Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 408

  1. Home
  2. All novels
  3. Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
  4. Capítulo 408 - Sonido rugiente (3)
Prev
Next
Novel Info
              

Las noticias matinales americanas que Kang Woo-jin estaba viendo parecían un poco más abiertas y desenfadadas en comparación con las emisiones coreanas. Los presentadores solían dar las noticias con un toque de humor e ingenio.

 

Y ahora…

 

-Desde que se anunció la próxima película de acción real de Disney, La Bella y la Bestia, ha habido mucha expectación. El original es mundialmente popular, así que incluso el anuncio de los posibles candidatos suscitó mucha expectación. Ayer se confirmó por fin el actor para el papel de la Bestia»].

 

Dos presentadores, un hombre y una mujer, junto con un experto invitado, discutían noticias culturales. El tema principal era *La Bella y la Bestia*, que había encendido las conversaciones de la noche a la mañana.

 

-[«El actor Kang Woo-jin, que era uno de los candidatos, hizo un anuncio inesperado en *The Jamie Show*»].

 

-[«Sí, y poco después, Disney confirmó la noticia en sus redes sociales oficiales»].

 

Las imágenes de las noticias cambiaron a varias imágenes de Kang Woo-jin, la mayoría de las cuales mostraban su aparición en *The Jamie Show* la noche anterior. Woo-jin, al verlo, olvidó momentáneamente su serenidad mientras se miraba a sí mismo en la televisión.

 

«Guau, ¿por qué esto me parece tan surrealista?».

 

No era raro que su cara apareciera en un telediario estadounidense y, más aún, que fuera el tema central de la discusión. Aunque en Corea ya había sido objeto de este tipo de atención, verlo en las noticias americanas era totalmente distinto.

 

La escena volvió a los presentadores.

 

-«La trayectoria profesional de Kang Woo-jin es realmente única.»

 

-En efecto. Ha logrado muchas primicias como actor coreano. Desde ganar el premio al Mejor Actor en Cannes, colaborar en un álbum con Miley Cara, conseguir el papel protagonista en *Piero: El nacimiento de un villano*, y protagonizar el éxito mundial *Mal beneficioso*, hasta ahora que se ha confirmado que será la Bestia en *La Bella y la Bestia*»].

 

-[«Vaya, oírlo todo enumerado así suena aún más increíble. Y he oído que es el primer actor que ha sido contratado simultáneamente para papeles principales por Columbia y Disney…«] -[»Eso es cierto.

 

-[«Eso es cierto, pero lo que es realmente notable es la línea de tiempo. Ha tardado menos de medio año desde Cannes hasta poner Hollywood patas arriba»].

 

Los presentadores y el experto invitado hablaron del ascenso sin precedentes de Kang Woo-jin, analizando su rápida ascensión. En todo momento se mencionó repetidamente el nombre de Woo-jin. Aunque los informativos estadounidenses cubrían ocasionalmente historias coreanas, dedicar un segmento tan extenso sólo a un actor coreano no tenía precedentes.

 

-[«¿Por qué crees que Hollywood se ha interesado tanto por él tan rápidamente?»].

 

Woo-jin, con los brazos cruzados, reaccionó a la pregunta en televisión.

 

«Sí, ¿por qué? Oigamos tu respuesta».

 

El experto extranjero con barba que aparecía en la pantalla respondió con prontitud.

 

-[«Ha demostrado un ritmo extraordinario incluso para los estándares coreanos. ¿Te puedes creer que Kang Woo-jin sólo lleva tres años en su carrera como actor?»].

 

-[«¿Tres años? ¿En serio?»]

 

-[«Sí. A pesar de su corta carrera, Kang Woo-jin tiene un aura misteriosa y excéntrica. La gente que le conoce dice que, aunque pueda parecer un novato, bajo la superficie es como un veterano con décadas de experiencia. Uno de ellos lo describió como el ‘aura de una estrella'»].

 

Los labios de Woo-jin se curvaron ligeramente.

 

«¿Quién ha dicho eso? ¿Quién dice cosas tan halagadoras?».

 

El experto, ajeno a la curiosidad de Woo-jin, continuó.

 

-«Sus acciones públicas también están lejos de ser ordinarias. Mencionó los «Oscar» sin dudarlo durante su discurso de aceptación en Cannes, donde estaban presentes innumerables figuras de Hollywood. Lo mismo hizo en la rueda de prensa de *Piero* cuando se anunció su casting. Y en *The Jamie Show*, al confirmar su papel como la Bestia, dijo audazmente a sus críticos que ‘vieran la película antes de juzgar'»].

 

-[«Hmm-tiene ese aire intrépido y rebelde, ¿verdad?»]

 

-Sí, pero no es temerario. Es hábil, y por eso Cannes y Hollywood responden a él». Su influencia actual es evidente en el éxito de *Mal beneficioso*. Incluso quienes le criticaban se han convertido en fans. Las opiniones pueden estar divididas, pero una cosa es cierta: Hollywood nunca ha visto un actor como él»].

 

-[«¿Es ese su secreto?»]

 

-[«Eso, y su buena apariencia, su dominio de los idiomas y otros talentos, incluidas sus habilidades musicales. Sin duda, este casting de la Bestia levantará polémica, pero por otro lado, el reconocimiento de Kang Woo-jin no hará más que aumentar.»]

 

Escuchando al experto, Woo-jin dio un pulgar hacia arriba a la televisión.

 

«A ti, te respeto».

 

La emisión siguió hablando de Woo-jin durante varios minutos más antes de cambiar de tema. Miró el reloj: habían hablado de él durante más de diez minutos.

 

Justo entonces, sonó su teléfono. Era Choi Sung-geon.

 

«¿Has visto las noticias?»

 

«Sí, Director.»

 

«Bien. Pero cuando Disney aumente su promoción, va a ser aún más fuerte. ¿Qué se siente al ser el primer actor coreano que aparece de forma tan destacada en las noticias americanas?»

 

La verdad es que Woo-jin tenía ganas de bailar de la emoción, pero contestó con calma.

 

«Está bien».

 

Choi Sung-geon se rió por el otro lado.

 

«Jaja, me imaginaba que dirías eso. Prepárate. Tenemos que ir a Walt Disney Pictures».

 

Más tarde.

 

Woo-jin se reunió con Choi Sung-geon y el equipo y subieron a una furgoneta grande. Incluso en la furgoneta, que avanzaba a toda velocidad por la carretera, el nombre de Woo-jin resonaba en inglés desde la radio. Los locutores de la radio matinal estaban cubriendo la historia de *La Bella y la Bestia*.

 

El equipo no podía contener su emoción.

 

Pero Woo-jin mantenía su cara de póquer, aunque todo aquello le parecía fascinante. ¿Cómo había acabado su nombre extendiéndose por este vasto país? Mientras cruzaba las piernas, cogió su teléfono y abrió YouTube para ver su canal «Kang Woo-jin Alt», pero no le hizo falta.

 

La reacción es una locura».

 

Estaba dominando el top 10 de los vídeos más vistos.

 

-¡Kang Woo-jin Confirmado como la Bestia! #KangWoojin #Hollywood #BeautyandtheBeast #Disney #TheJamieShow|TV de temas candentes internacionales

 

-<<Reacciones de los actores de Hollywood al casting de Kang Woo-jin como la Bestia. (¡Buzzing!)>>|MovieBuzz

 

Innumerables YouTubers, desde los que se centran en las noticias hasta los más informales, mencionaron *La Bella y la Bestia* y a Kang Woo-jin. No era de extrañar, ya que era el tema más candente. Y no era sólo en YouTube coreano; lo mismo podía verse en YouTube estadounidense. Aunque Woo-jin no lo comprobó, estaba claro que los canales de todo el mundo probablemente estaban zumbando con este tema.

 

Hizo clic en un vídeo cualquiera de su canal.

 

-Swish.

 

Luego lo cerró inmediatamente.

 

Esto es una locura».

 

La sección de comentarios estaba a rebosar, aún más caótica que antes. Las redes sociales no estaban más tranquilas. Parecía como si el mundo entero se amontonara en las redes sociales de Woo-jin, abrumando la actividad de YouTube. Woo-jin no pudo evitar soltar una risita.

 

El poder de Hollywood es otra cosa».

 

La respuesta de los medios y del público fue un rugido ensordecedor a escala mundial. Y Corea, por supuesto, no fue una excepción. Allí fue aún más intenso.

 

『Kang Woo-jin, primer actor coreano protagonista de Disney en *¡La Bella y la Bestia!』

 

『Kang Woo-jin anuncia su papel de la Bestia en *The Jamie Show*, superando a los mejores actores de Hollywood』

 

『[Star Talk] El primer actor coreano en protagonizar una película de Disney, Kang Woo-jin: el mundo ruge por él/ Foto』

 

Al día siguiente…

 

-Kang Woo-jin es realmente un maníaco LOL parece que está improvisando, pero está conquistando el mundo LOL

 

-Hablando de orgullo coreano… increíble…

 

-¿No es la primera vez que alguien consigue un reparto tan grande, incluso en Hollywood?

 

-Lo que es aún más loco es que *Mal beneficioso* todavía está en el puesto # 1 a nivel mundial.

 

-No estoy seguro de cómo me siento acerca de él interpretando a la Bestia.

 

-↑ Claramente nunca has visto un proyecto de Kang Woo-jin.

 

-¡Desde Cannes hasta ahora, Kang Woo-jin ha estado en modo bestia!

 

-Siempre ha habido controversia alrededor de los proyectos de Kang Woo-jin LOL incluso con *Mal beneficioso*, pero siempre silencia a los críticos con una actuación de primera LOL.

 

Dos días después, el ruido no se calmó. En todo caso, se hizo más fuerte. Si sólo fuera Corea, podría haberse contenido, pero con todo el mundo, incluido Estados Unidos, uniéndose, no había forma de detener esta ola.

 

Era como una tendencia viral.

 

-LOL incluso los principales YouTubers internacionales están hablando de Kang Woo-jin sin parar LOL

 

Los medios de comunicación de todo el mundo siguieron echando leña al fuego, mientras destacados YouTubers, influencers y otras personalidades online avivaban las llamas. El toque final lo dieron innumerables fans internacionales.

 

Las opiniones estaban muy divididas.

 

Pero, irónicamente.

 

-Chris Hartnett acaba de mencionar a Kang Woo-jin en las redes sociales.

 

El reconocimiento internacional de Kang Woo-jin se disparó exponencialmente.

 

『[Proceso de emisión] La «estrella mundial» Kang Woo-jin se convierte en la principal prioridad para las embajadas de marcas de lujo』

 

Y-

 

『¿Podría el *Mal beneficioso* de Kang Woo-jin ir a los Emmy? Los medios extranjeros dicen que es un fuerte contendiente』

 

El alocado ímpetu de *Mal beneficioso* continuó.

 

Una semana después, el 28 de febrero, en Los Ángeles.

 

Mientras la fama mundial de Kang Woo-jin crecía, llegó el 28 de febrero, el último día del mes. Era alrededor de las 10 a.m. El lugar era el enorme

 

de 50.000 metros cuadrados donde se rodaría *La Bella y la Bestia*. La zona exterior del estudio, donde se celebraron las audiciones para el papel de Bella, era un hervidero.

 

Había furgonetas, camiones y autobuses aparcados, y más de cien personas corriendo de un lado para otro.

 

Naturalmente, era el personal de «La Bella y la Bestia».

 

Una gran furgoneta blanca se detuvo frente al escenario. Y entonces…

 

-Swish.

 

Salió una mujer llamativa con unos profundos ojos marrones que parecían ocupar la mayor parte de su rostro. Tenía rasgos definidos, nariz prominente y cejas oscuras. Su pelo, castaño oscuro en las raíces, pasaba a rubio en las puntas y caía con gracia sobre sus hombros. Incluso con una sudadera informal, su belleza destacaba.

 

Su presencia era innegable.

 

Y con razón. Era una de las mejores actrices de Hollywood.

 

Pronto, los miembros del personal se acercaron a ella.

 

«María, después de saludar al equipo dentro del plató, tienes que ponerte el vestido».

 

María. Su nombre completo era María Armas. Aunque era española, actualmente era una de las principales actrices de Hollywood. María suspiró y respondió en inglés.

 

«Es sólo una prueba de pantalla, ¿y tengo que ponerme un vestido?».

 

«¿Qué le vamos a hacer? Ya sabes lo meticuloso que es Walt Disney Pictures, y también el director Bill Roettner. He oído que incluso los actores masculinos llevaban trajes formales para las audiciones de la Bestia. Sólo tienes que seguir la corriente».

 

«Molesto.»

 

«¿O quieres abandonar la carrera de Bella?».

 

María frunció las cejas.

 

«¿Estás loca? ¿Por quién iba a hacer eso? No voy a dejar que Miley sonría. Especialmente con los medios comparándonos constantemente. Ugh-¿Por qué tengo que ser la primera hoy?».

 

«Ugh, ¿por qué tu relación con Miley Cara es tan mala?»

 

«Simplemente chocamos. Lo aprendí seguro cuando trabajamos en el mismo proyecto antes».

 

Efectivamente, hoy era el día de las audiciones oficiales de Belle. María era una de las cinco candidatas. Se pasó los dedos por el pelo castaño y rubio mientras se movía.

 

«Pero ¿por qué *ese* actor se apunta a la audición de hoy?».

 

«¿Qué actor?»

 

«Ya sabes, el de Corea».

 

«Oh-Kang Woo-jin».

 

El hombre musculoso se encogió de hombros.

 

«No estoy del todo seguro, pero creo que la producción quiere probar la química entre la Bestia y Bella». Después de todo, el papel de Bestia ya está confirmado para Kang Woo-jin».

 

María se mordió el labio, poco impresionada.

 

«No me gusta».

 

«María, hay mucha gente aquí».

 

Hizo una pausa y miró hacia el gran escenario.

 

«Realmente no es él, ¿sabes?»

 

Esta vez cambió al español.

 

«Le vi en Cannes y en las entrevistas de *Piero*. No se toma los Oscar en serio, se burla de ellos. Ni siquiera he ganado uno todavía… Y Kang Woo-jin no es adecuado para la Bestia».

 

El hombre musculoso suspiró.

 

«María, habla en inglés. No te entiendo».

 

Pero María continuó en español.

 

«Él no es suficiente para la Bestia. No encaja en el papel del príncipe. El príncipe debería ser más guapo».

 

Justo entonces-

 

«Qué pena».

 

Una voz grave y fluida en español llegó desde detrás de ellos. Sorprendidos, María y su equipo se dieron la vuelta. Se acercaba un hombre de pelo negro azabache.

 

-Swish.

 

Era Kang Woo-jin.

 

Con expresión indiferente, se detuvo a poca distancia de María, cuyos ojos se abrieron aún más al verle. Woo-jin, sin inmutarse, le dijo tranquilamente,

 

«No eres tan guapa como Miley Cara».

 

Y, por supuesto, lo hizo en perfecto español.

Prev
Next
Novel Info

MANGA DISCUSSION

Deja una respuesta Cancelar la respuesta

You must Register or Login to post a comment.

1 Comment

  1. Delsyhn

    🤣🤣🤣🤣🤣 en tu caraaaa

    12 de marzo de 2025 at 5:23 AM
    Accede para responder
Apoya a este sitio web

Si te gusta lo que hacemos, por favor, apóyame en Ko-fi

© 2024 Ares Scanlation Inc. All rights reserved

Sign in

Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Sign Up

Register For This Site.

Log in | Lost your password?

← Back to Ares Scanlation

Lost your password?

Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email.

← Back to Ares Scanlation

Premium Chapter

You are required to login first