Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 359

El director Danny Landis, a menudo mencionado como uno de los mejores autores de Hollywood, se sentó en su despacho, lleno de pilas de guiones y papeles, y comprobó algo intrigante antes de llamar al famoso productor Joseph Felton.

-Swish.

Alternando entre una tableta y finas pilas de papeles, Danny, con la cabeza medio calva y gafas redondas posadas en la punta de la nariz, se concentró en los materiales que tenía delante. La tableta contenía archivos enviados por Joseph, mientras que la fina pila de papeles era el resultado de la propia investigación de Danny. Todos relataban la carrera de un actor en particular.

«……Kang Woojin- Qué absurdo».

El hombre que escribió una leyenda en Cannes y ganó el premio al Mejor Actor, el único que recibió elogios interpretativos del director Danny. Estos eran detalles sobre Kang Woojin, el actor coreano. Desde que Danny había regresado a Hollywood después de Cannes, los pensamientos sobre Kang Woojin habían rondado su mente.

Su presencia, su actuación, su aura se negaban a salir de la cabeza de Danny.

Y, sin embargo.

«Verdaderamente una filmografía escandalosa».

Mirando los datos de Kang Woojin, el peculiar interés de Danny no hizo más que crecer. Habiendo pasado al menos varias décadas en Hollywood, Danny se había cruzado con innumerables e impresionantes actores de Hollywood, pero a sus experimentados ojos, el camino que Kang Woojin había recorrido le parecía profundamente poco convencional.

«Ser un novato de 2 años era cierto… ¿pero ¿qué son todas esas habilidades?».

Comparado con antes, el perfil de Kang Woojin tenía muchas novedades.

Había debutado hacía sólo dos años, pero ni un solo proyecto en el que hubiera participado había fracasado. Y eso no era todo. En un año, había conseguido papeles protagonistas junto a los maestros del cine surcoreano, había arrasado en los premios al Mejor Actor Revelación y al Mejor Actor Secundario en su primer año, e incluso había debutado en Japón. Su canal de YouTube, sus actividades en las redes sociales y los innumerables vídeos y artículos que circulan sobre él también dicen mucho de su capacidad multilingüe.

«…No sólo francés e inglés, sino también japonés y lenguaje de señas».

También destacaban sus dotes vocales, pianísticas y culinarias. Además, Kang Woojin era un monstruo en demasiados aspectos como para enumerarlos. Hace poco incluso arrasó en Cannes. Esto por sí solo superaba con creces el nivel de un extraterrestre, pero lo que el director Danny consideraba el mayor rasgo de Woojin seguía siendo su interpretación.

La forma en que hacía que los personajes creados por los guionistas se liberaran de sus moldes y se sintieran vivos en el mundo real.

Un paso más allá del método de actuación.

Danny Landis dejó el material que había estado revisando y recordó el pasado.

De vuelta en Cannes.

Antes de la ceremonia de clausura y entrega de premios, Danny había estado cenando con ejecutivos de la compañía cinematográfica «Universal Movies». La conversación la había iniciado un ejecutivo barrigón de ‘Universal Movies’.

«La película que acabamos de ver es de gran calidad, pero no puedo quitarme ‘Sanguijuela’ de la cabeza».

Los demás ejecutivos estuvieron de acuerdo.

«Porque era una obra que desafiaba completamente las expectativas. Además, la actuación fue extraordinaria. En mi opinión, es la mejor entre las películas de la sección ‘En Competición’ hasta ahora.»

«Aunque aún quedan muchas películas por ver, también me inclino por ‘Sanguijuela’. Joseph tenía razón. El método de actuación es la principal fuerza de Kang Woojin, la ‘acción’ era sólo una de sus habilidades secundarias.»

«La ‘acción’ de Kang Woojin también era increíble.»

Danny se había animado ante la mención de «Kang Woojin» y «acción».

¿«Acción»? Por la forma en que hablas, suena casi como si hubieras visto a Kang Woojin rodar en el set.»

«Ah sí, así es. Fuimos a ver el lugar de rodaje de Kang Woojin antes de venir a Cannes.»

«…¿Ese actor también es capaz de actuar?»

«Va más allá de ser capaz, se le podría considerar un veterano».

Continuó el ejecutivo barrigón.

«Tiene sentido ya que es un ex-fuerzas especiales».

Danny Landis frunció el ceño, su expresión se tornó incrédula.

Un momento. ¿Fuerzas especiales? ¿De qué están hablando?

¿Fuerzas especiales? ¿Ese Kang Woojin?

Danny Landis volvió al presente y sus pensamientos regresaron a su despacho. Tras varios minutos de profunda contemplación, por fin se había decidido a llamar a Joseph Felton. La cara de Danny estaba llena de una clara convicción.

«Hola, director. Estaba a punto de llamarle».

Sin ningún preámbulo, Danny fue directo al grano con Joseph al otro lado del teléfono.

«Joseph, dirigiré ese proyecto. Pero hay una condición».

«……¿Una condición?»

La condición era muy simple.

«La premisa es que Kang Woojin tiene que estar en el proyecto. Si no puedes traerlo, tendré que declinar».

Más tarde.

En el set de ‘Mal beneficioso’, Kang Woojin, que había estado sacando el personaje de ‘Jang Yeon-woo’, se tomó un descanso. Ya era la hora de comer. A partir de aquí, los más de cien empleados, incluido Woojin, empezaron a comer. Mientras tanto, habían pasado unas horas desde que ‘Sanguijuela’, cuyo estreno se había anunciado esa misma mañana, se había estrenado en todo el país.

Sentado en una silla de actor en las afueras del ajetreado lugar de rodaje, Kang Woojin se recostó.

-Sueño.

Después de comer, descansaré un rato en el espacio vacío y luego iré a machacar al siguiente rodaje’.

En ese momento, el voluminoso Jang Su-hwan se le acercó.

«¡Hyung! ¡Gran trabajo ahí fuera!»

Con una botella de agua en la mano, Su-hwan también le entregó una tableta. La tableta era algo que Woojin había pedido. Quería comprobar las respuestas a «Sanguijuela», que se estrenaba hoy, y a «El inquietante sacrificio de un extraño», que se había estrenado ayer. Aunque podría haber usado su teléfono, la pantalla más pequeña requería más esfuerzo. Woojin respondió en voz baja.

«Ah, gracias».

En ese momento, una voz femenina familiar sonó desde un lado.

«Woojin-ssi.»

Mirando, era Hwalin. Su habitual pelo largo que le llegaba al pecho había desaparecido, sustituido por un pelo corto que apenas les llegaba a las orejas. Además, estaba desordenado y despeinado como si le hubiera caído un rayo. Aunque era una peluca, parecía tan natural que apenas se notaba.

Mientras mantenía una estoica cara de póquer, Woojin respondió cortésmente.

«Sí, Hwalin-ssi».

Internamente, sin embargo, estaba desconcertado.

‘Wo- maldición, la vi antes, pero incluso viéndola de nuevo, es absurdo. ¿Cómo puede su cara llevar ese peinado y seguir viéndose impresionante? ¿Cómo es posible?

Hwalin, que era conocida por su imagen de chica de grupo de alto nivel, la había destrozado por completo. Su estilismo actual mostraba un tono de piel oscurecido y una chaqueta desgastada, lo que la hacía parecer una vagabunda. Una transformación radical, podría decirse. Sin embargo, gracias a su belleza inherente, la palabra «guapa» seguía encajándole a la perfección.

Hwalin, sentado ahora junto a Kang Woojin, preguntó con indiferencia.

«¿Has comprobado cómo van las películas estrenadas?».

Sin bajar la guardia, Woojin levantó ligeramente la tableta.

«Estaba a punto de hacerlo».

«Hmm- ¿Te importa si la veo contigo? Todavía queda algo de tiempo antes de que el almuerzo esté listo».

«No hay problema».

«De acuerdo».

Aunque respondió con indiferencia, el corazón de Hwalin se aceleraba cada vez que se acercaba a Kang Woojin. Había sido similar en el pasado, pero últimamente, la creciente prominencia de Woojin, con el que se había encaprichado, lo hacía aún peor.

¿Debería… pedir comer juntos también? Era bastante natural. Sí, bien hecho.

Alabándose a sí misma, Hwalin acercó su silla y se sentó junto a Kang Woojin. Entonces, mientras fijaba su mirada en la tableta que él tenía en la mano, hizo una pregunta sutilmente.

«Por cierto, Woojin-ssi. ¿Eres… íntimo de Miley Cara?»

¿De la nada? Aunque un poco desconcertado internamente, Woojin dio una respuesta aproximada.

«Moderadamente. ¿Por qué lo preguntas?»

«…¿Eh? Ah, sólo me lo preguntaba. Últimamente os relacionáis mucho. Como, ¿ustedes dos intercambian DMs a menudo o algo así?»

«Ella los envía.»

«Eso es interesante.»

«¿Qué cosa?»

«No, nada. Veamos las reacciones de la película».

Aunque se sintió un poco incómodo, Kang Woojin lo ignoró y golpeó la tableta varias veces. En lugar de «Sanguijuela», miró primero las reacciones a «El inquietante sacrificio de un extraño», que se había estrenado un día antes. La película había atraído a la friolera de 850.000 espectadores el día de su estreno. Los medios de comunicación japoneses estaban prácticamente enloquecidos.

『’El inquietante sacrificio de un extraño’ atrae a 850.000 espectadores el día de su estreno』

『¿Cuánto hacía que una película de imagen real no conseguía semejantes resultados? ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ arranca fuerte con 850.000 en su primer día』

『El「efecto Kang Woojin」, ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ bate un récord con 850.000 espectadores en su día de estreno』.

『A pesar de las controversias, «El inquietante sacrificio de un extraño» debuta con fuerza, desafiando las preocupaciones de la industria con 850.000 espectadores en su día de estreno』.

Como líder del grupo de chicas «Elani», activo en Japón, Hwalin dominaba el japonés. Mientras leía cómodamente los artículos escritos en japonés, comentó en voz alta.

«Vaya, está causando un gran revuelo, ¿verdad?».

Sin embargo, no todos los artículos alababan el primer día de «El inquietante sacrificio de un extraño». Hubo muchos que lo criticaron a fondo.

『’Iyota Kiyoshi’, el protagonista de la película ‘El inquietante sacrificio de un extraño’, ve destruido su carácter – el protagonista de la novela original casi desaparece… Los fans de la novela llenos de quejas』

『El director Kyotaro Tanoguchi envía un agudo mensaje al mercado japonés de contenidos? El impactante final de «El inquietante sacrificio de un extraño» deja perplejo al público』.

Mientras miraba los artículos tan negativos, Hwalin observó la expresión de Kang Woojin. Su rostro estaba rígido como una roca, completamente imperturbable. Hwalin siempre se sentía tranquila y estable cuando veía el comportamiento imperturbable de Woojin.

No parece afectado en absoluto. Bueno, por supuesto, es imposible que Woojin-nim se altere por algo tan trivial como esto’.

Estaba equivocada. En ese momento, Kang Woojin estaba echando humo internamente.

‘Estos bastardos sólo dicen tonterías. Joder, ¿cómo puede mi actuación arruinar una película? ¡Idiotas lunáticos! ¡Vayan a comer mierda!’

Pero eso fue todo. Woojin cambió rápidamente de mentalidad, como si no le importara en absoluto, y volvió a mover los dedos. Accedió a una página de una web de críticas japonesa en la que le llovían los comentarios sobre «El inquietante sacrificio de un extraño». A primera vista, estaba claro que los elogios y las críticas se enfrentaban ferozmente.

-¡No debería haberla visto! ¡¡No me gustó que Kiyoshi fuera coreano-japonés desde el principio!!

-Exacto, el director mató al Kiyoshi original sólo para dar el papel a Kang Woojin.

-Vi tanto la original como la película y ambas me gustaron… La actuación de Kang Woojin fue escalofriante.

-¡Destrozaron la obra original! ¡Hubo demasiadas adaptaciones y cambios! Y fue más brutal y violenta de lo que esperaba.

-No lo sé. Sinceramente, algunas partes del original «El inquietante sacrificio de un extraño» me parecieron un poco sosas. Por otro lado, la película parece que expone crudamente los problemas sociales de Japón.

Fue un desastre.

-La película «El inquietante sacrificio de un extraño» es una basura.

-¡El director Kyotaro ha perdido la cabeza! ¡Negó todo el contenido de Japón! No importa, ¡el protagonista debería haber afrontado las consecuencias!

-Seamos realistas, ¿no era Kang Woojin el único actor que valía la pena ver en la película? La primera actuación con múltiples personalidades y la escena del piano fueron realmente magistrales.

-¿Por qué… por qué eligieron a un actor coreano para ‘El inquietante sacrificio de un extraño’? Sigo sin entenderlo incluso después de ver la película…

-‘El inquietante sacrificio de un extraño’ probablemente funcionará mejor en Corea que en Japón.

-¿Qué demonios fue ese final? ¡Es completamente diferente al original!

-El final de «El inquietante sacrificio de un extraño» fue realmente espeluznante… Fue un asesinato justificado, pero el hecho de que saliera ileso…

–

–

–

–

Fue un desastre, casi apocalíptico en línea. Aunque hubo muchos elogios, la avalancha de reacciones negativas, objeciones y críticas extremas fue aún mayor. Esto no se limitó a los portales japoneses, sino que se repitió en las plataformas de las redes sociales más populares y en numerosas comunidades. Si esto era lo que se veía desde aquí, entonces los fans acérrimos del original «El inquietante sacrificio de un extraño» debían de estar armando un infierno por aquel lado, probablemente docenas de veces peor.

Como resultado, muchos medios de comunicación japoneses publicaron titulares como:

『’El inquietante sacrificio de un extraño’ bate un récord en su día de estreno con 850.000 espectadores, pero la fuerte reacción del público llega a un punto de ebullición… Se prevé una fuerte caída de la audiencia.』

Más de la mitad de la opinión pública ofrece valoraciones similares.

-Es sólo el principio. El interés es alto debido a las controversias, incluyendo a Kang Woojin, ¡pero ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ fracasará en poco tiempo!

El consenso general era que «El inquietante sacrificio de un extraño» fracasaría cada vez más con el paso del tiempo.

En ese momento, Hwalin volvió a mirar a Kang Woojin, preocupado por la hostilidad de los medios japoneses y la opinión pública. Pero, una vez más, Kang Woojin mantuvo la calma. Su mirada desprendía incluso serenidad.

Esta vez, era auténtica.

Tonterías. A ver cuánto ladras’.

Las fuertes reacciones de Japón fueron más duras de lo esperado, pero no hicieron temblar a Kang Woojin. Bajó la tableta y le habló suavemente a Hwalin.

«Vamos a comer».

«¿Eh?»

«A comer.»

Después de todo, «El inquietante sacrificio de un extraño» fue calificado más alto que el récord de Corea «La Isla de los Desaparecidos».

-[7/Script (Título: El inquietante sacrificio de un extraño), grado SSS]

Era de grado SSS.

A la mañana siguiente, jueves 28.

El director Ahn Ga-bok viajaba en una furgoneta. Su expresión era bastante solemne mientras miraba por la ventana, con la cara llena de arrugas.

«……»

En ese momento, el director general de la compañía cinematográfica sentado a su lado habló amablemente.

«director, acaba de salir el anuncio».

«¿Ah, ¿sí? Déjeme ver.

Un teléfono fue entregado al director Ahn Ga-bok. Pronto, los números de la película que le había valido la Palma de Oro aparecieron ante sus ojos.

[Recuento de audiencia en octubre 27, 2021]

[Taquilla Nacional Diaria]

1. Sanguijuela / Fecha de estreno: 27 de octubre / Audiencia: 780.521 / Pantallas: 1.354 / Audiencia acumulada: 780,521

Sanguijuela’ había superado también el número de espectadores en día de estreno de La Isla de los Desaparecidos.

Al mismo tiempo.

Como si tomara el testigo de «Sanguijuela» en Corea, un anuncio oficial apareció en Japón, causando un revuelo como si acabara de caer una bomba nuclear.

『’El inquietante sacrificio de un extraño’ sube a 880.000 espectadores el día 27, ¡superando la cifra de ayer!』

Extrañamente, como si mandara al diablo todas las condenas y preocupaciones de gran parte de los medios de comunicación y la opinión pública japonesa.

『Hot ‘El inquietante sacrificio de un extraño’ La audiencia del segundo día sube de 850.000 a 880.000 espectadores, superando los 1,73 millones en dos días』

El inquietante sacrificio de un extraño’ ha conseguido aumentar su audiencia con respecto al día de su estreno.

Mientras tanto, en Nueva York.

A diferencia de la mañana en Corea, era por la tarde en Nueva York. Era hora punta, y las calles de Nueva York estaban abarrotadas de gente y coches que se dirigían a sus casas. Entre los muchos edificios altos de la ciudad, las luces de una enorme corporación de medios de comunicación que ocupaba todo un rascacielos seguían brillando intensamente. Mientras muchos extranjeros salían del edificio por la entrada al terminar su jornada laboral, un gran número de reporteros seguía trabajando duro en el interior de las oficinas de la empresa.

En el departamento de cultura y entretenimiento, una de las muchas secciones repletas de innumerables mesas, una reportera parecía estar terminando su trabajo, ordenando su mesa como si se dispusiera a marcharse por hoy.

-Un suspiro.

Justo cuando la reportera de pelo largo con permanente se levantaba, dejando atrás su escritorio desordenado.

«Peggy».

Una voz masculina la llamó desde un lado. Cuando se volvió para mirar, un hombre de mandíbula cuadrada y gorra se acercaba a ella. De repente se apoyó en el borde del escritorio y habló.

«¿Te has enterado de que Miley Cara va a aparecer en una producción coreana?».