Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 346

Kang Woojin, que se había levantado groggily, dejó escapar una risa hueca. ¿Era esto lo que llamaban desmayarse? Hace unas horas al amanecer, pensó que no sería capaz de dormir en absoluto, pero sorprendentemente, el tiempo ahora había pasado 9 AM.

‘Esta es una sensación extraña.’

Kang Woojin, después de deshacerse de su concepto, sintió una extraña mezcla de emociones. ¿Tranquilo pero ansioso? Quería quedarse quieto, pero su corazón empezaba a latir más rápido.

Sea lo que sea.

-Swoosh.

Tenía que levantarse y empezar a moverse. Woojin se deslizó fuera de la cama, con ropa cómoda y el pelo revuelto. Pero por alguna razón, lo primero que cogió fue uno de los guiones de «Maldad benéfica» apilados sobre la mesa.

«Por ahora, primero vamos al Espacio Vacío».

Fue en preparación para tomar un descanso por adelantado. La gracia del Espacio Vacío. ¿No tenía que ir al campo de batalla por la tarde? Especialmente hoy, necesitaba reponer su resistencia varias veces.

¿Cuánto tiempo había pasado?

Cuando Kang Woojin emergió del espacio vacío a la realidad, se quedó mirando el esmoquin de tonos blancos que colgaba de la pared. Era, en cierto modo, su traje de batalla para ese día.

Justo cuando Woojin cogió el esmoquin,

-Knock, knock.

Alguien llamó a la puerta de su habitación. Woojin tardó sólo un momento en volver a ponerse su concepto. La expresión de Kang Woojin se volvió cínica en un instante mientras abría la puerta. Allí estaba Choi Sung-gun con su coleta, sonriendo y levantando el pulgar.

«Vamos a comer, Woojin. Los coreanos se alimentan de arroz, ¿no?».

«Sí, CEO-nim».

Kang Woojin estuvo muy de acuerdo, aunque para sus adentros.

Y así, unas horas más tarde.

La hora en Cannes, Francia, empapada de un ambiente festivalero, había llegado al final de la tarde. Concretamente, las 5 p.m. A esa hora, alrededor del enorme recinto principal del Festival de Cine de Cannes, el «Palais des Festivals», había una multitud indescriptible.

Una vez más, la alfombra roja estaba desplegada.

Al igual que en la ceremonia de apertura, la alfombra roja se extiende desde la entrada hasta el fondo, a ambos lados, flanqueada por miles de periodistas. Vestidos de esmoquin, se apretujaban aún más que en la inauguración.

Los equipos de cámara destacaban notablemente.

Junto a pequeñas grúas, los drones surcaban el cielo. Había miles de cámaras de distintos tamaños. Se alineaban furgonetas con logotipos de emisoras y equipos de radiodifusión de varios países, y los espectadores que rodeaban el «Palais des Festivals» se contaban fácilmente por decenas de miles. En la playa cercana se había instalado una gran pantalla, que también congregó a decenas de miles de personas.

La procesión ya había comenzado.

-¡Pababababababak!

-¡Pabababababababababak!

Los mejores actores, directores y otras estrellas de varios países se dirigen hacia la ceremonia de clausura y entrega de premios del Festival de Cannes, y miles de reporteros en esmoquin hacen clic cada segundo. Decenas de equipos de radiodifusión ofrecen también cobertura en directo.

Caras conocidas pasaban por aquí y por allá.

Directores y actores japoneses con dos películas en la sección «A concurso», figuras de Hollywood como Joseph y Megan, el director Danny Landis, Miley Cara y otros. Figuras de renombre mundial de la industria cinematográfica desfilaron con orgullo, y a medida que pasaba el tiempo, el calor en la alfombra roja no hacía más que intensificarse.

Entonces, sucedió.

-¡Thunk!

De una limusina, al final de la alfombra roja, salieron el director Ahn Ga-bok, con su corto pelo blanco, y Sim Han-ho. En otras palabras, el equipo de «Sanguijuela» había llegado. Como eran un tema bastante candente en el Festival de Cannes de este año, en cuanto salió el equipo de «Leech», cientos de reporteros que estaban cerca les bombardearon con flashes.

Entonces.

-Swoosh.

Un hombre de pelo negro, vestido con un esmoquin de tonos blancos, salió de la limusina.

‘Hoo- no te pongas nervioso, joder. Sólo ve sin dudarlo.’

Era Kang Woojin.

Una hora más tarde, alrededor de las 6:50 p.m.

El lugar era la sala más grande dentro del ‘Palais des Festivals’. Era una sala que podía acomodar fácilmente a 5000 personas, y actualmente, estaba mostrando su majestuosa apariencia decorada para la ceremonia de clausura y entrega de premios del Festival de Cine de Cannes.

-♬♪

Suave música clásica sonando, techo altísimo, innumerables luces colgando de él, más de 5.000 asientos divididos entre el primer y el segundo piso, y esos asientos llenos de prestigiosas figuras de varios países. Los miles de asistentes que habían acudido al Festival de Cine de Cannes vestían esmoquin y vestidos de gala. También abundaban las grandes estrellas de Hollywood, normalmente tan escasas como las estrellas en el cielo.

Un festival de cineastas internacionales en sí mismo.

El espectáculo ante estos miles de asistentes era aún más deslumbrante.

Un gran escenario, suelo negro y un monitor gigante colocado a la izquierda del escenario.

Justo delante del escenario, los equipos de retransmisión se afanaban. Era algo organizado por los responsables de Cannes y, gracias a su trabajo, el Festival de Cannes estaba siendo retransmitido en directo por la televisión francesa. Por supuesto, también en YouTube. Detrás del escenario, columnas de más de cinco veces la altura de una persona estaban dispuestas desde el extremo izquierdo al derecho. Las enormes columnas eran de color dorado.

En el extremo derecho había una sección con un total de diez asientos.

Justo detrás de los asientos del jurado había un gran emblema. Era el logotipo de Cannes en forma de hoja de palmera, pintado en dorado.

Si uno viera todo esto desde arriba, naturalmente diría algo así:

Era grandioso y magnífico.

Con el calibre de los asistentes tan formidable, esta enorme sala parecía aún más impresionante. En ese momento, miles de personas se habían congregado en la playa, frente al Palacio de Festivales. Turistas y miles de periodistas estaban viendo la ceremonia de clausura y entrega de premios del Festival de Cannes en la gigantesca pantalla que se había instalado.

Y a nuestro Kang Woojin se le podía encontrar en algún lugar en medio de los asientos del primer piso de la sala.

«……»

Vestido con un esmoquin blanco, mostraba una expresión solemne. El director Ahn Ga-bok y Sim Han-ho estaban sentados a la derecha de Woojin, mientras que Jin Jae-jun y Han So-jin se sentaban a su izquierda. Todos tenían expresiones visiblemente tensas, pero Woojin mantenía la calma. Desde que había entrado en esta maldita sala enorme, había estado ejerciendo un control mental extremo.

‘Hoo- maldición, no es nada. Sólo piensa en ello como ver un evento un poco grande. Sí, eso es todo’.

Tuvo que concentrar su mente para mantener su acto conceptual.

Cuanto más lo hacía, más profunda se volvía su indiferencia.

En ese momento, eran las 3 de la mañana en Corea. Naturalmente, la mayoría de la gente dormía. Sin embargo, la retransmisión en directo de YouTube proporcionada por los responsables de Cannes había atraído a un buen número de espectadores. Entre el inglés y otros idiomas extranjeros, la notable presencia de comentarios coreanos era prueba de ello.

¡¡¡¡-Aaaah!!!! ¡¡¡¡He estado esperando!!!!

-Wowㅋㅋㅋㅋㅋㅋ la entrega de premios es enorme AFㅋㅋㅋㅋㅋ

-¡¡Finalmente!! ㄷㄱㄷㄱㄷㄱㄷㄱ (TL: ㄷㄱ este significa drum roll music)

-¿Por qué sólo muestran el escenario? ¡Muéstrennos algunos actores o personas!

-¡¡¡Dónde está Kang Woojin!!!

-Oh hombre, no puedo esperar.

-¿Qué demonios? ¿Aún no ha empezado?

-¿Por qué están todos exagerando cuando el equipo de Sanguijuela allí para llenar los asientos, probablemente sólo se irán pronto de todos modos ㅋㅋㅋㅋㅋ

-Wow… solo el valor neto de la gente que asiste debe ser enorme…

-Nahㅋㅋㅋ Leech sólo fue lanzada para compensar el error de Cannes el año pasadoㅋㅋㅋ

-¡No espero el primero o el segundo! ¡¡Sólo conseguir un premio de guión sería enorme!!

-¿No pueden Sim Han-ho u Oh Hee-ryung ganar un premio de actuación?

En ese momento.

-♬♪

Hubo un ligero cambio en el ángulo de la transmisión en vivo de YouTube. La suave música que había estado sonando también cambió. Esto significaba que la ceremonia de clausura y entrega de premios del Festival de Cannes estaba a punto de comenzar.

Pronto, un anciano extranjero vestido de esmoquin entra por el lado izquierdo del gran escenario.

Era el director del Festival de Cannes. En otras palabras, el presidente.

«Buenas noches, y gracias por acompañarnos en esta emocionante jornada en Cannes».

Un foco iluminó el centro del escenario y el presidente anunció en francés el comienzo de la ceremonia de clausura y entrega de premios. Por supuesto, la interpretación al inglés podía oírse a través de los auriculares proporcionados al público.

«Creo que todo el mundo se lo ha pasado muy bien, y espero que se queden con nosotros hasta el final del Festival de Cannes de este año».

Tras sus breves palabras, levantó una tarjeta y llamó a la presentadora de la ceremonia de clausura y entrega de premios. Se trataba de una actriz belga. Al subir al escenario con su vestido verde, el público de más de 5.000 personas prorrumpió en grandes aplausos.

-¡Clap clap clap clap clap clap clap clap!

De pie en el centro del escenario, la actriz belga saludó brevemente. Pronto, los aplausos volvieron a llenar la sala y, echando un vistazo a la tarjeta que llevaba en la mano, dio comienzo a la ceremonia de clausura y entrega de premios.

«¿Empezamos llamando a estos estimados invitados? El jurado del Festival de Cannes de este año».

Una vez más, estallan los aplausos. De un lado del escenario, ascendieron los diez miembros oficiales del jurado, vestidos de esmoquin y vestidos de gala. Sus asientos estaban situados a la derecha del escenario, frente al emblema dorado de la hoja de palma. Una vez sentados, se presentaron uno a uno y, tras las presentaciones, el anfitrión y los miembros del jurado intercambiaron bromas desenfadadas.

El pesado ambiente se aligeró.

Mientras tanto, el equipo de retransmisiones de Cannes captó en cámara a algunos de los 5.000 espectadores: actores de Hollywood, directores franceses, actores japoneses e incluso Miley Cara, con su melena rubia pulcramente recogida, hizo una breve aparición.

Entonces,

-Swoosh.

La actriz belga en el escenario comenzó sus comentarios para la primera entrega de premios.

«Oh, es hora de empezar con los premios. El primer premio es al «Mejor guión». He oído que elegir entre las 20 películas de la sección ‘A concurso’ fue increíblemente difícil. ¿Cómo ha sido para todos ustedes?».

El micrófono pasó a los diez miembros del jurado. Dos de ellos dieron respuestas juguetonas.

«Fue un infierno. No quiero volver a ser jurado».

«Fue un proceso muy duro. Para mí, todas las obras eran excelentes».

En el Festival de Cannes, si hubiera que clasificar los premios, el de «Mejor Guión» ocuparía el cuarto lugar después de los de interpretación. Pero tales clasificaciones carecían de sentido. El mero hecho de recibir un premio en el Festival de Cannes era el mayor honor para cualquier obra.

Pronto habló el presentador ante el micrófono.

«Por favor, anuncien el ganador del premio al «Mejor Guión»».

Uno de los miembros del jurado, un director de cine iraní, cogió un micrófono de mano. Le entregaron una tarjeta para el anuncio y, con una leve sonrisa, anunció en voz alta.

«El premio al mejor guión es para Sacred House. Enhorabuena».

De las 20 películas de la sección «A concurso», «Sacred House» era una película francesa. Naturalmente, la persona que se levantó del público era un director francés, y las cámaras situadas en la parte delantera del escenario le enfocaron inmediatamente. La enorme sala se llenó de aplausos atronadores.

-¡Clap clap clap clap clap clap!

-¡Clap clap clap clap clap clap clap clap!

Sentados o de pie, 5.000 miembros del público aplaudían incansablemente. Kang Woojin también se unió.

‘Piel de gallina… ¿Podría soportar subir a ese escenario en esta situación?’

Antes de darse cuenta, el director francés había subido al escenario. Le entregaron el premio. El trofeo tenía forma de hoja de palmera, la mascota del Festival de Cannes, y estaba dentro de un estuche. El director francés, aparentemente abrumado, se quedó un momento sin habla.

-Swoosh.

«La verdad es que no me lo esperaba».

Con cierta dificultad, comenzó su discurso. Aunque se atragantó brevemente e hizo una pausa mientras sus ojos se llenaban de lágrimas, consiguió terminar. Los aplausos volvieron a sonar en señal de reconocimiento, y la actriz belga anfitriona del acto regresó al escenario. Realizó una breve entrevista al director francés. En el momento en que el director bajaba del escenario, la presentadora anunció los próximos premios.

«Ahora pasamos a los premios para nuestros actores. Mejor Actor y Mejor Actriz. Empecemos por el Mejor Actor».

Era el turno de los actores. Pronto, las expresiones cambiaron en los rostros de muchos actores de varios países repartidos entre los 5.000 espectadores. Algunos mostraban nerviosismo o excitación, otros determinación o ambición. En cambio, Kang Woojin mantenía la misma expresión tranquila que había tenido desde el principio. En ese momento, Jin Jae-jun, con su aguda mirada, observó tanto a Kang Woojin como a Sim Han-ho.

Ninguno de los dos parece expectante. Sin embargo, creo que tienen posibilidades’.

Luego observó a los principales actores internacionales repartidos por la sala.

Aun así, ganar un premio aquí es realmente… muy difícil».

La actriz belga, que ejercía de anfitriona, dirigió una pregunta a los jurados del fondo.

«Jueces, ¿cómo ha sido elegir entre los actores?».

La primera respuesta vino de una actriz sueca, vestida con una bata gris con los hombros al descubierto y una pierna cruzada sobre la otra.

«Hasta la noche anterior a la decisión final, no habíamos podido elegir. Estoy completamente de acuerdo con lo que dijo Jeff antes sobre que era un ‘infierno’. Al final, sí pudimos elegir, pero todos los actores eran excepcionales».

El siguiente fue el director italiano sentado a su lado, notable por su prominente bigote.

«A diferencia de ella, yo hice mi elección rápidamente. Durante todo el Festival de Cannes, la interpretación de ese actor no dejó de resonar en mi mente. Era la primera vez en mi carrera de director que veía algo en un estado de completo asombro».

Pronto, las cámaras instaladas por toda la sala captaron primeros planos de los actores. Naturalmente, se centraron en los protagonistas de las películas de la sección «A concurso».

Del público situado cerca de la parte delantera del escenario surgieron murmullos.

Pequeños murmullos se extendieron aquí y allá entre el público. Todos tenían sus propias conjeturas o predicciones sobre qué actores podrían ganar.

«Creo que lo conseguirán los actores iraníes. Sus actuaciones fueron realmente impresionantes».

«No sé, sigo pensando que los franceses estuvieron geniales. También había muchas películas francesas».

«¿No estuvo también muy bien la parte japonesa?»

«No vi ninguna de las películas japonesas».

Las opiniones fueron variadas.

«América fue un poco decepcionante esta vez, ¿no crees?»

«En absoluto. Creo que el premio al mejor actor será para los americanos. La actuación de Kelly fue increíble».

«¿En serio?»

«¿Qué tal Corea? Hubo bastantes rumores.»

«Ah- cierto, Corea también tenía una entrada.»

Era inevitable. Después de todo, todo el mundo había visto películas diferentes. Hubo casos en los que la gente no pudo ver todas las películas si las proyecciones estaban llenas. Al final, sólo los diez miembros del jurado vieron todas las películas.

En ese momento.

«Por favor, anuncien el ganador».

Todas las miradas de los 5.000 espectadores de la sala, junto con las cámaras del equipo de retransmisión, así como las de las decenas de miles de turistas de la playa cercana, se volvieron hacia los asientos del jurado en el escenario. El bigotudo director italiano que había sido entrevistado antes tenía ahora en sus manos la tarjeta de acceso. En otras palabras, estaba a punto de anunciar el premio al mejor actor del Festival de Cannes de este año.

-Swoosh.

El director italiano baja la mirada hacia el cartel y levanta el micrófono de mano. Luego, esbozó una leve sonrisa.

«Mis ojos no me han engañado».

En voz baja, anunció el monstruo al público de 5.000 personas reunido en todo el mundo.

«El premio al ‘Mejor Actor’ del 74 Festival de Cannes es para… Kang Woojin de ‘Leech’».

En un instante, miles de ojos y cámaras en la sala giraron hacia el actor coreano de pelo negro, sentado tranquilamente con una expresión indiferente que no había cambiado.

Kang Woojin, vestido con un esmoquin de tonos blancos, era

«……»

Completamente quieto, ni siquiera un atisbo de movimiento. Aunque por dentro, estaba maldiciendo ferozmente.

‘…De ninguna manera, joder. ¿Yo?’