Me convertí en el discípulo más joven del Dios Marcial - Capítulo 111

Un tono sombrío dominaba mi visión.

Vi un cielo verde que nunca antes había visto, y bajo él una ciudad muerta.

Los edificios que se alzaban incómodamente hacia el cielo tenían formas extrañas y… cómo decirlo…

Era como si alguien los hubiera estirado y retorcido.

Aun así, los edificios no mostraban ningún signo de desmoronamiento, sino que se mantenían erguidos.

Kwoosh.

Los vientos que pasaban eran tan repugnantes como el eructo de un monstruo. Aunque estábamos en el exterior, se sentía tan húmedo y sofocante como el interior de una cueva.

Una luz roja parpadeó desde la ventana de un edificio retorcido, y se oyó una risa escalofriante.

Ket, khehe…

Podía sentir los ojos de las cosas que me miraban.

El número de seres que podía percibir seguía creciendo como una bola de nieve, y mi corazón se hundió al darme cuenta de que ninguno de ellos me parecía poca cosa.

Así que el Hermano Mayor está en este tipo de lugar.

Ya había sentido algo parecido antes.

Justo después de invocar al Señor Demonio del Pantano Negro.

Los rostros de los demonios se habían incrustado en las cortezas de los árboles y soplaban vientos ominosos.

Lo peor era que la presión que sentía ahora era decenas de veces más intensa que entonces.

[Heredero, ¿estás… loco?]

El Dios Marcial habló, sonando desconcertado.

[¿Te das cuenta de dónde estás? ¡Esto es el Infierno! ¡El lugar de nacimiento y la patria de los demonios! Un lugar plagado de muerte]

Ciertamente se siente así.

Tal vez fue debido a la energía demoníaca, pero mi cuerpo ya se sentía entumecido.

Cuando las energías demoníacas se habían desatado en el Bosque de la Mariposa -cuando aquel lugar se había convertido en algo que intentaba parecerse al Infierno-, no había podido aguantar mucho tiempo y había estado a punto de morir.

Teniendo eso en cuenta… ¿cuánto duraría mi cuerpo en el verdadero Infierno?

¿Medio día?

¿Una hora?

Y lo que es más importante, ¿estás seguro de que puedo volver a mi mundo original, verdad?

[…Desde el principio de los tiempos, ha sido una regla que uno no puede residir en otro mundo por mucho tiempo. Si no fuera así, los dioses del desastre no estarían limitados a usar rituales de invocación de señores-demonio para entrar en el mundo real. Lo mismo te ocurre a ti, Heredero. No importa cuánto tiempo pase, cuando llegue el momento, te verás obligado a volver a tu mundo].

¿Cuándo llegue el momento? ¿Puedo obtener un calendario preciso?

[¡El tiempo de regreso es diferente para cada persona! ¡Es peligroso porque no lo sabemos!]

Fue un raro momento en el que el Dios Marcial mostró su ira.

[¡No hay garantía de que puedas sobrevivir hasta ese momento! No sé por qué tomaste una decisión tan imprudente…]

De repente, la voz del Dios Marcial se desvaneció.

¿Dios Marcial?

[…]

No respondió.

Se sentía diferente de lo usual.

No se sentía como si se hubiera dormido; se sentía como si mi conexión con él hubiera sido cortada a la fuerza.

«…»

Para explicar mi situación, no me había lanzado al Infierno sin un plan.

Sabía que sería peligroso, pero había llegado a la conclusión de que valía la pena correr el riesgo.

Por cierto, ¿dónde está Juan?

Habíamos estado juntos antes, pero ya no lo veía por ninguna parte.

Fue entonces cuando oí un sonido extraño.

Tang… tang…

Oí lo que parecía una pelota rebotando en el campo, más allá de los edificios, y con ella oí también una risa desagradable.

Sentí que las presencias que me miraban se escondían rápidamente, como si estuvieran asustadas.

En ese momento, sentí que una presencia absurdamente grande se acercaba rápidamente a mí.

Había una sensación familiar de presión que también había sentido antes.

La misma presión que había sentido al enfrentarme al Señor Demonio del Pantano Negro, Ahop, antes de mi regresión.

Un señor de los demonios.

En el momento en que esas palabras cruzaron mi mente, mi respiración se aceleró un poco.

¿Podría finalmente conocer a mi Hermano Mayor?

[¡Heup…! ¡Heup…!]

Finalmente, desde más allá del camino que no albergaba ninguna otra presencia, el ser que intuía se reveló.

Con la oscuridad como telón de fondo, vi algo con un cuerpo hinchado corriendo hacia mí.

Mientras pateaba una pelota.

[¡Heup…! ¡Heup…!]

Con la forma en que se tambaleaba y se sacudía de lado a lado mientras corría, sentí que estaba viendo a un payaso, y la forma en que jadeaba por aire era repugnante…

Pero, por alguna razón, nada de eso me hizo gracia.

Finalmente, la criatura llegó frente a mí.

[Ho, hohoho…]

Parecía medir unos tres metros.

Aunque era mucho más grande que un humano, caminaba sobre dos piernas e incluso tenía dos brazos.

Incluso llevaba ropa.

Por supuesto, eso no significaba que pudiera tratar a esta entidad como un humano.

[¡Ah, hola…! ¡Humano! Encantado de conocerte.]

En pocas palabras, era una lengua verde vestida.

Las ropas eran demasiado pequeñas para su gordo cuerpo y le hacían parecer hinchado, y su grasa y piel adicionales rezumaban por entre sus ropas rasgadas.

Naturalmente, este no era mi hermano mayor.

«…¿Quién eres?»

[¡Ah! Así que… soy… en tu idioma, eh…]

El monstruo sacó un bloc de notas.

Luego hojeó unas cuantas páginas antes de soltar un «¡Ah!».

[¡Tang, ta, ta, es mi nombre…!]

«…»

Por lo que recordaba, ése era el nombre del Señor Demonio de la Lengua Verde.

No creía que esta cosa compartiera ese nombre por casualidad.

La presión que había sentido emanaba de él, y las miradas perversas que había notado antes habían desaparecido justo después de que este monstruo se revelara.

Tenía un montón de preguntas que quería hacerle a esta entidad que se hacía llamar señor de los demonios, pero negué con la cabeza.

«Soy Luan Bednicker».

[Ya veo. ¡Oh, ohoho! L-Luan…]

Tangtata habló tartamudeando, y sacó un trapo de entre sus ropas.

Lo usó para limpiarse el asqueroso líquido -no sabía si llamarlo sudor u otra cosa- que se producía por todo su cuerpo.

¿Quizá era un pañuelo y no un trapo?

Aunque sólo había visto a dos señores demonio en mi vida, la primera impresión de esta cosa era completamente distinta a la de Ahop.

Por supuesto, eso no significaba que pudiera bajar la guardia.

Tang… tang…

Tangtata jugaba solo, pateando la pelota.

Considerando lo gordo que era su cuerpo, manejaba el balón bastante bien.

No usaba las manos, sino que hacía malabarismos con el pie, la rodilla e incluso la cabeza. Mientras lo veía, me surgió una pregunta.

«¿Puedo preguntar qué es eso?»

Como se trataba de un ser divino, intentaba ser un poco más cortés.

Pero no pensé que realmente le importara si hablaba o no casualmente.

[¿E-eh? ¿Te interesa mi pelota?]

Tangtata pareció alegrarse por alguna razón y rodó la pelota hacia mí.

[¡Aquí…! ¡Pasa…! Ohoho…]

Rueda…

La pelota rodó y se detuvo al tocar mi pie.

«…»

Miré los ojos vacíos de Juan.

«¿Tú hiciste esto?»

[¡Sí!]

«¿Por qué? Este humano era tu sirviente…»

[¿Sirviente? ¡No! Él era mi… eh…]

Tangtata volvió a sacar su cuaderno y lo hojeó bastante antes de responder.

[¡Asociado!]

«¿Asociado?»

[¿O… socio…? E-ehm. El idioma del continente… es demasiado difícil…]

«…»

[De todos modos, hice un ‘intercambio’ con ese-ese humano…]

«¿Un intercambio… que hicisteis Juan y tú?»

[¡Sí…! ¡Yo… respeto a las criaturas del continente…! ¡Estoy j-celoso!]

Tangtata seguía secándose el sudor con el trapo empapado.

[¿No es genial? Respeto… y confianza… ¡entre humanos! Si eso no está presente, ¡un intercambio… nunca puede ocurrir…! ¿Por qué renunciarían a algo si no pudieran confiar? Ho, hohoho…]

«…»

[¡El comercio… es un buen sistema…! Un sistema… que necesitamos adoptar también…]

Con él no podía seguir conversando.

Chasqueé la lengua antes de preguntar: «¿Qué comercio hiciste con Juan?».

[Era simple…. ¡Este humano… dijo que me entretendría…! ¡Dijo que haría… lo que yo quisiera…! Y con eso, tomó prestada mi autoridad-]

Tangtata prácticamente se reía mientras hablaba.

[Así que… hace poco… aprendí sobre juguetes, y quería uno… así que creé ‘Juan Ball’.]

«…»

[¿L-Luan? ¿Podrías pasarme… a Juan Ball?]

No lo hice.

Cuando me quedé allí suspirando, Tangtata se entristeció inmediatamente.

[H-hmm… este juego… parece que no te gusta…. Respetaré… tus t-gustos…]

«¿Dónde estoy?»

[¡Este es m-mi territorio…! Yo-yo llamo a esto ciudad… ¡y también le di un nombre…!]

Tangtata extendió sus brazos en éxtasis y gritó, [¡Corazón del Infierno…! ¡La única y más grande ciudad del Infierno…!]

Tenía una pregunta al respecto.

«…Si es la única ciudad, ¿no es naturalmente la más grande? No hay nada más con que compararla.»

[¡Tos…!]

En respuesta, Tangtata pareció aclararse la garganta antes de cambiar de tema.

[¡No te preocupes…! Luan Bednicker… ¡Sé que vosotros… llamáis a este lugar Infierno…! Pero este lugar… al menos aquí… ¡no es peligroso…!]

«…»

Una ciudad en el Infierno.

Suelto una carcajada por lo absurdo.

Al verme reír, Tangtata también rió.

Con lo junta que tenía la cara, su risa era repugnante de ver.

[L-Luan Bednicker. ¡Sígueme…! ¡Y-Yo anhelaba invitar a un huésped…!]

«¿Invitado?»

[¡Sí…! ¡Invitado…!]

Tangtata sonrió.

Dentro de la boca que vi abierta, vi incontables dientes, afilados como los dientes de un engranaje.

«No soy tu invitado».

[¿Eh…?]

«Intentaba conocer al Señor Demonio de Blanco y Negro».

[Negro, y, Blanco… eh…]

Después de pensar un rato, un signo de exclamación apareció sobre la cabeza de Tangtata.

[¡Ah…! ¡Ya veo…!]

«Por lo que dijo Juan, yo era el que podía decidir el destino… así que, ¿cómo acabé en tu zona?».

[Eso… fue un malentendido de Juan… En el momento en que usó la autoridad que tomó prestada de mí… el destino se fijó aquí…]

«…Hmm.»

Así que ese fue el caso.

Me sentí un poco amargado.

No me gustaba que esta situación hubiera acabado exactamente como el Dios Marcial me había dicho que acabaría.

[Pero… eres… realmente… un humano entretenido…]

Tangtata habló mientras me miraba.

[Cuando un humano me ve… o… bajan la cabeza… o se vuelven locos… sí…]

«…»

[Un h-humano… que puede hablar conmigo… es una primicia… ohoho… D-Divertido..]

Sentí una sensación de favor en los ojos de Tangtata, pero sólo me desanimó. El favor de un señor demonio…

[¿Qué te parece? Luan Bednicker… ¿te gustaría ser mi compañero?]

«¿Socio?»

[S-sí… en lugar de ese humano… de antes.]

Reaccioné con un movimiento de cabeza.

«Es un honor que alguien del nivel de un señor demonio me vea con buenos ojos. ¿Qué pasa si me convierto en socio?»

[N-nada. Sólo tienes que entretenerme de vez en cuando.]

«¿Entretenerte?»

[¡Sí…! El humano de antes… dijo que amaba a otra persona…]

Tangtata de repente agarró sus dos manos.

[¡El amor…! ¡Yo… anhelo… esa emoción…!]

«…»

[¡E-ese humano… enfermó… y no le quedó mucho tiempo de vida… ah…! Este… humano… qué especie tan frágil…]

Tangtata dejó escapar un suspiro exagerado.

[Así que… Le dije… que me diera… el… corazón de ese humano… La cara que vi de ese humano entonces… ¡tan deliciosa…! Ssp, D-Disculpe…]

Tangtata se secó el líquido que seguía fluyendo por su cuerpo.

[Cuando pedí el corazón, el humano gritó… diciendo que podía darme cualquier otra cosa… pero eso no serviría. L-la cara de alguien que pierde algo suyo… es la más divertida… ¿verdad…?]

«…»

[Al final… Ese humano me trajo… mucho entretenimiento… incluso mientras moría…]

Miré a Juan, cerca de mis pies.

Esto era sólo una posibilidad…

Pero cuando Juan había comenzado a adorar el culto… el humano llamado Juan podría no haber sido tan corrupto.

Tal vez había apreciado de verdad su amor por aquella mujer y se había esforzado al máximo incluso después de convertirse en cultista.

Tal vez la muerte de ella fue el punto en el que realmente se había vuelto loco y se había convertido en un sumo sacerdote.

Ya no podía averiguarlo.

La única persona que sabía la verdad ahora estaba muerta.

«Quiero preguntarte algo.»

[Ho, hoho… ¡Pregúntame cualquier cosa…! ¡Tengo el deber de responder… a todo lo que mi socio… pueda sentir curiosidad…!]

Tangtata aplaudió mientras hablaba.

Al ver lo complacido que parecía, sentí que podía preguntarle con franqueza.

Miré la cabeza de Juan, que yacía junto a mis pies, y le pregunté: «¿Recuerdas el nombre de este hombre?».

[¿Perdón?]

El único ojo diminuto de Tangtata parpadeó.

«El nombre de la persona que convertiste en una bola».

[Uh… n-no realmente…]

Dejé escapar una risa seca.

A pesar de ponerle un nombre asqueroso como «Juan Bola» o lo que fuera, esta cosa ya se había olvidado de la existencia de Juan.

Era la prueba de que esta criatura no trataba a la gente como personas.

Sinceramente, cuando este demonio Tangtata me había hablado por primera vez, había tenido un pensamiento.

Si era capaz de hablar, ¿no podría yo comunicarme con él?

Tal vez convertir a Juan en una bola había sido sólo una diferencia de sentido común.

Pero no era así.

Que sintiera emociones y pudiera hablar no significaba que fuéramos parecidos en nada.

Los humanos y los demonios fuimos creados de tal manera que nunca podríamos entendernos.

Por alguna razón, en ese momento, comprendí un poco la rabia interminable que el Señor de Sangre y Hierro sentía hacia esos demonios.

Entonces… ¿qué debo hacer?

Mientras reflexionaba, froté la moneda en mi bolsillo.