Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 465

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 465 - Usurpación (1)
Prev
Next
Novel Info
              

El público extranjero miraba *Piero: El nacimiento de un villano*, con los ojos clavados en Kang Woo-jin, que interpretaba a «Henry Gordon», mientras tragaban saliva.

 

«¿Qué… qué es eso? Esa expresión… es escalofriante».

 

«Dios mío, desde el principio, la atmósfera es simplemente…»

 

«¿Así es como se convierte en el Joker? Pero la actuación de Kang Woo-jin es bastante buena, ¿verdad?»

 

«Hm, no está mal. Supongo que es digno de ese Emmy».

 

Independientemente de sus dudas iniciales, una cosa estaba clara: Kang Woo-jin había cautivado a los cientos de espectadores a los cinco minutos de su aparición. Por supuesto, algunos siguieron negando su impacto, asegurándose a sí mismos que sólo era el principio.

 

Kang Woo-chul, Seo Hyun-mí y Kang Hyun-ah no podían apartar los ojos de la pantalla.

 

«¿Ese es… mi hijo? ¿De verdad?»

 

«Woo-jin… debes haber trabajado muy duro.»

 

«¡Guau! ¡Ese aspecto es alucinante! ¡Es una locura!»

 

En este punto:

 

-♬♪

 

Mientras la potente música clásica se suavizaba, la pantalla que mostraba a Kang Woo-jin se volvió negra, y el título apareció en el centro:

 

– *Piero: El nacimiento de un villano*

 

El título permaneció un instante antes de desvanecerse, y Henry Gordon reapareció en la enorme pantalla. Esta vez, en color, y sin el aspecto aterrador de antes. Caminaba encorvado, con una capucha hecha jirones, y mientras se movía, la narración de Woo-jin resonaba en inglés sobre la escena.

 

*»Nadie me mira, aunque yo tampoco miro al mundo »*.

 

La cámara seguía su espalda. La gente pasaba a su lado, pero ni uno solo miraba a Henry Gordon. De vez en cuando, los que se fijaban en él fruncían el ceño o le evitaban, como si fuera una especie de virus.

 

Los siguientes veinte minutos muestran la vida de Henry Gordon.

 

Era dolorosamente sombría.

 

Aunque se podría argumentar que era una vida corriente, el ambiente y la actuación de Woo-jin hicieron que el público sintiera una abrumadora sensación de asfixia. Innumerables emociones cruzan la pantalla: abandono, desprecio, opresión, discriminación, prejuicios, desprecio, violencia. Mientras Henry Gordon lo soportaba todo, se producía una transformación gradual, aunque sutil. El director Kwon Ki-taek fue el primero en darse cuenta.

 

«Su tono ha cambiado ligeramente. ¿El énfasis? ¿El ritmo? Es difícil de precisar, pero Henry Gordon alberga ira. Pero la está conteniendo, obligándose a aguantar».

 

Hong Hye-yeon y Ryu Jung-min también lo sintieron. En las palabras de Henry Gordon, en sus acciones y en la forma en que miraba a los que le rodeaban, algo intenso se cocía a fuego lento bajo la superficie.

 

Aunque tímido y sin autoestima, Henry Gordon llevaba una máscara.

 

Tenía que hacerlo para encajar en el mundo, para sobrevivir.

 

Esto añadía dimensión a su carácter. La frustración y la ira que reprimía hacían que cada pequeña muestra de emoción golpeara al público como un martillo. La actuación de Woo-jin fue sutil, pero poderosa, llevando a los espectadores al borde de sus asientos.

 

«¡Ugh, vamos, explota ya!»

 

«¡Ese maldito encargado de la pizzería! ¿Quién se cree que es para hablarle así? Sinceramente, merece morir».

 

«¿Va a seguir así? No, el protagonista se está enfadando más. Si esperamos, algo va a cambiar».

 

La tensión y la expectación aumentaron simultáneamente. Y poco a poco, cientos de espectadores empezaron a animar a Kang Woo-jin en la pantalla.

 

Entonces llegó el momento crucial.

 

-¡Rumble, rumble, crash!

 

Bajo la lluvia torrencial de una noche de tormenta, una figura encapuchada apareció en el exterior de una pizzería cerrada. Aunque su rostro estaba oculto, el público sabía que era Kang Woo-jin.

 

«¡Sí! ¡Suéltenlo!»

 

La emoción y el deseo de catarsis se apoderaron del teatro, y la voz del dueño de la pizzería, con sobrepeso, resonó.

 

*»¿Tú-Henry? Henry Gordon, ¿verdad? ¿Qué haces aquí, gamberro?

 

De repente, los gritos de rabia del dueño de la pizzería se ralentizaron, sus movimientos se embotaron mientras la escena entraba en cámara lenta. La cámara enfocó el rostro impasible de Woo-jin bajo el capó, con su narración superpuesta en voz baja.

 

*»Ah, da igual. Que coman mierda».

 

El efecto de cámara lenta desapareció cuando los dos empezaron a hablar y Woo-jin esbozó una sonrisa retorcida y sacó algo del bolsillo: una reluciente pistola plateada. La pantalla mostró la tormenta en el exterior. Tras unos sonidos caóticos y un disparo en la pizzería iluminada, un trueno ahogó el ruido para que nadie pudiera oírlo.

 

De vuelta al interior:

 

La corpulenta figura yacía tendida en el suelo, cubierta de harina, mientras Woo-jin le disparaba unos cuantos tiros más con una leve sonrisa. En ese momento, cientos de espectadores, aunque en silencio, vitorearon internamente.

 

«¡Por fin!»

 

«¡Sí! ¡Ha tardado demasiado! Dispárale unas cuantas veces más!»

 

«Esto es increíble. ¿Pero qué pasa después?»

 

Perdido en la euforia del momento, el público estaba ahora totalmente inmerso en la película, hipnotizado por la desenfrenada actuación de Kang Woo-jin. No podían apartar la mirada cuando la escena se llenaba de música clásica, cuando Woo-jin resbalaba en el suelo ensangrentado, o incluso cuando tropezaba y su cara caía sobre el cadáver. Y mientras reía, bailando en la habitación empapada de sangre.

 

El público no podía apartar la mirada.

 

No podían apartar los ojos de él. Cientos de extranjeros ya se habían sumergido en el mundo de Kang Woo-jin, o mejor dicho, del Joker.

 

*»¡Khehehe! Hahaha!»*

 

Con la cara pintada de blanco por la harina, el carácter de Woo-jin se despertó por completo. Recogió una carta del desorden del suelo. La cámara enfocó la carta mientras Woo-jin hablaba.

 

*»Joker’-Me gusta »*

 

En ese momento, «Joker» se grabó en la mente de todos los espectadores, y el personaje de Woo-jin se encontraba de repente ante un espejo. Cierto, esta escena se había mostrado al principio. Mientras el público zumbaba de emoción, apareció el corte original en blanco y negro, ahora en vivos colores.

 

La transformación del Joker.

 

Cubierto de harina, Woo-jin se dibujó las cejas con sangre, se limpió la nariz y extendió los labios con manchas rojas. Lo mismo hizo con sus ojos. Con las manos manchadas de sangre, se pasó los dedos por el pelo, embadurnando de rojo los mechones oscuros. Era idéntico al Joker de la carta. Levantó ambos dedos índices para levantar las comisuras de los labios.

 

En ese momento, una sola lágrima rodó por su mejilla.

 

¿A qué se debía aquella pena?

 

Cuando la presentación del Joker se apoderó de la pantalla, algunos espectadores se quedaron boquiabiertos, sorprendidos por la intensidad de la escena.

 

«¿Por qué llora?»

 

«Acaba de arrasar con todo y se ha convertido en el Joker, ¿por qué llora?».

 

«Esa lágrima es extraña, pero me da pena».

 

«No sé por qué, pero parece que esa lágrima es lo único real en toda esta locura.»

 

Los ojos de Seo Hyun-mi empezaron a brillar mientras miraba a su hijo en la pantalla.

 

«No llores, hijo mío».

 

Había algo profundamente conmovedor en ello. Esa única lágrima que derramó Woo-jin-no, el Joker- era el último resto de su cordura y de su tiempo. Representaba todo el sufrimiento y la resistencia que había reprimido hasta ahora.

 

«Y tal vez… fue el miedo a todas las cosas horribles que ahora seguiría haciendo».

 

Tal y como Shim Han-ho musitó para sí, esa lágrima simbolizaba la emoción final de Henry Gordon, destinada a desaparecer. Por un momento, la atmósfera en el teatro se apagó.

 

Era como si…

 

«Henry Gordon me recuerda a mí mismo… Ya ha soportado bastante».

 

El público sintió empatía, como si le estuvieran dando una palmadita en la espalda a Henry Gordon.

 

Pero ese sentimiento no duró mucho.

 

La pantalla cambió.

 

-♬♪

 

De repente, una música animada llenó el teatro, antes silencioso. La pantalla mostraba ahora al Joker caminando confiado por la calle, un marcado contraste con la desolación que había llenado la primera parte de la película.

 

Con el pelo rojo fuego, la cara pálida y un atuendo extravagante, el Joker de Kang Woo-jin apareció en todo su esplendor.

 

Con chaqueta y pantalones rojos, camisa azul, chaleco amarillo y zapatos marrones desgastados, sus calcetines desparejados -uno rojo, otro azul- completaban el excéntrico conjunto. La cámara captó la perspectiva de los que antes habían ignorado a Henry Gordon, pero ahora, todos los transeúntes miraban al Joker. Conmoción, asombro, risas… todo se dirigía hacia él. Pero eso no perturbaba al Joker, que se pavoneaba con brío.

 

Incluso bailaba claqué de vez en cuando.

 

El público no pudo evitar sentirse eufórico, dejando atrás la tristeza anterior, ansioso por ver qué haría el Joker a continuación.

 

Y esa expectación pronto se vio recompensada.

 

*«¡Hihihi!»*

 

*¡Bang, bang, bang!*

 

Sonaron disparos, estallaron explosiones, estalló la violencia y se produjo una matanza. Para el Joker, todo era diversión y juegos, pero la sociedad lo veía como una grave amenaza. Sin embargo, el público disfrutó de cada momento. Cuando Chris Hartnett, en el papel del reportero Robert Franklin, reapareció en pantalla:

 

*»¿C-c-cómo te llamas?*

 

*»Me llamo Robert. Robert Franklin».

 

Todo el público estaba con el Guasón, alentándolo.

 

«¡Aplástalos más fuerte! ¡Destruyan esa sociedad podrida!»

 

Era un fenómeno extraño.

 

Aunque el Guasón era el villano, cientos de espectadores extranjeros lo adoraban. Incluso los que entraron con críticas o reservas habían abandonado sus intenciones originales, totalmente absortos en la película.

 

*»Jejeje, jajajajaja »*.

 

A medida que *Piero: El nacimiento de un villano* entraba en su acto final, a estas alturas, nadie del público-

 

*

 

«Acabo de pensar en otra broma. «*

 

-ya no dudaba de Kang Woo-jin.

 

Una hora más tarde.

 

Cuando los créditos del estreno de *Piero* empezaron a rodar, un intenso ritmo acompañó a los nombres que se desplazaban por la pantalla. Lo que era notable era…

 

«…»

 

«…»

 

«…»

 

A pesar del final de la película, ni un solo espectador se movió. Algunos susurraban entre ellos, pero nadie abandonó sus asientos. La familia de Kang Woo-jin, Hong Hye-yeon, Ryu Jung-min e incluso Shim Han-ho estaban entre los que se quedaron quietos.

 

La razón pronto surgió en sus murmullos.

 

«Guau… esto ha sido increíble».

 

«¡Increíble! La mejor película que he visto en los últimos diez años».

 

La resonancia y las réplicas del Joker persistían en el aire. La escena final había insinuado una secuela, dejando mucho que discutir. Nadie quería moverse, temiendo perder la emoción que la película les había proporcionado.

 

Entonces, de repente…

 

Las puertas cercanas a la pantalla gigante se abrieron y entraron dos empleados del cine. Parecían estar preparando algo más que anunciando una salida. Los dos empleados colocaron un micrófono en la parte delantera de la sala, señalaron con la cabeza la puerta por la que habían entrado y se marcharon.

 

Y entonces…

 

«¿Eh?»

 

«¡Vaya!»

 

Murmullos de emoción recorrieron el auditorio. No fue ninguna sorpresa, ya que actores conocidos empezaron a entrar por la puerta. Primero, el reparto de *Piero: El nacimiento de un villano*, caras que todos reconocían de la película, con tres actores de Hollywood a la cabeza. Luego, entró un hombre con la cara arrugada.

 

Shim Han-ho y el equipo de «Sanguijuela» rieron entre dientes.

 

«Ahí está».

 

No era otro que el director Ahn Ga-bok. Los actores secundarios de Hollywood y la entrada de Ahn Ga-bok confirmaron que este teatro había sido elegido como lugar sorpresa para el encuentro especial de Columbia Studio, tal y como habían prometido.

 

El entusiasmo del público no hizo más que crecer.

 

Y como para recompensar esa emoción…

 

«Jaja, hacía tiempo que no hacía este tipo de cosas».

 

Tras el director Ahn, la estrella de Hollywood Chris Hartnett entró con una sonrisa, saludando despreocupadamente al público.

 

Y por último…

 

Con un atuendo vibrante y desparejado que el público reconoció al instante -chaqueta roja, pantalones rojos, zapatos marrones desgastados y un calcetín rojo y otro azul-, entró un hombre.

 

Era Kang Woo-jin, el actor principal de *Piero: El nacimiento de un villano*, vestido exactamente igual que el Joker.

 

«…»

 

En el momento en que Kang Woo-jin, con expresión neutra, dirigió su mirada al público-.

 

-¡Aplausos, aplausos, aplausos, aplausos!

 

Sin una sola excepción, todas las personas del teatro se pusieron en pie, aplaudiendo y vitoreando como locos.

 

-¡Clap, clap, clap, clap, clap!

 

Kang Woo-jin los había cautivado a todos.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first