Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 401

Las palabras «Nos vemos en los Oscar», declaradas audazmente por Kang Woo-jin al centenar de periodistas extranjeros, los dejaron atónitos una vez más.

«…Ah.»

«Whoa-»

«Dios mío.»

«Realmente va a por todas.»

Realmente no tenía frenos. Después de pronunciar un discurso de aceptación en Cannes que conmovió a Hollywood y más allá, uno podría haber esperado que ejerciera cierta moderación. Pero Kang Woo-jin no se inmutó.

Para esos periodistas extranjeros, en ese momento, Kang Woo-jin parecía:

‘Menciona los Oscar tan despreocupadamente’.

Un caballo de carreras que no piensa detenerse, que avanza sin mirar atrás. Su confianza en sí mismo, rayana en la arrogancia, le daba un ligero aire de chulería. Los periodistas, que se habían quedado momentáneamente helados, empezaron a murmurar de nuevo.

¿«Otra vez»? ¿Otra vez hablando de los Oscar?».

«¿Es así de atrevido o simplemente temerario?».

«Dejando a un lado su ambición, parece un poco arrogante».

«Claro, conseguir el papel principal en «Piero: El nacimiento de un villano» es impresionante, pero… ¿no se está volviendo demasiado arrogante y poderoso?»

Sin embargo, nada de esto parecía perturbar a Woo-jin.

«…»

Con expresión indiferente, escrutó a los periodistas, su rostro mostraba poca emoción más allá de una calma casi aburrida. Pero sus ojos irradiaban seguridad. Para los periodistas, esa seguridad era inconfundible, aunque Woo-jin se sintiera internamente un poco inseguro.

¿Mencionar de nuevo los Oscar ha sido demasiado? Las reacciones de los periodistas son un poco contradictorias. Tch, da igual. ¿Voy a morir por ello?

En cualquier caso, cada uno de los cientos de periodistas empezó a teclear furiosamente, con las cámaras parpadeando como una tormenta. Informar sobre qué clase de actor era Kang Woo-jin podía esperar; por ahora, sacar artículos sobre él mencionando de nuevo los Oscar era la prioridad. Esto confirmaba que el bombazo de Cannes no había sido una casualidad. Kang Woo-jin estaba aquí para desafiar a las altísimas figuras de Hollywood.

Muy pronto.

«Ah-um.»

La periodista que había interrogado antes a Woo-jin se rascó la cabeza y volvió a hablar.

«Señor Kang Woo-jin, ¿está bien si publicamos exactamente lo que ha dicho?».

Woo-jin, todavía tranquilo, asintió.

«Por supuesto».

Su tono daba a entender que no podía importarle menos. El director An Ga-bok, que estaba cerca, sonrió y las arrugas de su rostro se hicieron más profundas. Era como si dijera: «No ha cambiado». Por otro lado, el productor ejecutivo de * Piero: El nacimiento de un villano * se quedó mirando a Woo-jin, con los ojos muy abiertos.

Ahora entiendo por qué causa tanta sensación».

Era un pensamiento cargado de admiración. Aunque no llevaba mucho tiempo conociéndole -desde Cannes hasta las audiciones y ahora hasta hoy-, Kang Woo-jin siempre conmocionaba al mundo con su presencia y sus atrevidas declaraciones.

El poder de las estrellas. Ese poder de estrella poco convencional es lo que le ha llevado tan lejos».

Para el productor ejecutivo, la versión cruda y sin filtros de Kang Woo-jin era extraña e intrigante. En Hollywood, incluso los mejores actores solían presentar al mundo una imagen cuidadosamente pulida. ¿Pero Woo-jin?

Tiene la influencia necesaria para sacudir Hollywood… pero es un tipo duro. Extrañamente, no resulta desagradable. Es… intrigante. Un actor verdaderamente único.

Arrogancia justificada.

Venía de su innegable talento. El productor ejecutivo había sido testigo de primera mano de la extraordinaria actuación que había hecho que incluso Chris Hartnett, un gigante de Hollywood se retirara de la competición.

Más tarde.

«¡Sr. Kang Woo-jin! Es consciente de que *Piero: El nacimiento de un villano* es el inicio del ‘Universo Cinematográfico’ de Columbia, ¿verdad? ¿Qué piensa al respecto?»

Siguió un aluvión de preguntas.

«¡¿Tienes alguna experiencia memorable de las audiciones del ‘Universo Cinematográfico’?!»

«¡¿Tienes confianza en las audiciones de *La Bella y la Bestia*?!»

«¡Has vuelto a mencionar los Oscar! ¿Puede explicarlo?»

Las preguntas abarcaban una gran variedad de temas.

«*Maldad benévola* está causando sensación en todo el mundo en estos momentos. ¿Qué éxito cree que tendrá?».

«¿Cuándo empieza el rodaje de * Piero: El nacimiento de un villano *?»

Sin embargo, Kang Woo-jin sólo respondió a las preguntas relacionadas con los estudios Columbia y el evento en cuestión. El resto fueron interceptadas por el productor ejecutivo, que hábilmente redirigió el foco.

Después de más de treinta minutos, el productor, que tenía un comportamiento severo, dio por concluida la rueda de prensa.

«Eso es todo. Gracias».

A pesar de ello, los periodistas, claramente insatisfechos, siguieron lanzando preguntas a Woo-jin y al equipo de *Piero: El nacimiento de un villano* mientras se arreglaban en el escenario. Pero sin mirar atrás, Woo-jin y el equipo salieron de la sala. Los flashes de las cámaras cesaron. Los periodistas restantes, aún aturdidos por el espíritu audaz de Woo-jin, empezaron a hacer predicciones para el futuro.

«Kang Woo-jin, el protagonista de *Piero: El nacimiento de un villano*, aún no me lo creo».

El inesperado giro de los acontecimientos les hizo adivinar lo que vendría después.

«¿Podría realmente… encargarse también de *La Bella y la Bestia*?»

«De ninguna manera. Si eso sucede, Kang Woo-jin hará olas sin precedentes en Hollywood».

La especulación se extendió rápidamente entre ellos.

Mientras tanto.

Fuera de la sala, el equipo de *Piero: El nacimiento de un villano*, incluido Woo-jin, fue recibido por sonrientes ejecutivos de Columbia Studios.

«Ese comentario fue un poco atrevido, pero gracias a él, *Piero: El nacimiento de un villano* va a ser una gran noticia».

«En efecto. El impacto que deja es tremendo».

Estaban satisfechos. El productor ejecutivo compartía su satisfacción. Tras despedirse formalmente, el director An Ga-bok se quedó con Woo-jin. El experimentado director extendió su mano para un apretón de manos.

«Puede que sea un poco tarde para decir esto, pero vamos a darlo todo. Has dicho ‘Oscars’ tan audazmente que ya no hay vuelta atrás».

El rostro serio de Woo-jin se suavizó con un toque de despreocupación al responder.

«Era parte del plan desde el principio».

«Jaja, lo sé. Aun así, es un honor formar parte de este viaje contigo».

An Ga-bok palmeó el hombro de Woo-jin un par de veces antes de darse la vuelta para marcharse. Justo entonces-

«¡Woo-jin-ah!»

Por detrás, Choi Sung-geon, con su coleta ondulándose, se acercó rápidamente. Cuando alcanzó a Woo-jin, se inclinó y susurró.

«Acabo de recibir una llamada de World Disney Pictures».

Bajó aún más la voz.

«La fecha para la audición y la prueba de pantalla está confirmada».

Más tarde ese mismo día, pasado el mediodía en Los Ángeles.

Kang Woo-jin estaba sentado en una furgoneta en marcha, con el rostro sereno pero la mente acelerada.

Wow-geez, ¿los artículos salen tan rápido?

Echaba un vistazo a las noticias internacionales. Los reportajes ya estaban llegando. El centenar de periodistas de la sala había estado produciendo historias similares al unísono.

『LA TIMES / El amanecer del ‘Universo Cinematográfico’: *Piero: El nacimiento de un villano* confirma al actor coreano Kang Woo-jin como protagonista!』

Esta noticia ya se había difundido mientras Woo-jin aún respondía a las preguntas en la rueda de prensa.

『BCN / *Piero: El nacimiento de un villano* – Kang Woo-jin gana el papel protagonista y triunfa sobre actores de primera fila como Chris Hartnett: «Nos vemos en los Oscar»』.

Hollywood bullía con las noticias sobre Woo-jin. La velocidad a la que se propagaban los rumores en esta vasta industria era asombrosa. Debido a esto, incluso el público en general en el extranjero se había enterado de la noticia. En las redes sociales y en varias comunidades internacionales, el nombre de Kang Woo-jin estaba en boca de todos.

– ¿Qué? ¿Estos informes son reales?

– Wow… ¡¿Kang Woo-jin realmente ganó el papel?!

– Siempre pensé que tenía una oportunidad. Sólo mira *Maldad Benévola* una vez, y lo entenderás. Su talento es increíble.

– ¿Columbia está loca? ¿Entregar el punto de partida de un proyecto que ha estado en desarrollo durante años a un actor coreano no probado?

– ¿¡OMG!? ¿¡Woo-jin le ganó a Chris!?

– Ha demostrado lo suficiente, ganó el premio al Mejor Actor en Cannes, ¿no?

– Cannes es diferente. En Hollywood, todavía es un recién llegado, por eso dicen eso.

– Esto es un poco sorprendente.

–

–

–

Woo-jin leyó las respuestas con profundo interés.

‘Esto es un Caos. Pero sigue siendo un poco surrealista oír a extranjeros decir mi nombre’.

En ese momento…

-Bzzz.

Un zumbido corto. Era un mensaje de texto de uno de sus amigos más cercanos, Kim Dae-young.

-Kim Dae-young: ¡¿Hey, has conseguido ese papel protagonista en *Piero*?!?

Woo-jin ladeó la cabeza y se dio cuenta de que la noticia también había llegado a Corea. Por supuesto, con Hollywood zumbando así, sería imposible que Corea no lo supiera. Lo divertido fue…

-Bzzz.

-Bzzz.

-Bzzz.

Su teléfono empezó a vibrar sin parar con mensajes, todos en una línea similar a los de Kim Dae-young. Entonces-

-Bzzz, Bzzzz.

Entró una llamada. El identificador de llamadas mostraba a su hermana, Kang Hyun-ah. Woo-jin contestó con voz tranquila.

«Sí.»

Desde el otro extremo, la voz excitada de Hyun-ah gritó.

¡¡¡¡»Oppa!!!! ¡¿De verdad has conseguido el papel?! ¡¿Realmente eres el protagonista de *Piero*?!»

Vaya, me vas a partir los tímpanos. Woo-jin refunfuñó en silencio mientras miraba a su alrededor…

manteniendo la voz baja.

«Sí, así es».

«¡¿Qué?! ¡¡De ninguna manera!! ¡¡¡Mamá!!! ¡¡Papá!! ¡Oppa dice que es verdad! ¡¡Realmente es el protagonista de esa película de Hollywood!!»

Parecía que sus padres estaban cerca. La voz de Hyun-ah, aún fuerte, llegó de nuevo.

«¡Esto es una locura! Oppa está entrando en Hollywood… ¡Ah! ¡Oppa! ¡¡Toda Corea se está volviendo loca por ti ahora mismo!!»

Y de hecho, era cierto.

Mientras que era más de mediodía en Los Ángeles, era temprano en la mañana en Corea, y el nombre de Kang Woo-jin estaba en todas partes.

En los teléfonos de la gente que esperaba el metro o el autobús:

『[Oficial] Kang Woo-jin Confirmado como Protagonista en *Piero: El nacimiento de un villano*!』

『Características del proyecto principal de Columbia Studios «Director coreano, actor coreano » – Una imagen completa de «Hollywood Actor Kang Woo-jin» / Foto』

『Después de sólo tres años, Kang Woo-jin se convierte en una estrella mundial al protagonizar una película de Hollywood』

Y desde las radios de los coches atascados en el tráfico:

«¡¡Wow!! ¿Has visto las noticias? Ahora mismo, Hollywood ha anunciado oficialmente que Kang Woo-jin es el protagonista de *Piero: El nacimiento de un villano*!».

«¡Lo sé! Leí el artículo, ¡y me dieron escalofríos! ¡Esto es legendario! ¡¡El primer actor coreano que protagoniza una película de Hollywood!!»

«Kang Woo-jin, si estás escuchando esta radio, ¡felicidades!»

«Jaja, ¡espero que lo escuche! De todas formas, está pasando de verdad, ¿no? ¡Un director y actor coreano dirigiendo una película de Hollywood!»

No sólo un canal, sino casi todos. Los noticiarios matinales competían por informar sobre el logro sin precedentes de Woo-jin.

=[«Comenzamos esta mañana con una noticia maravillosa. El actor Kang Woo-jin, actualmente en Los Ángeles, ha irrumpido oficialmente en Hollywood. Ha sido elegido como protagonista de la próxima película *Piero: El nacimiento de un villano*, tras una reciente audición. El anuncio se hizo en una rueda de prensa organizada por los estudios Columbia. Es la primera vez que un actor coreano protagoniza una película de Hollywood. Soy Kim Seok-man reportando»].

Aunque la redacción difería en las distintas emisiones, ciertos términos clave eran universales: «Estudios Columbia», «Universo Cinematográfico», «Piero: El nacimiento de un villano» y «Oscar».

Y-

=[«Confirmado el papel protagonista de Kang Woo-jin en *Piero: El nacimiento de un villano*, la atención se centra ahora en la audición para *La bella y la bestia*, donde también es finalista»].

* La Bella y la Bestia * se mencionaba con frecuencia por una sencilla razón. Si Woo-jin conseguía también ese papel, no sólo sería un hito para Corea; sería un acontecimiento sin precedentes en la historia de Hollywood.

『Kang Woo-jin, protagonista confirmado de *Piero: El nacimiento de un villano*, vuelve a mencionar los Oscar』

Con semejante frenesí mediático, ¿cómo podría reaccionar de otro modo el público nacional?

-¡Kang Woo-jin confirmado como protagonista de *Piero: El nacimiento de un villano*! ¡¡¡Un momento histórico en la rueda de prensa!!!｜Issue King TV

En resumen, Kang Woo-jin se había apoderado de internet.

– La piel de gallina… guau… simplemente… guau…

-Hahahahahaha, la forma de Woo-jin es una locura hahahahaha

-¡Oh Dios mío! Felicidades, Woo-jin oppa TTTT

-¡Cielos! ¡El orgullo nacional es real!

-Ni siquiera como un papel secundario, sino como el principal, lol. Dominó Cannes, y ahora está listo para sacudir Hollywood, jaja.

-Nunca pensé que veríamos a un actor coreano como protagonista de una película de Hollywood… Me siento tan abrumado en este momento…

-¿Dónde están todos esos tipos que decían que Kang Woo-jin era un don nadie, eh? lol

-Legendario. Si también consigue «La Bella y la Bestia», ¿qué pasará después?

-¿Qué pasará? El mundo se volverá loco.

Naturalmente, la gente no podía dejar de hablar de Kang Woo-jin. Desde el público en general hasta su familia, amigos, conocidos de la industria e incluso actores relacionados con él… era el Caos.

Incluso Hwa-rin, que se había convertido recientemente en una fan incondicional, estaba emocionada.

«¡¡¡Ahhh!!! Esto es increíble!!!»

No era sólo ella. Muchos, incluidos Hong Hye-yeon, Ryu Jung-min y Jin Jae-joon, compartían la emoción. Directores nacionales como Kwon Gi-taek y otros también se deshacían en elogios y admiración hacia él.

Esta noticia se extendió rápidamente más allá de Corea, apoderándose también de Japón.

『¡Increíble! ¡«Kang Woo-jin» confirmado como protagonista de la película de Hollywood *Piero: El nacimiento de un villano*! ¡Una estrella en ascenso!

El fervor no disminuiría en pocos días.

—

Días después, en Los Ángeles.

A última hora de la mañana, en uno de los mayores complejos de producción cinematográfica de la ciudad que parecía un parque de atracciones: *World Disney Pictures*. Una furgoneta atravesó la entrada marcada por su icónico logotipo y sus esculturas.

La furgoneta pasó entre multitudes de turistas…

-¡Vroom!

Pasó por delante de almacenes, decorados y edificios altísimos antes de detenerse en el aparcamiento de una gran estructura abovedada. Bajó un hombre moreno que miraba el edificio con expresión indiferente.

Este lugar parece menos un estudio de cine y más otro mundo. Esto es genial».

Era Kang Woo-jin. Detrás de él, Choi Sung-geon y su equipo. Sung-geon palmeó el hombro de Woo-jin y dijo,

«Vámonos.»

«Sí».

Woo-jin caminó hacia delante, sin inmutarse. Kang Woo-jin, actualmente el nombre de moda en el mundo acababa de poner un pie en *World Disney Pictures*.

Como siempre.

Estaba allí para la audición y la prueba de pantalla de «La Bella y la Bestia».