Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 63

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 63 - Muchos (2)
Prev
Next
Novel Info
              

Un giro. Para el PD Yoon Byung-seon, la primera impresión de Kang Woojin fue todo un giro.

 

Cuando actuaba como ‘Park Dae-ri’, aunque era un poco brutal, también era un poco hablador. Pero su verdadero personaje transmite calma. ¿No es hablador por naturaleza? ¿Es un fracaso?

 

Yoon Byung-seon se sintió un poco incómodo.

 

Hasta ahora, muchos personajes habían aparecido en su programa de variedades y muchas celebridades habían ido y venido, pero el personaje menos atractivo era alguien sin entusiasmo. PD Yoon Byung-seon sintió una sutil, pero notable, falta de entusiasmo por parte de Kang Woojin.

 

«Wow, una respuesta tan simple. Woojin, ahora eres consciente de ti mismo, ¿verdad? ¿Quizá estás muy nervioso?»

 

PD Yoon Byung-seon se rió juguetonamente. Sin embargo, Kang Woojin mantuvo una cara de póquer. ¿Consciente de sí mismo? ¿Qué es eso? Su nerviosismo llegó al máximo. En ese estado, Woojin respondió a PD Yoon Byung-seon de una manera severa.

 

«Haré lo que pueda».

 

¿Hacer qué? Yoon Byung-seon estaba confuso. ¿El entusiasmo de este actor estaba explotando o estrellándose? Había visto cientos, quizás miles de famosos, pero por primera vez, no podía calibrar el carácter.

 

«Ah- Gracias. Por ahora, ¿le gustaría sentarse?»

 

«Sí.»

 

Kang Woojin, con la cabeza ligeramente inclinada, caminó lentamente hacia la zona de rodaje. PD Yoon Byung-seon y los guionistas lo miraron irse.

 

«Qué giro. Woojin es muy callado».

 

«Es muy callado, ¿verdad? ¿Cómo podría alguien así interpretar el papel de ‘Park Dae-ri’?»

 

«Eso es lo que le hace un buen actor. Su verdadero yo y su personaje son completamente opuestos. De todas formas, tiene un aura extraña».

 

En ese momento, Kang Woojin había entrado en la zona de rodaje a la que apuntaban docenas de cámaras. Había un largo escritorio y, detrás, un gran cartel de ‘Perfilador Hanryang’. Había muchas cámaras pequeñas en el escritorio. Parecía que empezarían con un segmento de talk show primero, y después de la primera grabación, se convertiría en un segmento de juego en la segunda parte.

 

En fin.

 

«…»

 

Después de escanear el área brevemente, Kang Woojin se sentó con decisión en el extremo más alejado. Había muchas luces. Muchas cámaras. Mirando hacia delante, docenas de miembros del personal bullían de un lado a otro. La mitad de esta escena era familiar para Woojin, y la otra mitad era extraña.

 

Vaya, hay tantas cámaras. ¿No hay tres veces más que en los dramas? ¿Todas estas pequeñas también son cámaras?

 

De hecho, había una diferencia significativa entre la filmación de dramas y la de programas de variedades. Por lo tanto, Woojin mantuvo una cara de póquer aún más intensa.

 

‘Mantengamos el concepto, pero hagamos las respuestas y reacciones más a mi estilo. Maldición, honestamente, no tengo el lujo de preocuparme por las líneas o pensar en esas cosas’.

 

Externamente, usaría su personaje habitual, pero lo haría a su manera. Sus pensamientos ya eran erráticos, y su ritmo cardíaco seguía aumentando.

 

Fue en ese momento.

 

«Hola…»

 

Hong Hye-yeon entró en el estudio. La atmósfera del estudio se levantó inmediatamente gracias a ella.

 

«¡Hola, Hye-yeon!»

 

«¡PD! ¡Hye-yeon está aquí!»

 

Su apariencia hoy era natural. Su pelo largo suelto, vaqueros y una camiseta ajustada. Después de saludar a PD Yoon Byung-seon, Hong Hye-yeon, mientras ajustaba su micrófono, dirigió su mirada a la zona de rodaje.

 

«¡Pfff! ¿Qué haces ahí sentada sola?».

 

Al ver al ensimismado Kang Woojin, Hong Hye-yeon intentó contener la risa. En la vibrante zona de rodaje del programa de variedades, ver a Woojin sentado solo en silencio parecía fuera de lugar.

 

Poco después, empezaron a llegar otros actores. Ryu Jung-min, Hong Hye-yeon, Lee Do-jung, etc. A medida que llegaba el reparto uno a uno, Woojin los saludaba tranquilamente, y el estudio se llenó de actores cuyos valores superaban las decenas de miles de millones.

 

Incluyendo a Kang Woojin, había un total de 7.

 

Cuando todos los actores tomaron asiento, el director Yoon Byung-seon, que estaba al frente de la zona de rodaje, empezó con su comentario inicial.

 

«Encantado de conoceros a todos. Hoy, el ‘Día del Deporte’ ha venido a conocer a los actores del superpopular drama ‘Perfilador Hanryang’».

 

El rodaje oficial del «Día del Deporte» había comenzado. Bueno, en realidad, las cámaras habían estado rodando incluso antes de que entrara Kang Woo-jin.

 

«En primer lugar – aunque estoy seguro de que todos ustedes saben, ¡todavía! Por favor, preséntense brevemente para nuestros suscriptores y espectadores».

 

Tras las palabras de PD Yoon Byung-seon, Ryu Jung-min, sentado en primer lugar cerca del escritorio con su característica permanente de bebé, sonrió a la cámara.

 

«Hola, soy Ryu Jung-min, interpreto el papel de Yu Ji-hyeong en ‘Perfilador Hanryang’».

 

«Jaja, pero Jung-min, esa permanente de bebé te queda muy bien».

 

«¿En serio? Mi madre se burlaba de mí diciendo que parece lechuga».

 

El ambiente era cálido y amistoso. Hong Hye-yeon y Jang Tae-san siguieron con sus presentaciones. Finalmente, fue el turno de Kang Woojin, sentado al final.

 

«Tú eres el actor que actualmente está en boca de todos, ¿verdad? ¿Actor? Por favor, preséntese».

 

Las cámaras, los actores, el personal y todo el equipo de directores dirigieron su atención a Kang Woojin.

 

Sin embargo, la expresión de Woojin era firme, y su voz tranquila.

 

«Encantado de conocerle, soy Kang Woojin, que interpretó al ‘Perfilador Hanryang’ en ‘Park Dae-ri’».

 

Bien, bien hecho. Esto debería pasar. Woojin se elogió interiormente con cara tranquila. Sin embargo.

 

«……»

 

«……»

 

Tras unos segundos de silencio, las risas estallaron en todo el estudio. Desde los actores hasta todo el personal. Pero Kang Woojin no entendía.

 

‘¿Por qué? ¿Qué está pasando? ¿Por qué se ríen? ¿Por qué?

 

Hong Hye-yeon explicó la razón.

 

«Um, ¿Woojin? ¿Por qué cambiaste el nombre de nuestro drama a ‘Park Dae-ri’?»

 

El juguetón Jang Tae-san se unió.

 

«Creo que tenemos que presentarnos de nuevo. Woojin acaba de cambiar el título de nuestro drama».

 

Ryu Jung-min, que se sentó primero, le corrigió.

 

«Woojin, cambiaste ‘Park Dae-ri’ y ‘Perfilador Hanryang’ cuando hablaste».

 

Ah, maldita sea. Por un momento, Kang Woojin se sintió extremadamente avergonzado. Nunca esperó que las palabras que había practicado en su mente salieran al revés. La práctica le había traicionado. Sin embargo, tuvo que mantener la compostura. Fingiendo no estar avergonzado, actuó genial.

 

«Fue intencionado».

 

Sin embargo, los actores no estaban convencidos.

 

«¿Qué intención? Sr. ‘Perfilador Hanryang’.»

 

«Entonces, ¿el perfecto ‘Park Dae-ri’ comete un error al hablar?»

 

«¡Es una escena tan rara! Ha estado sin emociones durante todo el rodaje como un Terminator!»

 

Kang Woojin apretó los dientes y lo negó.

 

«Esto es un malentendido. De verdad.»

 

En este punto.

 

«¿Eh?

 

Entre las docenas de miembros del personal frente a los actores, los ojos del PD Yoon Byung-seon, sentado en el centro, tenían un brillo.

 

Tal vez se parta de risa.

 

Y entonces, siguiendo la corriente, PD Yoon Byung-seon dirigió su pregunta directamente a Kang Woo-jin.

 

«¡Sí! ¡Kang Woojin, que interpretó al ‘Perfilador Hanryang’ en ‘Park Dae-ri’! Se dice que no tuviste emociones durante todo el rodaje como un Terminator, ¿cuándo fue lo más difícil para ti?».

 

Kang Woojin respondió inmediatamente con un tono frío.

 

«Ahora mismo».

 

El estudio volvió a estallar en carcajadas.

 

Al mismo tiempo, en una cabina de radio.

 

En la sala de espera de una cabina de radio que emite principalmente Visual Radio. Una invitada estaba sentada sola. Un lunar familiar bajo sus ojos. Era Hwalin, la líder del popular grupo de chicas «Elani», vestida informalmente con una sudadera con capucha.

 

A pesar de su aspecto informal, su belleza era innegable.

 

Cruzó sus esbeltas piernas y revisó el sencillo cuestionario que le había entregado el locutor de radio. Para Hwalin, que llevaba 8 años en la industria, no era especialmente difícil.

 

«Hmm-»

 

Murmuró brevemente y sacó su teléfono. El navegador de Internet se abrió, mostrando lo que había estado buscando antes de su llegada.

 

『’Park Dae-ri’ Kang Woojin, una estrella en ascenso en sólo 2 episodios, hace su primera aparición en un programa de variedades en »Día de Deportes» del PD Yoon Byung-seon.』

 

La persona de la que se había convertido en fan sin saberlo. Se trata de Kang Woojin.

 

«Me imaginé que estaría pronto en un programa de variedades, pero no esperaba que fuera ‘Sports Day’. ¿Cuándo se emite?»

 

Tenía curiosidad sobre la primera aparición de Kang Woojin en un programa de variedades. Parecía un programa promocional, pero lo que le importaba era ver otra faceta de Kang Woo-jin, no sólo su actuación.

 

Pero ¿por qué no se ha creado todavía un club de fans? Cuando miré a escondidas su Instagram, tenía más de 50.000 seguidores. Sería demasiado si creara uno. ¿Por qué estoy pensando en un club de fans? ¿Por qué estoy pensando en un club de fans? Incluso si no participó activamente, todavía puedo mirar’.

 

En ese momento.

 

-¡Thunk!

 

La gruesa puerta de la sala de espera de la radio se abrió y entró un gerente regordete. Hwalin dejó rápidamente el teléfono y recogió el cuestionario. El director le dio una botella de agua.

 

«Hwalin, puedes entrar 15 minutos más tarde. Me han dicho que hoy sólo vas a hacer el primer y el segundo segmento».

 

«Vale. Pero no he contestado a la llamada del director general, ¿me ha llamado para darme la lata?».

 

«Yo cogí esa llamada. Le dije que te estabas preparando para Visual Radio. Pero al menos deberías atender las llamadas del director general, ¿no?».

 

«Si contesto, me dará la lata con la excusa de la preocupación. Sus quejas empeoran cuando terminan las actividades del grupo».

 

«Suspirar-»

 

El director sacudió la cabeza y le entregó dos paquetes de guiones.

 

«Tengo más guiones como me pediste. Pero ¿por qué siento que sólo te estoy dando papel higiénico para que te limpies? ¿Acaso lees estos guiones?».

 

«Los leo.»

 

«Nunca te he visto leer uno. Ya has pasado de más de 10, sin ningún comentario».

 

«Porque ninguno es interesante».

 

Hwalin respondió brevemente y abrió el primero de los dos guiones que recibió. Al mismo tiempo, el gerente regordete sentado a su lado empezó a explicarse con el móvil en la mano.

 

«Ah, es un web drama musical de YouTube. Está planeado para 10 episodios, y como es un web drama musical, va en formato musical. Parece un poco infantil».

 

«Suena como una gran producción si me lo enviaron».

 

«Yo también pensé que era extraño, así que lo investigué. Parece que hay alguna inversión china en la productora. Así que parece que tienen mucha financiación».

 

«Oh, entonces paso. Las vibraciones no son buenas, y no soy fan de los rumores».

 

«Bueno, eso es verdad. No es que no haya fans de ‘Elani’ en China, pero como los principales mercados son Corea y Japón, es mejor centrarse más en Japón.»

 

Hwalin cambió entonces la dirección de su pierna cruzada y abrió el segundo guión.

 

«¿Este es de Netflix?»

 

«¿Eh? Ah, sí. Es un proyecto de Netflix de una colección de series cortas de drama. He oído que es una obra premiada en ese concurso. Lo conseguí gracias a mis contactos. El jefe del equipo creativo de Netflix tiene buenas relaciones con nuestro jefe de equipo».

 

«No es la primera vez».

 

«Nuestro jefe de equipo dijo que no nos preocupáramos demasiado, ya que lo había recibido, sólo como una formalidad. Netflix parece estar interesado en los dramas de series cortas, por lo que parece haber más financiación, y el proyecto tiene cierto valor simbólico y poder promocional. Pero en realidad no es algo de lo que debas encargarte».

 

Dejando escapar un pequeño suspiro, Hwalin leyó la primera línea del guión y soltó una risita.

 

«Han puesto una escena de beso justo al principio».

 

«¡Ah, en serio! Hwalin, ignora esas cosas triviales. Haré que lo corten de nuestro lado. Céntrate en las cosas importantes. Como haces las cosas al azar, mandan cualquier cosa».

 

«¿Cuál es el problema? Mira a Hye-yeon. Ella hizo un cortometraje al azar, y fue un gran éxito, ¿verdad? E impulsó su imagen como actriz real. ¿Tal vez debería probar con series cortas de drama también?»

 

«¿Estás loca? ¿Te dejará el director general?»

 

«¿Y si no lo hace? Si quiero, lo haré».

 

«¿Quién se atrevería a detenerte… ¿Estás bromeando? Estoy flipando».

 

«…»

 

El director estaba realmente sorprendido, pero Hwalin no respondió. Se limitó a seguir leyendo el guión de la serie dramática corta. En realidad, pensó,

 

‘Las actividades de grupo fueron realmente intensas. Sinceramente, quiero hacer algo corto’.

 

Esperaba que sus actividades en solitario fueran un poco más ligeras. Su álbum había sido un éxito y las actividades del grupo eran intensas, incluidas las promociones en Corea e incluso en Japón. Especialmente la agenda en Japón, donde la ola KPOP era fuerte, era agotadora.

 

No es que odiara actuar.

 

Sin saberlo, a Hwalin le gustaba tanto actuar que era fan de Kang Woojin. Sin embargo, sólo quería descansar. Necesitaba recargarse. Eso era todo.

 

No importa lo que pase.

 

-Flip.

 

Hwalin se concentró en leer el guión de la serie corta.

 

¿Quizás una serie corta de drama no es tan mala? Si es un proyecto de Netflix, podría ser bueno.’

 

Por supuesto, no estaba demasiado emocionada.

 

Unas horas más tarde, a primera hora de la tarde, en el estudio del ‘Día del Deporte’.

 

La grabación del «Día del Deporte» que comenzó a última hora de la mañana se acercaba a su clímax.

 

«¡Ding!»

 

Después de terminar el segmento de la charla, estaban en medio de un juego llamado Nombra al famoso, donde tenían que decir el nombre de una celebridad mostrada en una foto en 1 segundo. Si los 7 actores de ‘Perfilador Hanryang’ conseguían hacerlo sin errores, recibirían un premio.

 

Sin embargo,

 

«Por favor, retire uno de los premios.»

 

De los 10 premios originales, ahora sólo quedaban 3. Pero el verdadero problema para los actores no eran los premios actuales.

 

«Ah, maldición. Lo siento mucho por el Sr. Seo Jin-se.»

 

«Yo… no pude decir el nombre del Director Kwon Ki-taek. Esto me está volviendo loco.»

 

«Ah, PD. Esto es demasiado cruel, ¿no?»

 

Con muchos fallando en nombrar a las celebridades mostradas, era un verdadero desafío. ¿Y dónde estaba Kang Woojin en todo esto?

 

‘Tengo mucha suerte de que se equivoquen al principio’.

 

Sólo tenía un turno hasta ahora, y era uno fácil que pasó sin problemas.

 

«Ryu Jung-min, estuvo cerca.

 

Sin embargo, el equipo de producción no lo dejaría pasar. De repente, PD Yoon Byung-seon sugirió un cambio de asiento.

 

«Woojin, pareces desesperado por responder, pero no estás consiguiendo muchos turnos, ¿verdad? ¿Qué tal si cambias de asiento?»

 

¿Yo? ¿Cuándo he estado desesperado? Sorprendido, Woojin intentó negarse con la mayor despreocupación posible.

 

«No, estoy bien aquí.»

 

«¡No! ¡Woojin, cámbiate con él rápidamente! Jung-min es completamente incapaz. ¡El primer asiento es el más importante!»

 

Sin embargo, empezando por Hong Hye-yeon, todos los actores aceptaron cambiar de asiento, y Ryu Jung-min se movió al asiento de Woojin como un general derrotado.

 

«Cambiemos, Woojin. Pase de bastón… toque.»

 

Ryu Jung-min estaba muy abatido. Pero Woojin estaba aún más serio.

 

‘Ah, mierda. ¡No conozco a muchos famosos!’

 

Él tenía muy poco o ningún conocimiento de la industria del entretenimiento. No veía contenidos a menudo, así que era débil reconociendo nombres de famosos. Por supuesto, no todas las preguntas eran sobre famosos, pero salían a menudo. Era un simple juego, pero Kang Woojin también era muy competitivo.

 

¿A quién le gusta perder?

 

Por lo tanto, como Kang Woojin cambió su asiento, se prometió a sí mismo. Se esforzaría al máximo. Era evidente en su expresión. Su rostro, normalmente indiferente, mostraba una fuerte determinación, parecida a la de un soldado que se juega la vida.

 

Naturalmente, la cámara captó la expresión de Kang Woojin.

 

«¿Por qué Woojin parece tan serio?»

 

«Parece que va a un campo de batalla, tan serio».

 

«Pero es algo lindo, ¿verdad? Hay algo muy diferente pero encantador en él».

 

Detrás de los murmullos del personal, Kang Woojin se sentó en el primer asiento. El juego comenzó inmediatamente.

 

«¿Listos?»

 

– Whoosh.

 

PD Yoon Byung-seon rápidamente mostró una foto a Kang Woojin. Era un famoso actor de Hollywood. Woojin dudó un momento pero milagrosamente lo nombró.

 

«Oh, Michael Fassbender.»

 

Estaba en lo cierto. Después de todo, era un actor de Hollywood muy famoso. Lo interesante fue,

 

«Wow- esa pronunciación.»

 

El personal susurró con asombro. ¿Por qué? Aunque sólo mencionó un nombre, la pronunciación inglesa de Kang Woojin era perfecta. Por supuesto, PD Yoon Byung-seon lo notó.

 

‘¿Eh? Esa pronunciación…’

 

Pero el juego continuó. Hong Hye-yeon pasó, Lee Do-jung pasó, todos pasaron, incluso Ryu Jung-min. Pronto, fue el turno de Woojin otra vez.

 

«¡Ohhh! ¡Por fin!»

 

«¿Tendrá éxito esta vez?»

 

Detrás de la conmoción de los gerentes y el personal, era una vez más el turno de Kang Woojin. Woojin estaba increíblemente ansioso.

 

«Muy bien, Woojin, este es el último. Es fácil, ¡muy fácil!»

 

– Whoosh.

 

PD Yoon Byung-seon mostró otra foto. Era una actriz, una foto de revista chic. Una cara muy familiar. Todos en el estudio predijeron que acertaría porque era muy fácil.

 

Sin embargo…

 

«Um.»

 

Kang Woojin hizo una pausa mientras miraba la foto.

 

¿Quién es ella? Espera un momento. Estoy confundido. ¿Por qué es la foto de una revista?

 

Entonces, con una ligera sonrisa de satisfacción, PD Yoon Byung-seon anunció,

 

«¡¡Error!!»

 

Declaró con decisión.

 

«Woah- Esto era básicamente un regalo. ¿Qué deberíamos hacer ahora? Esto es incómodo».

 

Kang Woojin admitió solemnemente su derrota.

 

«Lo siento, ¿quién era?»

 

En ese momento,

 

– ¡Bang!

 

Alguien golpeó el brazo de Kang Woojin. Era la furiosa Hong Hye-yeon.

 

«¡¡¡Ah!!! ¡¡Soy yo!! ¿Estás loca?»

 

«…La foto parecía diferente.»

 

«¡De qué estás hablando!»

 

«Admito mi derrota.»

 

Y entonces,

 

«CEO Choi.»

 

Mientras Hong Hye-yeon estaba furiosa, PD Yoon Byung-seon se acercó a Choi Sung-gun, que estaba sonriendo cerca.

 

«¿Por casualidad Woojin habla inglés?»

 

Choi Sung-gun respondió con indiferencia,

 

«No es sólo ‘hablar’, es a nivel nativo. Y japonés también».

 

Por un momento, los ojos de PD Yoon Byung-seon se abrieron de par en par.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first