Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 427

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 427 - Joker (5)
Prev
Next
Novel Info
              

Alrededor de las 10 de la mañana, uno de los amplios platós de los Estudios Columbia bullía de actividad. Más de cien miembros de equipos extranjeros trabajaban sin descanso en *Piero: El nacimiento de un villano*, liderados por el director Ahn Ga-bok con la productora ejecutiva Nora Foster a su lado.

 

Entonces, ¿dónde estaba Kang Woo-jin?

 

‘Tío, este tráiler es otra cosa, cuanto más lo miro’.

 

Woo-jin estaba descansando en uno de los muchos remolques instalados cerca de la zona de rodaje. Vestido como «Henry Gordon», con el pelo húmedo cayéndole por encima de la barbilla y vistiendo una sudadera con capucha desgastada y unos vaqueros, aún no se había transformado en el Joker.

 

En ese momento estaba esperando mientras se rodaban las escenas de otro actor. Sus escenas de hoy empezaban con Henry Gordon y pasarían al Joker en la segunda mitad. El rodaje en Hollywood no era diferente en cuanto al orden aleatorio de las escenas: a veces se saltaba entre el principio, el medio y el final en un mismo día.

 

Tumbado en el sofá de la caravana con las piernas en alto, Woo-jin dejó escapar un suspiro.

 

«Esto es tan cómodo».

 

Los ojos de Woo-jin recorrieron la caravana.

 

Era como un mini hotel: sofá, mesa, sillas, televisor, de todo. Woo-jin murmuró para sí mismo, abandonando brevemente el personaje.

 

«¿Cuánto costaría algo así? En Corea también deben de tenerlos, ¿no? Los llaman remolques de acampada, creo. Deben de ser caros. Pero tío, sería increíble poder llevarte uno de estos de acampada».

 

Curioso, buscó en su teléfono el precio de los remolques. El abanico era enorme: algunos costaban cientos de miles e incluso millones de dólares. Murmuró, medio divertido.

 

«¿Eh, más barato de lo que pensaba?».

 

Se rió de su propia reacción.

 

«Vaya, ¿acabo de decir que los millones son baratos?».

 

Pero dados los ingresos y el estatus actuales de Woo-jin, sí que podía permitírselo.

 

‘Je, debería conseguir uno de los mejores modelos pronto. Ya que estoy en ello, tal vez incluso un barco. Y si me voy a comprar un barco, ¿por qué no una casa de vacaciones en Jeju?».

 

No era sólo un sueño; podía comprarlo todo ahora mismo si quería. Así que empezó a hacer una lista en su teléfono: un coche para Los Ángeles, un remolque para acampar, un barco, una casa de vacaciones, etcétera.

 

¿Debería comprar también un edificio? ¿Trasladar allí la tienda de mis padres? Vamos a por ello».

 

Una idea llevó a otra.

 

«Vaya, mi vida se ha vuelto una locura».

 

Treinta minutos más tarde, los miembros del equipo vinieron a llamarlo para filmar. Woo-jin se preparó para volver a meterse en el papel de Henry Gordon, cambiando su enfoque a las primeras escenas de *Piero: El nacimiento de un villano*.

 

Era un Henry destrozado, que reprimía e ignoraba su agitación interior, un marcado contraste con el desenfreno del Joker. Sin embargo, en sus ojos parpadeaba una extraña tensión, una locura apenas reprimida captada por la cámara.

 

Los miembros extranjeros del equipo susurraban entre ellos mientras veían a Woo-jin encarnar esta versión anterior de Henry.

 

«El contraste es increíble. Verle ahora después de sus escalofriantes escenas del Joker lo hace aún más pronunciado».

 

«Los actores suelen necesitar tiempo para cambiar de emociones entre escenas tan diferentes, pero Woo-jin no tiene ningún retraso».

 

«Sí, es impresionante. La mayoría de los actores necesitan un momento para reajustarse entre escenas con tonos tan opuestos, pero él se zambulle directamente.»

 

«Por la tarde es cuando filmamos las escenas del Guasón, ¿verdad? Probablemente vuelva a encender esa locura sin problemas».

 

«¿Cómo hizo para dominar algo así en sólo tres años?»

 

«Escuché del director que había perfeccionado sus habilidades mucho antes de su debut».

 

A primera hora de la tarde, Woo-jin había terminado sus escenas como Henry Gordon. Pero el verdadero rodaje no había hecho más que empezar.

 

«¡Prepárense en treinta minutos!»

 

No había descanso. Varios miembros del equipo de maquillaje rodearon a Woo-jin, transformando su rostro del desgastado y abatido Henry Gordon en el retorcido y pálido rostro del Joker. Le pintaron la cara de blanco, con un negro intenso alrededor de los ojos y un rojo intenso en la nariz y la boca.

 

Al verlos trabajar, Woo-jin pensó.

 

Tener el doble de maquilladores que en Corea es un poco abrumador».

 

Una vez transformado su rostro, aún tenía que ponerse el traje del Joker. Justo cuando el equipo de vestuario se acercaba con el traje, oyó una voz familiar detrás de él.

 

«Woo-jin.»

 

Al girarse, vio al director Ahn Ga-bok con Nora Foster a su lado. Nora, la estricta y vigilante productora, se movía libremente por el plató, su presencia inconfundible. Los estilistas hicieron una pausa mientras Woo-jin dirigía su atención al director.

 

«¿Sí, director?»

 

El director Ahn señaló la chaqueta roja del Joker y empezó a hablar en inglés.

 

«Antes de empezar a rodar, quería preguntarte si tienes alguna idea. ¿Algún cambio que le gustaría hacer al traje?»

 

El director Ahn había visto la escena improvisada del Joker de Woo-jin unos días antes, así que quería comprobar si Woo-jin tenía alguna aportación creativa.

 

Parecía seguro de que a Woo-jin se le ocurriría algo inesperado.

 

«Probablemente ya estés cocinando alguna idea única».

 

El rostro de Woo-jin permaneció serio mientras internamente entraba en pánico.

 

‘Espera, ¿qué? No he planeado nada».

 

No había pensado en el disfraz. Manteniendo su expresión estoica, Woo-jin finalmente respondió.

 

«No, no tengo ninguna idea».

 

«…¿En serio?»

 

El tono escéptico del director irritó un poco a Woo-jin, pero mantuvo la compostura. Justo entonces, Nora Foster intervino, con expresión severa.

 

«Director, parece que le está presionando. Si no ha pensado en ello, quizá no deberíamos hacer demasiados cambios en el plató: podría interrumpir la continuidad del equipo clave».

 

La palabra «presión» resonó en Woo-jin. El compromiso extremo con el personaje no dejaba lugar a la «presión». Decidido a decir algo, de repente recordó a su madre regañándole de niño.

 

«¡Woo-jin! ¿Cuántas veces tengo que decirte que pongas los calcetines en la colada?».

 

Sintiendo una punzada de nostalgia, Woo-jin miró a Nora, luego al director, y habló en voz baja.

 

«Los calcetines del Joker me parecen un poco sosos».

 

Tanto Nora como el director giraron la cabeza, y Woo-jin continuó con indiferencia.

 

«Los calcetines actuales son sólo blancos».

 

«Sí, es cierto».

 

«Sería mejor que fueran desparejados: negros y blancos, o rojos y azules».

 

«Hmm… ¿Y por qué querrías eso?»

 

Woo-jin no podía explicar exactamente la inspiración vino de las conferencias de su mamá, así que respondió indirectamente.

 

«Destacarán. Un par en contraste sería visualmente llamativo».

 

‘Al menos es único’, pensó.

 

Pero…

 

«…»

 

El director Ahn estudió la expresión seria de Woo-jin y luego soltó una risita mientras ofrecía su propia interpretación.

 

«El Joker es un personaje de tragedia y comedia. Usando calcetines desparejados como metáfora, ¿verdad? Es una declaración contra las expectativas sociales y la mirada de opresión que el Joker desprecia».

 

Woo-jin, sorprendido de que esta interpretación encajara a la perfección, asintió con seguridad. Había dado en el blanco sin querer, pero mantuvo la compostura.

 

«Rojo y azul sería ideal».

 

Con el maquillaje y el traje ajustados, Woo-jin entró en el plató, ahora en plena forma de Joker. Al verle, los más de cien miembros del equipo murmuraron asombrados.

 

«Tiene un aspecto escalofriantemente perfecto. ¿Puedo decir eso?»

 

«Perfecto es correcto, es como si hubiera creado su propia versión del Joker».

 

Woo-jin llegó al punto focal del plató, con el pelo peinado hacia atrás en ondas rojas y húmedas. Tenía la cara pintada de blanco con rojo oscuro y negro alrededor de los ojos y la boca, y completaba el aspecto del Joker con la camisa azul, el chaleco amarillo, la chaqueta roja y los zapatos marrones hechos jirones. De sus zapatos asomaban unos calcetines rojos y azules desparejados.

 

«…»

 

Se quedó en silencio, con expresión sombría, mientras el director Ahn, sonriendo satisfecho, pensaba para sí.

 

‘Maldita sea… No puedo esperar a que el mundo vea esto en la gran pantalla’.

 

La versión completa del Joker de Woo-jin era algo que quería compartir con el público de todo el mundo.

 

«Eso será monumental, en un sentido diferente».

 

—

 

A la mañana siguiente, 16 de junio.

 

Cuando Woo-jin entró en su caravana, soltó un largo suspiro y se hundió en el sofá, dejando a un lado su intensa personalidad de Joker. El entorno desconocido, el nuevo personaje y el peso de convertirse en el Joker se habían acumulado en una fatiga palpable.

 

Voy a necesitar retirarme a mi espacio privado más a menudo».

 

Justo entonces-

 

*Toc, toc.*

 

Un golpe repentino le sobresaltó. Woo-jin se recompuso de inmediato, ajustó la postura y cruzó las piernas, mientras su corazón se aceleraba ligeramente. Bajando la voz, respondió en inglés.

 

«Sí, adelante».

 

Esperaba a un miembro de la tripulación. En su lugar, entró un hombre sorprendentemente guapo: Chris Hartnett, con sus profundos ojos marrones ensombrecidos por una gorra calada.

 

«Sr. Woo-jin, ¿le importa si hablamos un momento?».

 

Al oír el tono relajado, Woo-jin señaló la silla que tenía enfrente.

 

«Por favor, siéntese».

 

«Gracias».

 

Chris se sentó, observando a Woo-jin un momento antes de hablar.

 

«Tu improvisación durante la primera escena del despertar del Joker».

 

Se refería al maquillaje del Joker manchado de sangre que Woo-jin había improvisado.

 

«Nunca había sentido tanto asombro en toda mi carrera como actor. Se me congeló el cerebro durante unos segundos. En serio, fue realmente extraordinario».

 

«…»

 

Una superestrella de Hollywood estaba allí sentada, elogiándole abiertamente. Woo-jin mantuvo su rostro estoico, aunque sintió una oleada de satisfacción.

 

«¡No sonrías!

 

Estaba realmente emocionado. Después de todo, causar tal impacto en un icono de Hollywood era algo inimaginable

 

para el «Woo-jin medio».

 

Aun así, mantuvo una actitud seria.

 

‘Mantén la calma, ¿vale? Muestra algo de compostura’.

 

Woo-jin movió sus piernas cruzadas con indiferencia.

 

«Ya veo».

 

Chris, observando la reacción indiferente de Woo-jin, se rió para sus adentros.

 

Como era de esperar, ni una pizca de alegría. No es alguien que actúe para impresionar a los demás. Simplemente disfruta convirtiéndose en el personaje. Podría aprender algo de esa contención’.

 

Chris sonrió.

 

«¿Cuánto te costó idear esa improvisación? Congeló a cientos de mentes en el plató, así que debió de requerir mucha contemplación».

 

Woo-jin pensó para sí.

 

«¡Claro que agonicé! Sinceramente, cuando se me ocurrió la idea, fue como un momento eureka».

 

En realidad, le había llevado casi dos meses de análisis llegar a esa improvisación del Joker. La idea había surgido tras innumerables lecturas y sesiones de estudio.

 

Aun así, Woo-jin pensó: «Decir eso abiertamente sonaría tonto».

 

Poniendo un aire de confianza, respondió simplemente.

 

«Lo hice a grandes rasgos».

 

Era la forma que tenía Woo-jin de decir que no le había costado mucho esfuerzo. Chris entrecerró ligeramente los ojos.

 

¿«Rudamente»? Imposible… ¿podría haber sido espontáneo?».

 

Chris pareció convencido y le preguntó directamente a Woo-jin.

 

«Esa improvisación fue en el momento, ¿no?».

 

Con cara de satisfacción, continuó.

 

«Actuar así, de forma improvisada… Estoy sorprendido y emocionado a la vez».

 

«…»

 

La palabra «improvisado» había aparecido de repente. Manteniendo su cara de póquer, Woo-jin permaneció en silencio mientras Chris sonreía.

 

«Entonces supongo que también estarás abierto a mis improvisaciones. Me gusta la libertad de improvisar, aunque pocos actores pueden seguirme el ritmo».

 

«Tanto como quieras».

 

Woo-jin contestó brevemente, y luego añadió en tono bajo.

 

«Pero dudo que lo disfrutes. Necesitarás determinación».

 

Por un momento, el ceño de Chris se frunció.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first