Me convertí en el discípulo más joven del Dios Marcial - Capítulo 47

  1. Home
  2. All novels
  3. Me convertí en el discípulo más joven del Dios Marcial
  4. Capítulo 47
Prev
Next
Novel Info
          

Estaba completamente agotada, así que me desplomé y me senté en el suelo. Era la prueba de que me había relajado.

 

En cambio, los dos que estaban a mi lado estaban claramente congelados.

 

Eso es lo que os pasa, cabrones.

 

Los que ni siquiera pestañearon cuando murió su aliado ahora estaban completamente congelados de miedo.

 

Sin embargo, podía entenderlos. Incluso yo me sentía un poco abrumado por el aura que desprendía el cabeza de familia.

 

El primero en actuar fue el hombre misterioso.

 

«¡Maldita sea…!»

 

Tal vez había llegado a la conclusión de que moriría definitivamente si lo atrapaban aquí, porque al instante se dio la vuelta y empezó a huir.

 

Cayó.

 

Se cayó antes de dar su tercer paso.

 

Goteo…

 

Después de desplomarse, la sangre comenzó a acumularse alrededor de su cuerpo.

 

Parpadeé dos veces.

 

Me enorgullecía de tener una visión nocturna decente, pero ni siquiera podía entender lo que acababa de ocurrir.

 

El Señor de Sangre y Hierro ni siquiera miró al hombre desplomado.

 

«Quería darte a elegir», me dijo.

 

Me pregunté a qué se refería, pero comprendí que se refería a mi farol anterior.

 

Había dicho que dejaría vivir a uno de los tres si me dejaban ir.

 

Sólo pude reírme como respuesta, pero habría preferido capturar al hombre antes que a la mujer.

 

«¡Kya!»

 

Pero entonces la mujer hizo algo inesperado. Impresionantemente, fue capaz de superar la presión del Señor de Sangre y Hierro a pesar de que todavía estaba cubierta de sudor frío.

 

Su túnica se agitó y sentí que emanaba de ella una increíble oleada de poder.

 

Poco después, un tentáculo verde apareció bajo sus ropas.

 

¿Una maldición?

 

¿Cómo lo había estado ocultando todo este tiempo?

 

Su tamaño no era normal, ni tampoco la energía que emanaba de él.

 

No confiaba en poder luchar contra ese poder, aunque estuviera en las mejores condiciones.

 

Lo que significa…

 

Ese tentáculo tenía el poder de un señor demonio.

 

Como era de esperar, tenía un as bajo la manga.

 

Pero no estaba particularmente preocupado.

 

Como para darme la razón, la expresión del Señor de Sangre y Hierro tampoco cambió.

 

Miró a la mujer antes de desenvainar su espada. Aunque un filo aterrador apareció de la vaina, no hizo ningún ruido al desenvainarla.

 

Fue sólo un instante, pero sentí que los sonidos del bosque se cortaban durante una fracción de segundo.

 

Sin embargo, la espada hizo un sonido claro cuando fue envainada.

 

Clack.

 

El Señor de Sangre y Hierro había guardado su espada como alguien que había terminado su ataque.

 

Es impresionante cómo no parece que esté alardeando cuando hace eso.

 

Solté otra carcajada seca.

 

Ni siquiera había sido capaz de ver el inicio o el final de aquel ataque. Probablemente a la mujer le ocurriera lo mismo.

 

«Huak…»

 

La sangre brotó del cuerpo de la mujer, y cayó como una marioneta a la que le han cortado los hilos.

 

…

 

Aunque todos los que me habían molestado habían desaparecido, no podía relajarme del todo.

 

No era porque pensara que había más enemigos a mi alrededor, sino por el hombre que tenía delante.

 

«No tienes que preocuparte. Aquí no hay más enemigos».

 

«…¿Cómo lo sabes?»

 

«Puedo sentirlo».

 

Era una respuesta vaga.

 

Yo también tenía algunas preguntas. Pensé en contener mi curiosidad, pero sentí que no tendría una segunda oportunidad si no preguntaba aquí… así que lo hice.

 

«¿Eras consciente de su presencia todo este tiempo?»

 

«Sí.

 

«¿Entonces por qué no me ayudaste desde el principio?».

 

El Señor de Sangre y Hierro me miró con sus ojos tranquilos.

 

En ese momento, comprendí por qué no era capaz de sentir ninguna emoción del Señor de Sangre y Hierro.

 

No es que ocultara sus emociones. Más bien, para empezar, no tenía ninguna.

 

Qué interesante.

 

«Se preocupa mucho por sus hijos» podría considerarse una descripción muy emocional.

 

Sin embargo, actuaba como el epítome de un monstruo sin lágrimas ni sangre.

 

Esta contradicción en su carácter era particularmente extraña.

 

«¿Y los mosquitos?»

 

«…¿Perdón?» pregunté.

 

«Aunque puedas sentir que hay mosquitos en tu habitación en mitad de la noche, es difícil atraparlos. Es algo así. Aunque podía sentirlos, era difícil atraparlos. Es decir, hasta que se arrastraron hasta aquí así».

 

«…»

 

No podía decir si era o no una buena analogía.

 

Aunque no podía entender realmente lo que quería decir, no podía pensar en una respuesta por el momento.

 

Aunque dijera algo como «las personas no son insectos», no creía que el Señor de Sangre y Hierro entendiera lo que quería decir.

 

Al final, cambié de tema.

 

«¿Podrías desatar las cadenas? Ah, gracias».

 

Shroong.

 

Antes de que pudiera terminar de hablar, el Señor de Sangre y Hierro había desatado las cadenas que ataban mi cuerpo.

 

Aunque acababa de extender la mano hacia mí, las cadenas se habían deshecho solas como si estuvieran vivas.

 

Respiré hondo y fresco después de haber escapado de la sensación de asfixia.

 

«¿Los mataste a todos?»

 

«¿Por qué lo preguntas?»

 

«Ese tipo de ahí». Señalé al misterioso desconocido. «Creo que me conoce. Sería una pena que muriera así».

 

«…»

 

«Jefe de Familia, ¿sabes quién es?»

 

«No necesitas saber su identidad».

 

Así que lo sabía. Y al mismo tiempo…

 

«¿No me lo mostrarás?»

 

«No es el caso. Sin embargo, él podría causar pensamientos de distracción en ti que interferirán con tu crecimiento.»

 

«Ehm, perdona, pero no creo que debas preocuparte demasiado por eso».

 

Ante eso, el Señor de Sangre y Hierro asintió con calma y no hizo más intentos por detenerme.

 

«Véalo usted mismo».

 

Me acerqué al cadáver del hombre misterioso y le bajé la capucha.

 

«…»

 

Mi expresión se endureció al ver su rostro.

 

Aunque no era una cara familiar, le reconocí.

 

Rudbick Bednicker.

 

El segundo hijo del Señor de Sangre y Hierro, el que supuestamente había desaparecido, era el que estaba bajo la capucha.

 

***

 

«…Está vivo», dije mientras observaba la situación actual de Rudbick.

 

Aunque se había desplomado instantáneamente, sorprendentemente aún respiraba.

 

Era imposible que el Señor de Sangre y Hierro hubiera cometido semejante error. Parecía más probable que hubiera dejado vivo a Rudbick a propósito.

 

«No pareces muy sorprendido», dijo el Señor de Sangre y Hierro con voz tranquila.

 

Por alguna razón, parecía que aquel hombre había estado observando atentamente mi expresión.

 

Pero ¿por qué?

 

…Sospecha de mí.

 

Me asusté al darme cuenta tarde.

 

Y sentí algo nuevo.

 

El Señor de Sangre y Hierro. El hombre con un corazón de hierro.

 

El hombre que estaba frente a mí siempre dudó de los demás sin confiar en nadie.

 

Incluso en sus hijos.

 

Incluso en mí, que era bien conocido como un tonto generacional.

 

«…como que me lo esperaba.»

 

«¿Que él es Rudbick?»

 

«No. Sólo que es un miembro de la casa.»

 

«¿Con qué pruebas?»

 

«Parecía saber mucho sobre la Casa Bednicker. Mucho sobre usted también, Jefe de Familia».

 

El Señor de Sangre y Hierro me miró.

 

Me pareció ver una pizca de diversión en sus ojos inexpresivos.

 

«¿Qué dijo?»

 

«…Dijo que, si alguien pierde tu favor, aunque sea una vez, no te importará, aunque sea de tu linaje».

 

«Hmm.»

 

No confirmó ni negó la afirmación. Se limitó a hablar con voz tranquila.

 

«Cúbrele la cara otra vez. Nada bueno saldrá de que sea visto por los demás».

 

«¿No dijiste que no había nadie más aquí?»

 

«Lo dije.»

 

Dio una respuesta extraña, pero volví a bajarle la capucha sobre la cara en silencio.

 

Se sentía como si estuviera cubriendo un ataúd, pero él seguía vivo.

 

«¿Eras muy amigo de Rudbick?»

 

«La verdad es que no. No era tan malo como con mis otros hermanos…»

 

Rudbick había desaparecido antes de mi Primera Ceremonia de Bendición.

 

Si hubiera visto que no era capaz de recibir ni una sola bendición, no habría sido extraño que me condenara al ostracismo como a mis otros hermanos.

 

«¿Por qué Rudbick atacó nuestra casa?»

 

«Pareces curioso.»

 

«Creo que tengo derecho a saberlo. Puse mi vida en peligro».

 

«Un reclamo apropiado.»

 

El Señor de Sangre y Hierro extendió su mano.

 

No era para atacarme.

 

Shwoo…

 

Las ramas secas y las hojas que se habían cubierto de tierra en el suelo empezaron a juntarse, y entonces…

 

Fwoosh-

 

Se creó un pequeño fuego.

 

El Señor de Sangre y Hierro se sentó cerca antes de mirarme.

 

Sentí como si me dijera que me sentara, así que me senté en el suelo frente a él.

 

«¿Cuánto sabes de Rudbick?»

 

«Eh… no mucho. Sólo sé que desapareció hace dos años».

 

«Eso es lo que sabe el público».

 

¿»El público»?

 

«Rudbick dejó la casa por su propia voluntad. Y luego se unió a la Iglesia de la Oscuridad para convertirse en un siervo de los señores de los demonios.»

 

«…»

 

Me quedé un poco sorprendido.

 

El Señor de Sangre y Hierro me miró mientras decía: «¿Sabes ahora por qué oculté la verdad?».

 

«Sería deshonroso que un descendiente de Bednicker se convirtiera en siervo de los señores de los demonios…».

 

Alargué intencionadamente la frase para obviar su reacción antes de cambiar de táctica.

 

«…Probablemente no sea la verdadera razón».

 

«…»

 

«¿No hay una razón diferente?»

 

«¿Cuál es tu prueba?»

 

«Si no, no habría razón para que mantuvieras vivo a Rudbick.»

 

«Hay una razón para mantenerlo vivo. Puedo extraer información de él.»

 

«Entonces también habrías mantenido vivo al aliado de Rudbick.»

 

«¿Por qué?»

 

¿Lo preguntaba porque no lo sabía?

 

No había manera de que ese fuera el caso.

 

Me estaba poniendo a prueba.

 

Empecé a calentarme un poco.

 

Nunca me había gustado que otras personas me pusieran a prueba.

 

Pero esto era inevitable. Esta era una de las autoridades que venían con ser fuerte.

 

«Para obtener información precisa de ellos, tendrás que cotejar los testimonios de ambos. Lo que puedes aprender de una sola persona es limitado. Y para ti, la diferencia entre capturar a uno vivo y capturar a dos vivos es trivial.»

 

Por supuesto, hasta ahí llegaban mis conjeturas.

 

No tenía forma de saber por qué había mantenido vivo a Rudbick si no era para interrogarlo.

 

¿Era porque Rudbick era su hijo; porque estaban emparentados por sangre?

 

Era una imposibilidad en la que ni siquiera necesitaba pensar.

 

Pero, de repente, oí una risa.

 

No provenía del Señor de Sangre y Hierro.

 

Me giré y miré sorprendido a Rudbick.

 

Se estaba riendo como un loco, y entonces se levantó rápidamente.

 

«Jefe de Familia, este tipo es muy interesante».

 

El Señor de Sangre y Hierro no dio una respuesta.

 

Tampoco parecía dispuesto a atacar.

 

Entonces, como si fuera natural, Rudbick se sentó junto al Señor de Sangre y Hierro.

 

«…»

 

Mientras miraba a los dos por turnos, una nueva posibilidad cruzó mi mente.

 

«Espera, ¿es Rudbick quizás…»

 

«Es un espía que yo planté».

 

Mientras pensaba.

 

«… ¿Fue por orden tuya?»

 

En eso, Rudbick se rió de nuevo.

 

«No. Fue decisión mía. Me interesaba saber qué clase de lugar era la secta».

 

Su personalidad era similar a la que recordaba.

 

Entonces, ¿era éste su verdadero yo?

 

«Pero para convertirme en espía dentro del culto…»

 

«Simplemente necesitaba saber más sobre ella porque es un lugar muy peligroso. Como sabes, es un acto deshonroso, así que después de consultarlo con el cabeza de familia, decidió decir que yo había desaparecido.»

 

Sentí que hacía mucho tiempo que no miraba a alguien y pensaba que estaba loco.

 

Así que al final, ¿Rudbick destruyó su estatus sólo por su curiosidad?

 

«¿Quién sabe de esto?»

 

«Sólo yo, el cabeza de familia y tú. ¿Y probablemente el Sr. Asad también?»

 

«Ah.»

 

Así que la razón por la que el cabeza de familia me había dicho que cubriera la cara de Rudbick no era para ocultarlo de un enemigo, sino de la Casa Bednicker.

 

«Rudbick, ¿qué pasó con el sumo sacerdote?»

 

Ante las palabras del Señor de Sangre y Hierro, la sonrisa de Rudbick desapareció y se puso serio.

 

«Parece que se marchó al terminar la Ceremonia de Bendición. Lo siento. Ocultaron sus huellas hasta el final…».

 

«Ya habrían muerto a mis manos si fueran tan fáciles de atrapar», respondió indiferente el Señor de Sangre y Hierro antes de volverse hacia mí. «Luan Bednicker».

 

«Sí».

 

«¿Por qué crees que te he hablado de Rudbick?».

 

No tenía ni idea.

 

«Tuve que hacerlo. Para revelar nuestros secretos el uno al otro, sentí que teníamos que ser más honestos contigo primero.»

 

«¿Qué es lo que…»

 

«Escuché a Kayan decir que creaste un arte marcial. No está completamente equivocado, pero si lo que vi es correcto, recibiste ayuda de alguien más durante el proceso.»

 

Cerré la boca.

 

El Señor de Sangre y Hierro me miró fijamente mientras hablaba.

 

«¿De quién aprendiste?»

 

«…»

 

No tuve tiempo de pensarlo mucho.

 

Si dudaba, sólo estaría diciendo que era culpable.

 

Ahora mismo, sospechaba de mí.

 

Todavía no estoy fuera de peligro.

 

¿Pero tal vez tuve suerte? Porque ahora tenía la excusa perfecta para dar.

 

«Fue un dios olvidado.»

 

«¿Un dios olvidado?»

 

«Sí. En verdad, hubo algo más que sucedió en las Montañas Gema».

 

Hablé sobre el altar, y sobre el Dios Marcial que había conocido allí.

 

«Oho. Un dios olvidado…»

 

Rudbick parecía interesado.

 

«Si lo que dices es cierto, entonces has conseguido algo asombroso. Conseguir dioses olvidados es uno de los objetivos más importantes del culto, y tú se lo has arrebatado.»

 

Sabía que mentir era malo, pero sentía que no tenía elección en esta situación.

 

«Es cierto que conociste a un dios olvidado», dijo el Señor de Sangre y Hierro mientras me miraba.

 

Sin embargo, sentí que sus ojos eran más fríos que de costumbre.

 

«Sin embargo, no es eso».

 

«¿Perdón?»

 

«No aprendiste ese arte marcial del dios olvidado».

 

«¿Por qué dices eso?»

 

«Discerniendo la verdad.»

 

«…»

 

«Mucha gente piensa que es una habilidad de la Sala de Pruebas, pero eso es falso. Es un falso rumor que empezó a circular porque yo actuaba regularmente como entidad juzgadora en esa sala.»

 

«¿Qué?»

 

«La Bendición de la Verdad. Esa es una de mis bendiciones».

 

«…!»

 

Cerré la boca.

 

¿Era un farol?

 

No. Él no era el tipo de persona que usaría una técnica tan endeble como esa.

 

…Esto es malo.

 

Corría mucho más peligro del que esperaba.

 

En medio del bosque, bajo el cielo nocturno, reprimí un gemido.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first