Me convertí en el espadachín ciego de la Academia - Capítulo 223

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el espadachín ciego de la Academia
  4. Capítulo 223 - Este, Hwaseong (11)
Prev
Next
Novel Info

Kaen y Hanzo regresaron a la alcoba poco después.

 

Encontré la brújula que necesitaba para dársela a la doncella del santuario y me recompensaron con un amuleto eficaz contra los demonios. Todo iba bien, hasta que me fijé en una nueva espada en la cintura de Kaen.

 

Era un diseño familiar.

 

Esa espada también estaba en el cinturón de Dao Hua en mi vida pasada.

 

Quizá Hanzo se había quedado con la espada tras la muerte de Dao Hua, pero no está claro cómo un humano del Reino de Hwaseong pudo hacerse con la espada de la Reina del Reino de la Luna.

 

Cuando Aizel y Yuri preguntaron por la nueva espada de Kaen, ella les dijo que estaba haciendo un recado.

 

No sé de qué hablaron Kaen y Hanzo, pero como ella no mencionó nada sobre su vida pasada, decidí seguirles la corriente.

 

Bueno, mejorar el equipo es importante, así que no había razón para tomárselo a mal.

 

Me despedí de Hanzo y, al salir de su tumba, rescaté a un grupo de ladrones de tumbas que seguían atrapados en el campo trampa, incapaces de salir.

 

A cambio de sus vidas, les pedí que difundieran un pequeño rumor.

 

«¿Qué rumor…?»

 

«Que el Exiliado del Paraíso ha abierto la tumba de Hanzo».

 

«…Lo haremos.»

 

Era una petición personal de Hanzo, que quería iluminar a los ninjas y, de paso, fastidiar a las futuras generaciones que vinieran de visita.

 

La noticia se extendería por la comunidad de ladrones de tumbas y pronto llegaría a oídos de los ninjas.

 

Para entonces, la doncella del santuario ya lo sabría, y sería una suerte para mí no tener que explicarle nada más cuando me reuniera con ella y le entregara la brújula.

 

Sin embargo, Hanzo tenía curiosidad.

 

«Pero tú… ¿Cómo has conseguido descifrar el código de la entrada?».

 

«¿No pretenderás preguntarme cómo puedo andar tan bien si antes de eso soy ciego? Jaja, simplemente tuve suerte».

 

Esquivé su pregunta y me encogí de hombros, ya que el número tendría que encontrarlo en las memorias de Hanzo.

 

El sol estaba saliendo cuando salí de la cueva.

 

Al parecer, mi vida anterior me había llevado más tiempo del que había previsto.

 

Ahora todo lo que tenía que hacer en Hwaseong era encontrar las Bestias Divinas con la brújula, ayudar a la doncella del santuario a recuperarlas y encargarme de los Señores traidores, preferiblemente antes de la Ceremonia de Sucesión.

 

La Ceremonia de Sucesión será una buena excusa para enterrarlos.

 

«¿Cuándo me tomaré un descanso?»

 

Pensé para mis adentros, ya que mi agenda estaba más apretada de lo que esperaba. Quizá después del festival pueda relajarme.

 

***

 

Mientras Zetto y las tres mujeres regresaban sanos y salvos de la tumba de Hanzo, sin apenas poder dormir y ansiosos por empezar el día, los dos hombres que viajaban en el tren hacia Hwaseong pisaban por fin tierra firme.

 

Keraph y Perro Salvaje caminaban, inhalando el olor acre de la tierra que nunca antes habían pisado.

 

La estación y el pueblo al que llegaron estaban destrozados.

 

«¿Hay una guerra?»

 

Las palabras del chico de pelo plateado eran ciertas, y la vista del pueblo calcinado bastaba para hacerse la ilusión de que había una guerra.

 

Desde las primeras luces de la mañana, los aldeanos salían corriendo descalzos para ayudar a reconstruir la aldea y devolverla a la vida.

 

«Deben haber sido las bestias divinas».

 

Eso fue lo que dijo Keraph, recopilando la información de la charla en menos de unos segundos.

 

«¿Bestias divinas? ¿Qué son las bestias divinas?»

 

«Supongo que tendremos que averiguarlo ahora».

 

Keraph se detuvo en seco y dispersó sus espíritus entre la multitud que le rodeaba para seguir investigando.

 

«Qué le pasa, es muy raro».

 

Refunfuñó el chico de pelo plateado, mirando a Keraph, que permanecía inmóvil, con los ojos cerrados y los oídos alerta.

 

Ambos tenían un propósito.

 

Keraph intentaba seguir el rastro de Zetto, que debía de haber pasado antes por esta aldea, y «Perro Salvaje» seguía el más leve rastro de su olor.

 

Uno quería asesinarlo mientras que el otro quería advertirle del peligro.

 

Cada uno tenía un propósito diferente, pero el objetivo final era el mismo.

 

Keraph, en particular, estaba decidido a encontrar a Zetto antes de que lo hiciera el chico bestia de pelo plateado.

 

«Kek… Kek… Kek…»

 

El chico de pelo plateado que había metido la nariz entre las cenizas a un lado del camino estornudó en una larga cadena de estornudos doloridos.

 

«Me pregunto quién es el más raro…».

 

murmuró Keraph, distraído por el sonido, frunciendo el ceño.

 

«Kehek… Fuha… podía olerlo desde aquí».

 

«…»

 

Keraph se apartó del chico en silencio.

 

Ahora comprendía por qué Zetto había reaccionado tan despreocupadamente ante la amenaza del perro salvaje, y por qué había llamado estúpido al perro.

 

Keraph tomó prestados los oídos de los espíritus para seguir el rastro de Zetto una vez más, escuchando el parloteo de los aldeanos para recabar información.

 

«¿Están terminadas las reparaciones?»

 

«Hay que arreglar el techo. Si no hubieran venido a ayudar, la casa habría sido derribada, y mucho menos reparada».

 

«¿De dónde dijeron que eran, Innocence?»

 

«Innocence, querida, de una especie de academia en el Oeste».

 

De una conversación entre dos personas en una escalera, golpeando martillos y arreglando un edificio.

 

«Los estudiantes se fueron tranquilamente esta mañana.»

 

«Oh, debería haber empaquetado algo para ellos.»

 

«Pensé en llevarles algo de fruta, pero dijeron que estaban bien y que los residentes eran los que peor lo estaban pasando».

 

«Tienen un corazón tan grande».

 

«¿A dónde crees que fueron después de esto?»

 

«Pensé que habían ido a Hwajung, sobre el valle.»

 

Y el parloteo de las mujeres que ayudaban a tratar a los heridos.

 

No tomó mucho tiempo para averiguar el horario de la academia.

 

‘Se dirige a una ciudad llamada Hwajung.’

 

Mirando a su alrededor, Keraph pronto divisó un valle bastante grande en la distancia.

 

‘Debe ser en esa dirección, entonces… antes de que el perro llegue a Zetto…’

 

Rápidamente tomando su decisión, Keraph se pone en marcha pero entonces sus oídos captan el sonido de pasos detrás de él.

 

«…»

 

«…»

 

Keraph giró la cabeza, y el chico de pelo plateado le devolvió la mirada como si no supiera lo que estaba mirando.

 

«¿Me estás siguiendo?»

 

«No, sólo voy en la misma dirección».

 

Dijo el chico, que había estado olfateando en dirección al valle. Ya había distinguido el olor de Zetto.

 

Decidiendo que el perro ya había empezado a seguirle, Keraph decidió adelantarse a él y llegar primero a Zetto.

 

Consideró la posibilidad de tomar un carruaje, pero el estado de la aldea hacía difícil encontrar uno que funcionara, así que decidió caminar el resto del camino hasta Hwajung.

 

«¿No crees que de repente caminas un poco más rápido?»

 

«Es una ilusión. ¿Por qué caminas más rápido que yo?»

 

«¿Porque quiero hacer una carrera?»

 

«……»

 

La carrera no duró mucho antes de que se declarara un ganador.

 

«Huh… Huh…»

 

Keraph, que no está muy en forma físicamente, fue incapaz de superar la resistencia de Perro Salvaje, que era el más atlético de los licántropos.

 

Una cosa que le pareció extraña fue que el perro se quedara ahí parado mirando cómo Keraph jadeaba.

 

Se suponía que el perro debía seguir su camino, pero en vez de eso, estaba tirado en el suelo mirando al exhausto Keraph como si se burlara de él.

 

«Je… Ahora… ¿Qué intentas hacer…?».

 

«No creas que no conozco tus trucos».

 

«…¿Qué estás diciendo?»

 

«Estás intentando ser una tortuga.»

 

«¿Una tortuga?»

 

«Sí, una tortuga. Eso es lo que dijo mi hermana. Dijo que en una carrera entre una liebre y una tortuga, la tortuga siempre gana».

 

«No, eso no significa…»

 

Keraph estaba teniendo dificultades para respirar de todos modos, y escuchar esta tontería lo estaba haciendo aún más difícil.

 

«Estás actuando como una tortuga perezosa, así que no tengo más remedio que ser igual de perezoso».

 

«Eso es porque la liebre es perezosa…»

 

Era una batalla perdida por lo que Keraph se detuvo.

 

En retrospectiva, la situación era mejor ahora.

 

Si no iba a correr más rápido que el sabueso de todos modos, bien podría llegar a Zetto con él y podría ser capaz de sacar provecho de su estupidez.

 

«Hah, me pregunto si el plan fue descubierto…»

 

Keraph se aclaró la garganta ante ese pensamiento y lanzó una mirada de gran pesar.

 

«Hmph, tus planes no funcionarán conmigo».

 

Keraph no era un gran actor, pero el perro era muy estúpido, así que sacudió la cabeza.

 

Cuando cruzaron el gran valle, no había ni una ciudad o pueblo a la vista, sólo una árida extensión de tierra.

 

Al parecer, el valle estaba mucho más lejos de lo que él pensaba.

 

Miró los ojos amarillos del chico, que parecían seguir todos sus movimientos.

 

Al menos podré dormir un poco…».

 

El momento en que el sabueso se viera sorprendido era el único en que podría ganar la carrera…

 

***

 

Hwajung no era la capital de Hwaseong, pero era una de las principales fortalezas de Hwaseong, hogar del Templo Hwayu, donde residen las bestias divinas y la doncella del santuario.

 

Toda la ciudad estaba bañada por la luz de la luna.

 

Una mujer estaba sola, contemplando el vasto bosque en el centro del templo Hwayu.

 

El bosque estaba vacío y silencioso, después de haber sido el hogar de bestias errantes hace muchos años. Sólo se oían de vez en cuando los gritos ahogados de algunas bestias divinas capturadas.

 

Hino, la 53ª doncella del templo Hwayu, era una mujer de pelo negro que recitaba repetidamente los nombres de las almas con compasión en los ojos.

 

«…¿Quién es?»

 

Hino giró la cabeza, sintiendo la repentina presencia.

 

El Templo Hwayu era un lugar sagrado, así que no era nada bueno que una persona misteriosa hubiera invadido un lugar donde ni siquiera el Rey de Hua podía poner un pie sin el permiso de la doncella del santuario.

 

Pero en cuanto Hino vio al hombre en la oscuridad, respiró aliviada.

 

Tal vez fuera el brillo de la luz de la luna, pero las vendas alrededor de sus ojos eran inusualmente notables esta noche.

 

«Hah… eras tú».

 

«Ha pasado mucho tiempo, doncella del santuario».

 

Zetto se acercó a ella con cautela.

 

«No sé cómo has acabado aquí, este no debe ser un lugar fácil de entrar, y aunque te hayas perdido, has cruzado demasiadas líneas».

 

«Tuve que venir por aquí. Tenía que entregar un paquete urgente a la doncella del santuario».

 

«¿Qué quieres decir…?»

 

«Toma.»

 

Zetto sacó un pequeño objeto de su bolsillo y se lo entregó a Hino.

 

Hino examinó el objeto y luego lo miró con rostro serio.

 

«Esto es… Brújula Bestia Divina… ¿Cómo has conseguido esto…?».

 

La Brújula de la Bestia Divina era una brújula que contenía un aura misteriosa que podía rastrear el aura de una bestia divina para determinar su ubicación.

 

«…Pensé que era algo que se había perdido en la historia.»

 

«Lord Hanzo me pidió que te la pasara, diciendo que te ayudaría…»

 

«…¿Conoces al Señor Hanzo? Aunque no lo conozcas, he oído el rumor de que el Exiliado Único del Paraíso consiguió abrir la tumba de Hanzo, pero Hanzo es…»

 

«Sí, no estaba exactamente vivo. Le conocí como… un fantasma, si quieres.»

 

«Un fantasma… Había enviado ninjas a la tumba de Lord Hanzo para averiguar si los rumores eran ciertos o no, pero después de lo ocurrido, supongo que tendré que creerlo».

 

«Jaja, he tenido suerte.»

 

«Realmente lo eres… Ni siquiera han pasado unos días desde que pusiste un pie en Hwaseong…»

 

El comportamiento de Zetto hasta ahora había sido increíble para un cadete normal.

 

Desde poner fin al alboroto de Miho nada más llegar a Hwaseong, hasta no ser superado por los Señores.

 

Además, había conseguido abrir la tumba de Hanzo, uno de los grandes misterios de Hwaseong, e incluso había logrado obtener lo que más necesitaba Hwaseong, la Brújula de la Bestia Divina.

 

Hino, que había estado admirándolo en silencio con la boca abierta, se volvió hacia él y habló.

 

«Por cierto, ¿pasaste por Ishay antes de venir a Hwaseong?».

 

«Sí, pasé por allí».

 

«En realidad, tengo un conocido personal con la princesa de Ishay, y ella me había escrito una carta, diciendo que había conocido a un noble cuyos ojos estaban cubiertos con una venda blanca…»

 

«Hmm… Un noble… ¿Quién podría ser? No lo sé».

 

Zetto sonrió mientras jugueteaba con la venda.

 

‘Definitivamente es alguien a quien codiciar’.

 

Hino se dio cuenta de repente de por qué Kimei, a quien no había visto en mucho tiempo, se había deshecho en elogios hacia él.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first