Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 397
- Home
- All novels
- Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio
- Capítulo 397 - Plena Floración (3)
El lanzamiento oficial de *Mal beneficioso* estaba previsto para el mediodía del 3 de febrero. Sin embargo, desde la mañana del día 3, sólo unas horas antes del lanzamiento, la expectación en torno al *Mal beneficioso* era ya ensordecedora en toda Corea.
El entusiasmo no sólo se extendió a los medios de comunicación, sino también a la opinión pública.
En las redes sociales, foros, YouTube, etc., los debates sobre *Mal beneficioso* alcanzaron su punto álgido.
**¡Por fin! *Por fin se lanza Mal beneficioso».
**El tiempo pasa muy despacio… No puedo esperar a verlo… «**
*»LOL, ¿pero no es cierto que cuando un proyecto es tan publicitado antes del lanzamiento, normalmente fracasa?* LOL «**
**»↑Cierto, LOL. El tráiler lo era todo, y si la película es aburrida, *Mal beneficioso* está condenada, LOL «**.
*»Aquí vienen los haters otra vez »*
**«Mal beneficioso» se está volviendo loca en el extranjero, así que si realmente apesta, no sólo va a fracasar, será un desastre.
**»Si quitas a Kang Woo-jin y Miley Cara, puede que no quede nada que ver. »**
**»Pero los trailers se veían increíbles.»
Las opiniones positivas y negativas chocaban como espadas y escudos. Las discusiones fuera de línea en emisoras, estudios de cine y productoras reflejaban esta tensión.
«Ah, así que *Mal beneficioso* se lanzará pronto».
«¿Qué te parece? Creo que estará de moda durante unos días gracias a Kang Woo-jin y Miley Cara, pero no estoy seguro de que vaya a ser un gran éxito».
«Hmm, pienso lo mismo. Pero debería ir bien en Corea. Miley Cara está en ella, pero la influencia de Kang Woo-jin es demasiado fuerte. Y el trailer parecía de muy alta calidad».
«¿Pero no se desvanecerá rápidamente el interés en Corea? La influencia de Woo-jin ha puesto las expectativas del público por las nubes.»
«Cierto. Si no está a la altura, la reacción será rápida».
La gente estaba haciendo juicios rápidos sobre el futuro de *Mal beneficioso*.
«Wow, el trailer de Mal beneficioso fue muy bien hecho.»
«Hey, PD Kim. ¿Haciendo el vago otra vez?»
«Esto también es trabajo, ¿no? Si *Mal beneficioso* explota, tendremos que llegar a los actores.»
«Jaja, ¿en serio? Pero en mi opinión, aún es demasiado pronto para un desafío global como éste. Incluso con la Ola Coreana y el K-pop, es sólo una gota de agua en el mar. E incluso si la reputación de Kang Woo-jin en el extranjero ha crecido, todavía no es suficiente.»
«¿Y si termina siendo un gran éxito?»
«Creo que los trailers podrían ser la única parte buena.»
«¿Quieres apostar?»
«Trato hecho».
Japón, lanzado al mismo tiempo que Corea, estaba experimentando una atmósfera similar. Lo interesante era que *Mal beneficioso* estaba causando sensación no sólo en Corea y Japón, sino en todo el mundo. En Estados Unidos y otros países importantes, los foros populares bullían a medida que se acercaba la hora del lanzamiento.
**»Esperando ver esta obra coreana, *Mal beneficioso*. Espero que sea buena «**.
*»¿Por qué ese proyecto coreano es tan ruidoso últimamente?*
**Es por el actor coreano Kang Woo-jin, que está de moda en Hollywood. El bombo se disparó aún más cuando se rumoreó para el papel de la Bestia. «**
**Kang Woo-jin ganó el premio al mejor actor en Cannes el año pasado.
**»¿Cómo de bueno tiene que ser para que le den papeles en *Pierrot* y *La Bella y la Bestia*?»
**Tendremos una pista viendo Mal beneficioso, pero parece una película de acción, ¿verdad? El trailer era decente.
**»Los trailers siempre se pueden hacer para que se vean bien. Seamos realistas, ningún proyecto coreano podría igualar los estándares de Hollywood».
**»Me suscribí a Netflix sólo por *Mal beneficioso*. Espero que al menos sea decente».
Los comentarios no cesaban.
La mayoría de los comentarios se hacían eco de un sentimiento escéptico: «A ver si es buena de verdad». A pesar del escepticismo, el interés mundial era innegable.
**»Pero para ser un proyecto coreano, la promoción mundial ya ha tenido éxito. ¿Cuándo se ha hablado tanto de un estreno coreano antes de su lanzamiento? «**.
**»Cierto. Nunca había prestado atención a los proyectos coreanos antes de *Mal beneficioso*»**.
No tenía precedentes.
Bueno o malo, el reconocimiento internacional fue gracias a la presencia mundial acumulada de Kang Woo-jin. Miley Cara y la destreza promocional de Netflix fueron ventajas añadidas.
Mientras la gente de todo el mundo diseccionaba y anticipaba *Mal beneficioso*, una hora antes del lanzamiento, varias figuras de Los Ángeles también tomaban nota. Muchos grandes nombres de Hollywood estaban atentos.
Eran las 11 de la mañana en Corea y las 6 de la tarde en Hollywood. El estudio Columbia, que había contratado en secreto a Woo-jin como protagonista masculino de *Pierrot*, estaba alborotado.
«Definitivamente deberíamos ver Mal beneficioso».
«De acuerdo. Llama al director Ahn Ga-bok del equipo de escena. Puede que empiece en Corea, pero como es el primer gran paso internacional de Kang Woo-jin, cualquiera que esté disponible debería verla.»
«¿No es un género de acción?»
«Acción por Kang Woo-jin-eso suena prometedor.»
«Si sus escenas de acción se mantienen, realmente podría reforzar su posición como el ‘Joker’ en el Universo Cinematográfico. Si no, es otra historia».
En *World Disney Pictures*, preparándose para la audición y prueba de pantalla de Woo-jin para el papel de la Bestia:
«¿A qué hora se estrena *Mal beneficioso* en Netflix?».
«Alrededor de las 19:00, nuestra hora. Bastante gente ya se está reuniendo en el estudio».
«Hmm, vamos para allá también. *Mal beneficioso* podría ser un buen indicador para evaluar a Kang Woo-jin.»
«Esta es su primera película de acción, ¿verdad?»
«Por lo que muestra nuestra investigación. Y también es su primer intento formal de entrar en los mercados internacionales.»
«Afortunadamente, está en Netflix, así que podemos verla de inmediato.»
«¿Qué esperas de las escenas de acción de Kang Woo-jin?»
«No estoy seguro. Estoy intrigado, pero él no es un especialista en acción, por lo que podría haber algunas asperezas.»
«Cierto, pero si ya es un actor destacado y además sobresale en la acción, es más que excepcional».
Pesos pesados de Hollywood, como *Universal Movies* y productores de renombre como Joseph Felton y Megan Stone, estaban entre los que se preparaban para verlo.
«Las cosas que vimos en persona por fin se muestran al mundo».
«En directo parecía impresionante, pero vamos a ver cómo ha quedado el producto final».
«Todo depende de la dirección y el montaje. Aun así, la acción y el combate cuerpo a cuerpo (CQC) de Kang Woo-jin sin duda sorprenderán al público».
Miley Cara, que había protagonizado *Mal beneficioso*, también lo estaba siguiendo a través de Netflix durante su horario.
«Miley, ¿cómo te sientes?».
«Hmm-era la primera vez que trabajaba en un proyecto coreano, y ahora sale al mundo. Se siente fresco. Hay una parte de mí que quiere decir: ‘¡Enséñales lo que tienes!».
«¿Kang Woo-jin?»
«Sí. Había tantos rumores salvajes sobre él en línea. Sólo verlo me enfurecía».
«Si *Mal beneficioso* sale bien, esos desaparecerán.»
«Espero que tenga un gran éxito».
Destacados directores de Hollywood como Danny Landis, actores que habían hecho una audición para *Pierrot*, Chris Hartnett y otros que se habían encontrado con Woo-jin en Cannes también estaban esperando.
Esperaban el lanzamiento de Mal beneficioso.
Finalmente.
Al mediodía KST, *Mal beneficioso* se lanzó en Netflix, y el famoso sonido del logo de Netflix resonó en todo el mundo.
-♬♪
Incontables espectadores de todo el mundo le dieron al play en *Mal beneficioso* Parte 1.
-*Mal beneficioso* Parte 1
-Episodio 1
La escena inicial mostraba a Kang Woo-jin, o mejor dicho, a su personaje Jang Yeon-woo, apareciendo en un aparcamiento. En cuanto el personaje de Woo-jin abofeteó a un villano de poca monta, las comunidades online de varios países empezaron a zumbar.
**»¿Qué es esto? ¿Es esta la acción que están mostrando? «**
**»¿Acabo de perder el tiempo? »**
**»Si esto es todo, no hay razón para seguir viendo »**
*Pero la dicción de Kang Woo-jin no es mala.*
*Los actores que pueden hacer esto son una docena*
**»Esto ya se siente como basura.»
Las críticas superaron con creces a los elogios, casi hasta el punto de convertirse en un festival de insultos. Era una reacción esperada.
Muchos en Hollywood tuvieron reacciones iniciales similares.
«¿Hmm? ¿Esto es acción?»
«Es… un poco decepcionante».
«¿A esto se le puede llamar acción?»
Pero esas opiniones no duraron mucho. En la pantalla, la escena cambió al pasado de Jang Yeon-woo. De repente, Woo-jin aparecía en un bosque o montaña poco iluminado por la noche, donde se oían lejanos gritos de animales.
Su atuendo había cambiado por completo.
Botas militares, uniforme, chaleco antibalas, radio con auricular y una pistola a su lado.
Y una carabina M4 colgada del hombro.
A partir de aquí, las reacciones empezaron a cambiar.
**»Espera, ¿qué? ¿Qué está pasando?
**»Esto se siente como un cambio de género completo.»
**»¿Una carabina M4? ¿Va a haber un tiroteo? «**
**»De ninguna manera. Parece que no gastaron mucho dinero en esto.»
# «¡Estoy empezando a emocionarme!» #
La voz de Miley Cara se escuchó por primera vez.
**[«Procedan.»]**
El personaje de Woo-jin se infiltró sin problemas en una mansión
. La voz de Cara sonó de nuevo.
**[«El interior es tal y como se informó. J, depende de ti.»]**
*Mal beneficioso* fue de repente:
**[«¡Granada! ¡Granada!»]**
A la altura de las películas de acción de Hollywood en términos de calidad.
**[¡¡Boom!!]**
Explosiones y disparos estallaron. Las escenas no eran ni cursis ni débiles. Eran elegantes y visualmente impactantes.
**[¡Ratatatat!]
**[¡Bang bang bang!]**
Lo más sorprendente fue la actuación de Kang Woo-jin. Sus secuencias de acción dejaron al público de todo el mundo con la boca abierta.
**«¡Wow, Kang Woo-jin es bueno!»**
**»¡Esto es impresionante! Supera todas las expectativas. ¡Y las escenas de acción son tan limpias! ¿Qué es esto? ¿Un proyecto coreano?
**»La calidad de la producción es impresionante, pero las habilidades de acción de Kang Woo-jin son otra cosa, ¿no? »**
**»No es sólo decente, ¡es increíble! Destacaría incluso en una película de Hollywood. «**
**»Está empezando, así que tendremos que ver más, pero honestamente, alcanzar este nivel requiere una gran habilidad.»
Y esto fue sólo el comienzo.
**[«¿Dónde está J? »**]
El episodio 2 empezó con la presentación del misterioso personaje de Miley Cara, «L», mientras J (Woo-jin) desaparecía y reaparecía. Las líneas temporales del pasado y del presente se entrelazaban, y la calidad general de Mal beneficioso seguía subiendo.
Entonces, hacia el final del Episodio 2:
**[«Muévete rápido.»]**
Woo-jin, ahora con una camiseta negra rota y unos vaqueros, estaba en un edificio en ruinas. Concretamente, estaba en una habitación con seis matones armados que blandían AK-47, pistolas y cuchillos largos.
Entonces:
**[«¡¡Ese tipo!!»]**
**[«¡¡¡Cuidado!!!»]**
La escena llegó a su clímax.
**[¡Bang! ¡Bang!]**
La sangre salpicó la cabeza de uno de los matones, marcando el comienzo de una toma continua de más de 10 minutos con el intenso CQC (combate cuerpo a cuerpo) de Woo-jin, meticulosamente elaborado por el director Song Man-woo.
Era imposible no darse cuenta.
El trabajo de cámara y la dirección no tenían ediciones visibles. Lo único que se veía era la fluida acción de Woo-jin y su combate cuerpo a cuerpo, que se prolongó ininterrumpidamente durante más de 10 minutos. La línea final fue:
**[«Necesito un coche.»]**
Por supuesto, la cámara enfocó a Woo-jin, ahora empapado en sangre.
A partir de este momento, la reacción de la audiencia global fue clara:
**»¿Una toma continua? ¿Realmente es eso?
**»¡Sí! ¡Es increíblemente larga! Wow, ¡la toma continua es increíble!»**
**»¿Los movimientos de Kang Woo-jin son puro CQC? ¡¡Y tan elegantes!!»**
**»Wow, esto es impresionante. Está a la par con Hollywood. «**
**»La escena de acción continua es fenomenal, y el CQC de Kang Woo-jin es impecable. »**
**La actuación de Kang Woo-jin es genial, y la acción es muy elegante.
Las críticas no aparecían por ninguna parte. Sólo elogios llenaban el aire.
Al día siguiente, 4 de febrero. Corea.
Eran más de las 10 de la mañana y Netflix Corea bullía de actividad. La sala de reuniones más grande estaba abarrotada. El director general Kim So-hyang y todos los jefes de equipo estaban presentes, hablando sin parar. Cada uno tenía un portátil delante. Kim So-hyang estaba al teléfono, hablando en inglés.
No era para menos.
*Mal beneficioso* se había lanzado en más de 80 países el día 3, y ahora, el día 4, tenían que controlar las reacciones y los índices de audiencia de todo el mundo.
Después de unos 30 minutos:
«¡Director Kim!»
Uno de los líderes del equipo gritó, mostrando su portátil a Kim So-hyang. Ella miró la pantalla y sus ojos se abrieron de par en par.
«¡¿Esto es de verdad?!»
Era una mirada de alegría mezclada con sorpresa.
Mientras tanto, en Los Ángeles.
Era por la tarde en Los Ángeles, a diferencia de la mañana en Corea. Kang Woo-jin estaba en un camión de mudanzas.
«…»
Llevando un blazer y un abrigo de un solo pecho, su expresión era seria, pero por dentro, pensaba:
«Mal beneficioso» fue un éxito ayer. Incluso yo lo encontré increíblemente divertido, y es mi propio proyecto. Pero ¿cuándo tendremos los resultados? Estoy un poco ansioso».
Estaba más nervioso de lo que parecía. El lanzamiento mundial de *Mal beneficioso* le tenía en vilo. Había recibido un montón de mensajes el día anterior, desde Miley Cara hasta innumerables colegas. Quizá por eso ahora estaba aún más ansioso. En cualquier caso, se dirigía a una entrevista con un importante medio de comunicación de Hollywood. Cuando la furgoneta llegó al imponente edificio, se apeó.
¡Golpe!
Mientras caminaba confiado hacia la entrada, alguien le llamó excitado por detrás.
«¡Woo-jin!»
Al darse la vuelta, vio a Choi Sung-gon corriendo con su teléfono en la mano. Le enseñó la pantalla sin decir palabra. Aparecía un artículo de noticias internacionales.
**»CNM: ¡El drama coreano Mal beneficioso arrasa en Estados Unidos! Llega al número 1 de Netflix en EE.UU. tras su lanzamiento».
De 80 países, *Mal beneficioso* había debutado en el nº 1 en EE.UU.