Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 404

Era alrededor de la tarde del día 12.

Kang Woo-jin, que había terminado la audición de la mañana para * La Bella y la Bestia *, estaba ahora sentado dentro de un camión de mudanzas. Llevaba una gruesa americana gris, totalmente maquillado y peinado. Acababa de terminar una entrevista con un importante medio de comunicación de Hollywood.

-¡Vroom!

El equipo de Woo-jin se dirigía a comer algo tras una entrevista de una hora. La elección fue pizza, sugerida por Han Ye-jeong, que conocía un lugar popular cercano. Woo-jin, que tenía una pierna cruzada y miraba por la ventana mientras mantenía su característica actitud estoica, reflexionaba en silencio.

Hmm… ¿Ha terminado ya la audición para el papel de la Bestia? ¿O sigue en marcha?

Sentía curiosidad. A diferencia de la audición pública para *Piero*, *La Bella y la Bestia* era privada, lo que le intrigaba aún más. Pronto, Choi Sung-geon, sentado a su derecha, miró el reloj de su teléfono y murmuró como si se hiciera eco de los pensamientos de Woo-jin.

«Había cuatro actores después de ti. Teniendo en cuenta la hora, las audiciones de bestia ya deberían haber terminado. Si no, están en la última. Me pregunto cómo serán las reacciones del director y del equipo de producción al final».

Los estilistas y otros miembros del equipo intervinieron, expresando su propia curiosidad y hablando de la impresionante escala del plató de *La Bella y la Bestia*. Woo-jin, aunque igual de curioso, lo disimuló con un aire de despreocupación.

«Se pondrán en contacto pronto».

«¿Una llamada diciendo que has conseguido el papel?».

«Sí.

«Tío, nunca tienes marcha atrás, ¿verdad?».

«Probablemente no».

Justo entonces-

-Brrr, brrrr.

El teléfono de Woo-jin vibró. La persona que llamaba era Miley Cara. Se acercó el teléfono a la oreja y habló en su habitual inglés tranquilo.

«Hola».

La voz de Cara, ligeramente excitada, sonó a través de la línea.

«Hola, acabo de pensar en ti y he decidido llamar. Hiciste la audición para el papel de la Bestia, ¿verdad?».

«Sí.»

«¿Cómo te fue?»

«¿Qué quieres decir, específicamente?»

«Quiero decir, ¿cómo te sientes al respecto? ¿Crees que lo hiciste bien?»

«Probablemente.»

«…Eres difícil de leer. De todos modos, un amigo mío me dijo que te vieron allí. ¿No los viste?»

Cara se explayó, y Woo-jin recordó haber visto antes al actor de Hollywood de pelo rizado.

«Le vi. Pero no hablamos».

«Eso es probablemente porque te ve como competencia. Te conoce por cómo te mencioné la última vez. Bueno, espero que consigas el papel de la Bestia. Sería innovador, incluso para Hollywood, lo sabes, ¿verdad?»

«Eso he oído».

Cara, que era candidata para el papel de Bella, soltó una leve risita y cambió de tema.

«Dicen que las audiciones de Bella tendrán lugar después de que se confirme el papel de Bestia».

¿En serio? Eso es nuevo para mí. respondió Woo-jin con indiferencia.

«¿Ah, sí?»

«Sí. El actor que interpreta a la Bestia probablemente observará las audiciones de Bella. Emparejarán a las candidatas con la Bestia. Probablemente nos vea a mí y a todas las candidatas a Bella».

«…Aunque aún no está confirmado.»

«Ah, claro, es verdad, ¿no?».

Cara se rió y volvió a hablar.

«Personalmente, me encantaría cantar mientras tocas el piano como Belle».

Mientras tanto.

En los 50.000 metros cuadrados de *SPT Studio*, donde se rodará *La Bella y la Bestia*, un centenar de miembros extranjeros del equipo se afanaban en limpiar uno de los escenarios tipo almacén donde se habían celebrado las audiciones desde por la mañana.

La limpieza estaba en pleno apogeo.

Todas las luces, cámaras y equipos de audio que se habían instalado en el decorado del salón de baile se estaban embalando en camiones. Junto al piano dorado adornado con intrincados dibujos, el director Bill Rotner miraba contemplativo el instrumento.

«…»

A diferencia del ajetreado equipo, su rostro estaba serio mientras miraba el piano, probablemente repasando en su mente las escenas de la audición de la mañana. El productor ejecutivo se le acercó.

«Director, ¿qué tiene en mente?

Bill Rotner se quitó las gafas de montura negra y soltó una ligera risita.

«No es tanto que esté pensando como que los pensamientos salen a la fuerza, casi con violencia».

«…¿Kang Woo-jin?»

Rotner no respondió de inmediato, sino que echó un vistazo al elaborado decorado del salón de baile. Estaba tan bien hecho que podría haber sido un salón de baile de verdad. Olvidar la actuación de Woo-jin, o mejor dicho, la actuación de la Bestia habría sido impensable para un director. Al menos, eso creía Bill Rotner.

«Su interpretación al piano transmitía por sí sola el aspecto, la personalidad y la vida de la Bestia. Nunca había visto nada igual. Y sus habilidades vocales e interpretativas eran igual de…».

Se interrumpió, haciendo contacto visual con el productor ejecutivo.

«Ahora entiendo por qué ganó inesperadamente el premio al mejor actor en Cannes, por qué menciona los Oscar con tanta despreocupación, por qué fue elegido protagonista de Piero: el nacimiento de un villano y por qué está causando tanto revuelo en Hollywood».

«…Yo pienso lo mismo. Incluso los ejecutivos de Disney le llaman ‘monstruo’».

«Me muero por verlo con el maquillaje completo de Bestia».

«¿Perdón?»

La mirada de Bill Rotner se perdía en sus pensamientos mientras imaginaba a Woo-jin.

«Quiero decir, quiero ver a Kang Woo-jin totalmente transformado en la Bestia. Para ser honesto, los otros actores de hoy no estuvieron mal. Tendremos que reunirnos más tarde para hablar en profundidad sobre las audiciones. Entiendo que Disney también necesita considerar la opinión pública y las controversias que le rodean.»

«…»

«Pero te lo digo ahora, abiertamente».

El director Bill Rotner compartió sus verdaderos sentimientos con la productora ejecutiva de *La Bella y la Bestia*.

«Ahora mismo, no puedo pensar en nadie más que en Kang Woo-jin como la Bestia».

Mientras tanto.

La noticia de que las audiciones para el papel de la Bestia habían concluido se extendió por Hollywood al día siguiente, el 13. Dada la popularidad mundial del proyecto, los medios internacionales no tardaron en hacerse eco.

『LA TIMES: «La Bella y la Bestia de acción real de World Disney Pictures concluye las audiciones para el papel de la Bestia»』

Este asunto se difundió rápidamente, alimentando debates en todas las comunidades online del mundo. Naturalmente, el nombre de Kang Woo-jin ocupó un lugar destacado. Desde el momento en que fue anunciado como aspirante al papel de la Bestia, había causado sensación, pero el revuelo se intensificó después de que se asegurara el papel protagonista en *Piero: El nacimiento de un villano*.

¿Qué tenía que cautivó tanto a Hollywood?

Sin embargo, hubo un cambio notable. Las reacciones del público internacional se habían suavizado un poco.

– «No es del todo descabellado que Kang Woo-jin sea elegido para el papel de la Bestia. Todo el mundo debería ver Maléfica para entenderlo».

-Estoy de acuerdo. Es guapo y un gran actor. Creo que podría hacer muy bien el papel de la Bestia».

El repentino éxito mundial de *Maldad benévola* había cambiado las percepciones. Tras su lanzamiento hace unos diez días, *Mal beneficioso* era ahora-

『«Empecé viendo un episodio y acabé dándome un atracón toda la noche»… El mundo está enganchado al *Mal beneficioso*』.

Estaba arrasando en todo el mundo.

『[Vídeo] Las reacciones encontradas a *Mal beneficioso*: Un torbellino entre la frescura y la familiaridad, ¡aún ocupa el nº 1 en EE.UU.』

『La popularidad mundial de *Mal beneficioso* hace que Kang Woo-jin y su coprotagonista Hwa-rin aumenten enormemente sus seguidores en las redes sociales!』

Contrariamente a lo que se esperaba, *Mal beneficioso* se mantuvo en el número 1 en Estados Unidos y en muchos otros países durante más de diez días.

De hecho…

『*Mal beneficioso* arrasa en todo el mundo y mantiene el nº 1 en 22 países, incluido EE.UU.』.

Había alcanzado el primer puesto de Netflix en más de 20 países.

Gente de todo el mundo hablaba de *Mal beneficioso*.

– «No sabía mucho de Corea, pero después de ver *Mal beneficioso*, ¡quiero visitarla!».

-¿Cuándo sale la segunda parte? Netflix, ¡haz tu trabajo!»

– «Estoy intentando encontrar otro drama coreano en Netflix que esté a la altura de *Mal beneficioso*, pero nada se le acerca.»

– «Las escenas de acción son buenas, pero realmente no entiendo el bombo alrededor de la historia.»

– «Tampoco pude mantener la concentración».

– «Es la primera vez que me interesa un actor coreano… Kang Woo-jin es increíble.»

Fue un fenómeno mundial.

『El mundo está delirando con *Mal beneficioso*, batiendo récords en Corea… ¡La fama global de Kang Woo-jin se dispara exponencialmente!』

Entonces, el día 14…

『[Selección de tema] «*Mal beneficioso* reescribiendo el libro de jugadas para los dramas coreanos,» mantiene el #1 en los EE.UU. y más; ¡alcanza el #1 en todo el mundo por primera vez para un drama coreano!』

『*Mal beneficioso* hace historia… #1 en Netflix a nivel mundial!』

Se dio a conocer el primer ranking global.

『Kang Woo-jin conquista el mundo, *Mal beneficioso* consigue el nº1 en Netflix a nivel mundial… Todo un récord para los dramas coreanos』.

『[Resumen] *Mal beneficioso* se hace con el nº 1 en 22 países, incluyendo Corea, EE.UU. y Japón; se sitúa en el primer puesto en más de 50 países más… Un logro mundial』

『Solo diez días después de su lanzamiento, *Mal beneficioso* alcanza el nº 1 mundial; ¿podría continuar esta tendencia para lograr un resultado sin precedentes?

』

Era la primera vez que un drama coreano alcanzaba el nº 1 mundial.

En ese momento, en un edificio situado a las afueras del centro de Los Ángeles.

Una gran estructura de dos pisos apareció a la vista. Era en su mayor parte gris, rodeada de ventanas de cristal transparente. Un amplio jardín lleno de árboles rodeaba el edificio. En la expansiva LA, no era particularmente enorme, pero había una característica prominente.

Delante del edificio había una estatua gigante.

La estatua, más de tres veces la altura de una persona, representaba a una mujer alada que sostenía un globo terráqueo mientras miraba hacia el cielo. Parecía un trofeo.

Y, efectivamente, era un trofeo.

Una versión gigante del diseño original.

Esta estatua, con la mujer alada sosteniendo un globo terráqueo y mirando hacia arriba, era famosa en todo el mundo, no sólo en Estados Unidos. En cine, los Oscar; en teatro y musicales, los Tony; y en televisión, los Primetime Emmy Awards. Esta estatua, a menudo llamada simplemente «Emmy», representaba ese premio.

Los Emmy eran tan prestigiosos en la televisión como los Oscar en el cine.

No es de extrañar que la industria mundial de la televisión hiciera cualquier cosa por participar. Los Emmy no solo incluían a las cadenas de televisión, sino también a las de cable y a varias plataformas OTT. Al igual que Cannes, tenía múltiples secciones, con los Primetime Emmy Awards como evento principal, comúnmente conocidos como los «Emmys». Por supuesto, había un premio al Mejor Actor.

La razón por la que esta estatua gigante del trofeo Emmy se alzaba orgullosa frente a este edificio era sencilla.

Era la sede de los Emmy.

La Academia de las Artes y las Ciencias de la Televisión (ATAS), que organizaba los premios anuales Primetime Emmy. Curiosamente, en una de las salas de reuniones de este edificio, un grupo de extranjeros de diversas edades mantenía una conversación.

«Mal beneficioso*… Su ímpetu es notable».

Estaban hablando del drama coreano *Mal beneficioso*.

«Estoy de acuerdo. Encabezó la lista de Netflix en Estados Unidos sólo un día después de su estreno. Una primicia para una producción coreana».

«Y eso no es todo. Actualmente es #1 en más de 20 países, y en los primeros puestos en al menos otros 50.»

«Ahora es más que una tendencia inusual. Sigue batiendo récords».

La discusión entre estas decenas de personas era bastante seria.

«Actualmente es la número 1 mundial en Netflix. Ese es un récord que sólo unas pocas series americanas pueden reclamar».

«Con un análisis adecuado, probablemente encontrarías que es una lista corta».

«La serie en sí es entretenida y está bien hecha, con una dirección sobresaliente y especialmente las escenas de acción».

«Kang Woo-jin-él definitivamente está causando una tormenta. Ganó en Cannes, consiguió el papel protagonista en *Piero: El nacimiento de un villano* y *La bella y la bestia*, y ahora *Mal beneficioso* está arrasando en todo el mundo. ¿Cómo es posible?»

«Es posible porque está ocurriendo».

«De todas formas, está claro que *Mal beneficioso* y Kang Woo-jin han conseguido un milagro».

«El milagro de Kang Woo-jin aún se está desarrollando.»

Para contextualizar, los Primetime Emmy Awards recopilaban los programas candidatos desde abril del año anterior hasta abril del año en curso, con un proceso de votación por parte de innumerables miembros del jurado, hasta llegar a un gran evento en agosto. Ahora era febrero, un período de máxima audiencia para reunir a los candidatos.

Un extranjero con un espeso bigote tomó la palabra.

«*Mal beneficioso*, ¿deberíamos considerarlo como candidato?».

Un extranjero con la barriga prominente y los brazos cruzados respondió.

«Tendremos que seguir vigilándolo un poco más. Pero si mantiene este ímpetu, creo que está más que cualificado».

La mayoría de los reunidos asintieron. El hombre corpulento añadió entonces,

«Si *Mal beneficioso* consigue ser nominada oficialmente, sería la primera obra no inglesa en conseguirlo».

*Mal beneficioso» se había hecho un hueco en el radar de los Emmy.