Me convertí en el espadachín ciego de la Academia - Capítulo 212

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el espadachín ciego de la Academia
  4. Capítulo 212 - Este, Ishay (7)
Prev
Next
Novel Info

Cuando alguien bebe alcohol, tiende a perder el control de sus emociones y a volverse irritable, sobre todo si bebe demasiado.

 

Aparte de eso, sus reacciones habituales son exageradas. Para ser más precisos, creo que mi muerte les traumatizó y les hizo reaccionar de forma exagerada ante las cosas más insignificantes.

 

Por supuesto, puedo aceptar todas sus excesivas muestras de afecto, pero no quiero que vivan con emociones negativas.

 

«Princesa Kimei, me pregunto si habrá una floristería cerca».

 

Pregunté mientras miraba el mapa de relaciones en la ventana de estado.

 

«…Hay una floristería, pero no estaría abierta a estas horas. Hay un jardín real que es mantenido por la familia real, y si necesitas flores, eso sería más rápido.»

 

«¿Puedo pedirle un favor?»

 

«¿Le gustaría traer un regalo para la señora?»

 

«Bueno… sí.»

 

«Creo que sé a cuáles te refieres, antes había unas señoras en el salón de banquetes que no podían quitarte los ojos de encima».

 

Kimei se tapa la boca con la manga y ríe suavemente.

 

«Pude ver lo mucho que se preocupaban por ti, así que quizá por eso estaban siendo un poco malas conmigo».

 

«¿Te hicieron algo?»

 

«Hmph, no necesitas saberlo.»

 

«Por favor, no seas demasiado duro con ellos. Son muy importantes para mí.»

 

«…Por eso estaba tan emocionado.»

 

Ante mis siguientes palabras, Kimei apartó la mirada y murmuró algo bajito. Creo que no quería que se oyera, así que no contesté.

 

Mientras la seguía al jardín de flores, las calles nocturnas del palacio estaban tranquilas y desiertas, así que saqué el tema de mi conversación con Shui.

 

«Por lo que he oído, princesa Kimei, has corrido mucho peligro desde niña».

 

«Bueno, no se podía evitar, ¿te lo dijo mi tío?».

 

«Me contó algo de la historia de Ishay».

 

«Todo eso ya es pasado».

 

«¿Fue duro para ti?»

 

«Fue algo divertido, pero me cansé, además… Kamaru me protegió mucho».

 

Kimei vuelve la cabeza hacia atrás mientras camina por la calle, y su acompañante, el samurái Kamaru, que la ha estado siguiendo, inclina la cabeza en silencio.

 

«Sólo me disculpo por no haberte protegido más completamente».

 

«¿Han violado alguna vez tu red de escolta?».

 

pregunto, intrigado por lo que ha dicho Kamaru.

 

«No a menudo, pero sí unas cuantas veces. El veneno era especialmente difícil de detener. Hubo una vez, cuando era niño, en que me apetecía mucho comer algo llamado Pastel del Oeste, pero resultó que estaba envenenado».

 

«Debió de ser muy duro».

 

«Lloré mucho. Aparte de eso, hubo una vez que conocí a ‘Inrang’…»

 

«¿Inrang?»

 

«Fue hace años, cuando un niño de pelo largo y plateado atravesó mi escolta y se acercó a mí».

 

«Princesa, nunca había oído hablar de esto, pero…»

 

Ante esto, los ojos de Kamaru se abrieron de par en par, avergonzada.

 

«Está bien, no era peligroso».

 

Creo que sé de quién habla, Inrang, el licántropo.

 

Kimei fue una vez objetivo de un «perro salvaje», pero un perro salvaje no habría sido rival para el hombre que tenía detrás.

 

«Aún lo recuerdo con claridad», dice, «un chico mucho más bajo que yo, y él se alejó, como diciendo: «No puedo matar a un niño después de todo»».

 

Kimei dijo eso, luego se inclinó cerca de mi oído y susurró algo parecido a: «Por supuesto, tú eras el más sigiloso».

 

«Hmmm…»

 

Mientras escuchaba, recordé una cosa que tenía que hacer, así que se lo pedí a Kimei.

 

«…Escríbeme una nota».

 

Kimei ladeó la cabeza interrogante ante mi petición.

 

«Una simple frase».

 

El ‘perro salvaje’ vendrá a mí incondicionalmente pero podría estar un paso por detrás, porque podría haber dejado a Ishay así que si no hacía algo, estaría perdiendo el tiempo en el lugar equivocado.

 

Los perros son así de estúpidos así que esto sería una buena idea.

 

«Mientras no sea una nota entre amantes… puedo escribirla por ti.»

 

No entre amantes.

 

Más bien una relación amo-sirviente en un futuro no muy lejano.

 

Por cierto, dado que tiene buen olfato, debe tener algo que contenga mi «olor corporal», pero ¿qué clase de algo?

 

***

 

Después, fui al jardín de flores y recogí algunas, y luego fui a buscarlas con una nota manuscrita de Kimei en los brazos.

 

‘No creo que sigan en sus habitaciones…’

 

La primera persona que encontré fue Kaen.

 

En cuanto salí del palacio, su olor llegó a mis sentidos, así que me dirigí directamente hacia donde la percibí, y allí estaba una chica de pelo rosa en cuclillas con las rodillas dobladas.

 

«…¿Kaen?»

 

«Uh, es el cadete Zetto. Heehee…»

 

«¿Qué estás haciendo en un lugar como este?»

 

«Estaba… buscando al cadete Zetto.»

 

Ella tiene hipo mientras habla, luego se levanta y sonríe ampliamente mientras me agarra de la manga.

 

«Te tengo…»

 

Su cara está sonrojada y su aliento huele fuertemente a alcohol.

 

«Volvamos a tus aposentos».

 

«Cadete Zetto… Has vuelto de ver a la princesa, ¿verdad?»

 

«…Sí.»

 

«Soy un plebeyo, no una princesa, no un noble, así que… ¿Estás diciendo que ni siquiera me mirarás?»

 

«Yo no he dicho nada de eso.»

 

«¡¿El cadete Zetto está buscando una oportunidad para subir de estatus…?!»

 

Preguntó Kaen, con los ojos entrecerrados.

 

No parecía que estuviera preguntando eso en serio, y daba la sensación de que estuviera gimoteando bajo los efectos del alcohol.

 

«……»

 

«No pasa nada… Cadete Zetto, no se alarme. Mi abuelo era… Ugh. Ugh…»

 

Rápidamente le tapé la boca con una mano.

 

[¿Abuelo?]

 

Preguntó Sierra, que estaba escuchando al mismo tiempo.

 

Todavía no le había dicho a Sierra que era discípula de Sword Saint. Ya era bastante malo que no se llevaran bien últimamente, pero no quería que Sierra se prendiera fuego.

 

«Fuha… No puedo respirar… Cadete Zetto… Pero esta obra no está tan mal…».

 

Kaen, que por fin se había liberado, sonrió débilmente.

 

¿Qué clase de obra es ésa?

 

No conozco tal cosa. Tengo miedo.

 

Kaen se retuerce y luego me rodea con sus brazos.

 

«……»

 

Kaen se duerme enseguida, así que naturalmente me toca a mí levantarla.

 

La levanto y salgo en busca del resto de las mujeres.

 

Mi siguiente parada fue Yuri y la encontré en una taberna de la ciudad.

 

Su larga melena pelirroja estaba ligeramente despeinada y gritaba a pleno pulmón mientras daba tumbos por el bar.

 

«…¡Y sigue flirteando con la princesa…!».

 

exclamó Yuri exasperado.

 

«Dejando atrás a una mujer tan hermosa… Qué desgraciado…».

 

Un hombre de mediana edad que bebía a su alrededor se compadeció de ella, pero en cuanto le oyó, Yuri se levantó y le agarró por el cuello.

 

«¡No le llames persona terrible…!»

 

«¿Por qué de repente…?»

 

«Algo… Debe de ser porque ha pasado algo… Zetto no es un cabrón tan terrible…».

 

«Hasta hace un momento, pensé que eras…… Ya veo. Lo entiendo, eres una chica dura».

 

«Hmm…»

 

Parece que ha hecho un montón de nuevos compañeros de bebida en el poco tiempo que he estado fuera. Incluso después de terminar el banquete, Yuri todavía quería beber más.

 

«¿Y qué aspecto tiene…?»

 

pregunta otro hombre con curiosidad, y Yuri, que acaba de beber un buen trago de alcohol, deja el vaso y abre la boca.

 

«Pelo negro, igual que el tuyo».

 

«Hmm… ¿Es del Este?».

 

Me pregunté si los hombres vírgenes del barrio se estarían aprovechando de la borrachera de Yuri, pero resulta que sólo querían oír una historia divertida.

 

«No lo sé. No me cuenta mucho, y siempre tiene una venda blanca sobre los ojos…»

 

«¿Una venda blanca?»

 

«Oh, es ciego…»

 

«Y… y… y…»

 

«…»

 

«…guapo sucio.»

 

«Bueno, para que una mujer de tu estatura quede hipnotizada por él, claro».

 

El hombre que acaba de decir eso se vuelve hacia mí y hace contacto visual.

 

«Ugh.»

 

Me pongo un dedo en los labios y le siseo ya que quería escuchar más de lo que decía y Yuri, que aún no me había descubierto, sigue hablando.

 

«¿De qué sirve ser guapo si no consigues que te pique el gusanillo? A Zetto no le importo. Cuidé tanto de él…».

 

Yuri sí me cuidó mucho y siempre le estaré agradecido.

 

«Pero has dicho que sois mejores amigos, así que habrá pensado en ti…».

 

Los hombres, al percatarse de mi presencia, alicataron el cristal para evitar que la cosa fuera a mayores.

 

«¿Si lo hace…? Entonces debería comprometerse conmigo…».

 

soltó Yuri como si no me oyera.

 

«¿Comprometerse…? ¿Quieres…?»

 

pregunté, agarrándola suavemente por los hombros.

 

«¿Zetto…?»

 

Yuri giró lentamente la cabeza, con cara de terror, como si hubiera visto un fantasma.

 

«Uh……»

 

Entonces Yuri se desploma como si se desmayara.

 

Quizá fue el alcohol, quizá fue la sorpresa.

 

Pase lo que pase, tendrá que lidiar con las secuelas ella sola.

 

Me pregunto si dirán que el problema es el alcohol.

 

«…Señorita, nosotros pagaremos su bebida.»

 

«¿Seguro que no le importa, si es dinero…»

 

«Estoy bien. No bebió tanto, y la conversación fue interesante…»

 

«…Gracias.»

 

Agaché la cabeza para dar las gracias a los compañeros de copas de Yuri, y luego la levanté.

 

«Aunque quizá sea demasiado llevar a dos personas a la vez…

 

Pensé en cargarla al hombro, pero no quería cubrirme de vómito.

 

Tras recuperar sana y salva a Yuri, decidí hacer una parada rápida en el albergue antes de salir en busca de Aizel.

 

La buena noticia era que podía sentir la vibración de Aizel dentro del albergue.

 

La mala noticia es que era mi habitación donde podía sentirla.

 

Abrí la puerta y encontré a Aizel en la habitación con los brazos alrededor de las rodillas.

 

«Señorita Aizel… ¿No es ésta mi habitación?».

 

No tenía llave, ¿cómo había entrado?

 

«¿Quiere que me vaya si está incómoda…?»

 

«No, no. Creo que voy a tener que acostar a estas señoritas aquí de todos modos, así que…»

 

Dije, tumbando con cuidado a Kaen y Yuri en la cama.

 

Aizel era tranquila y amable.

 

No era alborotadora ni tonta ni nada, porque su emoción en la tabla de relaciones era «deprimida».

 

No sabía cómo se había deprimido, pero sabía cómo solucionarlo.

 

Saqué la flor de mi pecho y se la tendí.

 

«Esto es… ¿Qué es…?»

 

«Un regalo. Pensé en usted, señorita Aizel».

 

«Un regalo…»

 

«Es una flor llamada flor de luna. Se llama así porque puedes oler su aroma a miles de kilómetros de distancia, igual que puedes ver la luna desde cualquier parte si miras al cielo nocturno.»

 

Aizel coge la flor de luna y se queda mirándola un momento, luego saca su cuaderno como si de repente recordara algo.

 

«…Gracias».

 

Después de garabatear algo en su cuaderno, Aizel me da la espalda y sonríe débilmente.

 

Recibiendo flores de Zetto.

 

Tacha la frase de su lista.

 

***

 

«Ugh… Mi cabeza…»

 

«Parece que has bebido demasiado…»

 

«¿Dónde está Zetto otra vez?»

 

Yuri, que se llevaba el hielo de Orphele a la frente, miró a su alrededor buscando a Zetto.

 

«…Todavía no se ha ido, ¿verdad?».

 

Zetto, que ha llegado justo a tiempo, respira agitadamente y se seca el sudor.

 

El corto pero largo viaje de Ishay ha terminado, y estoy a punto de partir hacia mi próximo destino, Hwaseong.

 

La estación está abarrotada de cadetes que una vez más viajan en tren.

 

«Todavía no hemos salido… Cadete Zetto, ¿dónde está tu abrigo?»

 

El abrigo negro azabache de Zetto no aparecía por ninguna parte.

 

«Es que… creo que lo he perdido».

 

Zetto se rascó la cabeza como si hubiera perdido algo.

 

«¿No era un abrigo caro? ¿Se lo digo al instructor?»

 

«No, está bien, no puedo dejar que una cosa retrase el horario de los cadetes, es un abrigo… lo volveré a encontrar».

 

«¿Cómo que lo encontrarás si ni siquiera sabes cuándo volverás a Ishay…?».

 

Yuri se rascó la cabeza confundida, pero Zetto se limitó a sonreír como si no le importara.

 

«Bueno, cuando volvamos… te daré un abrigo que podrás ponerte».

 

«Ah, ¿entonces el abrigo es un regalo?».

 

le susurró Zetto a Yuri con una sonrisa maliciosa.

 

«Haz como si no hubiera oído eso…»

 

***

 

Más tarde, cuando los cadetes de la Academia de la Inocencia salían en el tren con destino a Hwaseong, un chico de pelo plateado llega a Ishay justo a tiempo.

 

A la espalda del chico de pelo plateado hay un ataúd rojo que no se corresponde con su tamaño.

 

El chico, que lleva el ataúd sin el menor esfuerzo, olfatea el aire.

 

Deja caer el ataúd al suelo, abre el ataúd vacío y olfatea el interior.

 

«…Lo huelo».

 

El chico esboza una sonrisa siniestra.

 

«Hmph… Veo 50.000 de oro delante de mí».

 

El chico estaba encantado hasta que siguió el olor del objetivo y encontró un abrigo y una nota dentro.

 

«…¿Vienes a Hwaseong…?»

 

El chico lee la nota y olfatea el abrigo en su mano una vez más.

 

«Estoy bastante seguro de que es suyo…»

 

El olor del cuerpo del objetivo que salía del ataúd y el olor que quedaba en el abrigo eran idénticos.

 

Un humano normal no habría sido capaz de notar la diferencia, pero el chico era diferente.

 

«¿Me lo he perdido?»

 

El chico se rascó la cabeza con fastidio mientras arrojaba bruscamente el abrigo dentro del ataúd.

 

«…¿Y dónde está Hwaseong?»

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first