Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 57

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 57 - Torrente (2)
Prev
Next
Novel Info
              

«——20.3%??!!»

 

Todos en el restaurante barbacoa se quedaron boquiabiertos ante las palabras de PD Song man-woo, que sonreía débilmente. Era una cifra ante la que valía la pena quedarse boquiabierto.

 

«¿Es, es de verdad?»

 

«PD, ¡no bromees!»

 

«¡¿En serio, 20.3%?!»

 

Ante los exabruptos del personal, PD Song man-woo dio un pulgar hacia arriba.

 

«Sí, 20.3%»

 

Docenas de empleados y actores saltaron y vitorearon. Parecía una respuesta exagerada, pero el júbilo era palpable.

 

«¡¡¡Wooooah!!!»

 

«¡Qué locura! ¡¿Se ha superado el 20%?!»

 

«¡Brindemos, salud!»

 

«¡Totalmente increíble! ¡¿Mañana va a ser un Caos, verdad?!»

 

«¡Hey hey! ¡Comamos y bebamos hasta reventar hoy!»

 

Con la gente abrazándose y saltando de alegría, la segunda planta del restaurante BBQ se convirtió rápidamente en un ambiente de club. Todos se sentían aliviados. Todo el trabajo duro y las luchas por las que pasaron parecieron desvanecerse en ese momento.

 

Una locura.

 

El personal compartía su emoción sirviendo y bebiendo alcohol, y los actores también se imaginaban un futuro brillante y resonaban. Los directores de los actores estaban ocupados haciendo llamadas a alguna parte. Mientras tanto, el ayudante del director bajó corriendo al primer piso para compartir la loca noticia.

 

Y como pasándose el testigo,

 

«Los índices de audiencia, ¡¿cuánto hemos conseguido?!»

 

Choi Sung-gun que estaba en el primer piso, subió corriendo. Detrás de él estaban los managers de los otros actores. Choi Sung-gun, que escuchó los ratings,

 

«——Haha. 20%?»

 

parecía un poco loco. Era un rating que no podría haber imaginado. Ante esto, PD Song man-woo le dio un vaso de soju a Choi Sung-gun con una sonrisa.

 

«Hacía unos 3 años que un drama no conseguía un 20% de audiencia».

 

«Pero… ¿no ha sido casi inexistente para el primer episodio alcanzar el 20%?»

 

«Eso no es sólo un récord. No, se ha convertido en historia. Nuestro drama, incluyendo todas las empresas de radiodifusión, fue promovido a un nivel sin precedentes, y los medios de comunicación también jugaron un gran papel en atraer a los espectadores diciendo que es una guerra de dramas y todo eso. Los espectadores, después de ver otros dramas, se decantaron por el nuestro, ¿verdad?».

 

Mientras PD Song man-woo explicaba al aturdido Choi Sung-gun y brindaba con él, también explicó a todo el personal.

 

«Pero esta no es la clasificación general final, sino una clasificación intermedia, por lo que puede variar un poco de la final. Pero será más o menos similar».

 

PD Song man-woo palmeó el hombro de Kang Woojin, que estaba sentado en silencio.

 

«Porque Park Dae-ri en la segunda mitad realmente aumentó la tensión. Por lo tanto, la caída en el índice de audiencia habría sido menor. Incluso podría ser mayor».

 

Pronto, el personal elogió a Kang Woojin, que estaba sentado en silencio.

 

«Wow- ¡Park Dae-ri! ¡Park Dae-ri!»

 

«¡Definitivamente! ¡El impacto de Park Dae-ri fue increíble!»

 

«¡Woojin! ¡¿No estás muy calmado?! ¡Haha!»

 

Kang Woojin, sin embargo, parecía algo indiferente. ¿Por qué? Porque estaba tan conmocionado que su mente había dejado de funcionar.

 

«Loco. 20%? ¿Superó el 20%?’

 

Incluso si no conocía la dinámica exacta de la industria del entretenimiento, Kang Woojin sabía que un drama con una audiencia del 20% era un gran problema. Había visto varias veces antes cuando un drama de éxito causó sensación en todo el país. De hecho, en la industria de la radiodifusión actual, superar el 10% se consideraba un rating alto. Pero esto era el doble.

 

«20%… ¿Cuántas personas realmente lo vieron?

 

Sólo pensar en el resultado le hizo sentir tremendo. Woojin de repente recordó el espacio vacío.

 

-[2/ Guión (Título: Perfilador Hanryang Parte 1), Clase S]

 

¡Clase S! Wow- Clase S está loco’.

 

Además, sólo era el primer episodio del drama. En otras palabras, el impacto de Clase S acababa de empezar. En ese momento, parte del personal, que había estado causando jaleo continuamente, de repente señaló a Kang Woojin.

 

«¡Ah! Ahora que lo pienso, Woojin empezó con una filmografía muy buena, ¿verdad?»

 

«¡Oh, sí! ¡Su filmografía es matadora! Desde ganar el gran premio en el festival de cortometrajes hasta un 20% de audiencia en su primer drama…».

 

«¡Wow, es verdad! ¡Woojin ganó la apuesta! ¡Adivinó exactamente, 20%!»

 

«¡¿Wow, en serio?!»

 

En este momento.

 

‘Ah.’

 

En medio de los elogios del personal, PD Song man-woo, que estaba observando a Kang Woojin, se dio cuenta de algo.

 

«¿Consiguió exactamente el 20%?

 

Se trataba de la apuesta sobre el índice de audiencia hecha antes de que comenzara el drama. Pensando en ello, Kang Woojin había dicho,

 

«Apuesto 50.000 al 20%.

 

Había murmurado en un tono muy bajo sobre el 20%. Y ahora acertó de pleno. Gracias a esto, PD Song man-woo entrecerró ligeramente los ojos y murmuró.

 

«—Más que un tótem, esto es más como predecir el futuro».

 

Ya era bastante espeluznante sólo con su aguda intuición y su inusual sentido, pero ¿también acertó el porcentaje exacto? PD Song man-woo se preguntaba si Kang Woojin era realmente humano. Si lo fuera, ¿podría ser el secretario de un dios?

 

Por supuesto, no era el caso.

 

En esta apuesta, Woojin simplemente había hecho una suposición al azar. Ni siquiera había utilizado el poder de su espacio vacío. En cierto modo, era puramente el poder de Kang Woojin. Simplemente se dejó llevar por la corriente. Sin embargo, PD Song man-woo iba en serio.

 

Además,

 

-Swish.

 

La escritora Park Eun-mi cogió de nuevo la mano de Kang Woojin y cerró los ojos.

 

«Gracias, gracias.»

 

Expresando gratitud al tótem. Kang Woojin decidió dejarlo pasar esta vez también. Honestamente, reaccionar era un poco molesto. Aproximadamente 500.000 won, acumulados de las apuestas, fueron transferidos a Woojin.

 

«¡Park Dae-ri gana! Aquí está tu recompensa!»

 

Aunque los malentendidos se acumulaban en tiempo real.

 

«Yay, dinero gratis.»

 

Por ahora, Kang Woojin sólo estaba feliz sin pensar mucho.

 

Más tarde.

 

Alrededor de la medianoche, Kang Woojin se dirigía a casa en la furgoneta. Incluso en este momento, su teléfono estaba continuamente recibiendo mensajes y chats.

 

-Brrrr, Brrrrrr.

 

‘Tantos mensajes.’

 

Los mensajes del director estrella de ‘Mise-en-scène Film Festival’, Shin Dong-chun, del director Kwon Ki-taek, de la familia, de amigos cercanos, de conocidos, etc., se acumulaban en tiempo real.

 

Lo interesante era.

 

¿Por qué de repente esta persona está enviando mensajes y armando jaleo?

 

La gente de la que se había olvidado también enviaba mensajes. No eran tantos todavía, pero más de cinco personas ya se habían puesto en contacto con él.

 

-Kim Ah Jung: Woojin~ Tanto tiempo sin verte. ¿Estás actuando ahora? ¿Eres tú quien apareció en el drama?

 

-Park Ji Jae: ¡Kang Woojin! ¿Apareciste en un drama? ¿Empezaste a actuar?

 

–

 

–

 

–

 

Confundido, Kang Woojin ignoró ligeramente los mensajes. No había ningún significado en particular. Por ahora, tenía que responder sólo a los mensajes relacionados con el trabajo. Estaban Choi Sung-gun y el equipo en la furgoneta, así que sería mejor ponerse en contacto con la familia o amigos cercanos más tarde.

 

En ese momento.

 

«Wow-»

 

Han Ye-jung, sentada a la derecha de Woojin, intervino en tono genial.

 

«Están saliendo artículos cada segundo en los tres portales».

 

Efectivamente, como dijo Han Ye-jung, se estaban generando artículos del ‘Perfilador Hanryang’ cada segundo.

 

『[Drama Pick] ‘El Perfilador Hanryang’ arrasa desde el primer episodio』

 

Estrictamente hablando, había comenzado durante la emisión, y la elección de los medios de comunicación fue ‘Perfilador Hanryang’. Entre los dramas que se unieron a la guerra de dramas, ‘Perfilador Hanryang’ destacó.

 

『’Perfilador Hanryang’ muestra una calidad abrumadora entre las tres emisoras que participan en la ‘guerra de dramas’』

 

『[Tema escogido] La impecable actuación de Ryu Jung Min, Hong Hye Yeon y otros logró una inmersión… Previsión de tormenta en ‘Perfilador Hanryang』

 

Además, los medios de comunicación también tenían una tubería para conocer los ratings. En otras palabras, todo el mundo sabía a grandes rasgos que Hanryang era un éxito.

 

『Los índices de audiencia del ‘Perfilador Hanryang’ en tiempo real superaron el 20%』

 

Lo que es especial es.

 

『¿Quién es Kang Woojin, el actor que interpreta a ‘Park Dae-ri’? Resulta que es un recién llegado que ganó el premio de interpretación en el ‘Mise-en-scène Film Festival’』.

 

Entre los artículos, el nombre de Kang Woojin se mencionó con bastante frecuencia. Es un actor con historia. Además, el impacto de Park Dae-ri en la última parte de Hanryang fue fuerte.

 

『[Foto] La actuación del actor novato Kang Woojin como roba escenas es digna de los elogios de la escritora Park Eun-mi / Foto』.

 

Sin embargo, ahora la situación era diferente. Fue sólo una reacción de alrededor de 2 horas después de que el drama terminó. Una tormenta silenciosa y masiva se acercaba desde lejos. El verdadero poder de esa tormenta probablemente se mostraría a partir de mañana cuando la opinión pública se uniera.

 

Esa opinión pública ya estaba medio loca.

 

-Wow, en serio lol. Fue tan divertido que pasé una hora sin darme cuenta.

 

-He elegido Hanryang.

 

-Totalmente legendario, sabía que habría un montón de comentarios.

 

-¿Qué es esta inmersión desde el primer episodio?

 

Sólo con echar un vistazo al tablón de anuncios habilitado en la página oficial de ‘Perfilador Hanryang’, era así. El número de mensajes de los espectadores ya superaba los 10.000.

 

Realmente, 100 más se añadirían en un abrir y cerrar de ojos.

 

Por lo general, cuando comienza un nuevo drama, el número máximo de comentarios en el foro sería de alrededor de 1000. Pero había más de 10 veces ese número de comentarios en tiempo real siendo publicados cada segundo.

 

-Definitivamente… reunir sólo actores veteranos mejora la calidad del drama, la actuación en el drama de al lado en MBS está llena de agujeros.

 

-¿Kang Woojin? ¿No tiene trabajos anteriores? No puedo encontrar ninguno.

 

-Me meé encima cuando Park Dae-ri apareció al final.

 

-Ah… Pero Ryu Jung Min es demasiado guapo. ㅠㅠㅠㅠ

 

-¿Kang Woojin? A pesar de ser un recién llegado, su actuación me puso la piel de gallina.

 

-Yo, pensé que estaba viendo una película lol

 

-El dialogo y el progreso son definitivamente como Park Eunmi, pero es super divertido.

 

-La tensión subió mucho después de que Park Dae-ri apareciera al final. ¡Una auténtica roba escenas!

 

Por supuesto, el nombre de Kang Woojin apareció bastante.

 

Este ambiente continuó creciendo pasada la medianoche y hasta el amanecer del día 16. Se extendió rápidamente por todo el país, a través de los medios de comunicación y la opinión pública, de internet en internet, de móvil en móvil, de dedo en dedo¹.

 

Por último, también de boca en boca.

 

Sin duda, el impacto de un 20% de telespectadores no era pequeño. Entonces, en la mañana del 16, el equipo del «Perfilador Hanryang» anunció el índice oficial consolidado total de espectadores del episodio 1.

 

『[Rankings] ‘Perfilador Hanryang’ triunfa desde el primer episodio, índice oficial de audiencia 20,5%』.

 

『Récord de audiencia, ‘Perfilador Hanryang’ arranca con un legendario índice de audiencia del 20,5%»』.

 

Efectivamente, fue una cifra superior al 20%. Este fue el detonante.

 

No, en realidad, la gente ya hablaba de ‘Perfilador Hanryang’ en todo el país. En la mañana del día 16, la sección de noticias de entretenimiento de los portales más famosos se llenó de ‘Perfilador Hanryang’. De vez en cuando aparecían otros dramas, pero Hanryang era abrumador.

 

Y también, en las radios de los innumerables coches que circulaban por la carretera.

 

«¿Empezamos con un drama para el primer número? ¡Perfilador Hanryang! ¿Lo has visto?»

 

«No- No lo he visto, pero mi madre dijo que sí. La audiencia del primer episodio superó el 20%, ¿verdad?»

 

«Así es, escuché que fue un récord. La vi, ¿sabes? La actuación fue fenomenal. Me impresionó especialmente el actor que interpreta al psicópata».

 

«¿Hmm? ¿Quién es?»

 

«Lo busqué, y es el actor Kang Woojin, también ganó un gran premio de interpretación en el ‘Misé-en-scène Film Festival’ esta vez».

 

En el metro y en los autobuses, la mayoría de los ciudadanos miraban contenidos relacionados con el «Perfilador Hanryang» en sus teléfonos móviles. No importaba si habían visto la película ayer o no. Por supuesto, tenían que hacerlo. La conversación sobre el «Perfilador Hanryang» ya se había extendido a un número considerable de ámbitos.

 

Búsquedas, blogs, cafés, artículos de noticias, etc.

 

Un nivel masivo de menciones. Todo el mundo se dio cuenta. Se dieron cuenta de que este drama va a explotar. La misma lógica que la oferta aumenta cuando hay demanda.

 

Cerca de la hora del almuerzo,

 

-¡Los ratings del primer episodio superaron el 20% de la taquillera revisión del drama ‘Perfilador Hanryang’ Episodio 1!!|NuclearMovieTV

 

Los vídeos de «Perfilador Hanryang» dominaron la clasificación en tiempo real de YouTube. Tanto si se trataba de vídeos oficiales del equipo de Hanryang como de vídeos editados de la crítica o de otros YouTubers, el número de visitas se disparó.

 

Entre ellos,

 

-[Especial] ¡Un auténtico roba escenas! Una colección de escenas locas de Park Dae-ri!!!|Perfilador Hanryang

 

Hubo un vídeo recopilatorio de ‘Park Dae-ri’ subido por el propio equipo de Hanyang. Aunque era corto, los comentarios eran interminables.

 

-Parecía un actor novato pero la actuación fue increíble….me dio escalofríos.

 

-Mira los ojos en el minuto 3:14. Incluso aparecieron en mis sueños.

 

-Memoricé el nombre Kang Woojin lol Te apoyo.

 

-jajajajaja Es chocante que este sea el primer drama de Kang Woojin jajajajaja se llevó totalmente la actuación.

 

-La actuación facial de Park Dae-ri… me sorprendió…

 

–

 

–

 

–

 

Por supuesto, no fue sólo en línea. Fuera de internet, también se hablaba de ‘Perfilador Hanryang’ en muchos sitios.

 

«Wow- He oído que el drama protagonizado por Ryu Jung-min superó el 20% de audiencia.»

 

«¡Ah! ¡Lo vi! Empecé por la mitad, ¡pero fue divertido! La actuación de los actores fue increíble».

 

Oficinas, cafés, restaurantes, etc. Era similar en todos los sitios donde la gente podía reunirse y hablar. Gracias a ello, el reconocimiento de «Perfilador Hanryang» se hizo aún más sólido. El interés era desbordante.

 

En sólo un día. Por supuesto, incluso en este momento,

 

-¡Mierda! ¡¡¡Cuándo serán las 10!!! ㅠㅠㅠ¡Quiero verlo rápidoㅠㅜㅜㅠㅠ!

 

El boca a boca corría a la velocidad de la luz.

 

La noche del 16,

 

El día 16, cuando el «Perfilador Hanryang» arrasó la nación, ya había pasado. Eran alrededor de las nueve y media de la noche. El mundo seguía bullendo con el «Perfilador Hanryang».

 

Mientras tanto, Kang Woojin estaba en su agencia, bw Entertainment.

 

Estaba sentado en un escritorio en el centro de la oficina del CEO. Woojin estaba un poco cansado. Porque había pasado un día muy ajetreado. Choi Sung-gun, Han Ye-jung y Jang Su-hwan estaban sentados a su alrededor. En otras palabras, el equipo de Kang Woojin estaba reunido en un solo lugar.

 

Esto era un marcado contraste con la cena de ayer con más de cien personas.

 

Por supuesto, los cuatro estaban viendo la televisión. El canal era SBC. ¿Para qué si no? Todos estaban esperando para ver ‘Perfilador Hanryang’ Episodio 2. Hong Hye-yeon no estaba presente, tal vez debido a su horario.

 

Y entonces,

 

«¡Hermano Woojin! ¿Frito? ¿O Picante?»

 

El voluminoso Jang Su-hwan estaba colocando en la mesa el pollo que había pedido. Gracias a él, el despacho del director general se llenó de olor a pollo. Pronto, Kang Woojin, que estaba sirviendo cerveza, respondió con severidad.

 

«Frito».

 

«¡Ah! Hermano, ¿te gusta el pollo frito?» (Jang Su-hwan)

 

Han Ye-jung, que parecía estar listo para comer, intervino.

 

«Prefiero picante. Me gusta lo pegajoso». (Han Ye-jung)

 

El inexpresivo Kang Woojin se rió internamente.

 

¿Pegajoso? Tiene un carácter un poco peculiar. Pero el picante también es delicioso’.

 

Han Ye-jung, que cogió un ala de pollo, pareció recordar algo y le dijo a Kang Woojin.

 

«Ah, hermano, subí 5 fotos a tu SNS durante el día. Me acabo de acordar porque ha sido un día ajetreado».

 

¿SNS? Sí, claro. Kang Woojin también se acordó ahora. El primer día de emisión de ‘Perfilador Hanryang’, a petición de Choi Sung-gun, creó una cuenta de SNS que nunca había tenido antes.

 

‘Era lo básico de lo básico, ¿verdad? ¿Pero qué foto subió?’

 

Kang Woojin, que nunca había usado SNS en su vida, le preguntó a Han Ye-jung en voz baja.

 

«¿Qué fotos?»

 

«Bueno, hermano estás genial. Así que le pedí al equipo de promoción que subiera algunas fotos de perfil y fotos del ‘Misé-en-scène Film Festival’. Y una del restaurante barbacoa de ayer».

 

En ese momento,

 

«¡Ah! ¡Está empezando!»

 

‘Perfilador Hanryang’ Episodio 2 comenzó en la TV. Pronto, todos los miembros del equipo de Kang Woojin dirigieron sus miradas a la TV mientras bebían sus cervezas. Al mismo tiempo, Choi Sung-gun exclamó.

 

«El tiempo en pantalla de Park Dae-ri aumenta mucho a partir del Episodio 2, ¿verdad?».

 

Era verdad. El valor real de Park Dae-ri se demuestra a partir del Episodio 2. No importaba, Kang Woojin con cara de póker también miraba al televisor. La primera escena mostraba a Yu Ji-hyeong.

 

‘Una vez que termine el día de hoy, mañana será aún más loco, ¿verdad? Wow- mierda.’

 

¿Cuánto más alboroto habrá? Kang Woojin pensó que su vida de ayer y hoy era un punto de inflexión. Para mañana, se esperaba que el efecto bola de nieve creciera varias veces más.

 

En este momento.

 

– Brrr Brrr.

 

El teléfono de Kang Woojin en el escritorio vibró. Había llegado un mensaje. Desde ayer, su teléfono había estado sonando sin parar, por lo que Woojin tenía la intención de ignorarlo. Pero Kang Woojin lo comprobó brevemente.

 

‘¿Eh? Es de Hong Hye-yeon’.

 

La persona que envió el mensaje era Hong Hye Yeon. El contenido no era muy largo.

 

-Hong Hye Yeon: Acabo de seguirte en SNS. ¿Sabías que llegaron muchos seguidores?

 

Kang Woojin inmediatamente ladeó la cabeza debido a palabras desconocidas como seguir y seguidor. Entonces, abrió el SNS que había empezado hace dos días. En poco tiempo, su cuenta apareció ante Woojin.

 

@Wooji_n

 

Mensajes 5

 

Seguidores 31k

 

Siguiendo 0

 

En sólo un día, 31.000 personas habían acudido en masa.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first