Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 425

Cuando Kang Woo-jin se transformó en el «JOKER», su cara, pintada de blanco con harina y sangre desordenada, tenía las cejas rojas y atrevidas, las zonas alrededor de los ojos, la nariz y los labios gruesos y sonrientes en un diseño desordenado. El maquillaje tosco y torpe, lejos de ser perfecto, no hacía sino amplificar la tensión de la escena.

Frente a Woo-jin estaba Adam Dickens, el cámara extranjero de gran corpulencia, pelo castaño y espeso y gorra hacia atrás. La piel de gallina le subió por los antebrazos y el cuello.

«¿Qué… qué demonios es esto?».

La escena era muy diferente del guión original. Se suponía que Woo-jin debía detenerse tras recoger la tarjeta «JOKER», pero este actor coreano fue más allá con una improvisación inesperada.

«¿No siente ninguna presión?»

Desde que llegó a Hollywood, Woo-jin había ido soltando una bomba tras otra, atrayendo la atención mundial. Cientos de miembros de equipos extranjeros se fijaron en él, muchos con sentimientos encontrados. Sin embargo, Woo-jin no mostró ningún signo de vacilación, ofreciendo una actuación ferozmente creativa, aparentemente sin agobios.

«Maldita sea, realmente terminó la cara de ‘JOKER’ con sangre…».

A Adam, la interpretación de Woo-jin del «JOKER» le pareció casi infantil: un niño travieso, liberado tras años de represión, con la curiosidad encendida mientras bailaba y jugaba. Su personaje no sólo trataba de entretener; el plató era su patio de recreo.

El problema era:

«Un patio de matanza».

A diferencia del patio de recreo de un niño inocente, el escenario de Woo-jin estaba manchado de sangre y con un cadáver en el suelo. La combinación de alegría infantil y oscura violencia creaba un inquietante contraste que magnificaba la presencia del «JOKER» en la pantalla.

«Y esa lágrima de su ojo izquierdo…»

Esa lágrima, inesperada y fuera de lugar, a Adam le pareció un grito silencioso. El «JOKER» estaba liberado, pero había una tragedia subyacente en esa libertad: un personaje obligado a ser así por la crueldad de su entorno.

El director Ahn Ga-bok, observando a Woo-jin en el monitor, sintió lo mismo.

«Esa lágrima… es la última pizca de cordura de Henry Gordon, su último grito».

Los actores de Hollywood, incluido un perplejo Chris Hartnett, observaban atónitos.

«La locura del ‘JOKER’, mezclada con la tristeza y la desesperación… es pura genialidad. Es una actuación realmente asombrosa».

Los cientos de empleados, actores y miembros del equipo quedaron atónitos ante la actuación.

La conmoción se agravó por un hecho:

«¿Todo esto fue improvisado?»

La actuación de Woo-jin, que había cautivado a todos, no estaba en el guión.

Entonces:

*Swish.*

Woo-jin, o mejor dicho, el «JOKER», miró fijamente a la cámara, dejando caer la lágrima sin limpiársela, antes de dar un paso atrás. Adam, sosteniendo la cámara, observó cómo Woo-jin empezaba a dar pasos lentos hacia atrás, captándolo hasta el tercer paso de Woo-jin.

*¡Raspón!*

El pie de Woo-jin resbaló y perdió el equilibrio. Reaccionando con rapidez, Adam sacudió ligeramente la cámara, captando la harina y la sangre del suelo antes de volver a enfocar a Woo-jin. Woo-jin tropezó, su pelo mojado se agitó y aterrizó de bruces contra la «carne» del suelo.

La música clásica ahogó el ruido, pero Woo-jin oyó claramente el sonido blando al caer al suelo. Suave, pero nada agradable.

Woo-jin se detuvo, con la cara plantada en la «carne» del suelo, mientras Adam se maravillaba detrás de la cámara.

«Más de lo que esperaba».

El elemento cómico, el tropiezo, fue un contrapunto imprevisto pero perfecto, rompiendo la tensión durante un breve instante antes de volver a sumergirse en la oscura realidad.

Pero Woo-jin, aún boca abajo sobre la «carne», en realidad se lamentaba internamente.

«Maldita sea, no había planeado nada de esto».

Él había coreografiado todo hasta esta caída, que no se suponía que terminara con su cara en el trasero de un extraño. Y este olor… ¿acaba de… pasar gas? Sin darse cuenta, Woo-jin tuvo una leve arcada.

Instintivamente sintió que esto probablemente acabaría como un NB, sintiéndose ligeramente culpable hacia el actor que yacía allí. Pero para su sorpresa:

*Swish.*

Adam, manteniendo un rostro serio, enfocó a Woo-jin mientras apartaba la cara de la «carne» del suelo.

«Justo a tiempo».

El inesperado percance aumentaba la autenticidad del personaje del «JOKER».

Con calma, Woo-jin mantuvo la compostura, recordando su propia experiencia como actor: había aprendido que mientras el director no pidiera un NB, el espectáculo continuaba. Así que se levantó y se echó el pelo mojado hacia atrás con las dos manos, con una expresión imperturbable, mientras sopesaba sus opciones para la frase final.

Finalmente, adoptando plenamente su personaje, dijo,

«Este maldito montón de carne… apesta a culo».

Sin sentir vergüenza por sus palabras, añadió,

«¿Qué, te cagaste antes de morir?»

En silencio, se disculpó con el actor que yacía allí, y luego se volvió hacia la cámara y le dedicó una pequeña sonrisa como señal de una toma «extra». El director Ahn comprendió y finalmente gritó:

«¡Corten!»

La escena terminó, y un poco lejos, Adam comentó,

«Eso fue increíble.»

Volviendo a su expresión de personaje, Woo-jin respondió simplemente,

«Gracias».

El actor tumbado en el suelo, que se había quedado sorprendido, miró a Woo-jin, todavía confuso sobre por qué su coprotagonista había acabado en una posición tan incómoda.

«¿Te has asustado? Lo siento», dijo Woo-jin con calma.

«No, en absoluto. Si mejora la escena, merece la pena».

El director Ahn, que acababa de entrar en el plató con otro personal extranjero, se acercó a Woo-jin con una sonrisa orgullosa y un pulgar hacia arriba.

«Absolutamente fantástico, incluso esa línea final».

Momentos después, Woo-jin estaba en la zona de monitores, revisando las secuencias con el equipo de maquillaje y el corpulento actor extranjero. El maquillaje de harina y sangre seguía en su sitio, según las instrucciones de Ahn, y el equipo de maquillaje ya había tomado varias fotos de referencia.

En pantalla:

> [«¿Te cagaste antes de morir?»]

Al ver esto, el actor que yacía en el suelo asintió lentamente, como para sí mismo, comprendiendo por qué la cara de Woo-jin había acabado allí. Miró a Woo-jin con un poco de admiración.

«Eso fue… otra cosa».

«¿Verdad?» Pensó Woo-jin, pero mantuvo el rostro tranquilo mientras respondía.

«¿Te parece bien?».

«Por supuesto. Como dije, si mejora la escena, estoy de acuerdo».

El director Ahn, al escuchar, intervino: «Como dijo Roger, esto añade mucha profundidad a la escena. Me inclino por mantenerlo, ¿qué opinas?».

Woo-jin asintió.

«No hay problema».

«Bien. Reagrupémonos para una breve reunión de equipo. Ajustaremos los movimientos de cámara, los ángulos y otros elementos para trabajar con esta versión. Mientras tanto, tómense un descanso».

El director Ahn reunió al personal clave para finalizar los ajustes.

En Hollywood, los cambios espontáneos en los planes de rodaje son habituales. A diferencia de Corea, aquí los directores suelen tener más flexibilidad para improvisar o incluso sustituir escenas completas del guión si el nuevo enfoque funciona mejor.

Sin embargo, una persona no estaba tan contenta.

«…Hmm».

Nora Foster, la productora con más influencia en el plató, se levantó frunciendo ligeramente el ceño. Al ver alejarse a Woo-jin, ya desconfiaba de la dinámica que él y el director Ahn podrían traer al plató.

«Su actuación fue fenomenal, pero… no me gusta cómo va esto».

Como experimentada productora de Hollywood, siempre había mantenido un enfoque de «principios», creyendo que las pequeñas desviaciones ahora podrían llevar a problemas mayores más adelante.

Por ahora, sin embargo, Nora decidió,

«Seguiré observando».

Mientras tanto, ajeno al escrutinio de Nora, Woo-jin intercambió unas breves palabras con el equipo de maquillaje antes de dirigirse a una improvisada zona de tiendas con sillas portátiles donde esperaban Choi Sung-geon y su equipo. Choi le saludó con una sonrisa y le dio una botella de agua.

«Tu actuación ha sido increíble. Deberías haber visto las reacciones de todos fuera».

El estilista y otros miembros del equipo comentaron, y Choi dirigió a Woo-jin una mirada de aprobación.

«Eso fue aterrador. El primer asesinato, ¿y conviertes su sangre en la cara del ‘JOKER’? ¿Cómo se te ocurrió? Sólo de verlo se me puso la carne de gallina».

Woo-jin, interiormente orgulloso de su propia brillantez, se encogió de hombros modestamente.

«No ha sido nada».

«¿Nada? Mira a tu alrededor: el director Ahn y el equipo estaban enloquecidos».

«Bueno, eso es cierto», admitió Woo-jin.

«Caer de bruces sobre su culo también fue un buen toque. Y esa frase de ‘huele a mierda’…»

Su estilista, Ye-jung Han, conocida por su tono directo, añadió: «No me hizo gracia. Sinceramente, fue aterrador».

Woo-jin asintió internamente, pensando: «El olor también era aterrador».

Sung-geon asintió con la cabeza. «¿Verdad? ¿A quién se le ocurriría comentar el olor de un cadáver? Eso fue una locura, Woo-jin».

Woo-jin, acostumbrándose a este tipo de ambiente, no pudo resistirse a una revelación juguetona.

«¿Esa caída? Completamente no planeada. Simplemente improvisé».

Su equipo hizo una pausa, mirándole con los ojos muy abiertos, antes de que Sung-geon se riera y sacudiera la cabeza.

«La humildad no va contigo, tío».

A la mañana siguiente, en Nueva York, una multitud de prensa extranjera se congregó frente a un gran hotel de la ciudad, sacando fotos frenéticamente en la zona fotográfica cercana a la entrada del hotel. Allí estaba nada menos que Miley Cara, una actriz de Hollywood de primera fila y recientemente

en el papel de Bella en «La Bella y la Bestia». Acudía a un importante acto benéfico, no sólo por imagen, sino porque realmente asiste a varios cada año.

Dentro del hotel, repleto de famosos, Miley estaba saludando a unos amigos cuando una voz femenina la llamó.

«Miley».

Al girarse, la expresión de Miley se agrió ligeramente. Era una mujer que no le caía demasiado bien: María Armas, una actriz de Hollywood que había sido la primera en presentarse a la audición para el papel de Bella.

María, que había discutido con Woo-jin en español, saludó a Miley.

«Hola, me imaginaba que estarías aquí».

En un tono tan frío como su pelo rubio, Miley contestó: «Podrías haberme ignorado».

«Oh, vamos. Pronto vamos a trabajar juntas».

«¿Qué quieres decir?»

María se encogió de hombros y susurró: «Aunque no está anunciado oficialmente, yo también me he unido a *La Bella y la Bestia*».

La sorpresa inicial de Miley se transformó rápidamente en una sonrisa de suficiencia.

«¿En serio? ¿Incluso después de perder contra mí?».