Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 352

El video musical de la nueva canción de Miley Cara orgullosamente ocupó el puesto # 1 en la lista de trending en vivo de YouTube.

-【alcoholism(feat. WooJin)】｜Miley Cara

-60.012.802 visitas / hace 22 horas

Los ojos desorbitados de Woojin no se achicaron al mirar su teléfono. No, ¿60 millones de visitas en menos de 24 horas? Bueno, con el nivel de popularidad de Miley Cara, no es imposible, pero aún así, en el mundo de Kang Woojin, era algo desconocido y sorprendente.

A pesar de que el canal ‘El Alter Ego de Kang Woojin’ era enormemente popular a nivel nacional.

‘El mío es como un bebé, un bebé. Wow- una locura.’

Nunca había alcanzado los 60 millones de visitas en un solo día. ¿Es este el poder de una superestrella global? Kang Woojin una vez más sintió el poder de Cara.

«Si es así, ¿no va a ser un éxito masivo?»

Con los ojos muy abiertos, Woojin pulsó sobre el vídeo. Aunque ya sabía bastante sobre la canción y el rodaje del videoclip, era la primera vez que veía el producto final. El tiempo de ejecución fue de alrededor de 4 minutos.

-♬♪

Mientras sonaba la canción, Kang Woojin comprobó la abrumadora avalancha de comentarios. Inglés, así como varios otros idiomas, llenaron la sección.

<TL: Todos los comentarios a continuación están originalmente en inglés.>

-¿Por qué todo lo que lanza es una obra maestra? ¿Cómo es posible? Genio. Me he quedado sin palabras.

-¡Esta es una de las mejores canciones que ha escrito y lanzado, estoy totalmente obsesionada!!!

-¡Necesito una versión de 10 minutos de esta canción!

-¡He estado literalmente enganchada a esta canción desde que la escuché por primera vez!

¡¡¡¡-Me encanta esta canción tanto que sigue siendo mi favorito no puedo dejar de escuchar a ella maravilloso trabajo Cara!!!!

–

–

–

La parte interesante fue,

«Oh- mi nombre.»

Entre decenas de miles de comentarios, aparecieron palabras como el nombre de Kang Woojin y el Festival de Cannes.

A pesar de ser un actor coreano, surgieron preguntas como por qué su voz era tan asombrosa, si tenía alguna relación con Cara, si realmente había ganado el premio al Mejor Actor en Cannes, si era realmente un actor y no un cantante, y comentarios que sugerían visitar su canal de YouTube para ver más canciones o cuestionaban si era realmente ese actor coreano que actualmente causa sensación en todo el mundo.

Había bastantes fans internacionales que ya conocían a Woojin, pero muchos fans también habían conocido a Kang Woojin gracias a este reciente Festival de Cannes.

En ese momento.

-♬♪

Una melodía de piano comenzó a fluir desde el video musical. Era el solo de Kang Woojin. El ángulo de la cámara se centró únicamente en Woojin. Luego, apareció Miley Cara con el maquillaje muy corrido como si hubiera estado llorando, su pelo rubio despeinado. Su mano recorrió el cuello, el hombro y la cintura de Woojin mientras tocaba el piano.

Sin embargo, la compostura de Woojin permaneció intacta dentro del vídeo musical.

Mientras veía el videoclip de la nueva canción de Miley Cara, Kang Woojin murmuró en voz baja.

«La calidad es buena. No, es enfermiza. Pero a este ritmo, superará fácilmente los 100 millones de visitas».

El nuevo álbum de Miley Cara incluía un total de 14 temas. Entre ellas, había 3 temas principales, siendo el principal ‘alcoholism’, en el que había participado Woojin. Actualmente, sólo el vídeo musical de «alcoholism» había alcanzado los 60 millones de visitas. Y esto en menos de 24 horas. A este ritmo, 100 millones de visitas parecían fáciles, e incluso algunos cientos de millones estaban al alcance de la mano.

Era todo un récord.

Aunque Kang Woojin no lo sabía exactamente, el récord actual de visitas en 24 horas en YouTube era de 58 millones. Un récord que se había mantenido durante varios años y que hoy ha batido Miley Cara.

Nuevo récord de visitas en YouTube en 24 horas.

Un nuevo récord.

Y este nuevo récord incluía la contribución y presencia de Kang Woojin. No lo había buscado específicamente, pero tener 60 millones de visitas en un vídeo musical significaba que se estaba convirtiendo en una tremenda sensación global. Lo que significaba,

«¿100 millones de vistas? Esto es una locura».

El reconocimiento global de Kang Woojin se estaba disparando aún más. Aunque ya se había disparado verticalmente con el Festival de Cannes, el nuevo álbum de Miley Cara era como echar gasolina al fuego. Y no olvidemos que aún no habían pasado 24 horas completas.

Esto significaba que aún quedaban muchos momentos explosivos por llegar.

Mientras tanto…

Internet se inundó con noticias sobre 『’Sanguijuela’ y Kang Woojin.

『’Cannes’ Man’ Kang Woojin, vuelve entre vítores… «Gracias a los fans del cine coreano» / Foto』

『[Foto] Kang Woojin, mejor actor en Cannes, vuelve con el reparto de ‘Leech’』

『¿Cuándo se estrenará ‘Leech’, la película que conmocionó al mundo?』

『’Kang Woojin Goes Global’, Prensa y fans abarrotan la sala de llegadas del aeropuerto de Incheon』

『Kang Woojin regresa triunfante… De ‘The inquietante sacrificio de un extraño’ a ‘Beneficial Evil’, muchas bombas aún por estallar』

La expectación en torno al nuevo álbum de Miley Cara iba en aumento.

『[Issue Pick] Kang Woojin aparece en el vídeo de la nueva canción de Miley Cara… ¡Nuevo récord de visitas en 24 horas en YouTube!』

『Tan pronto como gane el premio al Mejor Actor en Cannes, ¿otro éxito? Kang Woojin se prepara para un éxito aún mayor con el nuevo álbum de Miley Cara』

A medida que pasaba el tiempo, seguía llegando un torrente de artículos. Si Miley Cara hubiera estado sola, habría sido un éxito masivo en el extranjero, pero en el país no habría causado tanto revuelo. Sin embargo, como Kang Woojin estaba involucrado en el nuevo álbum de Cara, y Woojin era actualmente la comidilla de toda Corea.

『«60 millones de visitas en menos de 24 horas», ¡encuentren a Kang Woojin en el video musical de Miley Cara!』

Fue un momento en el que los periodistas habrían sido llamados tontos si no cubrían esta historia.

『[Star Issue] ¡Kang Woojin, asombrando al mundo como actor y vocalista! De Cannes a Billboard』

De momento, como acababa de salir a la venta, los resultados del ranking Billboard de Cara se conocerían la semana que viene. Sin embargo, ya había batido récords masivos en YouTube, y en las principales plataformas musicales nacionales, la canción de Cara ya se había hecho con el número 1 en las clasificaciones en tiempo real.

-1(¡nuevo!)] alcoholism(feat. WooJin)/ Miley Cara

No era inaudito que canciones extranjeras se colocaran en las listas nacionales, pero era raro que se hicieran con el número 1 tan rápidamente. Naturalmente, el impacto de Kang Woojin fue el factor más importante.

-Wow… la canción es jodidamente buena…

-¡Felicidades a la estrella mundial Kang Woojin por su debut en Billboard!

-¿No es la voz de Kang Woojin una locura?

-Sólo está actuando, pero su presencia… es una locura…

-¡¡Este video musical es realmente alucinante!! ¡Cara es tan sexy y Kang Woojin es increíblemente genial!

-¿Kang Woojin realmente practica el piano para esto? Mierda, ¡¡toca tan bien!! ¿Qué no puede hacer? !!!!!!

-Hey, Kang Woojin, regresa ahora.

-Sólo la voz de Kang Woojin es la de una estrella del pop materialㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

-Kang Woojin-nim que nos dio la felicidad con Cannes Mejor Actor….ahora nos da eargasms….Te amo….

-Este chico es en serio el verdadero negocio

-Las voces de Kang Woojin siempre fueron increíbles.

-¡¡¡Llegó al número 1 en las listas nacionales justo después del lanzamiento!!! Ahora sólo necesita dominar Billboardㅋㅋㅋㅋㅋㅋ

A la mañana siguiente.

Antes de llegar a las 48 horas,

-【alcoholism(feat. WooJin)】｜Miley Cara

– 110 millones de visitas / 1 día

había superado fácilmente los 100 millones de visualizaciones.

Mientras tanto, quizá debido al explosivo impacto de Kang Woojin, el distribuidor de ‘Leech’ empezó a lanzar numerosos vídeos. No sólo tráilers y teasers de ‘Leech’, sino también clips editados relacionados con el Festival de Cannes.

『Filmación exclusiva de la legendaria fiesta posterior del Festival de Cannes de ‘Leech’』.

『En respuesta a la demanda del público, se lanzaron tráilers y teasers de ‘Leech’ ¡todos a la vez!』.

Naturalmente, todo esto tenía fines de promoción y marketing.

Corea ya estaba inmersa en los elogios a «Sanguijuela», con su Palma de Oro y su premio al mejor actor. Y aún estaba en marcha. La explosión de interés era natural. Además, el póster oficial de «Leech» también se había actualizado. Aunque se mantuvo la imagen de Woojin mirando una foto familiar, se añadieron nuevos eslóganes.

-[Inscripción en la Sección Competitiva del Festival de Cannes]

-[Película ganadora de la Palma de Oro del director Ahn Ga-bok]

-Kang Woojin, Premio al Mejor Actor en el Festival de Cannes].

Y esa noche, el equipo detrás de ‘Leech’ hizo un anuncio.

『[Oficial] ‘Leech’, la película que puso patas arriba el Festival de Cannes, ¡confirmado para su estreno nacional el 27 de octubre!』

『Confirman el estreno de ‘Sanguijuela’, favorita en todo el mundo, para el 27 de octubre, faltan dos semanas para que llegue a los cines, despertando la expectación del público』.

Revelaron al mundo la fecha oficial de estreno.

15 de octubre, por la mañana temprano. Yeoncheon, provincia de Gyeonggi.

Eran alrededor de las 8 en punto. Esto fue en un enorme set de filmación que abarcaba más de 6.660 metros cuadrados. Había más de seis enormes estudios que parecían almacenes, cada uno con diferentes decorados construidos en su interior. Además, había ocho estudios de tamaño medio, creando la sensación de un pueblo entero.

Frente al tercer estudio, repleto de decorados, se reunió un equipo de rodaje familiar.

«¡Empecemos a preparar las cámaras y el atrezzo!»

«¡¿A qué plató debemos llevar primero el atrezzo?!

¡»#2! Set #2!!»

«¡Director de Fotografía! ¡¿Podría revisar el área de montaje de cámaras?!»

«¡¿Dónde están los extras?!

«¡A la izquierda!»

Era el equipo de «Beneficial Evil», recién llegados de un rodaje en Bangkok. Todavía había más de cien miembros del equipo, y como se habían programado bastantes extras para el rodaje de hoy, docenas de extras estaban esperando en la zona abierta frente al estudio. Algunos de los actores principales de «Beneficial Evil» también estaban presentes, incluido Hwalin.

«……»

Hwalin, sentada en una silla de actor, había cambiado recientemente su peinado por un corto bob negro. Estaba viendo un vídeo en su teléfono con los auriculares puestos.

-♬♪

Era el vídeo musical de la nueva canción de Miley Cara, en la que había participado Kang Woojin. Mientras veía el vídeo musical, que ya había superado fácilmente los 100 millones de visitas, Hwalin mantenía una cara inexpresiva por fuera, pero por dentro, estaba rebotando de emoción.

La canción es taaaan buena».

Últimamente, había estado a punto de desmayarse o de desmayarse de verdad. Su celebridad favorita había ganado el premio al Mejor Actor en Cannes, la máxima celebración del cine mundial, y ahora, el álbum de Miley Cara en el que aparecía estaba subiendo en las listas de éxitos a un ritmo demencial.

A Hwalin se le aceleró el corazón.

Estoy nervioso. ¿Qué voy a hacer? Siento que no podré mirarle a los ojos».

A veces, cuando las expectativas son demasiado altas, puedes sentir que te encoges sin darte cuenta. Ese era exactamente el estado de Hwalin ahora mismo. ¿Como la sensación que tienes justo antes de conocer a una superestrella de Hollywood a la que has idolatrado? Naturalmente, todo el reparto de «Beneficial Evil», no sólo Hwalin, esperaba a la misma persona.

Mientras tanto, los más de cien miembros del equipo de «Maldad benéfica» se movían sin parar, pero no dejaban de hablar de una persona.

¿Quién más podría ser?

«¿Viste los artículos sobre Woojin-nim en el extranjero? Eran una locura.»

«Esta vez, es aún más loco debido a Miley Cara.»

«Honestamente, Woojin-ssi era una gran cosa cuando empezamos la producción de ‘Beneficial Evil’, pero ahora se siente como si estuviera en un nivel completamente diferente». ¿Más allá de la comparación? ¿O, como, la celebridad de una celebridad?»

«En este punto, llamarlo un actor top global no es una exageración».

«Se siente extraño, honestamente, como si Bangkok fuera ayer.»

Era Kang Woojin. La presencia del principal protagonista masculino de Beneficial Evil se disparaba día a día, así que no era de extrañar. Incluso las docenas de extras reunidos fuera del enorme estudio estaban todos zumbando sobre Kang Woojin.

«Ugh- Estoy nervioso. Pero dijeron que Kang Woojin realmente viene hoy, ¿verdad?»

«No lo sé. El personal no nos lo diría con seguridad.»

«¡Ah, sería una gran decepción si no viene hoy!»

«Pero en serio, Kang Woojin está que arde. Lo que ha logrado en sólo su segundo año desde su debut-ha, realmente espero que aparezca hoy.»

«Conseguí este papel extra a través de conexiones, y escuché que todos aquí son de grupos de teatro y academias de actuación. Corre el rumor de que Kang Woojin vuelve a rodar a partir de hoy».

Todos, sin excepción, hablaban de Kang Woojin.

«¿Dicen que Leech se estrena a finales de este mes?»

«Definitivamente voy a verla, sin duda.»

«Acaba de ganar el premio al Mejor Actor en Cannes, y ahora hay otro bombazo con la noticia de Miley Cara».

«En serio, parece alguien nacido para ser una celebridad, ¿no?».

«Pero he oído que no tiene la mejor personalidad».

«¿Eh? ¿En serio?»

«No, sólo rumores. Pero si yo fuera él, sería igual. Tiene un talento demencial, y ganó el premio al Mejor Actor en Cannes en sólo dos años desde su debut… a ese nivel, sería aceptable aunque fuera un poco arrogante.»

«Bueno, incluso sin el premio al Mejor Actor en Cannes, ya ha tenido algunos éxitos masivos».

Las docenas de extras, mientras echaban un vistazo al enorme estudio del fondo y al centenar de miembros del equipo, charlaban sin parar sobre Kang Woojin mientras esperaban su señal para entrar en el plató.

En ese momento,

-Golpe.

«Ah.»

Una mujer de pie al final del grupo de extras dejó caer al suelo el guión parcial que acababa de recibir del personal. Se agachó despreocupadamente para recogerlo, pero se quedó inmóvil.

La razón era sencilla.

-Un suspiro.

La mano de otra persona se extendió antes de que ella pudiera hacerlo. Un hombre de pelo negro, vestido con una sudadera negra con capucha, acompañado por varios miembros del equipo.

«Aquí tienes».

En cuanto vio al hombre que le ofrecía el guión con calma, se quedó inmóvil. Su mirada se desvió hacia su rostro y, antes de darse cuenta, murmuró en voz baja, casi aturdida.

«…Oh Dios mío. K-Kang Woojin.»

El hombre no era otro que el protagonista masculino de Beneficial Evil, Kang Woojin. Viendo que la mujer aún no se había movido, Woojin, con expresión indiferente, dio un paso más hacia ella.

«Por favor, cógelo».

Fue entonces cuando la mujer reaccionó y le cogió el guión aturdida. En ese momento, los ojos de todos los extras se volvieron hacia Kang Woojin.

Un silencio asombrado cayó sobre ellos, aunque jadeos suaves se podían oír aquí y allá.

«Wow-»

«……Insane.»

«Es… realmente Kang Woojin.»

«Guau… viéndole en persona.»

«Qué aura…»

Todos miraban fijamente a Kang Woojin, pero él simplemente asintió levemente a los extras con expresión tranquila. Su voz era baja y firme.

«Por favor, cuídenme hoy».

Pero nadie pudo responder.

«……»

«……»

Simplemente estaban demasiado aturdidos. Un aura indescriptible irradiaba de Kang Woojin mientras estaba de pie ante los extras.

En ese momento,

«¡¡Woojin-ssi!!»

Un hombre con barba corrió desde el frente, acompañado por una docena de miembros del personal. Era PD Song man-woo. PD Song man-woo rápidamente cerró la distancia y se acercó a Kang Woojin.

«Así que estás aquí, nuestra estrella de nivel ultra ha llegado».

«Hola, PD-nim.»

«¡Sí, sí! Primero, entremos. Podemos hablar más allí.»

Un emocionado PD Song man-woo tiró de Woojin. Pronto, Kang Woojin captó toda la atención de los extras y miembros del equipo de ‘Beneficial Evil’ mientras caminaba codo con codo con PD Song man-woo.

«PD-nim, sobre el papel de Miley Cara en ‘Beneficial Evil’».

Con una expresión seria, Woojin se inclinó y susurró en voz baja a PD Song man-woo.

«Creo que ya es hora de que empecemos a dejarlo caer».