Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 344

En Corea, era por la mañana, pero en Cannes, Francia, donde el Festival de Cine de Cannes estaba a mitad de camino, era pasada la medianoche del día 4. La hora rondaba la una de la madrugada. En un momento en que el bullicioso festival se había calmado momentáneamente, Kang Woojin se encontraba en su habitación de hotel.

«Hmm-»

Estaba tumbado en la cama con ropa cómoda. Tras haberse duchado no hacía mucho, su cara y su pelo parecían naturales. Por supuesto, su habitual cara de póquer no se veía por ninguna parte.

Por su estado, parecía que no tenía intención de irse a dormir todavía.

-Swoosh.

Woojin, todavía tumbado, estaba mirando su teléfono. Hasta hace un momento, había estado consultando las noticias locales francesas, y justo ahora, cambió para ver la situación en Corea. El primer término de búsqueda era el Festival de Cannes. Ya era una palabra clave increíblemente popular, con artículos que aparecían a cada minuto, y entre ellos, el artículo que era actualmente el más visible llamó la atención de Kang Woojin.

『[Festival de Cine de Cannes] La ceremonia de clausura y entrega de premios será a las 19:00 del 10 de octubre en Cannes, a las 3:00 en Corea… Transmisión en vivo por YouTube confirmada.

Se trata de la ceremonia de clausura y entrega de premios del Festival de Cannes. Coincidía con el horario oficial.

«Oh- parece que será transmitido en vivo. Debería decírselo a papá y a mamá».

Estaba previsto que el festival continuara hasta el día 9 y que concluyera entonces, con el jurado oficial de Cannes, compuesto por 10 miembros, tomando sus decisiones finales esa noche. Y a las 19.00 horas del día 10 tendría lugar la gran final. La ceremonia de clausura y entrega de premios también contaría con una alfombra roja y, tras la final, también se confirmó una fiesta posterior en forma de celebración.

Pronto, Kang Woojin se rascó la barbilla.

«Lo llaman afterparty, pero ¿no es sólo una glorificada sesión de alabanzas para los ganadores de los premios?».

Era cierto. La afterparty del Festival de Cannes, aunque contaba con la asistencia de decenas de miles de invitados, no era esencialmente diferente de una fiesta de felicitación a los ganadores de los premios del año. Incluía entrevistas con numerosos periodistas, sesiones fotográficas, conversaciones con grandes nombres, etc.

Sólo imaginarlo hizo que Kang Woojin se sintiera sofocado.

«Ugh- maldición, va a ser una locura, tendré que escabullirme pronto. Pero si ‘Sanguijuela’ gana un premio, ¿tengo que quedarme?»

Había aproximadamente siete categorías de premios en la sección «En Competición». Si «Sanguijuela» ganaba aunque fuera uno de ellos, sería un gran acontecimiento. Al menos, eso era lo que pensaba Kang Woojin. Sin embargo, Woojin no consideraba especialmente que él mismo fuera a ganar un premio. No es que no tuviera ninguna expectativa, pero éste era el escenario mundial, no el local. Al evento asistían actores de renombre mundial.

Y lo que es más importante,

¿No estamos en desventaja?

Había una posibilidad de prejuicio o discriminación sutil que no podía pasarse por alto del todo. Esta información fue transmitida por Choi Sung-gun. Aunque había disminuido significativamente en comparación con el pasado, la evaluación de Choi Sung-gun era que no se podía descartar por completo. Como referencia, en la sección «En Competición» del Festival de Cannes, los nominados a Mejor Actor y Mejor Actriz son determinados por un panel de 10 jurados oficiales. Con un total de 20 películas, habría 20 nominados. A partir de ahí, se reducirían.

Después, se decidiría el ganador final.

Por supuesto, durante la ceremonia de entrega de premios, no se enumerarían necesariamente todas las nominadas una a una; normalmente, uno de los 10 jurados se limitaría a anunciar el ganador. En sentido estricto, Kang Woojin mantenía una rivalidad amistosa con Sim Han-ho, de «Leech». Entre Kang Woojin y Sim Han-ho, uno sería elegido para ‘Leech’.

Un enfrentamiento entre el veterano actor coreano Sim Han-ho y el actor de segundo año Kang Woojin.

Además, también tenía que competir con otros 19 formidables actores de todo el mundo. La elección dependía del jurado y, por esa razón, Kang Woojin decidió dejar de lado sus expectativas.

«Tsk, lo que sea. Vamos a dormir».

Como ya eran las 2 AM, Woojin cerró los ojos. Estaba cansado, así que no tardó mucho en dormirse.

Ocho horas después.

«……He dormido muy bien.»

Cuando Kang Woojin abrió los ojos de nuevo, eran alrededor de las 10 AM. Desde que llegó a Cannes, Woojin había podido dormir un poco. Comparado con su infernal horario de vuelta a casa, estaba relativamente relajado. Pronto, Woojin, que se había levantado de la cama, se estiró y miró por la ventana.

«El tiempo es increíble~»

Una vez más, Cannes estaba soleado, y las calles bullían de gente. Una hora más tarde, Choi Sung-gun y algunos miembros del personal entraron en la habitación de Woojin. Aparte de las tareas que tenían que realizar, este viaje era casi como unas vacaciones para ellos, así que Choi Sung-gun había ganado un poco de peso.

«Woojin, empecemos por elegir tu esmoquin para la ceremonia de clausura».

Los estilistas, incluido Han Ye-jung, alinearon una serie de esmóquines que Woojin podría llevar para la ceremonia de clausura y entrega de premios. Colores diferentes, detalles variados. Woojin, manteniendo su mirada de concepto firme, escrutó los esmóquines con mirada seria. Hmm, el negro empezaba a parecerle un poco aburrido.

La decisión de Kang Woojin fue.

«Este».

Un esmoquin de tonos blancos. Han Ye-jung, con su pelo azul repeinado, dio un pulgar hacia arriba, claramente satisfecha.

«Genial, en realidad pensaba recomendarte este, oppa. Como es la final, tienes que destacar».

«Pensé lo mismo».

«Muy bien. Fijaremos este».

El equipo de estilistas se fue apresuradamente, llevando los esmóquines expuestos. Mientras tanto, Choi Sung-gun, que había estado sentado con las piernas cruzadas, se levantó.

«Aparte de algunas entrevistas menores, no hay programa oficial para ‘Sanguijuela’ hasta la ceremonia de clausura y la entrega de premios, así que, ¿cuál es el plan para hoy?».

«Pensaba mirar el guión de ‘El mal benéfico’ esta mañana».

Era mentira. Pero Choi Sung-gun no pudo ver a través de la descarada cara de póquer de Kang Woojin.

«Ah, iba a contártelo. Se ha confirmado que ‘Beneficial Evil’ se dividirá en dos partes. Acabo de recibir una llamada de Kim So-hyang. Los episodios 1 a 6 serán la Parte 1, y están intentando acelerar la producción para lanzarla lo antes posible. La Parte 2 vendrá después».

«¿Es así?»

«¿No estás emocionado?»

«Sí.

Choi Sung-gun rió entre dientes y le dio una palmadita en el hombro a Woojin.

«El impacto promocional de este viaje a Cannes va a ser enorme, tanto a nivel nacional como internacional. Ya estamos viendo las repercusiones. ¿Sabes cuántos artículos han publicado los medios de este lado sobre ti paseando por la alfombra roja con Cara en la ceremonia de apertura?».

Está realmente emocionado. Woojin sintió lo mismo, pero por eso mantuvo su voz aún más baja.

«Lo vi.»

«El mero hecho de ser invitado a la sección ‘En Competición’ de Cannes por ‘Sanguijuela’ es increíble por sí solo, pero si gana algún premio, el revuelo se multiplicará varias veces. La prensa extranjera se volcará con ella y, naturalmente, tú también serás el centro de atención».

«Y eso se extenderá también a ‘El mal benéfico’».

«Jeje, exacto».

Choi Sung-gun sonrió satisfecho y añadió,

«Si ‘Sanguijuela’ gana el máximo galardón, la Palma de Oro, sería una primicia histórica para Corea del Sur: una auténtica explosión de éxito».

Mostró su pulgar hacia arriba al imperturbable Kang Woojin.

«Y si consigue el premio al Mejor Actor, será una explosión nuclear, aunque de momento es sólo una esperanza».

Al mismo tiempo.

Los rumores sobre Kang Woojin corrían como la pólvora entre la gente invitada al Festival de Cannes. En particular, los reporteros franceses y los funcionarios de Cannes estaban zumbando.

«Viste ‘Leech’ ayer, ¿verdad? ¿Qué tal estuvo?»

«Estuvo increíble. Ah, me refiero al actor Kang Woojin, que es uno de los protagonistas de ‘Leech’».

«Por qué se habla tanto de ese actor. ¿Qué pasa con Kang Woojin?»

«Bueno, parece que podría haber vivido aquí antes. Cuando saludó al público antes de la proyección, su francés era impecable.»

«¿Francés? ¿No podría haberlo practicado?»

«No. Tenía un nivel nativo. Si cerraras los ojos, cualquiera pensaría que no es un actor coreano».

En sentido estricto, no era tanto un rumor como una idea errónea y un malentendido que se extendían rápidamente. ¿Quizás el poder de los 3.000 espectadores que asistieron a la segunda proyección de «Leech»?

«No dejo de pensar en ‘Sanguijuela’».

«¿Tan impactante fue?»

«La película en sí fue increíble, pero las interpretaciones de los actores fueron especialmente memorables. Especialmente Kang Woojin».

«Escuché rumores de que el actor hablaba francés. ¿Es cierto?»

«Sí. Ese actor debe haber estudiado en Francia o haber vivido aquí.»

El detonante fue el repentino uso del francés por parte de Kang Woojin. Ya que era del espacio vacío, su nivel era de hecho nativo. Así que era natural que esta idea errónea se extendiera por todo el Festival de Cannes. Sin embargo, no todas las conversaciones se basaban en malentendidos.

También hubo auténticos debates.

Los directores de varios países que vieron «Leech» no podían dejar de mencionar a Kang Woojin.

«El actor Kang Woojin que vi ayer, ¿estamos seguros de que es su primera vez en Cannes? ¿No es extraño que un actor con ese nivel esté aquí por primera vez?».

«Definitivamente es su primera vez. Los medios coreanos también lo han dicho».

«…Nunca antes había visto una actuación tan escalofriante.»

«Ciertamente se destacó.»

«Investiga sobre Kang Woojin.»

Había directores de varios países, incluyendo Francia, pero los directores de Hollywood, en particular, estaban creando un gran revuelo.

«Comprueba la situación en Corea con respecto a Kang Woojin.»

«Entendido.»

«Pensar que el actor coreano que trabajó en un álbum con Miley Cara es Kang Woojin. ¿No hay ninguna conexión con Hollywood en su trabajo cinematográfico?»

«Por ahora, no la hay.»

«…Ayer, el Director Danny le dio la mano. Debe haber causado una impresión».

«Verificaré todo tan pronto como sea posible.»

La intensidad de la actuación de Kang Woojin en ‘Leech’, que fue más allá de la actuación de método para sentirse como si la persona real hubiera sido puesta en la pantalla, dejó una fuerte impresión en muchos directores.

«Encuéntrame una forma de ver los trabajos anteriores de Kang Woojin. Necesito ver por mí mismo qué tipo de actuaciones ha hecho».

Por supuesto, más allá de su extraordinaria actuación, el aura única de Kang Woojin también causó una fuerte impresión en los directores que asistieron a Cannes.

«No es sólo su interpretación, hay algo distinto en su aura. Una atracción magnética que cautiva al público. Tiene el aroma de una estrella».

Sin embargo, todo esto fue una reacción limitada a una sola película, «Leech». Si más directores vieran los trabajos pasados o futuros de Woojin, el rumor sólo crecería. A juzgar por la situación actual, parecía probable.

Pero teniendo en cuenta el Festival de Cannes en su conjunto, había más gente que no había visto «Leech» que la que sí lo había hecho.

Incluso combinando las dos proyecciones de «Sanguijuela», el público total ascendía sólo a unas 6.000 personas. En cambio, en Cannes había decenas de miles de invitados oficiales, e incluyendo a los turistas, la cifra ascendía a cientos de miles. Por eso, más gente sentía curiosidad por los rumores que corrían sobre Kang Woojin.

«¿No es ‘Sanguijuela’ la única película coreana en la sección ‘En Competición’? Es bastante ruidosa».

«Hmm, no es sólo la película, se habla mucho del actor llamado Kang Woojin».

«¿Kang Woojin? ¿Quién es ese?»

«El que caminó por la alfombra roja con Miley Cara en la ceremonia de apertura.»

«¿Él? ¿Qué hizo para llamar la atención?»

«No estoy seguro. Sólo he oído que es bastante único».

Cualquiera que sea la razón, la popularidad de Woojin estaba definitivamente en aumento.

Después.

A medida que el Festival de Cine de Cannes pasaba su ecuador, la emoción sólo se intensificaba a medida que se acercaba al final. Por ello, no sólo en Cannes, Francia, sino también en Hollywood y en las industrias cinematográficas de todo el mundo, las noticias relacionadas con el Festival de Cannes se sucedían sin cesar.

Corea no fue una excepción.

En Corea, donde varios temas ya eran tendencia:

『Miley Cara, que desfiló por la alfombra roja con Škang Woojin en la inauguración del Festival de Cannes, supera los 70 millones de visitas en el teaser de su nuevo álbum』.

『[Issue Talk] El nuevo álbum de Miley Cara, que saldrá a la venta el día 12: ¿qué tipo de aparición hizo ‘Kang Woojin’ en el videoclip?』

Naturalmente, las noticias relacionadas con el Festival de Cannes estaban que explotaban. Sólo el hecho de que ‘Sanguijuela’ hubiera llegado a Cannes ya era suficiente para causar revuelo, y con la rápida transmisión de las actividades de Woojin y otros asuntos desde Cannes a Corea, el revuelo no hizo más que crecer.

De hecho, desde la ceremonia de apertura del Festival de Cannes, los medios de comunicación coreanos estaban enloquecidos.

『Los 10 miembros del jurado del Festival de Cannes de este año que decidirán el destino de ‘Leech’ de pie en la alfombra roja / Foto』

『[Festival de Cannes] Póster gigante de ‘Leech’ colgado en la pared de un gran edificio, ¡la cara de Kang Woojin volando alto en Cannes! / Foto』

『«Trabajamos juntos en el álbum». Kang Woojin y Miley Cara caminando codo con codo por la alfombra roja de la ceremonia de apertura / Foto』

Aunque ya era el quinto día del Festival de Cannes, la expectación en los medios coreanos no hacía más que aumentar. Lo mismo ocurría en diversos canales de difusión y plataformas mediáticas.

『Kang Woojin posa para los periodistas antes de la proyección oficial de «Leech» en la sección «A concurso» / Foto』

『[Festival de Cine] Miley Cara corriendo para ver ‘Leech’』

『Directores de peso de Hollywood, entre ellos Danny Landis, entran a ver ‘Leech’ / Photo』

A estas alturas, no sólo la industria coreana del entretenimiento, sino toda Corea del Sur, seguía de cerca el Festival de Cannes. Todos los días, las noticias informaban sobre él, y en YouTube, las redes sociales y varias comunidades en línea, Cannes era el tema de conversación incesante.

-ㅠㅜㅠㅜㅠㅠㅠ Woojin oppa en la alfombra roja… es tan jodidamente guapo….

-Jaja omgㅋㅋㅋㅋ Se siente como ver la Copa Mundialㅋㅋㅋㅋ

-Es tan increíble ver a estos directores de renombre mundial entrar a ver una película coreana;;

-Son sólo extras de todos modos

-↑ Idiota, sólo el hecho de que sea la única película coreana en la sección En Competición de Cannes es un gran negocio….

-¿Pero Kang Woojin y Miley Cara no se ven muy cercanos? ¿Están saliendo? ????

-Yo también quiero ver ‘Leech’… ¿No se estrena en Corea?

-En este punto, realmente espero que gane un premio.

-¡¡¡Espero por ti!!!

-Dicen que la ceremonia de clausura de Cannes es a las 3 AM, supongo que me quedaré despierto para esto…

-Kang Woojin se ve tan genial ;;;;

-¡¡Por favor ganen la Palma de Oro!!

-Palme d’Or es un poco muchㅋㅋㅋㅋㅋㅋ No nos dejemos llevar demasiado por el orgullo nacionalㅋㅋㅋㅋㅋ

En resumen, Corea del Sur estaba prácticamente temblando por la fiebre de Cannes.

Entonces, en la mañana del día 5, en Corea.

En una gran sala de reuniones de una importante empresa de distribución en Seúl. Alrededor de una mesa en forma de ㄷ, más de 20 personas estaban sentadas. Un proyector proyectaba imágenes en la pared frontal. Curiosamente, lo que se mostraba era un póster de «Leech» e información relacionada con el Festival de Cannes.

Por supuesto, era de esperar.

Este lugar era el distribuidor oficial de «Leech». Naturalmente, algunos ejecutivos, incluidos los jefes de la compañía cinematográfica que produjo «Sanguijuela» y de esta distribuidora, se encontraban en Cannes. Sin embargo, no todos podían ir, sobre todo porque la distribución tenía mucho trabajo que hacer en Corea y no en Cannes.

Por el momento, se ocupaban de una tarea especialmente importante entre muchas otras.

Pronto, un ejecutivo con gafas situado al frente de la mesa en forma de ㄷ hojeó los documentos que estaba revisando y habló.

«Independientemente de los resultados de ‘Sanguijuela en Cannes, la expectación ya es alta, así que tiene sentido estrenarla cuanto antes».

Otros ejecutivos intervinieron uno a uno.

«Así es. El director Ahn también lo mencionó. Es algo que hemos estado preparando desde las primeras etapas de la producción de ‘Leech’.»

«Deberíamos intentar estrenarla en el país en las dos semanas siguientes a la finalización del Festival de Cannes el día 11; como muy tarde, en tres semanas».

«Creo que empezamos a conseguir salas hace un tiempo, ¿cómo va eso?».

respondió rápidamente un jefe de equipo.

«Sí, empezamos a conseguir salas para ‘Sanguijuela’ incluso antes de que terminara de rodarse».

«Bien. Entonces no debería haber ningún problema con el estreno de ‘Leech’ en las tres semanas siguientes a la finalización de Cannes. En cuanto a la promoción y el marketing, Cannes nos está sirviendo de campaña. La expectación ya es enorme».

«Además, planeamos verter toda la publicidad posible durante las tres semanas previas al estreno nacional de ‘Leech’».

El ejecutivo con gafas pasó otra página de los documentos y continuó.

«Tres semanas… Tres semanas después de Cannes, como máximo, así que el 27 de octubre sería una fecha de estreno apropiada».

En ese momento, otro ejecutivo, al parecer recordando algo, murmuró.

«Espera, ¿no es cuando también se estrena en Japón?».

«¿Qué es?»

«Me refiero a ‘El inquietante sacrificio de un extraño’, de Kang Woojin. Aunque no está confirmado, dijeron que se estrenaría a finales de octubre, así que el calendario casi coincide.»

‘Leech’ y ‘The inquietante sacrificio de un extraño’.

«¿Así que ambas películas se estrenarán al mismo tiempo?»

Sería un lanzamiento simultáneo.