Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 364

Cuando Kang Woojin conoció al director Ahn Ga-bok, la voz de Woojin estaba ronca. Se debía a que se había acostado al amanecer tras terminar un prolongado rodaje para «Mal beneficioso». Aunque había visitado el espacio vacío de antemano, su cuerpo era honesto.

‘Ugh- mierda, puede que necesite ir al Espacio Vacío más a menudo hoy… Estoy jodidamente cansado’.

Estaba pensando en lo agradable que sería poder dormir en el espacio vacío. Eso sería increíble. En ese momento, el director Ahn Ga-bok y Choi Sung-gun entraron en la oficina del CEO. La voz ya ronca de Woojin, combinada con su concepto, dio como resultado la voz más grave imaginable saliendo de su boca.

«director-nim, buenos días».

Incluso Kang Woojin, que había incorporado plenamente su personaje a la vida cotidiana se sorprendió de sí mismo. Quizá por eso el director Ahn Ga-bok, que intercambió un apretón de manos con él y cuyo rostro parecía llevar ahora muchas más arrugas, arrugó brevemente las cejas. Bueno, a nuestro arrogante monstruo no le importaba especialmente.

De todos modos, Woojin y el director Ahn Ga-bok se sentaron uno frente al otro.

Entonces, dos montones de papel fueron colocados sobre la mesa.

‘Oh- como se esperaba.’

Aunque su cara no mostró ningún cambio gracias a su concepto, Woojin reconoció inmediatamente lo que eran los montones de papel.

‘Es un guión, ¿verdad? Realmente lo trajo. CEO-nim, increíble.’

Era obvio que lo que el director Ahn Ga-bok había traído era un guión de Hollywood. Woojin estaba realmente impresionado con el CEO de cola de caballo sentado a su lado. Este era uno de esos momentos en los que sus deducciones eran perfectamente correctas. El director Ahn Ga-bok, que desconocía los pensamientos de Woojin, habló con su voz digna y envejecida.

«Primero, echa un vistazo a esto. Uno está en inglés y el otro en coreano. Puedes leer el que te resulte más cómodo».

¿Pero por qué este anciano… no, el director Ahn está tan serio? Sintiendo la atmósfera pesada, Woojin deliberadamente bajó la voz aún más. Respondió simplemente: «Entendido», y su mirada se posó inmediatamente en el guión que había sobre la mesa. Dos gruesas pilas de guiones con cuadrados negros pegados.

El título de la portada era visible.

-Pierrot.

¿Pierrot? Este era otro título inusual. Sin dudarlo, Kang Woojin cogió el guión original en inglés. Para él, no había mucha diferencia entre el inglés y el coreano en estos días. Luego, mientras hojeaba la primera página con el dedo índice, miró al director Ahn Ga-bok, sentado frente a él. El director estaba mirando a Choi Sung-gun sentado junto a Woojin.

Ni siquiera necesitó comprobarlo para saberlo.

Choi Sung-gun debe estar echando chispas por los ojos ahora mismo. Debe estar temblando de emoción. Esa era la mirada que siempre tenía cuando se le presentaba una gran oportunidad a Kang Woojin. Y en efecto, ese era exactamente el caso.

Entonces, por un momento, el tiempo de Woojin pareció congelarse.

-Rustle.

Por alguna razón, Woojin se volvió aún más decidido mientras hojeaba el primer par de páginas del guión de ‘Pierrot’. Por supuesto, todo era para aparentar. Poco después, Woojin miró al director Ahn Ga-bok y declaró con calma,

«director-nim, me encargaré de este proyecto».

Las cejas del director Ahn Ga-bok se fruncieron ligeramente, y los ojos de Choi Sung-gun se abrieron de par en par. La respuesta de Woojin había sido demasiado rápida y decisiva. Los arrugados labios del director Ahn Ga-bok se abrieron.

«¿Lo harás? ¿Así de fácil?»

«Sí, director-nim. Por supuesto, me refiero al papel principal».

Pero la expresión firme de Kang Woojin no cambió. Esto fue inesperado. Desde la perspectiva del director, al menos.

‘Pensé que necesitaría mucho más tiempo’.

Y había una buena razón para ello.

No había sido así con ‘Sanguijuela’, que había puesto patas arriba Cannes.

‘……Si no recuerdo mal, entonces tardó una semana en decidirse’.

Pero esta vez, la respuesta de Woojin al guión de ‘Pierrot’ tardó sólo unos minutos. El director Ahn Ga-bok sintió una extraña punzada de envidia ante la diferencia de actitud de Woojin. El Woojin de ‘Sanguijuela’ y el Woojin de ahora eran claramente diferentes. Sin embargo, la envidia del director Ahn Ga-bok se disolvió rápidamente cuando su mirada volvió al guión de «Pierrot» en manos de Woojin.

-Swish.

Los celos del anciano se transformaron en profunda satisfacción y expectación.

‘Este chico monstruo debe haber sentido algo después de leer ese guión, algo parecido a lo que yo sentí’.

Era la prueba de que sus instintos no se habían embotado con la edad.

‘Hah, pensar que sería influenciado por un actor tan joven en mis últimos años. Pero extrañamente, no se siente mal.’

Tiene sentido, ¿no? Kang Woojin era alguien que nunca había fallado desde su debut, y habiendo causado una explosión en Cannes, éste era el momento perfecto para solidificar su expansión en el extranjero. Él ciertamente nunca elegiría un proyecto a medias. Tenía que ser más agudo y decisivo que nunca.

Mientras tanto, Choi Sung-gun, sentado junto a Kang Woojin, tenía los ojos cada vez más abiertos.

¿Alguna vez Woojin había aceptado algo tan rápido? Es la primera vez que lo veo tan ansioso’.

No, no sería una exageración decir que esto era prácticamente sin precedentes.

¡¿Eso significa que este guión es una locura?! ¡Pero si ni siquiera ha leído tanto!’

En cualquier caso, había claramente algo inusual en ese guión. Justo entonces, Kang Woojin, que había permanecido en silencio, abrió la boca.

«Yo lo haré. Si me dan la oportunidad, claro».

El director Ahn Ga-bok, que había estado frotándose la mejilla arrugada, respondió lentamente.

«……Hay una oportunidad».

«Sí, por eso supongo que has traído el guión».

«Para ser precisos, tendrás la oportunidad de asegurarte esa oportunidad. Que la desaproveches o la aproveches depende de ti».

«Entiendo.»

«Pero… ¿por qué te decidiste tan rápido? Sólo viste el título y unas pocas páginas antes de contestar».

¿Por qué, te preguntarás? Es simple. Kang Woojin, con su cara de póker gruesa como siempre, respondió. Por supuesto, sólo estaba en su cabeza.

‘Porque ya he estado en el Espacio Vacío’.

El «Pierrot» que había visto en el oscuro Espacio Vacío no dejaba lugar a dudas. Pero no podía decirlo abiertamente, ¿verdad? Tenía que dar una respuesta vaga e indirecta, pero Woojin no necesitaba pensárselo mucho. Después de todo, tenía a mano su clave de trucos, sus malentendidos.

«Tuve un buen presentimiento».

El Tótem Kang se activó. Claro, esto solidificaría aún más los malentendidos de Kang Woojin, pero ¿y qué? Pronto, se hizo el silencio en la oficina del CEO. Choi Sung-gun, por su parte, estaba prácticamente temblando de emoción, pensando: «¡Por supuesto! Esa loca intuición suya ataca de nuevo’. Mientras tanto, el veterano director Ahn Ga-bok miraba fijamente a los ojos de Woojin antes de dejar escapar una leve sonrisa.

«He visto todo tipo de actores, pero tú eres el único que no puedo predecir. Pero tú eres el auténtico».

«……»

«Sí, a veces los actores necesitan abandonarse a sus instintos animales o a su intuición».

El malentendido se profundiza de nuevo. Pero bueno, el ambiente parecía superarlo. Entonces el director Ahn Ga-bok se cruzó de brazos y le dijo a Kang Woojin.

«Probablemente habrá una batalla feroz, pero espero que seas el que sobreviva. Creo que lo serás».

La tranquila respuesta de Woojin fue breve y firme.

«No habrá ningún problema».

Una hora más tarde.

El director Ahn Ga-bok salió de bw Entertainment y bajó al aparcamiento subterráneo con su equipo. Subió a la furgoneta y, en pocos minutos, estaban en la carretera. La furgoneta se acomodó en la calle llena de tráfico.

«……»

Mientras el director Ahn Ga-bok estaba ensimismado mirando al espacio, el director general de la agencia, ligeramente regordete, preguntó con cuidado.

«director-nim, ¿salió bien su conversación con Kang Woojin?».

El director Ahn Ga-bok no respondió inmediatamente. Sólo después de su característica lentitud, su arrugada boca se fue abriendo poco a poco.

«Todavía me queda un largo camino por recorrer».

«¿Eh?»

«Me sentí avergonzado por lo mucho que pensé después de leer el guión de ‘Pierrot’. Ese chico, Kang Woojin, no, definitivamente también sacudirá Hollywood».

«…¿Qué clase de conversación tuvisteis?»

El director Ahn Ga-bok rió suavemente.

«Fue ordinaria. Yo era el que se ponía nervioso mientras Kang Woojin miraba tranquilamente hacia delante. Igual que en ‘Sanguijuela’. La única diferencia esta vez es lo rápido que ocurrió».

«¿Va a hacerlo?»

«Dijo que no habrá ningún problema.»

«Huh-»

El director general de la agencia abrió ligeramente la boca, sorprendido. Cuando la furgoneta se detuvo en un semáforo en rojo, cambió de tema.

«Uh, por cierto, director-nim. ¿Cuándo deberíamos anunciar el proyecto ‘Pierrot’? ‘Columbia Studios’ mencionó que confirmarían el anuncio de la producción en unos días».

«¿Qué dijo ‘Columbia Studios’?»

«Dijeron que cualquier ruta estaba bien. Al fin y al cabo, el contrato ya está firmado. Podemos anunciarlo primero, o dejar que los Estudios Columbia anuncien la producción y hacer el seguimiento simultáneamente. Cualquiera de las dos opciones está bien».

«¿Tenemos la última palabra?»

«Parece que están siendo considerados. Supongo que es porque saben que ‘Sanguijuela’ todavía está en los cines y también se está preparando para un lanzamiento en el extranjero.»

«Hmm-»

De repente, cuando la conversación se volvió más práctica, el director Ahn Ga-bok empezó a calcular con calma.

«’Sanguijuela’ se estrenará en Japón el mes que viene, ¿verdad?».

«Sí.»

«¿Y en Francia?»

«Todavía estamos coordinando, pero si las cosas van bien, podría estrenarse a principios del año que viene».

Como referencia, «Sanguijuela», actualmente en los cines coreanos, se estrenaría en Japón el mes que viene y se extendería gradualmente a otros países, incluida Francia, a partir del año que viene. Pronto, el director Ahn Ga-bok tomó su decisión.

«No hay razón para retrasarla».

«Yo también lo creo. Si anunciamos este proyecto lo antes posible, añadirá varias veces más ímpetu a ‘Sanguijuela’, que actualmente se exhibe en el país. Por supuesto, lo mismo ocurre en Japón, donde se estrena el mes que viene. Sin embargo, puede que no tenga mucho impacto en Francia o en los mercados de ultramar».

«No pasa nada. Al fin y al cabo, los estrenos internacionales son simbólicos».

«¡Me prepararé adecuadamente y haré el anuncio lo antes posible!».

El director general de la agencia, que había estado tecleando algo en su teléfono, de repente parecía aún más emocionado.

«Ah, esto es estresante».

El personal de alrededor se unió.

«En serio, ¿verdad? Es a la vez emocionante y angustioso».

«¡Yo también! Es la primera vez que experimento algo así, así que estoy ansioso».

«¡¿Cuánto se va a agitar Corea con esto?!»

El CEO de la agencia asintió con entusiasmo y le dijo al director Ahn Ga-bok,

«El primer proyecto de Hollywood dirigido por un director coreano… ¡Es abrumador! Claro, ha habido algunos casos en toda Asia, pero trabajar con «Columbia Studios», que forma parte de los Cinco Grandes de Hollywood, ¡es prácticamente inaudito para un director asiático!»

«Hmm-»

«¿No estás siendo demasiado tranquilo con esto?»

«Bueno. Ahora que está sucediendo, no se siente como una gran cosa. Supongo que soy demasiado viejo».

«Yo… honestamente nunca pensé que un día como este llegaría-»

«Eso hace que suene como si no pensaras que podría lograrlo.»

«¡¿Qué?! No, no, ¡¡eso no es lo que quise decir!!»

«Estoy bromeando.»

El director general de la agencia, al que se le acababa de caer el corazón, se apresuró a seguir hablando.

«Con la Palma de Oro de Cannes y el premio al mejor actor aún frescos, cuando caiga esta noticia, tanto los medios como la opinión pública se van a volver absolutamente locos».

Un miembro del personal intervino,

«¡Y hay que añadir el éxito demencial de Sanguijuela!».

El director Ahn Ga-bok, frotándose la mejilla arrugada, rió suavemente.

«Es cierto. Va a haber mucho ruido. Pero comparado con lo que viene, esto no es nada».

«¿Eh?»

«Ese chico monstruo».

Porque era muy consciente del absurdo poder de marca de Kang Woojin.

«Cuando el lado de Woojin se mueva, ¿no se volverá toda Corea varias veces más loca que por mí?»

Al mismo tiempo.

Una furgoneta negra acababa de entrar en la autopista. Dentro estaba Kang Woojin, de camino a Yeoncheon, en la provincia de Gyeonggi, para el rodaje de «Mal beneficioso». Woojin estaba sentado con las piernas cruzadas, mirando por la ventanilla. Su dura expresión le daba un aspecto profundamente contemplativo.

Choi Sung-gun, en el asiento del copiloto, miró a Woojin por el retrovisor.

Ha tomado una decisión tan decisiva antes… pero probablemente necesite aclarar las cosas. Esto no formaba parte del plan’.

Error. En verdad, Kang Woojin no estaba hablando en serio en este momento. Simplemente estaba mirando por la ventana mientras reflexionaba sobre el menú del almuerzo.

‘¿Qué hay hoy en el menú del camión de comida? ¿Cerdo frito? ¿O bulgogi? No importa, de todas formas, no puedo resistirme a la carne’.

Entonces Kang Woojin bajó la mirada. Delante de él estaban los guiones de «Mal beneficioso» y el de «Pierrot» que el director Ahn Ga-bok le había dado esa mañana. Cogió el guión de «Pierrot» sin pensarlo mucho.

-Deslízate.

Ahora que lo pienso, este fue el primer proyecto de Hollywood para el que fue confirmado.

«Bueno, técnicamente, no estoy confirmado todavía.

Aunque también estaba el proyecto de Joseph, ese todavía estaba en medio de la escritura del guión, por lo que fue excluido por ahora. Sea lo que sea, una primera experiencia es siempre estresante. Sin embargo, Woojin, que estaba mirando el guión de «Pierrot» lleno de inglés, se sentía tranquilo. Era porque aún no podía sentir la realidad. Quizá cuando llegara el día de empezar a rodar en Hollywood, las cosas serían diferentes.

Y entonces Kang Woojin,

-Swipe.

Mientras fingía hojear algunas páginas del guión de «Pierrot», levantó el dedo índice. Era para pinchar el cuadrado negro pegado a él. Aunque necesitaba leer el guión de «Pierrot» en algún momento, descansar en el Espacio Vacío tenía prioridad ahora mismo. En poco tiempo, la visión de Woojin cambió a la vasta oscuridad del Espacio Vacío.

«¡Ahh!»

Arrojando su «concepto» a un lado, Woojin inmediatamente estiró sus brazos con un gran bostezo. Al mismo tiempo, caminó hacia los rectángulos blancos flotantes. Varios proyectos aparecieron a la vista. Desde el primer «Exorcismo» hasta los más recientes, como «El inquietante sacrificio de un extraño», «Sanguijuela» y «Mal beneficioso». Hasta ahora, la calificación más alta había sido «Mal beneficioso».

-[9/Script (Título: Mal beneficioso), Grado EX]

Era un grado EX. La mirada de Woojin se dirigió hacia el nuevo rectángulo blanco añadido esa mañana, situado al final. Era «Pierrot». En ese momento, Woojin recordó una pregunta que el director Ahn Ga-bok le había hecho durante la reunión de la mañana.

Pero ¿por qué te has decidido tan rápido?

Sonriendo, Woojin respondió en voz alta en el Espacio Vacío.

«Porque sería un imbécil si no hiciera un trabajo con esta nota».

-[11/ Guión (Título: Pierrot), Grado EX+]

‘Pierrot’ había obtenido el grado más alto en el Espacio Vacío.