oportunidad.

Un día después de recibir la invitación, un Convertible llegó frente al taller de Borgin. Era un coche hecho con hextech. Era una máquina hextech de tipo abierto que no tenía techo. Un conductor del castillo había venido a recoger a Lee Shin para dirigirse al castillo.

Las extraordinarias habilidades técnicas de hextech podían verse por todas partes. Y el castillo del Señor era el más destacado de todos, sobre todo por los enormes robots que lo rodeaban. Los titanes de cuatro a cinco metros de altura que custodiaban el castillo eran un espectáculo tremendo, una imagen de majestuosidad de la que presumir.

Lee Shin entró en el castillo, se sentó en el salón y esperó al Señor. Al cabo de un rato, el Señor apareció con su fina armadura.

«¡Kieeek! ¡Kieek! Encantado de conocerte, soy Gorgin, el Señor de Gerpain», se presentó Gorgin.

«Hola, soy Lee Shin», respondió.

Lee Shin usó su mana y leyó la onda de mana de lo que Gorgin llevaba puesto. Sólo una estimación aproximada bastó para saber que cada uno de sus objetos, incluyendo su ropa y accesorios, era una excelente herramienta de maná. Lee Shin podía entender por qué esa persona tenía dificultades para atacar al Señor.

«He oído que eres El Que Conoce la Muerte», dijo Gorgin.

«…Así es.» Al oír ese título una y otra vez, Lee Shin sintió como si se hubiera convertido en un apóstol del Dios de la Muerte, lo cual no le sentó nada bien.

«Kieeek, es un honor tener una conversación con semejante mago. ¿Me hablarás de tus conocimientos sobre el maná?» Preguntó Gorgin.

«Claro, todo lo que quieras», respondió Lee Shin.

* * *

A petición de Gorgin, Lee Shin decidió quedarse aquí de momento y hablar con él de sus conocimientos sobre hextech. Gorgin seguía insistiendo a Lee Shin para que se quedara en el castillo, como si no le preocupara el hecho de haber sido atacado una vez por humanos. Lee Shin podía ver claramente lo obsesionados que estaban los trasgos con la hextech. Tal vez Gorgin confiaba en que no sería derrotado sin importar quién se le echara encima.

En primer lugar, Lee Shin tenía que reunir toda la información que pudiera.

‘El lugar donde se almacenan los Titanes, la ubicación de la prisión subterránea…’ pensó Lee Shin.

Y lo más importante, Lee Shin tenía que encontrar dónde se encontraban los Titanes de Gorgin.

Todavía no lo había descubierto.

– ¡Mi Titán es realmente excepcional! Incluso si todos los Titanes de este lugar lo atacan, no serán capaces de derrotar a mi Titán.

Gorgin presumía de su Titán todos los días.

‘No hay forma de que sea un Titán de la clase trascendental… ¿Será de una clase líder de castillo?’ pensó Lee Shin.

No importaba lo difícil que fuera el nivel Infierno, no tenía sentido tener una lucha contra un nivel trascendental. El Titán de la clase trascendental tenía poder suficiente para aplastar a una nación por sí solo. Para ser honestos, era demasiado para un Titán de la clase líder del castillo aparecer en el quinto piso. Prácticamente tenía el mismo nivel de fuerza que todo un castillo. Era un rival ridículamente duro para Retadores que acababan de empezar a escalar.

Bueno… existe la posibilidad de que no sea de la clase líder del castillo, pero sería mejor para mí sobreestimar», pensó Lee Shin.

No había nada malo en ser precavido. La torre, especialmente una torre de este nivel de dificultad, era un lugar donde una persona no sabía cuándo moriría, aunque intentara ser cuidadosa.

«Estaré fuera un rato», dijo Lee Shin.

«¿Adónde vas?» Gorgin preguntó.

«Tengo que discutir algo con Borgin, y es hora de que eche un vistazo a lo que hemos estado trabajando», explicó Lee Shin.

«Ah, ya veo. De acuerdo», respondió Gorgin.

La relación de Lee Shin con Gorgin se había estrechado tanto que Gorgin daba mucha libertad a Lee Shin. Sin embargo, dado que existía un precedente de que las cosas iban mal con los humanos, era demasiado pronto para abandonar toda vigilancia. Lee Shin no sólo salió del castillo de Gorgin, sino también de la ciudadela.

«Voy a buscar los ingredientes que me había pedido Borgin», dijo Lee Shin.

«De acuerdo», respondió el guardián de la puerta.

Si Lee Shin informaba al guardián, llegaría a oídos del Señor, pero no importaba. Podía eludirlo fácilmente. Era hora de que Lee Shin saliera al exterior de una vez.

Lee Shin salió de la ciudadela y se adentró en un bosque. Hacía tiempo que Lee Shin no sentía esa punzante sensación de sed de sangre.

«¿Cuánto tiempo vas a estar escondido? Vamos a hablarlo. Aquí no hay ningún Goblin», dijo Lee Shin.

Nada se movió ante las palabras de Lee Shin. Lee Shin tenía una sonrisa amarga en la cara y clavó los ojos en un punto.

«No sólo te escondes de los Goblins, ¿también vas a huir de mí ahora? ¿Hasta dónde vas a huir?». Lee Shin le provocó.

El aire alrededor de Lee Shin comenzó a vibrar ante la provocación de Lee Shin.

Las emociones crudas de la sed de sangre, el odio, la enemistad y la ira se acercaron a Lee Shin. Sólo entonces, Lee Shin sonrió.

«Sí, así es el Ogro», dijo Lee Shin.

Una enorme silueta emergió lentamente frente a Lee Shin.