Me convertí en el jefe del 1er piso de la torre - Capítulo 149

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el jefe del 1er piso de la torre
  4. Capítulo 149
Prev
Next
Novel Info

[Has entrado en el piso 31.]

 

[Encuentra y mata al Mago Oscuro que se esconde en el pueblo].

 

Lee Shin decidió subir a la torre junto con Vuela y Alice. Vuela era su camarada para matar Dioses, pero también tenía que llevar a Alice con él porque necesitaba su habilidad, los Ojos del Sabio.

 

«Cigarate nos ha estado siguiendo insistentemente, pero parece que ha desaparecido de repente», comentó Alice, mirando a su alrededor.

 

«Hmm…» Vuela, que estaba frunciendo los labios, miró a Lee Shin.

 

«Ayer tuvimos una batalla», habló Lee Shin.

 

«¿Qué? ¿En serio? Lo sabía… Así que por eso no estaba por aquí», dijo Vuela.

 

Cigarate había estado queriendo probar sus habilidades mágicas contra Lee Shin, y Lee Shin había estado posponiendo la batalla, pero finalmente se ofreció a tener un duelo ligero con Cigarate anoche. Si Lee Shin no accedía a la batalla, Cigarate probablemente continuaría siguiéndole todo el camino, incluso hasta el piso 100, sólo para tener la oportunidad de luchar.

 

‘Teniendo en cuenta su competitividad, probablemente me pida otra ronda más adelante’.

 

Lee Shin pensó que, a medida que pasara el tiempo, la diferencia de habilidades entre él y Cigarate aumentaría aún más. Por lo tanto, estaba decidido a mostrar una clara diferencia la próxima vez que se encontrara con Cigarate.

 

«Por cierto, si tengo que encontrar al Mago Oscuro, ¿significa que está en esta aldea?». murmuró Vuela.

 

Mientras Vuela observaba la aldea, algunas personas se acercaron al grupo de Lee Shin.

 

El jefe de la aldea se presentó al grupo de Lee Shin. «Encantado de conocerlos. Soy Bill, el jefe de esta aldea».

 

Bill tenía un comportamiento amistoso y ofreció un apretón de manos.

 

«Como pueden ver, nuestra aldea no está en las mejores condiciones. Los No Muertos han estado causando problemas en los alrededores últimamente», murmuró Bill. «Es realmente difícil para los vigilantes de nuestra aldea encontrar al Mago Oscuro, por mucho que lo hayamos intentado».

 

«A juzgar por tu atuendo, pareces tener considerables habilidades. Así que, si no te importa, ¿podrías ayudarnos?», preguntaron los vigilantes de la aldea a Lee Shin, como si hubieran estado luchando mucho.

 

Al ver sus caras de ansiedad, Lee Shin asintió.

 

«Claro que puedo», respondió Lee Shin.

 

«Gracias. Entonces… déjenme primero darles un recorrido por la aldea-» ofreció Bill.

 

«No, no es necesario», Alice interrumpió las palabras del jefe y sonrió con satisfacción.

 

Alice miró a Lee Shin.

 

«Este tipo es el Mago Oscuro», declaró Alice y señaló al jefe.

 

«¿Ah, sí?» replicó Lee Shin.

 

«¿De qué estás hablando? ¿Por qué iba a ser yo el Mago Oscuro?». Bill, el jefe, soltó tan fuerte que su saliva también salió volando. Tenía los ojos muy abiertos y parecía ponerse nervioso ante las palabras de Alice.

 

Los vigilantes del pueblo que estaban junto al jefe desenvainaron sus espadas y empezaron a defender a Bill.

 

«¡Oh, esperad, así que vosotros erais los secuaces de los Magos Oscuros!». Gritó Lee Shin.

 

«¡Es imposible que nuestro jefe sea el Mago Oscuro…!». Los vigilantes del pueblo parecían atónitos.

 

«Háganse a un lado», ordenó Lee Shin.

 

Lee Shin apartó a los que estaban junto a Bill con su Psicoquinesis y se acercó a él.

 

[Cortador de Viento]

 

El viento se reunió sobre el dedo índice de Lee Shin. Con un fuerte silbido, una ráfaga de viento giró y voló hacia el cuello del jefe.

 

¡Baaam-!

 

De repente, una esfera púrpura apareció en el aire, bloqueando el Cortador de Viento de Lee Shin. Luego explotó, creando una niebla púrpura.

 

«Keugh… ¡El jefe está intentando escapar!»

 

«Lo tengo», dijo Vuela.

 

Vuela desenvainó su espada y la blandió con un amplio movimiento circular. Fuertes vientos surgieron a su alrededor y luego salieron disparados hacia delante. Debido al viento, la niebla fue empujada lejos, y la figura del jefe que había estado oculta ahora fue revelada.

 

«¡Kraaahhh…!», gritó el jefe en agonía.

 

El Viento Espada de Vuela hizo muchos cortes en todo el cuerpo del jefe.

 

«Maldita sea… ¿Pero cómo lo has sabido?» Los ojos del jefe, brillantes de luz púrpura, estaban fulminantes.

 

«No necesitas saberlo». La fría voz de Lee Shin entró en los oídos del jefe.

 

[Trueno Oscuro]

 

Maná negro salió disparado hacia el cielo y luego se estrelló contra el suelo.

 

¡Babababam-!

 

El jefe trató urgentemente de levantar una barrera para bloquear el ataque, pero fue inútil.

 

«¡Krrraaah!», gritó el jefe.

 

El jefe de la aldea, que no había previsto semejante situación, lamentó no haber traído consigo su varita y su túnica y pronto se desplomó en el acto.

 

[Has despejado el piso 31.]

 

[Tus logros serán registrados.]

 

[Los dioses están asombrados por tu rápido progreso.]

 

[Has conseguido 189.300 puntos.]

 

[…]

 

.

 

.

 

.

 

[Has superado el piso 35.]

 

[Conquista el Castillo de Hielo.]

 

[Has elegido el nivel de dificultad Infierno.]

 

[El Monarca del Castillo de Hielo se ha convertido en el Tirano del Castillo de Hielo.]

 

¡Baaam-!

 

¡Bababam-!

 

Los pilares de aspecto estable del Castillo de Hielo empezaron a desmoronarse y el hielo se hizo añicos. Entonces, todo el Castillo de Hielo se vino abajo con un fuerte estruendo. El Tirano del Castillo de Hielo clavó su gigantesco machete en el suelo helado y luego miró al hombre que tenía delante, Lee Shin, con expresión de incredulidad.

 

«Guhhh… ¡Tos! Cómo… cómo puedes ser… tan fuerte…» murmuró el Tirano del Castillo de Hielo.

 

«Cuanto más desesperado estás, más fuerte te vuelves», replicó Lee Shin.

 

«¿Des… desesperado…?», preguntó el Tirano del Castillo de Hielo.

 

«La gente como tú no lo entenderá, así que ni lo intentes», respondió Lee Shin.

 

Cuando Lee Shin terminó de hablar, su trueno negro salió disparado de la punta de sus dedos e hizo desaparecer al Tirano del Castillo de Hielo.

 

[Has superado el piso 35.]

 

[Tus logros serán registrados.]

 

[…]

 

«Llévame al siguiente piso», dijo Lee Shin.

 

[Estás subiendo al piso 36.]

 

* Noticias de última hora) Lee Shin atraviesa el piso 35.

 

└ Vaya, viendo sus logros, parece que eligió el Nivel Infierno y aun así, ¿ya lo ha superado?

 

Está loco.

 

└ ¿Por qué estás tan sorprendido? Ya ni siquiera es tan sorprendente.

 

Sí, deja de exagerar.

 

Así que, ¿esto es lo que este Lee Shin puede hacer? ¿Cómo puede ser tan rápido?

 

└ La Puerta Dimensional está a punto de abrirse ahora. Con esta velocidad, si quedara un mes o dos, habría sido capaz de llegar al piso 50 antes de que la Puerta se abra.

 

└ Cierto, LOL.

 

└ Por cierto, habrá una gran conmoción cuando la Puerta Dimensional se abra de nuevo.

 

└ Sí, aunque aquí los retadores se lleven bastante bien, en la Tierra podría ser diferente.

 

└ ¿Y si estalla una guerra?

 

└ ¿Qué guerra? Una guerra no puede suceder tan fácilmente, cálmate.

 

Desde la apertura de Isocia, la atención no sólo de los coreanos sino de todos los terrícolas se había centrado en cada movimiento de Lee Shin y en la próxima apertura de la Puerta Dimensional.

 

«Líder Adjunto», dijo Park Joo-Hyuk, mirando a Baek Hyun-Ah.

 

«Sí, Líder», respondió Baek Hyun-Ah.

 

«¿Terminaste de escribir el informe?» preguntó Park Joo-Hyuk.

 

«Sí, había tanto que informar esta vez que ni siquiera pude dormir bien durante unos días», respondió Baek Hyun-Ah, frotándose los ojos.

 

«¡Aquí está su cerveza!» El camarero se acercó a su mesa y le entregó la cerveza.

 

Baek Hyun-Ah, que había estado suspirando, se dejó caer en su silla, cogió la cerveza del camarero y se la bebió de un trago.

 

¡Clank!

 

Luego, dejó el vaso en la mesa y empezó a expresar su descontento.

 

«Uf… No tiene sentido que nos obliguen a los aspirantes a escribir informes tan detallados cuando deberíamos centrarnos en subir a la torre. ¿Crees que es razonable?» Baek Hyun-Ah refunfuñó.

 

«Umm… Bueno… Sigue siendo una tarea asignada por el país-» Park Joo-Hyuk trató de explicar.

 

«¡Pero aun así! ¿Cómo van a entenderlo unos humanos que ni siquiera han entrado en la torre? ¿Saben siquiera cuánto de nuestro precioso tiempo se ha malgastado intentando documentar todas las penurias por las que hemos pasado? Ni siquiera tenemos tiempo para entrenar, y esto me cansa», continuó Baek Hyun-Ah.

 

Como Park Joo-Hyuk no tenía nada que decir, siguió engullendo su cerveza.

 

«Además, esos miembros del equipo, ¿qué demonios están haciendo? Nunca hacen nada por su cuenta. ¿Tengo que decirles cada cosa para que se muevan? Además, cada vez que les digo lo que tienen que hacer, me hacen muecas. Dan a entender que les molesta lo que digo», continuó Baek Hyun-Ah.

 

Mientras pensaba en esas cosas, la cara de Baek Hyun-Ah empezó a enrojecer de ira; se bebió la cerveza de un trago y luego la golpeó contra la mesa.

 

«¡Una pinta más por aquí! No, espera. En realidad, ¡dame tres más!» gritó Baek Hyun-Ah.

 

«Eh, no bebas demasiado», dijo Park Joo-Hyuk.

 

«No me detengas hoy. Hoy necesito beber mucho», respondió ella.

 

Mientras seguía bebiendo a grandes tragos, toda su cara se puso roja y expresó sus pensamientos.

 

«Ni siquiera tengo tiempo para concentrarme en mi entrenamiento. ¿Sabes lo duro que estoy trabajando para reducir la distancia que me separa de ti?». gritó Baek Hyun-Ah.

 

«Claro que lo sé», respondió Park Joo-Hyuk.

 

«No sabes una mierda. Si lo supieras, ¿cómo puedes fingir que no sabes lo que hago y centrarte sólo en tu propio entrenamiento?». Baek Hyun-Ah continuó.

 

«Bueno… Umm…» Park Joo-Hyuk no sabía qué decir.

 

Park Joo-Hyuk era consciente de la situación, pero no era bueno en ese tipo de cosas y no quería que su tiempo de entrenamiento fuera interrumpido por nada. Por lo tanto, sólo podía sentir pena por ella.

 

«No tienes nada que decir, ¿verdad? Pero lo entiendo perfectamente… Como líder de nuestro equipo, deberías entrenar en el tiempo que tienes. Además, el Maestro Lee Shin también dijo que deberías centrarte en el entrenamiento», dijo Baek Hyun-Ah.

 

«El Maestro Shin también lo dijo…»

 

«…»

 

«…»

 

Tras decir eso, miró en silencio su vaso y volvió a beber. Cuando Park Joo-Hyuk vio eso, intentó levantarse de su asiento.

 

«¿Por qué no empezamos a subir?» Park Joo-Hyuk murmuró.

 

«Puede subir primero, Líder», dijo Baek Hyun-Ah.

 

«…» Park Joo-Hyuk no pudo decir nada a cambio.

 

«Ya sabemos que sigues en este piso por nuestra culpa. Lo sabemos,» dijo Baek Hyun-Ah.

 

«Hey, Líder Adjunto», dijo Park Joo-Hyuk.

 

«¡¿Puedes darme más cerveza, por favor?!» Gritó Baek Hyun-Ah.

 

«Te dije que dejaras de beber», dijo Park Joo-Hyuk.

 

Aunque Park Joo-Hyuk intentó retenerla, ella siguió bebiendo sin decir una palabra. Lo que le acaba de decir a Park Joo-Hyuk es lo que llevaba mucho tiempo queriendo decirle.

 

Todas sus rabietas anteriores provenían de esta preocupación. No quería convertirse en un miembro del equipo que fuera un obstáculo para el crecimiento del líder del equipo. Como sabía lo doloroso que sería, entrenó y trabajó duro como una loca para no interponerse en su camino.

 

Sin embargo, el Maestro Lee Shin estaba subiendo a la torre a una velocidad increíble, y Baek Hyun, Park Hye-Won, Kim Kang-Chun, Shin Ha-Neul y otros le seguían muy de cerca.

 

A diferencia de ellos, que se disponían a desafiarse a sí mismos en la planta 35, el líder del equipo, Park Joo-Hyuk, sólo había conseguido completar la planta 33. De hecho, la razón de esto eran los miembros del equipo que se estaban quedando atrás y luchaban por subir más rápido.

 

«Líder», gritó Baek Hyun-Ah.

 

«¡Sub-líder!» Park Joo-Hyuk gritó muy fuerte.

 

Su grito atrajo la atención de los demás dentro del pub.

 

«¡Eh! ¡Llevad vuestra pelea de amantes fuera! Sois demasiado ruidosos!» Un borracho gigantesco sentado en una mesa cercana se irritó y empezó a gritar a Park Joo-Hyuk.

 

Sin embargo, cuando vio que Joo-Hyuk le ignoraba, se enfadó y se levantó de su asiento.

 

«¡Este maldito bastardo!»

 

«¡Espera un momento! ¡Es él! Park Joo-Hyuk», gritó otra persona sentada en la misma mesa que el hombre.

 

«¿Park Joo-Hyuk?» El hombre trató de recordar quién era.

 

«¡Sí! ¿Recuerdas al aspirante que derrotó a ese monstruo loco, Harakus, sin ayuda de nadie?». Le recordó la persona sentada en la misma mesa.

 

«¿Eh? ¿En serio?» Sobresaltado por las palabras de su camarada, el gigantón dejó de avanzar y volvió a su sitio.

 

«¿Es cierto que derrotó a Harakus él solo? ¿Cómo puede ese diminuto humano derrotar a Harakus? Además, creo que también he oído que Harakus heredó sangre divina o algo así», dijo el hombre.

 

«Yo tampoco lo sé. Pero había muchos testigos. Si no te hubiera detenido ahora, las cosas habrían salido mal», dijo su camarada.

 

Hace un tiempo, Park Joo-Hyuk discutió con un rival llamado Harakus, al que derrotó él solo. Por supuesto, Park Joo-Hyuk también resultó gravemente herido, pero ganó la pelea, y la noticia se difundió.

 

Park Joo-Hyuk no prestó mucha atención a la conmoción que había a su lado. La buena reputación de uno dentro de la torre reducía las pequeñas disputas, así que las cosas eran más fáciles para Park Joo-Hyuk.

 

«Líder, Natasha Polly ya se ha separado del equipo», dijo Baek Hyun-Ah.

 

Natasha Polly era una aspirante alemana y también la líder del equipo de la Fuerza Especial Alemana KSK. Estaba escalando la torre sola debido a la diferencia entre las habilidades de los otros miembros del equipo y las suyas.

 

«Por favor, sube. Te seguiremos pronto», dijo Baek Hyun-Ah.

 

«…» Park Joo-Hyuk, que parecía tener algo que decir, no se atrevió a abrir la boca.

 

Después de beber en silencio durante un rato, las únicas palabras que salieron de los labios de Park Joo-Hyuk fueron: «Lo siento».

 

***

 

El 1 de Diciembre, la Puerta Dimensional se abrió. La situación en la torre causó un frenesí en la Tierra. Las luchas entre naciones que se habían producido en Isocia, y las hazañas empeñadas en capturar a un único aspirante llamado Lee Shin para aumentar su propio poder nacional, agitaron el debate público.

 

Estados Unidos y China se enfrentaron a la crítica mundial, y otros países también recibieron su parte justa de condena, aunque en menor medida. La Asociación de Retadores de cada país convocó reuniones urgentes para discutir contramedidas, y casi todos los países enviaron a sus retadores a la torre y establecieron comunicación con la Oficina Central que había presenciado los sucesos de Isocia.

 

El Presidente de la Asociación Retadores de Estados Unidos estaba sentado en su despacho, mordiéndose los labios con expresión seria. Cuando oyó que llamaban a la puerta, se le iluminaron los ojos.

 

«Adelante», dijo el Presidente.

 

Un hombre alto y apuesto inclinó la cabeza y colocó una carpeta sobre el escritorio del Presidente.

 

«Este es el informe sobre los resultados de la operación de cierre de Isocia», dijo el hombre, entregándole la carpeta.

 

«Muy bien…», respondió el Presidente.

 

Incluso sin leer el informe, el Presidente ya conocía los resultados por los rumores que habían corrido como la pólvora. Sin embargo, necesitaba confirmar la información detallada.

 

«¿Es Lee Shin realmente tan asombroso?» preguntó el Presidente.

 

«Sí, eso es lo que dice la gente. Según Clark, Lee Shin ya ha superado con creces el nivel de habilidades necesario en la planta 50», explicó el hombre.

 

«Hmm…», se quedó pensativo el Presidente.

 

Mientras se acariciaba la barbilla y hojeaba los documentos, se detuvo en cierto punto.

 

«¿El Diablo…? ¿Lee Shin lo capturó solo?» El Presidente pareció sorprendido.

 

«Sí, es correcto», respondió el hombre.

 

«¿Aún no han identificado la identidad de este Diablo?», preguntó el Presidente.

 

«No señor. Nuestro investigador, el doctor Selden, ha planteado una hipótesis, pero aún no es concluyente», dijo el hombre.

 

«¿Una hipótesis?», preguntó el presidente.

 

«Sí, sugiere que el Diablo puede ser Belial, que una vez estuvo en los setenta y dos tronos del Mundo Demoníaco», explicó el hombre.

 

Al oírlo, el Presidente lo miró con el ceño fruncido.

 

«¿De verdad lo cree?» preguntó el Presidente al hombre.

 

El hombre que recibió su mirada tembló ligeramente, y los músculos de su rostro se endurecieron momentáneamente. Se podía ver la lucha interna en su mente. Después de un momento, habló.

 

«En mi opinión, creo que la hipótesis es errónea…», respondió el hombre en voz baja.

 

«¿Y por qué?», preguntó el Presidente.

 

«Bueno, hay tres razones», respondió el hombre.

 

«Dígame», dijo el Presidente.

 

«Bueno, en primer lugar, aunque uno hubiera ascendido y caído del septuagésimo segundo trono, es imposible que un demonio que hubiera alcanzado el nivel divino estuviera en un piso tan bajo como el vigésimo», explicó el hombre.

 

El Presidente asintió.

 

«En segundo lugar, aunque ese demonio estuviera presente, un simple aspirante humano nunca sería capaz de matar a ese demonio por sí solo», dijo el hombre.

 

«¿No dijiste que había superado el nivel del piso 50?», preguntó el Presidente.

 

«Eso no es importante. El problema radica en el poder de deidad de Belial. Sin la capacidad de contrarrestar o habilidades equivalentes, sería imposible derrotar a un oponente como Belial. Por lo demás, al menos habría que tener una clase adecuada para contrarrestar a un demonio como Belial», explicó el hombre.

 

«¿Y?» El Presidente pidió más detalles.

 

«La última razón es que no hay razón para que Belial esté en Isocia. No hay razón para que esté allí cuando ni siquiera tiene tiempo suficiente para reunir sus fuerzas y reclamar el trono», dijo el hombre.

 

«Exactamente», respondió el Presidente.

 

Después de escuchar las tres razones, el Presidente sonrió satisfactoriamente.

 

«Aunque el demonio capturado por Lee Shin no sea de ese nivel, la probabilidad de encontrarnos con un demonio de al menos la clase de mando más alta era alta, porque los retadores de nuestro bando no podían haber desaparecido sin siquiera tener la oportunidad de lanzar un ataque», dijo el Presidente.

 

Tras decir esto, se levantó de su asiento y miró por la ventana. Mucha gente se había reunido fuera del edificio para protestar.

 

«¿Debo deshacerme de todos?», preguntó el hombre mirando al Presidente.

 

«No, déjalos así. No es culpa suya. No los toque nunca. No podemos permitirnos causar ningún daño a la gente», dijo el Presidente.

 

«La opinión pública estaba muy mal. Estados Unidos, que había sido aclamado como la policía del mundo, fue acusado de cometer actos despreciables para pisotear a Corea», dijo el hombre.

 

«Como fracasamos en esta apuesta, es un resultado inevitable», dijo el Presidente.

 

Al momento siguiente, el Presidente descorrió las cortinas y se echó a reír.

 

«Corea aún está lejos de convertirse en la Guardia Nacional del mundo. Nunca es bueno que el orden mundial se venga abajo por culpa de una persona irregular como Lee Shin», dijo el Presidente.

 

«Así es», respondió el hombre.

 

Mientras el Presidente hojeaba los documentos, se fijó en cierta parte y sonrió satisfecho.

 

«Este tipo, Ethan, sigue siendo el mismo…» murmuró el Presidente.

 

– Querido Presidente, ¡nunca debemos ir en contra de Lee Shin! ¡Si lo hacemos, será realmente peligroso para el país! El Sr. Lee Shin es realmente una buena persona, así que debemos mantener una buena relación con él…

 

Cuando el Presidente vio el extenso alegato que casi ocupaba una página entera, leyó la primera parte y se saltó el resto, cerrando los documentos.

 

«Ethan había luchado en el mismo campo de batalla que Lee Shin. Por eso su opinión es…», intentó explicar el hombre.

 

«Es correcto», murmuró el Presidente.

 

«¿Disculpe? ¿Qué quiere decir?», preguntó el hombre en busca de una aclaración.

 

«Lo que ha dicho Ethan es correcto. Debemos mantener una buena relación con Lee Shin», dijo el Presidente.

 

«Entonces… eso significa…» El hombre trató de leer los pensamientos del Presidente.

 

El Presidente parecía emocionado por alguna razón.

 

«Sería estupendo mantener también una buena relación con Corea, pero ¿cree que será posible si Estados Unidos dice que quiere llevarse a Lee Shin? No es como si fuera cualquier otro aspirante; es Lee Shin», dijo el Presidente.

 

«¿Vendrá Lee Shin?», preguntó el hombre.

 

«Parece que le gustan los artefactos, así que si los quiere, deberíamos darle algunos. Además, Estados Unidos puede hacer mucho más por él», dijo el Presidente.

 

Luego, el Presidente miró una parte del gran mapamundi que colgaba de la pared.

 

«Para proteger la Tierra, necesitamos un líder excepcional. El mundo cambia día a día y Corea aún carece de capacidad para convertirse en líder. Por eso debemos traer a Lee Shin a Estados Unidos. Por lo demás, debemos construir una relación sólida con él para poder cooperar en cualquier momento», murmuró el Presidente.

 

«Tienes razón», respondió el hombre.

 

«Seguramente otros países también querrán hacerse con Lee Shin. Así que, hasta entonces, mantengamos la mejor relación posible con Corea», dijo el Presidente.

 

«De acuerdo, señor», respondió el hombre.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first