Me convertí en el espadachín ciego de la Academia - Capítulo 182

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el espadachín ciego de la Academia
  4. Capítulo 182 - La muerte y los que quedan atrás (3)
Prev
Next
Novel Info

Zetto, tumbado con los ojos cerrados, ya no me miraba. No podía girar la cabeza.

 

Probablemente ya no despertaría.

 

Cuando me enteré de la noticia, me negué a creerlo.

 

No podía estar muriéndose.

 

Quiero decir, él es fuerte.

 

Pero una vez que vi el frío cuerpo de Zetto con mis propios ojos, no tardé en admitirlo.

 

Zetto está muerto.

 

No es extraño cuando la gente muere.

 

Donde hay vida, hay muerte.

 

La muerte está tan lejos y, sin embargo, tan cerca.

 

He visto a innumerables personas desangrarse y dar su último aliento.

 

Todos morimos, pero en momentos diferentes.

 

«¿Adónde vas?»

 

Una voz de hombre me llama desde la carretera.

 

Levanto la vista y veo un rostro familiar.

 

«……»

 

Era Kaliman, el instructor de la clase C.

 

Refugiado de la lluvia a la sombra de un árbol, Kaliman se rasca la cabeza y habla.

 

«Lo siento, pero no tienes permiso para salir durante un tiempo».

 

«No necesito permiso».

 

«No puedes salir sin permiso».

 

Ante la respuesta inflexible de Kaliman, saqué mi espada de la cintura.

 

«Por favor, no me detengas».

 

«Tu amigo está muerto, ¿qué quieres hacer fuera a estas horas?».

 

«…No es por eso.»

 

Lo era.

 

No tenía nada que ver con la muerte de Zetto.

 

Es sólo que el mundo no parece justo.

 

Hay tanta basura en este mundo.

 

Simplemente no parecía justo.

 

Un héroe que salva a la gente muere de una muerte dolorosa, y una persona malvada que hace daño a la gente vive sin importarle nada.

 

No quería que Zetto se sintiera agraviado, así que está bien reducir el número de escoria, pero Kaliman no parecía echarse atrás. Se levanta y se interpone en mi camino.

 

«Lo siento pero estoy viviendo de cheque en cheque. Necesito ponerme a trabajar».

 

«……»

 

«Al menos mientras yo esté aquí, la única forma de que salgas es después de noquearme».

 

«…Yo no te contaría como instructor.»

 

«Ja, eso es mucho para un tipo que ha estado por aquí por un tiempo».

 

Kaliman aprieta el puño y libera mana.

 

-¡¡¡Boom!!!

 

El suelo a su alrededor se resquebraja bajo la presión del mana.

 

«…»

 

Qué sensación tan abrumadora.

 

Había oído que era un héroe de guerra, pero era un monstruo mucho más formidable de lo que pensaba.

 

Las manos de Kaliman se cierran y se abren, y entonces habla.

 

«Bueno, es parte del trabajo de un instructor aceptar las rabietas de los cadetes…»

 

***

 

«…»

 

Miré fijamente la bola de cristal que tenía en la mano, pero ésta seguía sin responder.

 

Tuve una premonición inquietante, así que seguí enviando señales, pero Zetto no respondía.

 

Al principio, pensé que estaba ocupado, pero a medida que su silencio continuaba, la ansiedad en el fondo de mi mente crecía.

 

No podía haber pasado nada.

 

No debería haber pasado nada.

 

Estaba tan nerviosa que incluso pedí a otros que consiguieran información sobre Zetto en la Academia.

 

Llevaba un tiempo ilocalizable. Era algo que podía ocurrir debido al ajetreo normal o a un error.

 

Sin embargo, la ansiedad se negaba a desaparecer.

 

La sensación era demasiado extraña.

 

Ecline me dijo: «¿Qué te preocupa tanto?

 

Pero yo no podía responder a esa pregunta porque temía que mi respuesta se convirtiera en realidad.

 

Estaba así de ansioso.

 

Mi estado no era normal, por no decir otra cosa.

 

Esperaba estar siendo demasiado obsesiva.

 

Esperaba que fuera un efecto secundario de estar tan cerca de él.

 

Giré la cabeza y miré por la ventana mientras la lluvia caía a cántaros bajo las oscuras nubes.

 

Era un cielo sombrío, pero me quedé allí, mirando cómo caía la lluvia.

 

-Paso.

 

Ecline, que había llegado en ese momento, abrió la puerta y entró.

 

«…Hermana».

 

Me pregunto si habrá traído noticias de Zetto.

 

«Todo ha ido bien, ¿verdad…?».

 

Pregunto, sonriendo amargamente.

 

«…»

 

Ecline se queda con la boca abierta y evita mi mirada.

 

«¿Ecline…?»

 

No me mires así, dame una respuesta.

 

Dime que no ha pasado nada.

 

Por favor, regáñame para que me ponga las pilas.

 

«……»

 

Ecline no abrió la boca ante mi llamada, así que me acerqué a ella y la agarré por los hombros.

 

«Ecline.»

 

«…»

 

«No ha pasado nada, ¿verdad?»

 

Incluso mientras lo preguntaba, podía sentirlo en el aire y me di cuenta por la expresión de su cara.

 

«¿Estaba gravemente herido? Está bien, lo curaré y eso es todo».

 

«…Santo.»

 

«O tal vez la maldición ha empeorado. Puedo romperla, aunque signifique ir en contra de las órdenes del Señor…»

 

«…Santo.»

 

«…»

 

Por favor, no hables.

 

No abras esa boca.

 

No me digas esas noticias.

 

Es extraño.

 

No he sabido nada de él.

 

Y entonces un día, él…

 

«Caballero Honorario Zetto…»

 

…no puede estar muerto.

 

«…se dice que está muerto.»

 

«……Estás mintiendo, ¿verdad?»

 

Ecline baja la cabeza ante mi pregunta.

 

«Ecline, no puede ser verdad.»

 

Estaba escupiendo la verdad.

 

Estaba sinceramente en negación.

 

Pero fue sólo por un momento.

 

«……»

 

No salieron más palabras de su boca por lo que pude comprobar con mis poderes que Ecline no mentía.

 

Tuve que taparme los oídos ya que no quería oírlo. Quería negar la verdad.

 

Quería que fuera mentira.

 

Esperaba haber perdido la cabeza por un momento.

 

Pero no fue así.

 

La ansiedad que sentía en mi interior tenía una base que no podía ser más sólida: el poder de Dios.

 

Dejé de taparme los oídos porque me di cuenta de que no tenía sentido.

 

La negación no cambia la verdad.

 

«…Siento ser portador de tales noticias, Santo».

 

Ecline inclina la cabeza, las lágrimas caen de sus ojos.

 

Me pongo en pie y la abrazo.

 

Le acaricio la espalda.

 

«Está bien… Ecline no hizo nada malo».

 

Yo era la culpable.

 

Podría haber hecho cualquier cosa para detenerlo.

 

Podría haber hecho cualquier cosa para aliviar su dolor.

 

Pero no podía romper el mandato de Dios, así que pensé que debía significar algo.

 

Después de todo, un santo es sólo un apóstol del Señor.

 

Sólo intento guiar al mundo según su voluntad.

 

Yo sólo…

 

…es sólo que no fui feliz al final.

 

Ser amado por Dios no significa que todos los Santos puedan vivir vidas felices.

 

Cada uno en este mundo tiene su propio destino y ese destino no puede ser desafiado.

 

La muerte de Zetto fue su destino y mi pérdida de él fue también mi destino.

 

Pero… una parte de mí se preguntaba.

 

Estaba resentido con los dioses por llevarme a un destino tan duro.

 

Por primera vez en mi vida culpé a Dios.

 

***

«Hah… Ha…»

 

Sentía que mi cuerpo se iba a romper.

 

Mi abuelo tenía razón, estaba oxidado.

 

No sólo mi habilidad estaba oxidada, sino que no había manera de que pudiera derrotar al instructor Kaliman que tenía delante.

 

Él era un experimentado artista marcial que había luchado en innumerables campos de batalla y yo nunca podría alcanzarle en términos de experiencia.

 

Yo era débil e incompetente.

 

Pronto, oigo la voz de Kaliman desde el bosque, donde la lluvia arrecia con fuerza.

 

«…Me detendré aquí, pero…»

 

«Más… puedo hacerlo…»

 

«Entiendo de dónde vienes… pero este es el camino equivocado.»

 

«Ja… Ja… ¿Qué quieres decir con que entiendes…?»

 

«Así es… Yo también he estado perdido…».

 

Kaliman se queda pensativo y mira al cielo.

 

Ha pasado por la guerra, así que por supuesto perdió amigos y colegas, pero Zetto era más que un amigo para mí.

 

Era radiante.

 

Era dulce y amable.

 

Era mi héroe.

 

«…un amante.»

 

Con esas palabras, Kaliman se acercó a mí.

 

…nunca había oído hablar de una amante.

 

«Su nombre era Castilla….Sus ojos verdes eran como joyas y me volví loco después de perderla. Cómo pude estar con ella… Todavía no sé la respuesta a esa pregunta».

 

Me desplomé y Kalimán, frente a mí, tiró de mí para abrazarme.

 

«Incluso estuvimos prometidos, pero… Como sabes, la guerra llegó en el momento justo. Yo no tenía intención de alistarme, y ella tampoco. La guerra da miedo, ¿verdad? Es aún más aterradora cuando tienes a alguien a quien proteger».

 

«……»

 

Me desplomé en los brazos de Kalimán, escuchando su voz.

 

«Pero Castilla me pidió que viniera con ella. ¿No deberíamos proteger la tierra que amamos con nuestras propias manos? No tuve elección… Así que fui a la guerra. Murió mucha gente: amigos, colegas… soldados sin nombre. Lo di por sentado. Así es la guerra».

 

«Hmph…»

 

La voz contundente de Kaliman transmitía su dolor.

 

«…Fue un día. Llovía a cántaros, como ahora. El olor de la lluvia húmeda, el aroma de la sangre de los demonios… Era un día muy agradable, y cuando volví a la base después de la operación, Reina se me acercó con cara seria y me dijo: «Lo siento». Yo sonreí. Me reí: «¿De qué estás hablando?».

 

«Hmph… Ugh…»

 

Las lágrimas que había estado conteniendo estallaron.

 

Sacudí la cabeza enérgicamente.

 

No quería oírlo.

 

Sabía demasiado bien cómo acababa.

 

«Ha habido muchas muertes en mi vida, pero no puedo aceptar su muerte. Siento injusticia y resentimiento. No entiendo por qué tuvo que morir».

 

Kaliman me acaricia el pelo.

 

«Estoy seguro de que tú… también…».

 

Su mano está fría por la lluvia.

 

«La rabia hervía en mí. Quería acabar con los demonios en cuanto pudiera, pero sólo hay una razón por la que sigo vivo, y es porque estaba a punto de correr hacia territorio enemigo… solo. Reina y Edward me detuvieron. Reina dijo: «Tienes que sobrevivir. ¿No crees que deberías sobrevivir? ¿No crees que deberías sobrevivir y recordarla…?»»

 

«Ugh… Hmph…»

 

No quería llorar, no quería estar triste, pero las lágrimas no paraban de salir.

 

«Por eso tenía que detenerte. Tenía que asegurarme de que sobrevivías y te acordabas de él… Ahora que he vivido, me doy cuenta de que los que se quedan atrás tienen que hacer lo que tienen que hacer…»

 

Kaliman se vuelve hacia mí.

 

«¿Le has dicho lo que sientes…?».

 

Sacudo la cabeza entre sus brazos.

 

No lo había hecho, no he confesado mi corazón.

 

Creía que por fin me estaba controlando.

 

Pensé que por fin tendría el valor de hablar, pero ya no era posible.

 

De repente, mientras Kaliman me acaricia el pelo, cae una sola gota de agua caliente, no una gota de lluvia fría.

 

«…Entonces debe de dolerte mucho más que a mí…».

 

Había un leve temblor en la voz de Kaliman al decir esas palabras.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first