Me Confundieron con un Monstruoso Actor Genio - Capítulo 343

-[«……¿Qué? ¿Madre?»]

-[«Me dijo que la llamara así, Madre lo hizo.»]

Un enfurecido Yoon Ja-ho agarró a Kang Woojin por el cuello. Woojin mostró una sonrisa misteriosa.

-[«Así me dijo que la llamara, Madre.»]

Yoon Ja-ho le dijo que viviera como la sanguijuela que era. Que nunca pensara en poner un pie en el mismo mundo. Que no se confundiera. Poco después, la pantalla gigante mostró un primer plano de la cara de Kang Woojin. Se veía reflejado en la ventana de un gran salón en el primer piso de una gran mansión.

Era el mismo lugar que Yoon Ja-ho. El mismo espacio.

El Woojin reflejado en la ventana tenía una leve sonrisa. Su figura se agrandó lentamente. Entonces el ángulo cambió de repente. Ya no era un reflejo, sino el verdadero Kang Woojin. De mirar a la ventana, ahora miraba a Yoon Ja-ho frente a él.

La sonrisa que había esparcido no aparecía por ninguna parte.

Sin expresión. Y mentiras. Creencias.

-[«Estamos juntos, ¿verdad?»]

En ese momento, los 3.000 espectadores que llenaban el ‘Teatro Lumière’ comprendieron sin excepción.

Que este ‘Park Ha-sung’ estaba inmerso en el Síndrome de Ripley.

El término «Síndrome de Ripley» no se había mencionado ni una sola vez en ‘Sanguijuela’. Sin embargo, todos lo percibieron. Pronto, la mayoría del público miró a Kang Woojin sentado en primera fila. La diferencia entre su imagen en pantalla y su aspecto en la vida real era absurdamente grande.

Entre ellos, los diez miembros del jurado oficial del Festival de Cannes no podían apartar la vista de la imagen de Kang Woojin en la enorme pantalla.

Expresar emociones con tanta libertad sólo a través de sus ojos’.

Su interpretación es asombrosa. Sólo eso transmite el Síndrome de Ripley, ¿realmente lo sufre?’

¿Realmente lo padece?

O tiene experiencia personal o ha practicado como un loco. Si practicó para llegar a este nivel… no puedo ni imaginar cuánto tiempo debe haber pasado.’

Comparado con el principio, la actuación de Kang Woojin en «Leech» empezó a brillar desde la primera mitad. La impresión dejada por Sim Han-ho se desvaneció por completo antes de que nadie se diera cuenta. El hecho de que los 3.000 espectadores estuvieran absortos en ‘Park Ha-sung’ dentro de ‘Leech’ era prueba de ello.

El momento exacto en que se produjo este cambio era incierto.

Mientras todos se sumergían en la película, en algún momento, todo lo que podían ver era a Kang Woojin. Sin embargo, su actuación no parecía una actuación. Mirando la pantalla gigante, incluso Miley Cara se tapó la boca.

Es escalofriante. Y aterrador’.

Todos los miembros de la audiencia.

Los que veían ‘Leech’ compartían un pensamiento común y distinto.

Esta película no parece una película.

No era un comentario sobre la falta de calidad artística. De hecho, la calidad de ‘Leech’ superaba con creces la imaginación. Sin embargo, la actuación de Kang Woojin, liderando el reparto de ‘Leech’, era demasiado realista.

‘Se siente como… ver un documental.’

La actuación de Kang Woojin es demasiado vívida. Esto es una película, ¿verdad? ¿Por qué se siente como ver un documental?’

‘Es como observar a una persona real; maldición, pensar que ese nivel de actuación es posible.’

Como resultado, «Sanguijuela» trascendía los límites del cine. Era como una emisión que documentaba a una persona real llamada Park Ha-sung, que entraba en una familia conglomerada y experimentaba el síndrome de Ripley.

La atmósfera se hizo más densa con el tiempo.

El «Teatro Lumière» se llenó de un calor pegajoso e inquietante. La actuación de un solo actor perturbaba la respiración de 3.000 espectadores.

En algún momento de la segunda parte.

Cuando el público estaba conteniendo la respiración, mirando la pantalla, la tensión de Kang Woojin en ‘Leech’ ya había cambiado drásticamente desde el principio. Era una persona completamente diferente. Aunque envuelto en mentiras, estaba viviendo la verdad.

-«No te rías, antes de que te meta un cigarrillo por la garganta.»

-Hyung.

-[«¡Cabrón! ¿Qué? ¿Hyung?»]

Estaba lleno de sinceridad. Kang Woojin estaba tranquilo y sereno.

-«¿Por qué desconfías tanto de mí?»

-[«¿Yo, desconfiar de alguien como tú? Estás completamente loco.»]

-«¿Ah, sí? Creo que lo entiendo.»

Y estaba desenfrenado. Nadie en la película podría detenerlo ahora. En la pantalla gigante, el rostro de Woojin aparecía reflejado en el marco de una foto familiar. La verdad, desprovista de mentiras, quedaba plasmada plenamente en el marco.

Danny Landis, que se acariciaba pensativo la barbilla, estaba interiormente impresionado.

Esta toma es impresionante, incluso tras un segundo visionado».

Aunque la dirección era impresionante, la expresión del actor que llenaba la pantalla dejaba boquiabierto.

La parte en la que se da cuenta más vívidamente de que se ha convertido en un monstruo, incluso mientras contempla las innegables pruebas de las mentiras justo delante de él, se racionaliza a sí mismo con otra mentira más. Lo expresa con sólo una mirada y una línea de diálogo. El verdadero monstruo aquí es ese actor».

Los diez miembros del jurado, Cara y el resto del público no pudieron evitar soltar un grito ahogado ante esta escena. Incluso el equipo de ‘Sanguijuela’, sentado en primera fila, observaba la película terminada con la espalda erguida. Kang Woojin, con expresión solemne, no era diferente.

Sin embargo, internamente tenía una reacción totalmente fuera de sincronía con la grave atmósfera.

‘Vaya, mi cara parece enorme ahí arriba’.

Se sintió un poco avergonzado al ver su enorme rostro en la pantalla gigante. Pero nadie podía ver a través de los pensamientos de Woojin. Muchos le lanzaron miradas furtivas, pero el compromiso de Woojin con su personaje era sólido como una roca.

Mientras tanto, «Sanguijuela» se acercaba a su fin.

Convertido en un monstruo, tenía que matar la verdad para mantener su naturaleza monstruosa. La única que podía desenmascarar las mentiras de Park Ha-sung, y la que más creía en él y le apreciaba, era la señora Yoo Hyun-ji.

-[«Estoy confundida sobre quién soy.»]

Sin embargo, ‘Yoo Hyun-ji’ era tanto la verdad como el medio que podía convertir las mentiras de ‘Park Ha-sung’ en realidad. Era esencialmente lo mismo que cortarse su propia garganta.

-«Así que voy a averiguarlo.»

Park Ha-sung se separó de la realidad. Fue encontrado en el sofá del salón de la mansión. Esta escena fue el único momento real para ‘Park Ha-sung’.

Pronto, la cámara retrocedió y, una vez más, la narración de Kang Woojin resonó por todo el teatro.

-[«Al principio, era envidia. Lo deseaba. Tu mundo. Pero ahora, ya no puedo encontrar mi verdadero yo. Creo que lo perdí en algún punto del camino. Va a ser difícil encontrarlo»].

La pantalla gigante se oscureció.

Y entonces.

-♬♪

Junto con la misteriosa música de la película, empezaron a rodar los créditos finales. La película «Sanguijuela», de dos horas de duración, había concluido. Al mismo tiempo, un atronador aplauso estalló de repente en todo el cine.

-¡Clap clap clap clap clap clap clap!

En cuanto terminó la película, los 3.000 espectadores se pusieron en pie para aplaudir.

Una ovación de pie.

El maestro director de Hollywood Danny Landis, Miley Cara, los diez miembros del jurado y todos los demás, incluidos Joseph y Megan, se deshicieron en elogios genuinos hacia el equipo de «Sanguijuela», no sólo por cortesía.

-¡Clap clap clap clap clap clap clap!

-¡Clap clap clap clap clap clap clap clap clap!

Kang Woojin estaba un poco desconcertado.

‘Whoa- eso me asustó.’

Era la primera vez que experimentaba algo así. Además, estaba en Cannes, Francia, y la gente que aplaudía de pie eran miles de extranjeros desconocidos que él veía por primera vez. Mientras Woojin observaba, se sorprendió y sintió una emoción involuntaria.

Esto es una locura».

El gran «Teatro Lumière». Los aplausos. Woojin, el director Ahn Ga-bok y todo el equipo de «Leech» se pusieron en pie, abrumados, e hicieron una reverencia al público, mientras cientos de reporteros entre el público hacían fotos del equipo de «Leech». Docenas o incluso cientos de personas grabaron este momento con sus teléfonos.

Seguramente estas imágenes se difundirían en YouTube.

Sea como fuere, el antaño tranquilo «Teatro Lumière» se había transformado en un escenario de frenesí. El entusiasmo no daba señales de calmarse. Kang Woojin encontró la escena extrañamente fascinante. Era un ambiente completamente diferente al de la película japonesa de la sección «A concurso» del primer día.

¿También tuvieron esta reacción las películas del primer día? Bueno, hubo aplausos, pero no fueron tan salvajes, ¿verdad?».

Aunque Woojin no sabía mucho de Cannes, sí sabía que el primer día no hubo ninguna ovación. Entre los 3.000 espectadores que aplaudían de pie, Joseph preguntó a su séquito, que incluía a su equipo de especialistas y a ejecutivos de Universal Movies.

«¿Qué tal ha ido?».

Ya habían visto las escenas de larga duración de «Beneficial Evil» y se habían enterado de antemano de que Kang Woojin actuaba según el método. Sus expectativas eran muy altas. Y, por supuesto, ninguno de ellos parecía decepcionado.

«Fue increíble. Como dijiste, para Kang Woojin, las escenas de acción son sólo una de sus muchas habilidades».

«Lo principal fue su método de actuación, como si diera vida a una persona real.»

«Honestamente, la larga toma de ‘Beneficial Evil’ parece un poco pálida ahora. Eso demuestra lo extraordinaria que era su actuación».

En este momento, para Kang Woojin en los asientos de primera fila justo en frente de la pantalla-

-Swish.

Un hombre con la cabeza parcialmente calva y gafas redondas se acercó. Era el magnate de Hollywood, el Director Danny Landis.

«Hacía mucho tiempo que una obra no me hacía perder la noción del tiempo».

Extendió la mano para estrechársela al estoico Kang Woojin.

«Y tu actuación fue profundamente impresionante, dejando una gran impresión».

Los ojos del director Ahn Ga-bok se abrieron de par en par. Los actores y el público murmuraron asombrados.

«Ese Director Danny elogiando la actuación…»

«¿No es conocido por ser extremadamente crítico, incluso en Hollywood?»

Era una faceta de Danny Landis que nunca se había visto antes. Mientras tanto, Kang Woojin mantuvo su expresión rígida, aunque murmuró para sus adentros, imperturbable.

«¿Por qué parece que soy popular entre los abuelos?

Después.

Una vez concluida la proyección de «Leech», el «Teatro Lumière» permaneció en ebullición durante algún tiempo. Los 3.000 espectadores no abandonaron inmediatamente sus asientos, sino que observaron al equipo de ‘Leech’, incluido Kang Woojin, mientras eran acosados por los periodistas.

Esto duró unos 30 minutos.

Durante esos 30 minutos, el equipo de «Leech» tuvo que someterse a innumerables entrevistas y fotos. Por supuesto, la mayoría de las preguntas y fotos se centraron en Kang Woojin. Aunque finalmente lograron escapar, el interés de la multitud era implacable.

«¡Ha sido excepcional!»

«¡Una película inolvidable!»

Figuras notables de varios países, es decir, el público, se abalanzaron hacia el equipo de «Sanguijuela». Y una vez más, Kang Woojin fue el que atrajo más atención.

Su popularidad estaba explotando.

Hubo preguntas sobre su interpretación, sobre el lenguaje de signos, sobre su fluidez en francés, etcétera. Kang Woojin respondió a la abrumadora cantidad de preguntas con compostura, manteniendo una conducta firme gracias a su concepto. Durante este tiempo, el director Danny, Cara, Joseph y Megan también intercambiaron breves saludos con el equipo de ‘Leech’.

El teatro era tal caos que no era la situación adecuada para una conversación larga.

Por último, se acercaron los diez miembros del jurado oficial del Festival de Cannes. Sin embargo, como jurados, no podían dar evaluaciones detalladas ni hacer preguntas profundas. Sólo se saludaron.

Incluso cuando estos jurados salieron del teatro,

«Hmm-»

«……»

tenían expresiones llenas de contemplación. Era natural, ya que tenían que tomar muchas decisiones antes de la ceremonia de entrega de premios del día siguiente, y la película «Sanguijuela» que acababan de ver les había dado mucho que pensar.

En total, pasó cerca de una hora.

Kang Woojin no volvió a su habitación hasta las 10 de la noche.

«Ah- estoy muerto de cansancio.»

Sin siquiera quitarse el traje, se tiró en la cama. Por supuesto, antes de entrar en su habitación, se había encontrado con Choi Sung-gun, que le había bombardeado con varias preguntas. Después de todo, había oído los rumores. Sobre cómo Kang Woojin había usado el francés con tanta fluidez como un nativo. Pero en última instancia, no causó mucho problema.

Choi Sung-gun ya se había decidido a aceptarlo todo tal y como era.

Pronto, Kang Woojin dejó escapar un largo suspiro. Ni siquiera tenía energía para usar el Espacio Vacío; todo parecía haber pasado como un borrón. Con la cara hundida en la cama, recordó los sucesos de hacía unas horas. Aunque él mismo lo había vivido, apenas parecía real.

«Si hay tanto alboroto con sólo 3.000 personas, va a ser aún más loco durante la entrega de premios».

Se refería a la ceremonia de clausura y entrega de premios. Con decenas de miles de personas esperándose, era natural. En cualquier caso, con esto, el programa oficial de «Sanguijuela» había terminado. Ahora, aparte de algunas entrevistas y eventos menores, Kang Woojin estaba relativamente libre hasta la ceremonia de clausura y entrega de premios que se celebraría en unos días.

En ese momento, Kang Woojin recordó la cara del Director Danny. O más precisamente, las palabras que Danny había dicho al final.

‘Reunámonos pronto y hablemos en detalle’.

Woojin ladeó la cabeza con curiosidad.

«¿Sobre qué?»

Dos días después, el día 4. Corea.

Mientras el festival estaba en pleno apogeo en Cannes, Francia, el quinto día ya había comenzado. Por supuesto, en Corea, los asuntos relacionados con Kang Woojin también progresaban sin problemas. Por ejemplo, con ‘Beneficial Evil’. PD Song Man-woo y el Director Ejecutivo de Netflix Corea Kim So-hyang se habían reunido en DM Production.

La reunión comenzó con el Director Ejecutivo Kim So-hyang.

«PD-nim, está confirmado. Vamos a adelantar el calendario de lanzamiento de ‘Beneficial Evil’».

«¿Será posible proceder sin ningún problema?»

«Por supuesto. Tanto si es a finales de este año como a principios del que viene, adelantar el calendario no será un problema. Sin embargo, necesitamos fijar una fecha firme de lanzamiento con antelación para empezar a alinear nuestra estrategia.»

«Ni que decir tiene».

Entonces Kim So-hyang le dedicó una sonrisa al PD Song Man-woo.

«Céntrate en los episodios del 1 al 6, es decir, en la primera parte. Actualmente, cuanto antes lancemos, mejor».

Mientras tanto, los medios de comunicación nacionales bullían con numerosos temas. Entre ellos, un titular en particular que destacaba esta mañana llamaba la atención.

『[Festival de Cine de Cannes] La ceremonia de clausura y entrega de premios será a las 7 PM del 10 de octubre en Cannes, 3 AM en Corea…. ¡Transmisión en vivo por YouTube confirmada!

La ceremonia de clausura y entrega de premios de Cannes se retransmitirá en directo.